Коли був в 1988 році у Софії , вільно читав написи. Екскурсії з Прибалтика і Пітера питали : ,,Откуда знаешь древний язык?'' А я їм кажу- ,,Так на українській написано.'' Я вільно володію українською та вільно можу прочитати написи на стінах Софії.
Свободно читал, понимал непренужденно как бы не так.Читать то может и читал только смысла читанного ты не понимал.Читать можно и украинский и польский и белорусский текст но не зная языка ты поймешь все наоборот.Старославянский язык мертв так же как и латынь и его нужно изучать сначала а это очень трудно лично я это знаю пробовал
@@user-lc9gf9yw1b ти мої думки знаєш ? Щьо я зрозумів а що ні ?? Не додумуй за другого, свої думки приведи до ладу і не ліз зі своїм уставом в чужий монастирь.
@@user-lc9gf9yw1b не нужно путать старославянский с церковнославянским и, тем более, с народным языком средневекового Киева, который условно можно назвать староукраинским. Старославянский - язык южных славян 9 века, для которого Кирилл и Мефодий создавали грамоту, его можно назвать мертвым. Церковнославянский - архаичный язык, основанный на болгарском, на нем по сей день читают службы в православной церкви, так что он вполне себе жив. Древнеукраинский - народный язык, на котором говорил обыватель, живший в средневековье на территории современной Украины. Не всей, конечно. Этот язык постепенно эволюционировал в современный украинский. Поэтому нынешним украинцам он более-менее понятен, в отличие от старославянского, с которым и у вас возникли естественные проблемы.
@@maestro6458 ну так и России нет. Русь не Россия. Так же как Священная Римская Империя не является наследницей Римской империи! Украина - государство, почти полностью находится на территории бывшей Руси, сохранила много культурных особенностей и исторических памятников. Поэтому и может претендовать на наследие Руси, в отличии от Москвы, которая существовала одно время параллельно с Русью, но было другим протогосударственным образованием
Щиро дякую за цей дуже важливий змістовний сюжет! Подібні графіті, що були збережені в оригіналі, мають найглибшу фактологічну аргументацію для просвіти українців!
@@user-ht5yv7le2s Мне скинуть видео, где носители укр.языка не понимают русинского?) Честно говоря, мне не особенно хотелось отвечать вам и вашему другу выше, ибо вы,во-первых, пишите тематически случайные вещи, во-вторых, - лишь подтверждаете мой тезис в одном из комментариев под данным роликом, администратор которого незамедлительно его удалил. Однако высказанные мной идеи получили, к сожалению, эмпирическое подтверждение в вашем лице. В высшей степени прискорбно.
Мій батько з с.Капустин Хмельницької області. Також про батьків і при житті бабусі і дідуся, і зараз просто згадуючи їх говорив і говорить в третій особі.
@@user-zp3hj2xs9i "Фамілія"? Чи може прізвище? А ви нічого не чули про слова "гладити", "гладкий", "гладенький"? І про те, що ті слова не означають прасувати 🙂😂🤷
04:00 Чи не здається Вам, що доцільніше говорити не про Церковно-слов'янську МОВУ, а про Церковно-слов'янське письмо? Адже Кирило з Мефодієм винайшли саме шрифт, яким можна було передавати звуки існуючих мов, Здається, в 14-му ст. в Україні, Сербії і Московії мови були різні, хоч і передавалися тією самою системою знаків - так званою кирилицею.
Цікаво, що "протоукраїнська мова", яка подекуди читається в тих написах стає писемною як раз завдяки привнесеній писемній традиції, родом з Болгарії, тобто церковнослов'янській мові. Сьогодняшнє пойняття мова, наскільки розумію, взагалі не існує поза писемною традицією. Тож чи доцільно так "обесцінювати" церковно-слов'янську до якоїсь там просто книжної, писемної?
@@nidvoraev На мій погляд, все ж таки, не мова(усний засіб комунікації), а письмо(система знаків для передачі на папері певних звуків, притаманних групі споріднених народів)
Саша эти жабы рАзвились летают в космос,строят ледоколы,ракеты.а Мы напротяжении 30лет потеряли способности розвиваться,строить,созидать в Украине.Не патриотично думать,созидать
Во всех странах запрещали писать на храмах, но везде это нарушали - человек полагал, что просьба богу написанная на его храме, уж точно дойдет к адресату и плевать на запрет.
1916 г., Краткий очерк истории малорусского (украинского) языка, - известный российский академик А.А. Шахматов : "Искать в X-XI веке у Днепра великорусов представляется совершенно безполезным, ибо великорусская народность происхождения нового; она сложилась в историческое время в бассейне Оки из сожительства двух древних русских племен - северно-русского и восточнорусского; но искать в южном Приднепровье времен Владимира и Ярослава новгородских славян или смоленских кривичей или восточных вятичей не придет никому в голову. Следовательно, Киевщина и Переяславщина могли быть в начале нашей истории заселены только южнорусским, иначе малорусским племенем, которое сидело вообще по всему Поднепровью, по обоим берегам Днепра. В силу всего сказанного я, вслед за многими исследователями, утверждаю, что А. И. Соболевскому удалось определить группу не галицковолынских, а просто малорусских памятников, при чем прямым выводом из его наблюдений является возможность возводить историю малорусского языка далеко за XII век" (Шахматов А.А. Краткий очерк истории малорусского (украинского) языка // Украинский народ в его прошлом и настоящем.- СПб., 1916.- Т. 2.- C. 688.)
Старослов'янська не болгарська,а македонська принаймні,і якщо її прочитати правильно(побудована на малюнках речового апарату під час вимовлення,як старогрецька(Візантійська)),то звучить вона дивно по українськи.
Вы не правы.мне 44 я досихпор с родителями,старшими лет на 15и более говорю на ВЫ! СССР никого не портил!родители и Вы сами виновны во всех бедах.Днепропетровская обл.
Думаю, що тоді цей звук був десь посередині між звуками [и] та [і]. В деяких слов'янських мовах такий звук і до сьогодні вживається. Немає в них и та і, є одна і, але звучить ближче до и.
Відомий російський історик Ключевський, на питання :"Якою мовою розмовляли на вулицях стародавнього Києва? "Відповідь Ключевського-"На вулицях стародавнього Києва розмовляли на тій мові, на якій сьогодні розмовляють в селах під Києвом. " А тепер скажіть , на якій мові розмовляли люди в селах під Києвом в кінці 19 ст.? Тобто російський історик правдиво відповів, що на вулицях стародавнього Києва розмовляли українською мовою!
Отой Залізняк цілу лекцію розказував ,як новгородська форма ,,руци- нози" перейшла в московське ,,руке- ноге".... А совісті не вистарчило сказати ,що ,,руці- нозі"- це форма української мови!
...филологъ-слависгь акацемикъ Ягичъ. Итакъ, въ Кіевѣ ХІІ-XV вѣка говорили по малорусски, но съ извѣстными отличіями отъ малорусскаго нарѣчія Волыни и Галичины, каковая разность нарѣчій сохранилась и до настоящаго времени
Є села на поліссі в яких по даним археології населення неперервно живе з 10ст(монголи в болота полісся не дуже лазили). Ну і там немає ніякого "общего древнерусского языка" - така ж поліська говірка укр мови як і в новіших селах. Зате в селах побудованих старообрядцями(вихідцями з Росії з 17ст) - російська мова. Чим це пояснити? Або біля Путивля острівець російськомовних сел - горюнів ще більш древних ніж старообрядці але навколо тотальна українська - тобто явно прийшлі люди ще в 14-15ст - росіяни а навколо українці. Якщо мова виникла тоді то чому вони теж на неї не перейшли як і всі навколо?
Хоча офіційною мовою Київської Русі в 11 та наступних століттях була церковнослов'янська мова, наявність українських слів та форм в написах Софійського Собору може свідчити про те, що українська мова була досить розвиненою в той час, і використовувалась у побуті.
За результатами дослідження, отриманими під час підготовки першої частини проекту, з’ясувалося, що предки сучасних українок прийшли на ці землі приблизно на 20 000 років раніше, ніж трипільці.
Болгари це нащадки місцевих фракійських племен,які змішалися з слов'янськими племенами, які прийшли у шостому столітті,з території України,та з кочовими племенами булгар.
Написи людина читає на російському варіанті,зрозуміло чому ять у нього є,а не іті ,омега у нього о замість ово,і зрозуміло чому більшість приголосних читає твердими замість м'яких.Написи безумовно звучать інакше.
@@tamirdenn6430 О, плоскожартуни підтягнулися. Роз'ясните, як Ви зібралися *множити* вади ролика? Бо їх, взагалі-то, *сумують* , від чого мінус тільки зберігається, а величина негативу тільки збільшується.
@@user-di9hw2uq1s Болгарська мова це і є Руська бо Болгари жили на річці Волга а пізніше пішли на Римлян і віддали в них Румелію яку назвали Болгарією але це за тисячі км від їх Прабатьківщини... А ось українську мову справжні Словяни Чехи чи Словенці сприймають за мову Турків.. Провірено...
@@user-zp3hj2xs9i Не несіть херні шановний! Русь як казав Нестор це Поляни. Поляни проживали у межах водорозділу рік Рось, Росава, Роставиця, Роська та Дніпро з Прип'ятю. Саме тому Русь хрестилась саме у Києві у злитті Почайни та Дніпра. До появи кирилиці у русі була глаголиця і яким боком до Русі болгари чи булгари? Російська мова треба казати, а не Руська. Руська мова це стародавня українська но ніяк не штучна російська мова.
Чорт, ви не повірите, цю синтетичну мову взагалі спочатку зробили на латиниці... поки один вялікий який навчався в нашій Киеєво-Могилянській Академії не переписав їм на кирилицю.
@@user-di9hw2uq1s 100% ви - праві. Тому, Щедрик, який сягає давнини - украінською мовою. Уся народна усна творчість і народна творчість , побут - найкращий приклад того.
Is there any protection on these graffiti in order to protect them. They are uniquely precious and could be damaged. Sorry if the this already in place
Special conditions are supported in the cathedral, in addition, these graphi are photographed and are among other graphite from the walls of Ukrainian cathedrals: «Корпус графіті Софії Київської» // 10-volume edition in 12 books The Institute of Ukrainian Archeography and Source Studies of the National Academy of Sciences of Ukraine
Хочу сказати московитам з улуса , які тут патякають про Русь , ніби то була московська земля .Якщо була одна держава ,то чому гроші були різні в Руси була гривня , а в мокселі був рубль?
Если ты коснулся этой темы, то должен бы знать, а раз пишешь чушь, то мозг твой освобожден от этой информации, посему вещаю тебе и таким как ты - гривна достаточно крупная деньга была, поэтому ее рубили пополам, получалось две тины ну или второе название - рубль , а половина тина - полтина... Так что изначально абсолютно одинаковые деньги были
@@TheDergraue .(С)Чл.-корр. АН СССР А. А. Ильин пишет: "ВСЕ РУССКИЕ (цебто московітські - наша прим.) МОНЕТЫ, чеканенные в конце XIV века, чеканены ОТ ИМЕНИ ХАНА ЗОЛОТОЙ ОРДЫ". Ильин А.А. Классификация русских удельных монет. Вып.1. - Л.: Государственний Эрмитаж, 1940. -С.33. .....історик Чертков А.Д. пише: "На монетах Вел. Кн. Василия Димитриевича и отца его (ДИМИТРИЯ ДОНСКОГО) Г. Френом прочтено: "СУЛТАН ТОКТАМЫШ ХАН, да продлится его жизнь"... татарская печать (цей знак - наша прим.)... самый обыкновенный на монетах ханов Золотой Орды, встречается ВЕСЬМА ЧАСТО НА РУССКИХ (цебто московітських - наша прим.) ДЕНЬГАХ XIV века, особенно Вел. Кн. Василия Дмитриевича и его братьев" Чертков А.Д. Описание древних русских монет. - М.: типогр. Селивановского, 1834. -С.6. Якщо ще добавити що написи на монетах викарбовані в арабській вязі то звичайно це "изначально абсолютно одинаковые деньги были"???
@@teodoziagalchin7765 ютуб удаляет сообщения с ссылками, загугли "древнерусская гривна" и посмотри информацию где и когда использовалась, как выглядела и что это вообще такое, если не поймёшь, то иди докапывать Чёрное море )))
Через тисячу років археологи віднайдуть графіті створені в наш час і зможуть стверджувати, зсилаючись на дані археологічних розкопок, що на території України (або інша назва в майбутньому цих земель) використовували англійську мову. Тобто, науковці, з іншого боку віднайдуть залишки техніки, яку ми з вами використовуємо, через декілька сотень років, в межах земель, які зараз об*єднані під назвою *Україна*, будуть вказувати на те, що ми Китайці, Німці, тощо. Тому, на мою персональну думку, потрібно провести детальніший аналіз фактів та археологічних знахідок, паралельно з наукою - історія, щоб виявити більш-менш точні дані, відповідно до певної теми.
Якесь шизофренія! Чому це гід читаючи написи вимовляє іх по мокшанськи? Хіба звук "и" (до прикладу) пом'якшував попередній приголосний? Адже у всіх сучасних південнослов'янських мовах (не кажучи вже про українську) він вимовляється зовсім не так, як у мові московській!
![POLYCAT - ข้อความรูปยิ้ม [Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/lBhIgPGCgbI/mqdefault.jpg)
![🎤 ไปกันต่อออ! จับฉลากร้องเพลง x P’ #XXSIVK [EP.2] (1/2) เพลงของใครจึ้งสุดน้าา 💓🎤 #MXFRUIT](http://i.ytimg.com/vi/mLI_K0sAS4o/mqdefault.jpg)
Коли був в 1988 році у Софії , вільно читав написи. Екскурсії з Прибалтика і Пітера питали : ,,Откуда знаешь древний язык?''
А я їм кажу- ,,Так на українській написано.'' Я вільно володію українською та вільно можу прочитати написи на стінах Софії.
Свободно читал, понимал непренужденно как бы не так.Читать то может и читал только смысла читанного ты не понимал.Читать можно и украинский и польский и белорусский текст но не зная языка ты поймешь все наоборот.Старославянский язык мертв так же как и латынь и его нужно изучать сначала а это очень трудно лично я это знаю пробовал
@@user-lc9gf9yw1b ти мої думки знаєш ? Щьо я зрозумів а що ні ?? Не додумуй за другого, свої думки приведи до ладу і не ліз зі своїм уставом в чужий монастирь.
@@user-lc9gf9yw1b не нужно путать старославянский с церковнославянским и, тем более, с народным языком средневекового Киева, который условно можно назвать староукраинским.
Старославянский - язык южных славян 9 века, для которого Кирилл и Мефодий создавали грамоту, его можно назвать мертвым.
Церковнославянский - архаичный язык, основанный на болгарском, на нем по сей день читают службы в православной церкви, так что он вполне себе жив.
Древнеукраинский - народный язык, на котором говорил обыватель, живший в средневековье на территории современной Украины. Не всей, конечно. Этот язык постепенно эволюционировал в современный украинский. Поэтому нынешним украинцам он более-менее понятен, в отличие от старославянского, с которым и у вас возникли естественные проблемы.
Во, кто бы сомневался, что там по-украински написано. Нужно организовать экскурсию в Крым, там ещё остались древнеукраинские пирамиды. Ой...
@@martenkonvertovich4868 Еще нужно сказать, что церковнославянский язык - это много языков. Он разный в разных странах и в разное время.
Дуже цікавим фактом є те, що ще в одинадцятому столітті в Україні-Русі чоловіки та жінки були писемні.
В киевской руси
@@user-fr1dj1kw5f це одне то саме
какая еще Украина-Русь в 11 веке? Такого нет в летописях
@@maestro6458 ну так и России нет. Русь не Россия. Так же как Священная Римская Империя не является наследницей Римской империи! Украина - государство, почти полностью находится на территории бывшей Руси, сохранила много культурных особенностей и исторических памятников. Поэтому и может претендовать на наследие Руси, в отличии от Москвы, которая существовала одно время параллельно с Русью, но было другим протогосударственным образованием
@@maestro6458 и название "Украина" как раз таки в летописях есть, но означало не то что сейчас
Надзвичайно важлива та цінна інформація, дякую!
Щиро дякую за цей дуже важливий змістовний сюжет!
Подібні графіті, що були збережені в оригіналі, мають найглибшу фактологічну аргументацію для просвіти українців!
1000 років тому русини говорили тією ж мовою, що і сучасні українці.
"Співпадіння? Не думаю."
Во, только вот сейчас русины говорят на ином языке, нежели современный украинский. Какое совпадение.
@@user-dl2ff6yd1k шо ти гоніш дура!?
@@user-dl2ff6yd1k УКРАЇНЦІ розуміють русинську, а рюсскіе ніц .
@@user-ht5yv7le2s Мне скинуть видео, где носители укр.языка не понимают русинского?) Честно говоря, мне не особенно хотелось отвечать вам и вашему другу выше, ибо вы,во-первых, пишите тематически случайные вещи, во-вторых, - лишь подтверждаете мой тезис в одном из комментариев под данным роликом, администратор которого незамедлительно его удалил. Однако высказанные мной идеи получили, к сожалению, эмпирическое подтверждение в вашем лице. В высшей степени прискорбно.
@@user-dl2ff6yd1k відео кисельова та скабеевой?
Рюській язик искуственний, читай википедию, искуственние язики мира, листай до букви Р.
Дуже-дуже цікава лекція!!! Вельми вдячна!
Толочко працює на московію , тому і не дивно. Дякую за етер.
Давно чекав на таке інформативне відео про графіті в наших середньовічних храмах. Дякую за відео екскурсію!
Велика подяка українським вченим за вичерпну інформацію!
Дякую за цікаву передачу.
Надзвичайно цікаво, нарешті чую щось про цю тему від українських істориків!
Дякую, цікава інформація. 👋🏻👋🏻👋🏻🇺🇦🇨🇦
Обожнюю такий контент та ваш канал! Дуже дякую 👍👍👍🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Дякую! Надцікаво!
Моя мама (Яворівщина) досі говорить про батька та маму у третій особі множини, хоча вони давно вже не з нами.
Мій батько з с.Капустин Хмельницької області. Також про батьків і при житті бабусі і дідуся, і зараз просто згадуючи їх говорив і говорить в третій особі.
Гладиш а твоя фамілія із якої мови розшифровується?
@@user-zp3hj2xs9i... а це ти до чого квакнув?... ... Пилип з конопель...
@@user-zp3hj2xs9i "Фамілія"? Чи може прізвище? А ви нічого не чули про слова "гладити", "гладкий", "гладенький"? І про те, що ті слова не означають прасувати 🙂😂🤷
Шляхетна пані!
Дуже цікаво! Підписалася на вас. Велике спасибі за вашу працю.Харків.
Олександра може....?
Сандрочка?
Дуже , велике дякую за таку крутий україномовний контент ! Дивлюсь з привеликим задоволенням !
Дякую, наздвичайно цікава екскурсія, наче сама там була.
04:00 Чи не здається Вам, що доцільніше говорити не про Церковно-слов'янську МОВУ, а про Церковно-слов'янське письмо? Адже Кирило з Мефодієм винайшли саме шрифт, яким можна було передавати звуки існуючих мов, Здається, в 14-му ст. в Україні, Сербії і Московії мови були різні, хоч і передавалися тією самою системою знаків - так званою кирилицею.
Цікаво, що "протоукраїнська мова", яка подекуди читається в тих написах стає писемною як раз завдяки привнесеній писемній традиції, родом з Болгарії, тобто церковнослов'янській мові. Сьогодняшнє пойняття мова, наскільки розумію, взагалі не існує поза писемною традицією. Тож чи доцільно так "обесцінювати" церковно-слов'янську до якоїсь там просто книжної, писемної?
@@nidvoraev На мій погляд, все ж таки, не мова(усний засіб комунікації), а письмо(система знаків для передачі на папері певних звуків, притаманних групі споріднених народів)
Надзвичайно цікаво! Неначе вживу на екскурсію сходив.
гарно. мріяв би про таку екскурсію. профі. науковець в темі й на висоті...
Дякую! Дуже цікаво дізнаватись ось так, на прикладах історію нашої мови
А в цей час , десь між окою і волгою квакали царівни-жаби.
:) ...і ще, їм до рота прилетіла монголо-татарська стріла :)
👍👍👍👍😂😂😂😂😂👏👏👏👏👏
Саша эти жабы рАзвились летают в космос,строят ледоколы,ракеты.а Мы напротяжении 30лет потеряли способности розвиваться,строить,созидать в Украине.Не патриотично думать,созидать
@@user-nd2bv6jl8q усіх пінчуків , коломойських, ахметових , і усіх інших кровосісів потрібно знищити, тоді і у нас буде щастя.
Цірівни - ропухи
Важлива Правдива Пізнавальна Цінна Інформація що до Писемності та Української Мови за Часів України Русі 💙💛💯💥💫👌🤞✌👋👍✊
Very interesting and informative and necessary.
Давньоруська - масломасляне, бо тоді була руська мова.
руССкій язЫк аж ніяк не руська мова а її похідна форма.
в летописях нет мовы но есть ӕзьк. И "рускае" там без "ь" которого тогда еще небыло в алфавите
Напевно, порушення заборони писати на стінах мала сакральний сенс- донести і довести нам через віки, що Русь є Україна.
Во всех странах запрещали писать на храмах, но везде это нарушали - человек полагал, что просьба богу написанная на его храме, уж точно дойдет к адресату и плевать на запрет.
1916 г., Краткий очерк истории малорусского (украинского) языка, - известный российский академик А.А. Шахматов : "Искать в X-XI веке у Днепра великорусов представляется совершенно безполезным, ибо великорусская народность происхождения нового; она сложилась в историческое время в бассейне Оки из сожительства двух древних русских племен - северно-русского и восточнорусского; но искать в южном Приднепровье времен Владимира и Ярослава новгородских славян или смоленских кривичей или восточных вятичей не придет никому в голову. Следовательно, Киевщина и Переяславщина могли быть в начале нашей истории заселены только южнорусским, иначе малорусским племенем, которое сидело вообще по всему Поднепровью, по обоим берегам Днепра. В силу всего сказанного я, вслед за многими исследователями, утверждаю, что А. И. Соболевскому удалось определить группу не галицковолынских, а просто малорусских памятников, при чем прямым выводом из его наблюдений является возможность возводить историю малорусского языка далеко за XII век"
(Шахматов А.А. Краткий очерк истории малорусского (украинского) языка // Украинский народ в его прошлом и настоящем.- СПб., 1916.- Т. 2.- C. 688.)
Дуже цікаво, дякую !
дуже повчально, дякую
Оце дуже правильно. Церковнослов'янська - це староболгарська.
Так! А російська мова це є татарський суржик болгарської мови.
@@user-di9hw2uq1s взагалі російська классична синтетична мова, скаледна мінімум з 4 різних мов, зі слов'янскими мовами пересікається максимум на 10%.
Старослов'янська не болгарська,а македонська принаймні,і якщо її прочитати правильно(побудована на малюнках речового апарату під час вимовлення,як старогрецька(Візантійська)),то звучить вона дивно по українськи.
Україна-Русь!
Тунис-Карфаген, Ирак-Вавилон, Турция-Византия
Эллада-Греция,Галия-Франция,Валахия-Молдавия,Осетия-Алания,Русь-Украина
@@maestro6458 Україна-Русь.
Русь-Україна
@@maestro6458 уточни, болезный, в каком веке украинцы захватили эти земли, вытеснив предшественников. Раз уж проводишь параллели с Турцией.
І моя мама завжди зверталась до батьків на Ви , а совок вже привніс своє де батькам тикали.
Вы не правы.мне 44 я досихпор с родителями,старшими лет на 15и более говорю на ВЫ! СССР никого не портил!родители и Вы сами виновны во всех бедах.Днепропетровская обл.
Мої батьки теж, я уже тикав, а нині навіть племінники мені тикають та при батьках мати гинуть,
Чому ви думаєте,що буква ,,и,, читалась тоді і вимовлялася як ,,і,, російська ? Чомусь впевнена ,що тоді вимовляли ,,и,, як И українську.
@Карл Густав Маннергейм 👍❤️
100%
Думаю, що тоді цей звук був десь посередині між звуками [и] та [і]. В деяких слов'янських мовах такий звук і до сьогодні вживається. Немає в них и та і, є одна і, але звучить ближче до и.
Вважаю недоцiльно вводити новi назви мови, коли нам вiдомо, як люди ïiï самi називали. Говiрки завжди похiднi вiд лiтературного (письмового) мовлення.
А таки навпаки - то природні розмовні мови стають основою відпрацьованої літературної мови на основі чи-то більшого діалекту чи -то як сакральна мова.
Говірки похідні від письмової мови? Пан Бог спочатку навчив Адама писати?
Відомий російський історик Ключевський, на питання :"Якою мовою розмовляли на вулицях стародавнього Києва? "Відповідь Ключевського-"На вулицях стародавнього Києва розмовляли на тій мові, на якій сьогодні розмовляють в селах під Києвом. " А тепер скажіть , на якій мові розмовляли люди в селах під Києвом в кінці 19 ст.? Тобто російський історик правдиво відповів, що на вулицях стародавнього Києва розмовляли українською мовою!
Вподобайка!
Дякую що виклали. Цікава екскурсія. Цікава тема. Чому нема субтитрів англійською та російською? Зробіть будь ласка!
Професійно.Дякую
Дякую!
просто чудово!
ЯК НА МЕНЕ ТО МЕНІ ОДНАКОВО ЯКОЮ МОВОЮ РОЗМОВЛЯЛИ КОЛИСЬ БО ТЕПЕРІШНЯ УКРАЇНСЬКА ЯКА ЯВЛЯЄТЬСЯ МОЄЮ РІДНОЮ МОВОЮ МЕНЕ ВЛАШТОВУЄ 100%😟👍👏
А моськам показати їхнє місце...на болоті.
Па нашему, па зюбільному.
Какая разніца
І зараз там жаби-ропухи деруть горло о в'ялічіі.
15:46 😂😂😂 вот шалунья... Спасибо, благодарю ввс за ваш труд!
Отой Залізняк цілу лекцію розказував ,як новгородська форма ,,руци- нози" перейшла в московське ,,руке- ноге"....
А совісті не вистарчило сказати ,що ,,руці- нозі"- це форма української мови!
Дуже цікаво :)
Яка круть!
З задоволенням подивився.
Дякую за цікаве відео. Коментар просто для просування каналу.
опишіть все і відцифруйте все і розповсюдьте в усіх можливих джерелах від книг до інтернету, щоб якась м...зота не знищила наше коріння
Цінна інформація.
...филологъ-слависгь акацемикъ Ягичъ.
Итакъ, въ Кіевѣ ХІІ-XV вѣка говорили по малорусски, но съ извѣстными отличіями отъ малорусскаго нарѣчія Волыни и Галичины, каковая разность нарѣчій сохранилась и до настоящаго времени
Та маладца! Йо ма йо!
Помозі рабам своїм, Господи!
Бомба
Дякую 🇺🇦✋
оце цікаво! Дякую!
Є у древніх слов'ян бог Лель і його дружина Леля , та є птах Лелека , яка приносить Лялю ,а что такое Аист??
дАс ИСТ фантастишь?😁👍
Є села на поліссі в яких по даним археології населення неперервно живе з 10ст(монголи в болота полісся не дуже лазили). Ну і там немає ніякого "общего древнерусского языка" - така ж поліська говірка укр мови як і в новіших селах. Зате в селах побудованих старообрядцями(вихідцями з Росії з 17ст) - російська мова. Чим це пояснити? Або біля Путивля острівець російськомовних сел - горюнів ще більш древних ніж старообрядці але навколо тотальна українська - тобто явно прийшлі люди ще в 14-15ст - росіяни а навколо українці. Якщо мова виникла тоді то чому вони теж на неї не перейшли як і всі навколо?
Хоча офіційною мовою Київської Русі в 11 та наступних століттях була церковнослов'янська мова, наявність українських слів та форм в написах Софійського Собору може свідчити про те, що українська мова була досить розвиненою в той час, і використовувалась у побуті.
Очень интересно, хорошо бы меньше картинки "лекции" , но больше увеличенных и хорошо освещенных фрагментов текстов разных времён.
Спасибо, интересно
За результатами дослідження, отриманими під час підготовки першої частини проекту, з’ясувалося, що предки сучасних українок прийшли на ці землі приблизно на 20 000 років раніше, ніж трипільці.
церква форум тих часів:)
Цікаво як написано Фіодулу
( як почув, може помилився )
Як літера " Ф" писалася раніше і з якого століття ми
пишемо її як знаємо .
Дякую
Якщо теперішні графіті віднайдуть через тисячу років то виявиться що тут зараз живуть "готи"
Цікаво
Відомо що всі словянські мови-мають спільне коріння але московити і болгари-не є слов'янами.
Болгари це нащадки місцевих фракійських племен,які змішалися з слов'янськими племенами, які прийшли у шостому столітті,з території України,та з кочовими племенами булгар.
Спасибо.
Надцікаво!
Слава Україні!
Русский язик ето древнеболгарский диалект!В русских и болгар даже фамилии похожи,нету русского язика
Старо украинский был задолго до болгар. Как и глаголица. При чем здесь болгары?
Цікавенно. Красно дякую.
Хочеться на власні очі побачити ці написи)
Написи людина читає на російському варіанті,зрозуміло чому ять у нього є,а не іті ,омега у нього о замість ово,і зрозуміло чому більшість приголосних читає твердими замість м'яких.Написи безумовно звучать інакше.
Те, що немає опису відео, і не вказано, хто проводить дану лекцію-екскурсію, - це два великі мінуси.
А мінус на мінус дає плюс. А якщо два мінуси великі, то і плюс теж великий.
@@tamirdenn6430 О, плоскожартуни підтягнулися. Роз'ясните, як Ви зібралися *множити* вади ролика? Бо їх, взагалі-то, *сумують* , від чого мінус тільки зберігається, а величина негативу тільки збільшується.
@@Yaroslav.KokhanТак, це був жарт, хоч і плаский. Не сприймай серйозно))
Так называемый русский язык это булгарский язык в который добавили мягкий знак! Сравните алфавиты!
Скоріше татарський суржик болгарської мови з домішками інших мов.
@@user-di9hw2uq1s Болгарська мова це і є Руська бо Болгари жили на річці Волга а пізніше пішли на Римлян і віддали в них Румелію яку назвали Болгарією але це за тисячі км від їх Прабатьківщини... А ось українську мову справжні Словяни Чехи чи Словенці сприймають за мову Турків.. Провірено...
@@user-zp3hj2xs9i Не несіть херні шановний! Русь як казав Нестор це Поляни. Поляни проживали у межах водорозділу рік Рось, Росава, Роставиця, Роська та Дніпро з Прип'ятю. Саме тому Русь хрестилась саме у Києві у злитті Почайни та Дніпра. До появи кирилиці у русі була глаголиця і яким боком до Русі болгари чи булгари? Російська мова треба казати, а не Руська. Руська мова це стародавня українська но ніяк не штучна російська мова.
Чорт, ви не повірите, цю синтетичну мову взагалі спочатку зробили на латиниці... поки один вялікий який навчався в нашій Киеєво-Могилянській Академії не переписав їм на кирилицю.
@@user-di9hw2uq1s 100% ви - праві. Тому, Щедрик, який сягає давнини - украінською мовою. Уся народна усна творчість і народна творчість , побут - найкращий приклад того.
А екскурсію підземеллями?
Is there any protection on these graffiti in order to protect them. They are uniquely precious and could be damaged. Sorry if the this already in place
Special conditions are supported in the cathedral, in addition, these graphi are photographed and are among other graphite from the walls of Ukrainian cathedrals: «Корпус графіті Софії Київської» // 10-volume edition in 12 books
The Institute of Ukrainian Archeography and Source Studies of the National Academy of Sciences of Ukraine
@@Ch_dArt Pleased to know this. Slava Ukraiini! Viva Ukraina!
@@catnap387 Glory to the heroes!
Цікава екскурсія.
Хочу сказати московитам з улуса , які тут патякають про Русь , ніби то була московська земля .Якщо була одна держава ,то чому гроші були різні в Руси була гривня , а в мокселі був рубль?
Если ты коснулся этой темы, то должен бы знать, а раз пишешь чушь, то мозг твой освобожден от этой информации, посему вещаю тебе и таким как ты - гривна достаточно крупная деньга была, поэтому ее рубили пополам, получалось две тины ну или второе название - рубль , а половина тина - полтина... Так что изначально абсолютно одинаковые деньги были
@@TheDergraue .(С)Чл.-корр. АН СССР А. А. Ильин пишет: "ВСЕ РУССКИЕ (цебто московітські - наша прим.) МОНЕТЫ, чеканенные в конце XIV века, чеканены ОТ ИМЕНИ ХАНА ЗОЛОТОЙ ОРДЫ". Ильин А.А. Классификация русских удельных монет. Вып.1. - Л.: Государственний Эрмитаж, 1940. -С.33.
.....історик Чертков А.Д. пише: "На монетах Вел. Кн. Василия Димитриевича и отца его (ДИМИТРИЯ ДОНСКОГО) Г. Френом прочтено: "СУЛТАН ТОКТАМЫШ ХАН, да продлится его жизнь"... татарская печать (цей знак - наша прим.)... самый обыкновенный на монетах ханов Золотой Орды, встречается ВЕСЬМА ЧАСТО НА РУССКИХ (цебто московітських - наша прим.) ДЕНЬГАХ XIV века, особенно Вел. Кн. Василия Дмитриевича и его братьев"
Чертков А.Д. Описание древних русских монет. - М.: типогр. Селивановского, 1834. -С.6.
Якщо ще добавити що написи на монетах викарбовані в арабській вязі то звичайно це "изначально абсолютно одинаковые деньги были"???
@@teodoziagalchin7765 ютуб удаляет сообщения с ссылками, загугли "древнерусская гривна" и посмотри информацию где и когда использовалась, как выглядела и что это вообще такое, если не поймёшь, то иди докапывать Чёрное море )))
Через тисячу років археологи віднайдуть графіті створені в наш час і зможуть стверджувати, зсилаючись на дані археологічних розкопок, що на території України (або інша назва в майбутньому цих земель) використовували англійську мову. Тобто, науковці, з іншого боку віднайдуть залишки техніки, яку ми з вами використовуємо, через декілька сотень років, в межах земель, які зараз об*єднані під назвою *Україна*, будуть вказувати на те, що ми Китайці, Німці, тощо. Тому, на мою персональну думку, потрібно провести детальніший аналіз фактів та археологічних знахідок, паралельно з наукою - історія, щоб виявити більш-менш точні дані, відповідно до певної теми.
Оогогого, у вас є відеобог. Цікаво, підписався.
Російську мову зляпали з церковно-слов'янської а, не з старословянської. На московії ніхто не розмовляв старословянською, там не було словян.
Українську мову придумав Ленін і крапка!
😀😀😀😀😀
цікаво
Тільки не треба акати, якщо написано постави, то це ніяк аж не паставі.
Варяги - жили по берегах дніпра , тобто українці.
+++
слід зробити титри рос та англ мовами. вітання з Одеси
За останні 1000 років нічого не змінилося. Дав гривні - закон можна проігнорувати))) І навряд чи змінеться))
Цікава тема, але як нудно розповідає цей чоловік, не може сформулювати речення
Боже, які ж графіті прочитають через тисячу років дослідники нашої сучасності 😂
руССкій - приналежний русину.
Це вже майже ідеальне відео
Клєво
Дааааа... не даром в этой колонии Булгакова запретили.
Анни , укр Ганна.
"ТУТ БУВ ПЕТРО"
Саксон Громатік якою спілкувався,Українськю,а ні болгарською...і...т
Якесь шизофренія! Чому це гід читаючи написи вимовляє іх по мокшанськи? Хіба звук "и" (до прикладу) пом'якшував попередній приголосний? Адже у всіх сучасних південнослов'янських мовах (не кажучи вже про українську) він вимовляється зовсім не так, як у мові московській!
Не по мокшанськи, - по церковнослов'янські, а вони схожі.
А місяці не сучасні українські зовсім