Uttara Krthyam - 10

Svami continues to detail uttara krthyam murai from perumal thirumozhi irul izhiya pasurams - 6th pasuram: alimalar mel ayan - starting from brahma, siva, indran and below that muppatthu moovar devas, and thelimadhiser munivars - all are coming in herds, in tight groups to worship Him; all are offering pushpams to Him, scattering them all over.
alimalar (He looks at Her eyes and does srshti) mel ayan (brahma; bees are here for the lotus arising from His navel) aran (sivanaar) indhiranodu enai amarargal (devars) tham kuzhuvum arambaiyarum (rest of them -here rambhai and rest, all of devas gain their status only through His worship - so all are vaishnavaas) marrum theli madhiser munivargal (have thelindha jnaanam - hence vaishnavaas - prvrtti dharma paraars, as not all manushyaas are vaishnavaas) tham kuzhuvum undhith thisai thisaiyil malar thoovich chenru serum, kali malar ser (vishnor preethikaram bhaveth - pushpam, starting from ahimsa prathamam pushpam) pozhil arangaththu uragam (on adiseshan) erik, kan valarum (He is in yoga nidrai) kadal vannar (He is thinking deeply on how to protect us) kamalak kannum (malarndha kan nokki - anugraham accordingly), oli madhi (cool, full moon) ser thirumugamum (eyes - anugraham , vaay - maa sucha:, moochu - vedam, kesham - draws us to Him) kandu kondu en ulla miga (mind has to think of all His upahaarams - even though we are neechan) enru kolo urugu naale (when will my mind melt so?).