Guillermo Gomez-Rivera is a most valuable source of information about our Hispanic culture and the ugly early American invasion. How few we are who knew that this classic Filipino song was really Spanish in origin?. How few we are who know many historical facts about our hispanic culture he informs and reminds us of. I am so happy you posted this, Rocio, so that more people will be aware of the treasure trove he presents in his frequent posts, and will thus visit him in Facebook. Thank you.
As a cultural enthusiast, I thank you deeply from the bottom of my heart for uploading these kinds of videos. It makes me feel patriotic. I believe that Filipino is the Mother Tongue but Spanish is the Father Language. Because of these, I became more imterested to become more fluent in Spanish. Thanks!!!
Beautiful Butterfly Of my immortal Earth Is the Filipina In their native dress Holding a sleeve Wit and salt on And tail skirt And a piece of calico. With tortoise shell comb, uy… And a natty scarf And eyelet petticoat That touches the heels With real tapestry On the subtle size is the butterfly Of hanging Malay.
0:35 love how this specific picture shows the woman holding a literal gun probably goes to show how involved women were in the revolution. truly proud of my country, even though i barely speak the language.
Did you know the thumbnail of this video is the continent south America, pretty accurate cuz all of them are Spanish colonized and the philippines was one of them And also the music is spanish
Thumbnail what... they are all Filipinos. The people in the video are very Filipino, they even wear Filipino dresses. Don't be so envious..haha Also Spanish was an official language of the Philippines until 1987. Good that you find Filipinos as Latino looking people...haha
![La Bella Filipina [Hispanista Kundiman]](http://i.ytimg.com/vi/GGIFWfCMgXI/mqdefault.jpg)
![La Bella Filipina [Hispanista Kundiman]](/img/tr.png)
Guillermo Gomez-Rivera is a most valuable source of information about our Hispanic culture and the ugly early American invasion. How few we are who knew that this classic Filipino song was really Spanish in origin?. How few we are who know many historical facts about our hispanic culture he informs and reminds us of. I am so happy you posted this, Rocio, so that more people will be aware of the treasure trove he presents in his frequent posts, and will thus visit him in Facebook. Thank you.
As a cultural enthusiast, I thank you deeply from the bottom of my heart for uploading these kinds of videos. It makes me feel patriotic. I believe that Filipino is the Mother Tongue but Spanish is the Father Language. Because of these, I became more imterested to become more fluent in Spanish. Thanks!!!
Tang ina ang lala ng colonial mentality mo
@JHBL luck ulol niyo malala lang talaga colonial mentality niyo
@@asoaso8909 ang lala ng pagkabaliw mo
@@theunholyone2505 mas malala ka tanga
@@asoaso8909 tanga ikaw yung malala bobo. Estupido, tonto
Preciosa la canción. VIVA FILIPINAS, VIVA ESPAÑA Y TODA LA HISPANIDAD
iSPaLiTo e ww
Viva nuestro pais! Viva!
My mom's family is from Veracruz, Mexico. I am from the Philippines.
Muy bonito, has llegado a visitar las tierras jarochas?
amazing
Beautiful Butterfly
Of my immortal Earth
Is the Filipina
In their native dress
Holding a sleeve
Wit and salt on
And tail skirt
And a piece of calico.
With tortoise shell comb, uy…
And a natty scarf
And eyelet petticoat
That touches the heels
With real tapestry
On the subtle size
is the butterfly
Of hanging Malay.
Mariposa es muy bella en mi tierra natal, Filipinas, Perla del Mar de Oriente.
Esta bien recordar aquellos maravillosos años!!!viva filipinas!!!
the spanish is bbetter so relaxing hmmm.......
¡Si!
Maravilloso Gracias Senor Guillermo Gomez-Rivera
preciosa...canción
gracias! Viva Filipinas! Mi Orgullo
Suave, gracias. A Filipina likened to a butterfly, she moves, she dance, she flirt like a butterfly.
QUE BIEN LA CANCION!! ME ENCANTA !!
Why is the Tagalog translation a little bit far off and strange? 🤔
Point taken. The Tagalog version of this is a bit different.
the tagalog version is ugly. lol
@@yeetah42025 Just watched it and yes, it is not as good as this
Preciosa Canción
Ohhh the lyrics new to my ear.. Nice song
Bella la canción~
0:35 love how this specific picture shows the woman holding a literal gun
probably goes to show how involved women were in the revolution. truly proud of my country, even though i barely speak the language.
Gracias por subirlo!
gran video, Filipinas es realmente histéricos
Why did you put map of South America on butterfly
Doesn’t matter, they are our long distant siblings across the sea
Did you know the thumbnail of this video is the continent south America, pretty accurate cuz all of them are Spanish colonized and the philippines was one of them
And also the music is spanish
Thumbnail what... they are all Filipinos. The people in the video are very Filipino, they even wear Filipino dresses. Don't be so envious..haha Also Spanish was an official language of the Philippines until 1987. Good that you find Filipinos as Latino looking people...haha
Sino nandito matapos mapanood si kuya kim? Haha
how can I download this song? :(
found it! :D
Is this Paruparung bukid spanish ver.? Lol
Spanish is the original version. Paru parong bukid is just a translation. This song however is just a version of Señor Guillermo Gómez-Rivera.
Yeah the only original lyrics nyan sinulat mismo sa spanish yan kasi 70% ng filipino speak in spanish in 1898 pati yan song ginawa 1898
this was the original, not a version, the filipino one was a version
yes basically.
This is the original. Nearly all Filipino folk music were originally composed and written in Spanish.
Philippine History slander
seems like we got a person from the slander vid
same here bruv!
@xbarbariex ---- trank
Nursery rhymes in Ohio meme
The ohio meme is long dead