Pese a todo, es increíble progreso. Tengo un amigo que estudia japonés en un instituto, lleva dos años ya y está bastante lejos del nivel que conseguiste vos en ese tiempo. Sin duda sos una inspiración.
He de decir que me he visto todos tus videos del tirón y la verdad es que motivas mucho, llevo una semana con el lenguaje y acabo de terminar con el Hiragana y Katakana, esta semana estoy solidificando esos conocimientos y la semana que viene probablemente empiece la aventura del Kanji que (espero que la disciplina me ayude mucho porque al principio dices uh 5 meses o mas con esto pero ver tus videos y de como ya empiezas a comprender todo o muchas cosas en tan poco tiempo, me anima a intentarlo y conseguir ese nivel al menos). Y mas porque también estoy con el Ingles intentando mejorarlo ya que no soy todo lo fluido que me gustaría y ambos lenguajes me quitan bastante tiempo y se puede hacer cuesta arriba pero bueno , mejor ir haciendo cosas que no hacer nada. Gracias por hacer los videos espero que te vaya bien hacia el objetivo que quieras ir y nos los sigas mostrando. Un saludo
Jaja muchas gracias, pero no creo tener el nivel que crees que tengo. Nunca lo he intentado pero no creo poder mantener una conversación normal con alguien, para el tiempo que llevo invertido se me hace algo increíble.
Yo en lo general me ha dado resulatados al escuchar japones entiendo no un poco sino gran parte segun yo es ajjat y vocabulario y escribir en tiempo libre leer pero en lo personal solo ajjat me pone incomodo debo leer un libro para algunas particulas solo para escribir correctamente no es la idea de ajjat pero me va bien....y al leer con kanji nose me hace dificil pero no te rindas tu me das animo we me inspiras!!!!
no sabía que existía ese grupo, ya entro, tengo varias herramientas que quisiera compartir con personas que estudien japones como un software de diccionario y paginas donde descargar material japones que encontré. Vamos hombre busca divertirte con el japones no lo veas solo como estudio xdd.
Respondo un poco tarde a la fecha que se subió el video, espero que haya ido todo bien desde entonces. Si bien no es el progreso que esperabas también debes de ver lo que has logrado a lo largo de este tiempo, por ejemplo no he visto a ningún TH-camr en este tiempo que llevo investigando el AJATT que haya documentado tanto como lo hiciste tu, también eso es algo a destacar, tu perseverancia es algo también digno de mención seguramente muchos tiraron la toalla poco después del mes 5-6 lo cual no es tu caso. A lo que quiero llegar es que para muchos que vieron tu avance les sirves como un ejemplo a seguir (incluyéndome) yo dentro de poco empezare a aplicar el método AJATT para lograr ver si me da los resultados que espero obtener y quizá me anime a documentarlo también, mucha suerte y ojala recuperes la motivación! (adicionalmente espero haberme explicado bien y como pregunta offtopic; ¿cuanto tiempo le dedicabas al inicio en comparación a ahora?)
Ahora que estoy de vacaciones les dedico tal vez unas 5 horas, tomando en cuenta Anki, Memrise, ver anime, jugar juego en japones, leer novelas o visual novels. Cuando entre al trabajo (la proxima semana) suelo dedicarle un poco menos, talvez unas 3 horas. Cuanto le dedicaba al inicio? Pues como estaba MUY motivado, le dedicaba casi todo el momento que estaba despierto, considerando que no soltaba mi mp3 con la inmersion pasiva, pero como he comentado antes realmente no sentí mejoría con la inmersion pasiva,
Recientemente encontre el metodo de Khatzumoto y me parece realmente efectivo, el problema es que no se realmente como aplicarlo. La parte que me parece mas compleja es la obtencion del material y sobretodo el mineo de frases, que no llevarlo a cabo. Me quedan 1100 kanji y durante el tiempo que me tomara terminarlos me gustaria ir creando los deck de frases para tenerlos listos en su momento. ¿En cuanto al audio pasivo seria recomendable cualquiera o empezar por un nivel mas basico? Muchas gracias por tu contenido, resulta de gran ayuda bro.
No creo que sea efectivo que empieces las frases, creo que es tiempo perdido si crearas un deck pero no piensas usarlo dentro de varias semanas o meses. Respecto al audio, siguiendo la filosofía de ajatt, puede ser cualquier tipo de audio siempre y cuando sea de un tema que te interese, no importa si es un tema complicado.
Espero te den la beca. ¡Sería más que fantástico! No hay nada malo que enseñes un idioma en su nivel más "principiante" si no eres "completamente fluido" en él. Sobre todo si es un idioma tan distinto y con tan pocos profesores como es el japonés.
@@koutta-idiomas8118 Sí. Y esta segunda vez será la buena; y si no, pues lo intentas una tercera vez. Así como pasa el tiempo y tu japonés será mejor, la beca estará más cerca porque cumplirás más requisitos del nivel de idioma. ¿Te imaginas pasar seis meses en Japón? Ni me imagino la alegría que te daría y el empujón motivacional ... ¡Sería la hostia!
De hecho tengo miedo que llegue a un punto que digan "estas sobre calificado" y me rechacen igual. Ya me sucedió con 2 cursos que quise entrar de la fundación japón. Entonces creo que este año no presentaré JLPT como tenia planeado para evitar eso. La beca que busco es especifica para profesores que estemos dando clases en institución, pero es especifico para profesores nuevos, entonces después de cierta experiencia ya no te aceptan.
@@koutta-idiomas8118 Pues qué manera de seleccionar gente tan peculiar. Se supone que cuanto mejor nivel tengas, mejor enseñarás y más provecho sacarás de tu estancia en Japón. En fin, los japoneses y su forma de ver las cosas ...
Por cierto, en Anki también se puede hacerlo mismo que en Memrise, me he descargado algunos Decks que justamente pone para que escribas la palabra, supongo que para el resto de decks que no lo traen por defecto se tendría que hacer una pequeña modificación y listo.
Koutta - AJATT en español m.imgur.com/a/T2lWYP4 Aquí puse capturas de cómo se termina viendo y eso. Ya solo sería de si tomas un mazo, ver cómo está hecho y ver qué se necesita cambiar. Y si haces los tuyos, pues más fácil todavía. P.D. Me di cuenta que debí haber puesto captura de cómo se miraba originalmente xd P.D.2. El contenido del enlace lo marca como para mayores para 18, ni idea por qué.
Que tal, Tu usas furigana cuando lees las novelas? Aparte siento que tienes muy buen nivel de lectura viendo tus videos anteriores, siento que no aprendes lo que quieres mas por un tema de motivación, quizás es cuestión de encontrar algo en japonés que te apasione mas, en fin. Espero poder hacer mi inmersión seguido también si mi trabajo me lo permite el siguiente ańo.
Una pregunta, cómo puedo hacer para saber las lecturas de los kanjis? Por cierto, buenos videos, ud fue quien me inspiró a estudiar el kanji. Gracias hombre
@@halabackma1684 Nunca usé el Kanji para recordar 2 y no es muy recomendado. No tiene sentido aprender las lecturas, es demasiada información innecesaria. Lo que hacemos es aprender vocabulario. Aprendemos que kanjis usa esa palabra y naturalmente con el tiempo vamos asociando las lecturas. Si me encuentro una palabra desconocida en una novela, la busco en jisho (la pagina web). En caso de que sea un archivo de texto simplemente copio y pego; en caso de que sea una imagen, primero intento deducir la lectura con otras palabras que ya conozca que utilicen los mismos kanjis, y después si no puedo deducir, jisho tiene una modalidad para dibujar con el mouse, y poder seleccionar el kanji que quieres buscar.
@@koutta-idiomas8118 ahh... uff. Ok, voy entonces a hacer eso, lo malo es que solo me estudio un cap del libro por día(kanji para recordar 1) así que mas o menos en unos 5 meses aproximadamente habré aprendido los dos mil y pico de kanjis
Se puede piratear, tenes avistaz, que es un lugar de torrents privados, tenes que registrarte primero para bajar, ahi tenes peliculas y dramas con subtitulos, los sub los podes ocultar si queres solo enfocarte en el audio, o sino tenes paginas piratas streaming, aunque en este caso los sub ya estan pegados y no hay forma de ocultarlos.
Es muy difícil confirmar eso, en lo personal deje de hacer inmersión pasiva tanto por aburrimiento, como porque me estorbaba para escuchar cuando alguien me llamaba entre otras cosas, me sentí encerrado todo el día con mis audífonos. En cuestión a si funciona o no funciona... creo que es imposible saberlo. Si aprendí algunas palabras de la inmersión pasiva pero creo que muy pocas como para considerarlo valioso.
Una duda. Por si acaso dices (kyowa, nisen , jikuynen, jinigatsu).? Lo último no lo pude "deducir". Es que llevo un mes con Ajjat y desearía saber si atiné a o que decías. Aparte de que deseo hacer un par de preguntas sobre AJJAT , no sé si pueda.
Por lo general uso google para buscar. Hay otra pagina llamada "nyaa", donde puedes buscar tambien. Disculpa que no te pueda pasar directamente el link.
es "nyaa(punto)si" tambien está vnsharing(punto)site/forum en esta ultima tiene un catalogo enorme de anime manga y juegos en japones e ingles, para descargar tienes que registrarte que es gratis y la pagina esta en vietnamita pero con el google translator te las apañas
Yo pienso que tu principal problema y el que retrasa tu nivel es la lectura, necesitas mucho mas, la lectura es la fuente de vocabulario, ver anime y eso esta bien pero si no lees bastante todos los dias como que te vas a quedar atascado, cuanto vocabulario tenes? ya tendrias que haber superado los 10 k de palabras por lo menos, una vez que ya tenes "toda la gramatica" (por decirlo de una manera) lo que lleva tiempo es el vocabulario y ver las palabras en diferentes contextos y una otra vez. A mi por suerte me gusta leer novelas visuales (de hecho es el motivo principal de porque comence a estudiar japones), te provee contexto y vocabulario todo el tiempo, ademas tenes el plus de que tiene voces, las novelas ligeras me aburren generalmente, anime casi no veo pero lo he usado una que otra vez para practicar oido. Otra cosa que quiero mencionar es que parece que no tenes mucha motivacion por aprender japones, trata de agotar toda fuente posible de sus medios y busca algo que te entretenga, mira peliculas, mira tv japonesa, esos programas de show que hablan sobre visitando lugares y demas cosas que pueden entretener a un adulto, porque de adulto el anime/manga te aburre cada vez mas, como dije antes ya no veo anime pero por alguna razon me gusta aun leer novelas visuales, suerte y no bajes los brazos.
Gracias por el comentario. Veamos. Sobre lectura, intento leer todos los días, pero me aburre bastante e incluso me quedo dormido. Con leer me refiero a libros o novelas, ya que las novelas visuales puede ser mas como un Anime con subtítulos que puedes pausar en cada dialogo, entonces es mas como algo intermedio; en ese caso ahora estoy jugando Witcher que también tiene mucha lectura. Tener 10k de vocab a este punto? 10k es nivel N1, no creo tener ni 5k de vocab. Al menos que tu cuentes el vocabulario como Steve kaufmann, donde cada una de las flexiones de un verbo las toma como palabra nueva, entonces si tal vez, con el simple hecho de conocer un verbo ya conoces como 15 palabras nuevas, pero así no es como se cuenta normalmente. Aprendiendo 10 palabras diarias te tomaría casi 3 años en llegar a los 10k, y por trabajo u otros motivos no todos los días puedo aprender palabras nuevas, y sinceramente con pura inmersión no me basta para aprenderme una nueva palabra. Considerando un promedio de 5-7 palabras nuevas en estos casi 2 años, debo tener al rededor de 3,500-4,500 palabras. Sobre motivación, va y viene, por supuesto que con 2 años haciendo lo mismo pierdes la motivación, te aburres, y mas cuando lo haces solo (aunque pueda encontrar compañeros online, no es lo mismo). Pero de cualquier manera he conocido muy pocas personas que sean igual o mas disciplinadas que yo, entonces tampoco me considero con "poca" motivación, al menos estoy por encima del promedio. Una pregunta por curiosidad, si estas leyendo novelas imagino que tienes un buen nivel, cuanto llevas estudiando? Gracias, realmente agradezco el mensaje.
Pese a todo, es increíble progreso. Tengo un amigo que estudia japonés en un instituto, lleva dos años ya y está bastante lejos del nivel que conseguiste vos en ese tiempo. Sin duda sos una inspiración.
Gracias! Este tipo de mensajes me animan a continuar estudiando.
He de decir que me he visto todos tus videos del tirón y la verdad es que motivas mucho, llevo una semana con el lenguaje y acabo de terminar con el Hiragana y Katakana, esta semana estoy solidificando esos conocimientos y la semana que viene probablemente empiece la aventura del Kanji que (espero que la disciplina me ayude mucho porque al principio dices uh 5 meses o mas con esto pero ver tus videos y de como ya empiezas a comprender todo o muchas cosas en tan poco tiempo, me anima a intentarlo y conseguir ese nivel al menos). Y mas porque también estoy con el Ingles intentando mejorarlo ya que no soy todo lo fluido que me gustaría y ambos lenguajes me quitan bastante tiempo y se puede hacer cuesta arriba pero bueno , mejor ir haciendo cosas que no hacer nada. Gracias por hacer los videos espero que te vaya bien hacia el objetivo que quieras ir y nos los sigas mostrando.
Un saludo
Muchas gracias!
Com como vas y’a con tu japonés ?
animo tio! yo alucino con tu nivel para el tiempo que llevas o.O
Jaja muchas gracias, pero no creo tener el nivel que crees que tengo.
Nunca lo he intentado pero no creo poder mantener una conversación normal con alguien, para el tiempo que llevo invertido se me hace algo increíble.
Yo en lo general me ha dado resulatados al escuchar japones entiendo no un poco sino gran parte segun yo es ajjat y vocabulario y escribir en tiempo libre leer pero en lo personal solo ajjat me pone incomodo debo leer un libro para algunas particulas solo para escribir correctamente no es la idea de ajjat pero me va bien....y al leer con kanji nose me hace dificil pero no te rindas tu me das animo we me inspiras!!!!
Me alegra mucho leer este tipo de comentarios, gracias.
no sabía que existía ese grupo, ya entro, tengo varias herramientas que quisiera compartir con personas que estudien japones como un software de diccionario y paginas donde descargar material japones que encontré. Vamos hombre busca divertirte con el japones no lo veas solo como estudio xdd.
Respondo un poco tarde a la fecha que se subió el video, espero que haya ido todo bien desde entonces. Si bien no es el progreso que esperabas también debes de ver lo que has logrado a lo largo de este tiempo, por ejemplo no he visto a ningún TH-camr en este tiempo que llevo investigando el AJATT que haya documentado tanto como lo hiciste tu, también eso es algo a destacar, tu perseverancia es algo también digno de mención seguramente muchos tiraron la toalla poco después del mes 5-6 lo cual no es tu caso. A lo que quiero llegar es que para muchos que vieron tu avance les sirves como un ejemplo a seguir (incluyéndome) yo dentro de poco empezare a aplicar el método AJATT para lograr ver si me da los resultados que espero obtener y quizá me anime a documentarlo también, mucha suerte y ojala recuperes la motivación! (adicionalmente espero haberme explicado bien y como pregunta offtopic; ¿cuanto tiempo le dedicabas al inicio en comparación a ahora?)
Ahora que estoy de vacaciones les dedico tal vez unas 5 horas, tomando en cuenta Anki, Memrise, ver anime, jugar juego en japones, leer novelas o visual novels.
Cuando entre al trabajo (la proxima semana) suelo dedicarle un poco menos, talvez unas 3 horas.
Cuanto le dedicaba al inicio? Pues como estaba MUY motivado, le dedicaba casi todo el momento que estaba despierto, considerando que no soltaba mi mp3 con la inmersion pasiva, pero como he comentado antes realmente no sentí mejoría con la inmersion pasiva,
Recientemente encontre el metodo de Khatzumoto y me parece realmente efectivo, el problema es que no se realmente como aplicarlo. La parte que me parece mas compleja es la obtencion del material y sobretodo el mineo de frases, que no llevarlo a cabo.
Me quedan 1100 kanji y durante el tiempo que me tomara terminarlos me gustaria ir creando los deck de frases para tenerlos listos en su momento. ¿En cuanto al audio pasivo seria recomendable cualquiera o empezar por un nivel mas basico?
Muchas gracias por tu contenido, resulta de gran ayuda bro.
No creo que sea efectivo que empieces las frases, creo que es tiempo perdido si crearas un deck pero no piensas usarlo dentro de varias semanas o meses.
Respecto al audio, siguiendo la filosofía de ajatt, puede ser cualquier tipo de audio siempre y cuando sea de un tema que te interese, no importa si es un tema complicado.
Espero te den la beca. ¡Sería más que fantástico! No hay nada malo que enseñes un idioma en su nivel más "principiante" si no eres "completamente fluido" en él. Sobre todo si es un idioma tan distinto y con tan pocos profesores como es el japonés.
Muchas gracias!
Desgraciadamente me rechazaron, pero este año en caso de que la convocatoria abra de nuevo, planeo aplicar nuevamente.
@@koutta-idiomas8118 Sí. Y esta segunda vez será la buena; y si no, pues lo intentas una tercera vez. Así como pasa el tiempo y tu japonés será mejor, la beca estará más cerca porque cumplirás más requisitos del nivel de idioma. ¿Te imaginas pasar seis meses en Japón? Ni me imagino la alegría que te daría y el empujón motivacional ... ¡Sería la hostia!
De hecho tengo miedo que llegue a un punto que digan "estas sobre calificado" y me rechacen igual. Ya me sucedió con 2 cursos que quise entrar de la fundación japón. Entonces creo que este año no presentaré JLPT como tenia planeado para evitar eso. La beca que busco es especifica para profesores que estemos dando clases en institución, pero es especifico para profesores nuevos, entonces después de cierta experiencia ya no te aceptan.
@@koutta-idiomas8118 Pues qué manera de seleccionar gente tan peculiar. Se supone que cuanto mejor nivel tengas, mejor enseñarás y más provecho sacarás de tu estancia en Japón. En fin, los japoneses y su forma de ver las cosas ...
Por cierto, en Anki también se puede hacerlo mismo que en Memrise, me he descargado algunos Decks que justamente pone para que escribas la palabra, supongo que para el resto de decks que no lo traen por defecto se tendría que hacer una pequeña modificación y listo.
En serio? No tenia ni idea que era posible.
Koutta - AJATT en español sí, justo andaba revisando cómo se hace, no es tan difícil
Koutta - AJATT en español m.imgur.com/a/T2lWYP4
Aquí puse capturas de cómo se termina viendo y eso.
Ya solo sería de si tomas un mazo, ver cómo está hecho y ver qué se necesita cambiar.
Y si haces los tuyos, pues más fácil todavía.
P.D. Me di cuenta que debí haber puesto captura de cómo se miraba originalmente xd
P.D.2. El contenido del enlace lo marca como para mayores para 18, ni idea por qué.
@@ramonlabrador4630 Gracias, lo probaré
Me quiero sumar al grupo. Estoy retomando el japonés con el método "Ajatt" y me encanta. 👌
Yo llevo 8 días con el RTK y ya llevo +200 kanjis
@@kazvm1coco Excelente, yo ya llevo el mes. Creo que llevo poco más de 300 kanji.
Que tal, Tu usas furigana cuando lees las novelas? Aparte siento que tienes muy buen nivel de lectura viendo tus videos anteriores, siento que no aprendes lo que quieres mas por un tema de motivación, quizás es cuestión de encontrar algo en japonés que te apasione mas, en fin. Espero poder hacer mi inmersión seguido también si mi trabajo me lo permite el siguiente ańo.
No, nunca uso furigana, incluso si el texto que estoy leyendo lo tiene, intento no leerlo, aunque cuando está por defecto es muy dificil ignorarlo.
Koutta - AJATT en español es cierto es muy difícil de ignorar jaja aunque la mayoria de novelas que he descargado tienen minimo o nada de furigana
Una pregunta, cómo puedo hacer para saber las lecturas de los kanjis? Por cierto, buenos videos, ud fue quien me inspiró a estudiar el kanji. Gracias hombre
Pues si estudias kanji con el libro kanji para recordar puedes leer o descargar el kanji para recordar 2 en ese tiene las lecturas
@@pandulce867 muchas gracias, me ayudaste hombre
@@halabackma1684 Nunca usé el Kanji para recordar 2 y no es muy recomendado. No tiene sentido aprender las lecturas, es demasiada información innecesaria.
Lo que hacemos es aprender vocabulario. Aprendemos que kanjis usa esa palabra y naturalmente con el tiempo vamos asociando las lecturas.
Si me encuentro una palabra desconocida en una novela, la busco en jisho (la pagina web). En caso de que sea un archivo de texto simplemente copio y pego; en caso de que sea una imagen, primero intento deducir la lectura con otras palabras que ya conozca que utilicen los mismos kanjis, y después si no puedo deducir, jisho tiene una modalidad para dibujar con el mouse, y poder seleccionar el kanji que quieres buscar.
@@koutta-idiomas8118 ahh... uff. Ok, voy entonces a hacer eso, lo malo es que solo me estudio un cap del libro por día(kanji para recordar 1) así que mas o menos en unos 5 meses aproximadamente habré aprendido los dos mil y pico de kanjis
@@halabackma1684 5 meses está dentro de lo normal. Es un paso necesario pero en cuanto menos te des cuenta, ya los habrás terminado.
頑張って！！！！
Si no tengo netflix para ver pelis en japones en donde puedo ver algo en japones que no sea anime ya que cansa ver mucho
La verdad no lo se. De hecho ahora que me pongo a pensar, creo que nunca he visto una película que no sea anime en japonés jajaja.
busca por viki
Se puede piratear, tenes avistaz, que es un lugar de torrents privados, tenes que registrarte primero para bajar, ahi tenes peliculas y dramas con subtitulos, los sub los podes ocultar si queres solo enfocarte en el audio, o sino tenes paginas piratas streaming, aunque en este caso los sub ya estan pegados y no hay forma de ocultarlos.
No entendí, entonces la inmersión pasiva no funciona,? ...solo es buena la inmersión activa?
Es muy difícil confirmar eso, en lo personal deje de hacer inmersión pasiva tanto por aburrimiento, como porque me estorbaba para escuchar cuando alguien me llamaba entre otras cosas, me sentí encerrado todo el día con mis audífonos.
En cuestión a si funciona o no funciona... creo que es imposible saberlo. Si aprendí algunas palabras de la inmersión pasiva pero creo que muy pocas como para considerarlo valioso.
Una duda. Por si acaso dices (kyowa, nisen , jikuynen, jinigatsu).? Lo último no lo pude "deducir". Es que llevo un mes con Ajjat y desearía saber si atiné a o que decías. Aparte de que deseo hacer un par de preguntas sobre AJJAT , no sé si pueda.
にせん じゅう きゅう ねん、じゅうにがつ、じゅうしちにち
Que duda tienes?
en kanji sería 今日は２０１９年１２月１７日 esta diciendo la fecha
@@venecoder gracias
en donde lees las novelas? las compras o las lees en internet? me puedes decir el nombre de la pagina para leer esas dos novelas por favor
Por lo general uso google para buscar. Hay otra pagina llamada "nyaa", donde puedes buscar tambien. Disculpa que no te pueda pasar directamente el link.
es "nyaa(punto)si" tambien está vnsharing(punto)site/forum en esta ultima tiene un catalogo enorme de anime manga y juegos en japones e ingles, para descargar tienes que registrarte que es gratis y la pagina esta en vietnamita pero con el google translator te las apañas
@@venecoder muchas gracias, tu comentario si me fue de mucha ayuda ☺️
Yo pienso que tu principal problema y el que retrasa tu nivel es la lectura, necesitas mucho mas, la lectura es la fuente de vocabulario, ver anime y eso esta bien pero si no lees bastante todos los dias como que te vas a quedar atascado, cuanto vocabulario tenes? ya tendrias que haber superado los 10 k de palabras por lo menos, una vez que ya tenes "toda la gramatica" (por decirlo de una manera) lo que lleva tiempo es el vocabulario y ver las palabras en diferentes contextos y una otra vez.
A mi por suerte me gusta leer novelas visuales (de hecho es el motivo principal de porque comence a estudiar japones), te provee contexto y vocabulario todo el tiempo, ademas tenes el plus de que tiene voces, las novelas ligeras me aburren generalmente, anime casi no veo pero lo he usado una que otra vez para practicar oido.
Otra cosa que quiero mencionar es que parece que no tenes mucha motivacion por aprender japones, trata de agotar toda fuente posible de sus medios y busca algo que te entretenga, mira peliculas, mira tv japonesa, esos programas de show que hablan sobre visitando lugares y demas cosas que pueden entretener a un adulto, porque de adulto el anime/manga te aburre cada vez mas, como dije antes ya no veo anime pero por alguna razon me gusta aun leer novelas visuales, suerte y no bajes los brazos.
Gracias por el comentario.
Veamos. Sobre lectura, intento leer todos los días, pero me aburre bastante e incluso me quedo dormido. Con leer me refiero a libros o novelas, ya que las novelas visuales puede ser mas como un Anime con subtítulos que puedes pausar en cada dialogo, entonces es mas como algo intermedio; en ese caso ahora estoy jugando Witcher que también tiene mucha lectura.
Tener 10k de vocab a este punto? 10k es nivel N1, no creo tener ni 5k de vocab.
Al menos que tu cuentes el vocabulario como Steve kaufmann, donde cada una de las flexiones de un verbo las toma como palabra nueva, entonces si tal vez, con el simple hecho de conocer un verbo ya conoces como 15 palabras nuevas, pero así no es como se cuenta normalmente.
Aprendiendo 10 palabras diarias te tomaría casi 3 años en llegar a los 10k, y por trabajo u otros motivos no todos los días puedo aprender palabras nuevas, y sinceramente con pura inmersión no me basta para aprenderme una nueva palabra.
Considerando un promedio de 5-7 palabras nuevas en estos casi 2 años, debo tener al rededor de 3,500-4,500 palabras.
Sobre motivación, va y viene, por supuesto que con 2 años haciendo lo mismo pierdes la motivación, te aburres, y mas cuando lo haces solo (aunque pueda encontrar compañeros online, no es lo mismo).
Pero de cualquier manera he conocido muy pocas personas que sean igual o mas disciplinadas que yo, entonces tampoco me considero con "poca" motivación, al menos estoy por encima del promedio.
Una pregunta por curiosidad, si estas leyendo novelas imagino que tienes un buen nivel, cuanto llevas estudiando?
Gracias, realmente agradezco el mensaje.
Curiosamente, un texto te lo entiendo mucho mejor que un video/audio.
Omg te gusta umineko de casualidad?