Uttara Krthyam - 9
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 18 ธ.ค. 2024
- Svami continues to detail uttara krthyam murai from perumal thirumozhi irul izhiya pasurams - 5th pasuram - how do people created by brahma pray to Him - inaiyillaa (oppillaa) innisai yaazh (with isai karuvi eg. veena) kezhumi inbath thumburuvum (gandharvar created as prvrtti dharma paraar) naaradhanum (nvritti dharma paraar from the beginning) irainji eththa (they are praising Him thus).
thunaiyillaa thol marai (vedam stands by itself) nool thaththiraththaal, thonmalarkkan ayan (brahma) vanangi (mudhalla seviccha, only after that we should do kainkaryam) ovaadh eththa (he prays by reciting vedas, yetthal -without break ), manimaada maaligaigal (He is in madimaada maaligai - srirangam) malgu selva madhil (kaaka patta) arangaththaravanaiyil palli kollum, maNivaNNan (He has mani svabhaavam - removes dukham, gives sukham - and easily accessible) ammaanaik kandu kondu en malarchchenni (kulashekara aazhwaar is praying to Him with headdress decorated with flowers - signifies that raja's honors are temporary - as it fades next day) enru kolo vanangu naale (when will I pray to Him, with my raja mudi?)