TATAN SUN - [แปลไทย] 离别的田野 (Lí Bié de Tián Yě) - Fields of Farewell / ทุ่งนาแห่งการจากลา

เนื้อเพลงบรรยายถึงความโหยหาอดีตที่เรียบง่าย
ท่ามกลางธรรมชาติที่กลับรู้สึกสูญเสียและโดดเดี่ยว
แม้เวลาจะผ่านไปและทุกอย่างเปลี่ยนแปลงไปแล้ว
แต่ความทรงจำอันแสนสุขนั้นยังคงอยู่ในใจ
这首歌描述了对一个更简单时光和地方的向往
歌手回忆起在自然界度过的快乐时光
但现在却感到迷失和孤独
时间流逝，一切都变了
但简单生活的记忆依然鲜明
即使他们可能永远无法回去
但那段时光的美好与安宁
仍然带来慰藉
This song describes a longing for a simpler time and place.
The singer remembers happy moments spent in nature,
but now feels lost and alone.
Time has passed and things have changed,
but the memory of that simpler life remains strong.
Even though they may never go back,
the beauty and peace of that time continues to bring comfort.

[@MEISANMUI]

101010 เอาไปเลย