Если кавер вам понравился - буду рад вашим комментариям и пальцам вверх😊 Текст: Ла-та-та-та-та-ла Мне не очнуться ото сна… Не унять мне жажду опять, По ночам страдаю я сам. Постепенно стал моим даже необъятный мир - В этой костлявой руке он лежит. О, мой крик и неба достиг! Ночь темна и грусти полна. Все желанья претворил, Но не угас мой пыл: Жажду большего. (Во-о-о-оу!) Полный надежд будущий день За блеском славы не могу разглядеть, И возношу к небу мольбы, Пусть даже тщетны они! (Я жажду большей силы!) Может, костями в танце погремим В мире, воссозданном твоими кошмарами? До исступленья в танце закружив, В небытии себя утратим мы. (Па-па-па-ра-ра-ра) (Ра-па-па-па-па-ра) Но не очнуться ото сна. (Ра-па-па-па-па-ра) Пусть он сгинет, сгинет! (Ра-па-па-па-па-ра) Тьма бесконечно глубока, (Ра-па-па-па-па-ра) В ней могу бесследно Утонуть мгновенно… я. Взгляд пустой наполнен тоской, Поддержи - во мне гаснет жизнь! Раз всего одну мечту исполнить не могу, Злоба верх берёт. (Во-о-о-оу!) Как должен я повелевать, Если в мире этом оставлен блуждать? Но и во сне славой гоним - Голод мой неутолим! (Не жажду больше силы!) Смело в пучину погрузимся мы, Мыслями тяжкими не обременённые, Вместе достигнем самой глубины, Опьянены своими грёзами. (Па-па-па-ра-ра-ра) Пусть надежда эта слабая пока Словно звёзды в небе далека, Знаю, что к ней никогда не прикоснусь, Но рукой тянусь! Я жажду большей силы! В танце извечном вместе закружим, Тщетным стремлением к величию ослеплены! Может, костями в танце погремим В мире, воссозданном твоими кошмарами? Танцем греховным заворожены, В небытии себя утратим мы. (Па-па-па-ра-ра-ра) (Ра-па-па-па-па-ра) Но не очнуться ото сна. (Ра-па-па-па-па-ра) Пусть он сгинет, сгинет! (Ра-па-па-па-па-ра) Тьма бесконечно глубока, (Ра-па-па-па-па-ра) В ней могу бесследно Утонуть мгновенно… я.
@@ajnamuhambetova609 Слова как раз самое важное в кавере. Именно поэтому я сюда пришёл, 1-ая версия действительно была лучше своим текстом, странно почему автор решил поменять текст в полной версии. Однако кавер действительно не плохой, инструментал, сведение, обработка, ну и текст от счастья.
Вот все Хвалят Джеки за Кавера.... Голос отпад и настроение то же... но хочу сказать спасибо не только ему, но и тем людям, которые помогали работать на этим кавером, красавцы. Слаженная работа родила на свет данный кавер! Продолжайте радовать нас и впредь.
А без командной работы тут ни как. Самое сложное, так это то, что у Джеки почти не теряется смысловой ряд в перепевке. Ни-ко-гда. И вот это действительно - достижение.
А вот в переводе не все можно спеть идеально под музыку!Поэтому может слова заменяют...Но до этого слышалось больше пафоса,а теперь просто мрачно и грустно...Да,конечно хорошо вышло....И все же короткая версия лучше...
Голос идеально подходит для этой песни. Иногда кажется, что песня специально написано для тебя. Она энергичная и захватывающая, (немного романтичная). Спасибо 😘
😉 4 сезона слушать оупенинг без перевода , почти выучить японский по нему , и вот наконец то ! Ура ! Будем знать о чём они там поют. Прими благодарность от фанов Оверлорда и русского языка .
Если слушать каверы на Повелителя, то это только к Джеку, только он способен настолько прекрасно и с особой энергией спеть столь чудную серию каверов на Повелителя. Спасибо за труд
Ох этот голос Он прекрасен и офигенно подходит к этой песне.. Даже перевод самой песни звучит явно лучше чем у другого канала.. но не будем о нем. Спасибо за твою песню
Моё уважение,смотрю оверлорд и наткнулся на твой кавер,даже не знал о тебе,но в предложках увидел так как смотрю на оверлорд реакции и обзоры,решил посмотреть, в итоге хорошее исполнение побудило увидеть остальные твои видео,вот так и увеличивается аудитория,некоторые фанаты оверлорда становятся и твоими фанатами)
Постоянно попадалась эта песня в вк музыка. Никогда бы не подумал, что это перевод. При переводе я постоянно замечаю несостыковки. Но тут это идеально. Можно лишь похвалить певца и его группу
Кулстори: в ЯндексМузыке кинуло трек в дежавю, в итоге сижу смотрю этот мульт со стариковской ностальжой, полавливая слабые, но вайбы игрули Оверлорда А кавер твой самый выразительный и проникновенный на ютубе, имхо. Джеки, ты гигачад и большой молодец с:
Не смотрела это аниме, но оно у меня в планах. Так что я не знаю как звучит оригинал, но могу сказать, что ваш кавер на слух просто чудо! С первых слов я уже выпала и просто прослушивала с открытым ртом. Даже появилось желание всё-таки глянуть это аниме.
Боже, помню слушал твой кавер Хелсинга! Это какой, 14-й год? Признаюсь слушал не всё, но всё из того, что было, подходило великолепно и исполнено классно. И при этом группа Oxt как буд-то чисто японская версия тебя! Мне очень понравилось! Особенно учитывая, что Владыка не просто моё любимое аниме, но и ранобэ самое любимое из всех! Молодцы!
Именно эта песня побудила к просмотру 4 сезона Владыки и она чертовски прекрасна! Так какая заводная, какая необычная, какая в конце концов романтическая и ведущая тебя подобно Владыке поднимать вверх к самой вершине! Ух, мурашки по костяшкам! Спасибо тебе за работу! :3
Я был приятно удивлён, когда услышал этот кавер. Я был уверен, что он будет для меня просто "нормальный", как и некоторые из каверов Джеки... То ли инструментал меня зацепил, то ли исполнение - не знаю. В любом случае, я уже послушал этот кавер раз 5 и слушаю 6-ой, пока набираю этот коммент. Хорошая работа, Джеки!.. и вся команда конечно))
Мой любимый опеннинг повелителя это третий опенинг. I am crazy crazy very crazy. Если говорить про этот опеннинг, то чем больше его слушаешь тем больше он нравится.
а анистар знатного бойца себе захавали, вот слушаю и думаю где-то же слышал голос, быстрая озвучка так ещё и качественный опенинг, не знал что есть свой ютуб, а ты хорошо мужик, хорош
Мда, наш великий и могучий чуток запорол первую строчку, как мне кажется, но это невероятно созвучно с оригиналом, вы настоящие мастера своего дела! Божечки, не могу унять мурашки 🫨
Тот момент, когда кавер лучше оригинала. С удовольствием слушаю всегда, одна из моих частых в яндекс-музыке. Как слышу начало, сразу понимаю что следующие 4 минуты пройдут замечательно))
![Overlord OP [Clattanoia] (Jackie-O Russian Full-Version)](http://i.ytimg.com/vi/t6n5d0YsAuo/mqdefault.jpg)
![Overlord OP [Clattanoia] (Jackie-O Russian Full-Version)](/img/tr.png)
![Jujutsu Kaisen Season 2 OP 2 [SPECIALZ] (Russian Cover | feat. Anna Mosolova)](http://i.ytimg.com/vi/GMNhzw54oT8/mqdefault.jpg)
![Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Season 3 OP [Kizuna no Kiseki] (Russian Cover)](http://i.ytimg.com/vi/1cetl2xcMFo/mqdefault.jpg)
![[Overlord на русском] Hollow Hunger [Onsa Media]](/img/n.gif)
Если кавер вам понравился - буду рад вашим комментариям и пальцам вверх😊
Текст:
Ла-та-та-та-та-ла
Мне не очнуться ото сна…
Не унять мне жажду опять,
По ночам страдаю я сам.
Постепенно стал моим даже необъятный мир -
В этой костлявой руке он лежит.
О, мой крик и неба достиг!
Ночь темна и грусти полна.
Все желанья претворил,
Но не угас мой пыл:
Жажду большего. (Во-о-о-оу!)
Полный надежд будущий день
За блеском славы не могу разглядеть,
И возношу к небу мольбы,
Пусть даже тщетны они!
(Я жажду большей силы!)
Может, костями в танце погремим
В мире, воссозданном твоими кошмарами?
До исступленья в танце закружив,
В небытии себя утратим мы.
(Па-па-па-ра-ра-ра)
(Ра-па-па-па-па-ра) Но не очнуться ото сна.
(Ра-па-па-па-па-ра) Пусть он сгинет, сгинет!
(Ра-па-па-па-па-ра) Тьма бесконечно глубока,
(Ра-па-па-па-па-ра) В ней могу бесследно
Утонуть мгновенно… я.
Взгляд пустой наполнен тоской,
Поддержи - во мне гаснет жизнь!
Раз всего одну мечту исполнить не могу,
Злоба верх берёт. (Во-о-о-оу!)
Как должен я повелевать,
Если в мире этом оставлен блуждать?
Но и во сне славой гоним -
Голод мой неутолим!
(Не жажду больше силы!)
Смело в пучину погрузимся мы,
Мыслями тяжкими не обременённые,
Вместе достигнем самой глубины,
Опьянены своими грёзами.
(Па-па-па-ра-ра-ра)
Пусть надежда эта слабая пока
Словно звёзды в небе далека,
Знаю, что к ней никогда не прикоснусь,
Но рукой тянусь!
Я жажду большей силы!
В танце извечном вместе закружим,
Тщетным стремлением к величию ослеплены!
Может, костями в танце погремим
В мире, воссозданном твоими кошмарами?
Танцем греховным заворожены,
В небытии себя утратим мы.
(Па-па-па-ра-ра-ра)
(Ра-па-па-па-па-ра) Но не очнуться ото сна.
(Ра-па-па-па-па-ра) Пусть он сгинет, сгинет!
(Ра-па-па-па-па-ра) Тьма бесконечно глубока,
(Ра-па-па-па-па-ра) В ней могу бесследно
Утонуть мгновенно… я.
Но ведь в начале слышится "Ла-та-та-та-та-ра", а не "ла" в конце..
@@spektrastealth7356 а какая разница?)
Зачем слова переделал 1раз было лучше
@@sauronvelikiy4324 это же просто слова, вы же не будете каждый раз их читать, как включите кавер
@@ajnamuhambetova609 Слова как раз самое важное в кавере. Именно поэтому я сюда пришёл, 1-ая версия действительно была лучше своим текстом, странно почему автор решил поменять текст в полной версии. Однако кавер действительно не плохой, инструментал, сведение, обработка, ну и текст от счастья.
Вот все Хвалят Джеки за Кавера.... Голос отпад и настроение то же... но хочу сказать спасибо не только ему, но и тем людям, которые помогали работать на этим кавером, красавцы. Слаженная работа родила на свет данный кавер! Продолжайте радовать нас и впредь.
Солидарен
бака-чад
А без командной работы тут ни как. Самое сложное, так это то, что у Джеки почти не теряется смысловой ряд в перепевке. Ни-ко-гда. И вот это действительно - достижение.
Ну у него перевод часто далёк от смысла песни 😏
Согласен, но с текстом всегда какие-то беды, небольшие правда но всё-же
Наконец-тооооо, я так ждал фулл. Лайк сразу
На МТС мьюзик я уже слышал)
Так непривычно, что в начале часть слов отличается, потому что уже заслушала до дыр тв-версию 😄
Спасибо за фулл!
Ага я не знаю то ли не привык, то ли так и есть, но мне кажется что тв версия была лучше
@@TDGL тв версия почти всегда лучше, а так даже представить не могу кто бы смог спеть почти подходяще, а то представить тенор или альт
А вот в переводе не все можно спеть идеально под музыку!Поэтому может слова заменяют...Но до этого слышалось больше пафоса,а теперь просто мрачно и грустно...Да,конечно хорошо вышло....И все же короткая версия лучше...
Голос идеально подходит для этой песни. Иногда кажется, что песня специально написано для тебя. Она энергичная и захватывающая, (немного романтичная).
Спасибо 😘
Да все анимешные опенинги под него и пишут :)
Полный бред
Полный бред
Бред
Это отдельная музыка
Если честно ты делаешь лучшие каверы на опенинги из аниме Overlord.
Великолепен фулл. Проласкал ты мой слух, как всегда) спасибо, теперь на сегодня, в моей голове будет играть эта песня.
У меня в голове заедает "может костями в танце погоемии..."
貴方様のお声は迫力がありとても素晴らしいです✨
TH-camのオススメ機能に感謝😊
Мне одному так нравятся моменты с Папаапапара, и момент с самого опенинга где лица мелькают?
Я думаю таких как ты хотя бы пара сотен тысяч человек.
Могу отметить ещё и этот момент 0:47.
Шикарно ❤️
Я уже до дыр заслушала ТВ версию. Вот и полная версия подъехала. Спасибо за труд и искусство!
Как всегда этот великолепный и талантливый человек выпустил годноту! Молодец! Обожаю твои каверы!
😉 4 сезона слушать оупенинг без перевода , почти выучить японский по нему , и вот наконец то ! Ура ! Будем знать о чём они там поют. Прими благодарность от фанов Оверлорда и русского языка .
Класс есть же люди с таким замечательным талантом, чувствуется ч то вложил всю душу в песню! Я в дальнейшем восторге спасибо!
Женя, ты просто шикарен. Опенинги Овера как для тебя все написаны. Пошёл я смотреть это аниме.
Лучшее!!! Как всегда потрясающе, Джеки!)
Как долго я ждал фулл, наконец-то!
Каждый день с выхода ТВ версии ждала, ура
Я могу слушать свои любимые песни на других языках, и поют хорошо, так что это лучшее! Спасибо! ! Извините, если это странно, потому что я перевожу
Божечки, это шикарно! Спасибо за офигенный кавер по любимому аниме :'D
Если слушать каверы на Повелителя, то это только к Джеку, только он способен настолько прекрасно и с особой энергией спеть столь чудную серию каверов на Повелителя. Спасибо за труд
Просто Великолепный кавер!
Это самый лучший кавер который я слышал!
Молодец!
Кайф, я обожаю твои каверы, сразу лайк👍
Спасибо большое автору за данный кавер.
Среди всех каверов на оверлорд это лучшее из всех.
Это божественно нет слов... Болит в груди, холод по коже...
как всегда великолепно всё думал когда выйдет и вот он спасибо за кавер и удачи в будущих проектах.
О Бой!!! Ещё и видео выпустил, браво, браво 👏!!! Прекрасное исполнение!!!
Ох этот голос Он прекрасен и офигенно подходит к этой песне.. Даже перевод самой песни звучит явно лучше чем у другого канала.. но не будем о нем. Спасибо за твою песню
Моё уважение,смотрю оверлорд и наткнулся на твой кавер,даже не знал о тебе,но в предложках увидел так как смотрю на оверлорд реакции и обзоры,решил посмотреть, в итоге хорошее исполнение побудило увидеть остальные твои видео,вот так и увеличивается аудитория,некоторые фанаты оверлорда становятся и твоими фанатами)
Шикарно! Очень энергичный здоровский опенинг!
Прекрасный кавер отлично передаёт атмосферу сериала)))
Кавер настолько лучше сериала, что это сериал слабо передает атмосферу опининга
Нет, сериал тоже крутой, а ранобэ вообще прекрасная книга.
Я скоро начну молиться на твой замечательный, прекрасный голос Jackie-O, и на то, как ты чудесно справляешься с использованием ✨
Снова я -) ты лучший исполнитель этого кавера +)
Постоянно попадалась эта песня в вк музыка. Никогда бы не подумал, что это перевод. При переводе я постоянно замечаю несостыковки. Но тут это идеально. Можно лишь похвалить певца и его группу
Спасибо за перевод и озвучку опенинга, я так ждал и дождался наконец то, спасибо Джеки
Jackie-O как всегда мастерство на высоте 😃👍
Ожидаю этот прекрасный кавер!!!
😤😤😤😏😍
А из какого это аниме
@@alexandramartell6494 Повелитель 4 (OverLord 4 Season)
Так, чёрт, круто! Вокал, аранж, всё такое в стиле оверлорда, спасибо за такую же атмосферу! Уаааааа😈
Огромный респект, мужик. С каждым разом всё лучше получается.
Очень нравятся все вокальные каверы что видел!
Кулстори: в ЯндексМузыке кинуло трек в дежавю, в итоге сижу смотрю этот мульт со стариковской ностальжой, полавливая слабые, но вайбы игрули Оверлорда
А кавер твой самый выразительный и проникновенный на ютубе, имхо. Джеки, ты гигачад и большой молодец с:
Не смотрела это аниме, но оно у меня в планах. Так что я не знаю как звучит оригинал, но могу сказать, что ваш кавер на слух просто чудо! С первых слов я уже выпала и просто прослушивала с открытым ртом. Даже появилось желание всё-таки глянуть это аниме.
Боже, помню слушал твой кавер Хелсинга! Это какой, 14-й год? Признаюсь слушал не всё, но всё из того, что было, подходило великолепно и исполнено классно. И при этом группа Oxt как буд-то чисто японская версия тебя! Мне очень понравилось! Особенно учитывая, что Владыка не просто моё любимое аниме, но и ранобэ самое любимое из всех! Молодцы!
опенинг повелитель как всегда отжигает в своём жанре >_
Джеки, команда, слушаю вас на протяжении 6 лет спасибо за ваше творчество) без вас мне было бы не так весело ✌🔥
О я дождался фулл, спасибо 😉 за труды, ты как всегда топчик 🔝
Однозначно лайк! Исполнение на высоте. Круть))))
Твой голос идеально подходит для этой песни, великолепное исполнение🥰
Иногда захожу послушать ещё раз
2:45 мммм, любимый момент
Как же я этого ждал. Твои каверы это нечто
Именно эта песня побудила к просмотру 4 сезона Владыки и она чертовски прекрасна! Так какая заводная, какая необычная, какая в конце концов романтическая и ведущая тебя подобно Владыке поднимать вверх к самой вершине! Ух, мурашки по костяшкам! Спасибо тебе за работу! :3
Офигеть после вчера нашёл песню и теперь сегодня уже вышел фулл JackieO ты крут
Я был приятно удивлён, когда услышал этот кавер. Я был уверен, что он будет для меня просто "нормальный", как и некоторые из каверов Джеки... То ли инструментал меня зацепил, то ли исполнение - не знаю. В любом случае, я уже послушал этот кавер раз 5 и слушаю 6-ой, пока набираю этот коммент. Хорошая работа, Джеки!.. и вся команда конечно))
0:47 вот этот момент меня прям в эктаз вводит
Как и всегда потрясающе😍 Джеки ты лучший~❤️
Ура!! кавер как всегда шикарный!! Обожаю тебя и удачи 😘
Блин мужик какой же у тебя приятный голос
fr fr
Песня вообще отпад. Я по чистой случайности наткнулся на это видео. Продолжай в том же духе. Мне безумно понравилось.
Ура наконец-то дождались!👍🔥
Голос не уступает оригиналу;)
Топ нечего не сказать очень эпично слушаю уже 20 раз
Джеки супер кавер как всегда, любимая песенка моего малого теперь слушает только твой вариант уже наизусть выучил😃👍👍👍👍
Мой любимый опеннинг повелителя это третий опенинг. I am crazy crazy very crazy. Если говорить про этот опеннинг, то чем больше его слушаешь тем больше он нравится.
Великолепно, у меня нет слов.
Мастерская работа!
P.S. Очень жду кавер на второй опенинг Рейтинга Короля
Восхищена!!!
Желаю творческих удач и прорывов далее на Вашем пути таланта❤
Я ждал этого 4...5 тысяч лет. Огромное спасибо)
Заслушиваюсь постоянно данным кавером, А когда на Нян-Коне в живую смотришь на Jackie-O ещё лучше!
Хороший перевод👍
Если бы не этот кавер, не слушал бы твоих шедевров
Я так долго ждала этого)
Результат как я и думала прекрасен
Великолепно озвучено!!
Джеки-сама и его команда - САМЫЕ ЛУЧШИЕ!!!! Желаю море вдохновения для продолжения Вашего творчества!
лучший кавер на этот опенинг 0_0 он просто шикарен! ни капли не хуже оригинала!
your so good >_
жду больше от оверлода !!!!!!!!!! ваш опенинг просто божественин !!! \)))
Я долго ждал кавера на русском. Моё почтение!
Ура!!! Я знал что будет полная версия песня))
Ты гений. Больше спасибо за твой труд.
Замечательный, как вы так и кавер!
Мы дождались. Ура!!!
твой голос идеально подходит в эту песню
Прошел уже год, а я все еще жду полнометражку и переслушиваю этот шикарный кавер.
Всё таки некоторые каверы настолько идеальными получаются что за душу цепляют,до чего же приятно иногда переслушивать.
а анистар знатного бойца себе захавали, вот слушаю и думаю где-то же слышал голос, быстрая озвучка так ещё и качественный опенинг, не знал что есть свой ютуб, а ты хорошо мужик, хорош
Единственный, чьи каверы мне нравится
Мда, наш великий и могучий чуток запорол первую строчку, как мне кажется, но это невероятно созвучно с оригиналом, вы настоящие мастера своего дела!
Божечки, не могу унять мурашки 🫨
Это божественное пение! Я просто. Нет слов
Как же
ЭТО
ВЕЛИКОЛЕПНО!
Топ просто круто я уже давно смотрю и слушаю и что могу сказать все лучшее и лучшее так держать
Когда искал что нибудь послушать, и бац, премьера)
наконец то я дождался этого... Спасибо!!!
До мурашек спел
Спасибо
Господи, спасибо, я так долго ждала!!! ❤
Оболдеть уже лям🎉
Классно исполнил 👍 Спасибо, добавил в плей лист х)
Спасибо за кавер, все звучит как надо, как и должно прям
Тот момент, когда кавер лучше оригинала. С удовольствием слушаю всегда, одна из моих частых в яндекс-музыке. Как слышу начало, сразу понимаю что следующие 4 минуты пройдут замечательно))
Как по мне оригинал намного лучше, но у каждого свои вкусы
Шикарное исполнение!!!
Все, дождался, можно пойти смотреть. А потом сядем ждать следующего шедевра
Красиво спел, офигенно сделано, лайк и подписка🔥🔥🔥
Классно получилось исполнение кавера 👍
Шикарно💕💕💕
Как же классно сделано!
Шикарный кавер, спасибо