ZAZ - Le jardin des larmes feat. Till Lindemann (Clip officiel)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 พ.ย. 2021
- "Le jardin des larmes" extrait du nouvel album "Isa" déjà disponible : zaz.lnk.to/isaAY
Édition collector numérotée 2CD avec une reproduction en tirage limité :
Et retrouvez les meilleurs titres de ZAZ dans la playlist best-of : lnk.to/bestofzazs
Sous titres / lyrics subtitles disponible en Anglais Allemand Espagnol Portugais Hollandais Russe...
Bashspirt - a producer of spirits since 1796
Directed by Zoran Bihać,
Featuring Zaz et Till Lindemann
Director of Photography : Denis Panov
2nd Cam : Sergey Grey
Copter-camera : Igor Volkov
Copter air cameraman : UlugBek Bakhriev
costume design : Shahnoza Muradova
hair and make-up: Ekaterina Seryakova
stunt coordinator : Vladimir Isaev
Editor: Rob Myers
Colorist & conforming Philipp Orgassa - basisberlin
Visual Effects : Jonathan Neukirch
Produced by: Isabelle Geffroy, Anthakarana Productions,
Till Lindemann, Anar Reiband, Parlophone / Warner France
Production coordinator : Jessica Eckensberger
Service production : Vorobyov Dmitry
With his Uzbek team:
Sharmetov Ulugbek production manager
Tabaev Denis gaffer, Mardonov Muslim light, Minosyan Valentin light, muhutdinov Rovshan camera man, Kozlov Giyes art stuff, Kozlov Aleksey art stuff, Litvinenko Irina costume artist, Mirsagatov Ildar art director, Urmanov Sherzod light, matenov rovshan camera crew, Rahmonov Sunat light, Terentiev Vladimir driver, Minosyan Mikhail driver.
Retrouvez ZAZ sur ses réseaux sociaux :
- Facebook : / zazofficial
- Twitter : / zaz_official
- Instagram : zaz_off?hl=fr
Et sur le site web officiel : zazofficial.com/ - เพลง
The moment Till switches from French to German sends a chill up my spine. (Also, who knew his voice sounded so spectacularly melodic in French?)
Everyone did. "Fruhling in Paris" - haven't you heard yet?
Stirb nicht vor mir.
@@philippecuenoud2949 No, English - German
First I thought it is some old French actor. Then I realised who he is 🤭
Eventually « My hertz Brent » piano version to hear a quiet one
Et le voilà enfin !!!!
Attention aux âmes sensibles et aux enfants si vous n’aimez pas le sang 👹🧐
Tout ceci est bien-sûr de la fiction.
C’était comme jouer dans un film, j’ai pris un pied pas possible, merciiiiiiii.
Merci à toute l’équipe, merci à l’Ouzbékistan pour ce merveilleux acceuil.
Et merci encore mon cher Till, jouer avec toi était une douce folie !
Ce clip onirique, qui traverse les âges !
Cet amour destructeur qui nous consume de l’intérieur et enfin plus tard la libération.
Reflets, miroir de nous mêmes, nos relations nous montrent ce qui se joue en dedans de nous.
Il n’y pas d’erreur, juste l’expérience.
Le jour vient où l’on se choisit...❤️
Le chemin. Toujours et encore.
Bon visionnage !!!
What a great collaboration :D
Bravo 👏👏👏 mélancolique masterpiece ❤️
Maravilloso, como vosotros dos!!!
Merciiii, duo incroyable, vous êtes deux artistes que j’aime du plus profond de mon cœur, vous avez réalisé une collaboration qui me prend aux tripes, magnifique 🥰
Fabuleux
Till Lindemann is a LEGEND!! His voice makes my heart melt.
I’d love to see more collabs between Till and ZAZ. Their voices are so beautiful together.
J'imagine trop Till dire à Zaz: "Ouais le clip est bien mais il manque de sang et de personnes en feu." 😆
Sa vas il y a une petite partie glauque pour rappeler un peux le coter glauque de till 😂
Sang et Feu ok, mais surtout du S*x qui manque pour Till, quand on voit ces clips solo x)
@@jaysonpy4204 c'est sur c'est peux trop calme pour lui 😭😭😂😂
@@Herzk_14 Pour du Solo ouais x) Avec le groupe par contre, il y a quelques musiques calmes quand même, style seaman ou Ohne dich là '-' Mais bon, sa voix passe bien partout :p
@@jaysonpy4204 oui nv musique calme il y en a qlq une je rajoute zeit même si il y'a une partie limite limite et c'est sur qui a une voie qui vas avec tout
Deutsch, Russisch, Französich.... Till ist ein Multitalent! 🤘💥❤
und alles in Usbekistan(Post Soviet Land in Central Asia)
Und Englisch auch (Amerika, Fish On).
Ah, es gibt auch Te quiero, puta, auf Spanisch!
Es el mejor ❤️ hermosa convinación
Und das alles in Usbekistan 😻 wunderschöne Kombination 🔥
I keep coming back to this one because their voices are just heavenly together. Such a gorgeous representation of toxic love.
Two very special voices together. Very impressive
I like both artists but I would have never expected such a duo. I can also see the huge influence of Til in this video, so dark and terrifying, just like "Mein Herz Brennt", "Rosenrot" or "Mutter". Good job you both. This combination is impressive.
yeeesss the same I think!
Till a une voix incroyable ❤️
Il pourrait chanter sa liste de course ça rendrait bien quand même 😁
Tu m’as tuer avec la liste de course de Till 😂
Смешно.. 👍😂😂
Le duo que j'aurai jamais imaginé !! C'est génial
Le duo que je n'aurais jamais pu imaginer. Je ne trouve pas ça génial du tout - au contraire !
Великолепный дуэт, божественные голоса, красивая песня и неповторимый юмор в клипе. Если бы я этого не видел, никогда бы не догадался как связать Тиля, ZAZ и Узбекистан. Получилось великолепно!
Это даже не юмор, а скорее правда жизни. Иногда любовь настолько невыносима, что становится разрушительной. Спи, любовь моя 😢
I like how Till Lindemann takes risks to create unexpected things and how his art is always very original.
Zoran Bihac did a great job again! His work always goes beyond the obvious
He is so charming in this and his voice just gets better with age.
Zoran is the best
FUK ! teit täyttä paskaa! kaunis kappale pilattiin karmeaksi paskaksi taas kerran zoran Bihach. ohjauksen videon vuoksi .Ihate Zoran. He spoils everything.
@@noone-cq2zz Tuo on kyllä ihan totta :)
Kappale olisi säilyttänyt kauneutensa paremmin. Toisaalta Till tykkää myös vähän väkivaltaisemman materiaalin tekemisestä. Till:kin voisi jo ikäänsä nähden vähän rauhoittua ja tehdä vähemmän väkivaltaisempia videoita:)
Я думал,что в нашем Узбекистане не снимают такие клипы, но я приятно удивлен. Это просто шик! Обожаю ЗАЗ и ее творчество, просто восхитительно
O vi toje ateist?
@@bekzod7315 альхамдуллилах я тоже атеист
Это что в Узбекистане снято
@@grom3 Даа, в Бухаре.
Жаль, карасиво в вашем Узбекистане...
Zaz vous êtes une artiste tellement sous-côté, ce genre de merveille méconnue du grand public. Association vraiment insolite entre deux artistes d'univers différents, très très émouvant.
Что то мне предсказывает что первую половину снимала Zaz а потом Тилль такой: оооо да, просто шикарно , а давай потом ты мне перережешь горло на середине??)))
Она : 😶окей 😊
Песня очень красивая 😢❤
Даже не знаю, кто больше мил. Но еще больше потрясает количество русских комментариев. И это здорово. Ребята, хорошо, что мы любим всех.
This reminds me of "Where The Wild Roses Grow". Beautiful, awful songs, both. Love them.
I didn't see this song coming but I love that it exists. Zaz and Till are complementing each other in so many ways.
Their chemistry on screen and their voices. So hauntingly beautiful
Тиль нам стал, как родненький. Где это видано, чтобы под франц-немецким клипом русских комментов было большинство) очаровательно))
конечно. в клипе даже водка пшеничная есть.
тилль*
Zaz тоже достаточно известна в СНГ
получилось комбо)
Больше всего родненьким с русскими его делает бутылка пшеничной в клипе! 😂
Деградация по русски постигла когда-то бунтарного рокера.
Клип был снят в Узбекистане! Среди создателей узбекские, русские имена. Очень стильная работа.
And Serbian, Zoran Bihać.
Do not forget Zaz...such a voice! they blend perfect in this masterpiece of a video
Es totalmente increíble encontrarte a Till cantando esto en francés y después cantandote un trap to chill, la versatilidad y voz de Till es impresionante. Una razón más para amarlo. La canción es totalmente hermosa, desde que la descubrí no paro de escucharla porque es como miel para el oído.
Una genialidad.
Прекрасная метафора губительных отношений... От любви, до ненависти. Перегореть и закопать в пустыне воспоминаний, чтобы иногда возвращаться посмотреть там ли еще, в душе, образ некогда любимого человека...
Это называется-садомазохизм.
@@user-zc1qt1sp8i это называется жизнь
Не дай бог такую ненормальную жизнь.Это даже жизнью назвать нельзя.Я 29 лет живу с любимой женой,которую увидел,полюбил и живу с ней до сих пор.Никаких страданий,переживаний,соплей..Страдания и сопли это не любовь.Это патология.
@@user-zc1qt1sp8i а при чем тут вы, и ваша жена? Люди разные и любят по разному, а ровнять всех по себе - как минимум глупо.
@@williamwarg6882 Да при том,что не надо путать любовь с садо-мазо ибо это,как минимум,глупо.
Глубокий смысл песни, который нам говорить о любви которая нас уничтожает изнутри, которая уже догорает, а мы вместе с ней. Физическое убийство ассоциируется с моральным убийством пары, которая на отношения которой уже на пределе.
Слова Тиля начинаются со слов, здравствуй печаль....Много кто любил не понимает, что при первой встречи, с первым приветом, улыбкой, мы теряем покой, и встречаем печаль...Боль...
Тиль безупречен, он показал что может быть и грубым, пошлым, вульгарным, душевным и любить с нежностю. Браво!
I am so happy I translated this comment. It is so well spoken!
мне немного жаль, что в клипе все опять уплыло в кровищу, если уж на то пошло - в линдемановщину
@@user-cg1kb9et4m Да, очень грустная история, особенно если герои встретились через сорок лет брака, а если не расставались эти сорок лет - то тем более самоубийцы. ЗАЗ люблю, а Тиль...........
Великолепная песня! Мое уважение ,Зазочке и Тилю Вернеровичу! Вы лучшие!
till partout où il passe il est génial 😍😍 cette voix ! cette prestance ! quelle chance de pouvoir chanter et le rencontrer ❤️❤️
❤️❤️❤️❤️😘❤️❤️❤️
I was really surprised when YT recommended that song to me. This song is so amazing! I love that Till is experimenting with different music genres and artists that nobody expects. I've been listening to both of them for many years. I started listening to Rammstein when I was in middle school back in the 2000's. Till emancipated himself from the typical Rammstein sound in his solo career and just does what he wants to do without being blinkered when it comes to different music genres. This song is magnifique! ❤
It is this song that got me to know Till Lindemann. His genre is so far from my goût. I mean I "thought" it was far :)) Happy to know him now. And yes, this song is magnifique ❤️
@@bbbseyma Rammstein has some softer songs. I recommend Ohne Dich. You don't need to know German to understand the meaning while watching the video. :)
@@sweiland75 Yes I like the music as it is. (Google translate helps a lot though.) To be honest "Ich hasse kinder" is myfav nowadays -after I watched the short movie of it. :D
It makes me wanna puke
@@sweiland75 Also Amour, from the same album.
Увидел в тренде Zaz и кликнул, не читая весь заголовок, видели бы выражение моего лица, когда я увидел в клипе Тиля Линдемана))))
Ахахазах
Я аж прямо в машине чуть не подпрыгнул, когда она его откопала!!!
Kunst muss anecken, provozieren. Rammstein ein Gesamtkunstwerk und Lindemann ein Ausnahmekünstler.
Zaz, die Stimme Frankreichs.
Chapeau
Merci pour cette très belle chanson, pour ce duo surprenant et magnifique et ce décor époustouflant. Je connais l'univers de Till Lindemann que j'aime beaucoup. Je découvre Zaz qui n'était pas vraiment dans mon univers. Mais depuis son autre duo avec Namika, j'apprécie Zaz de plus en plus. Alors, Zaz, continuez à faire des duos avec des artistes allemands. Vous avez gagné une fan de plus!
Vengo de tick tock ,a ver el traje de Till que le confeccionó una mexicana😍🇲🇽
Это, действительно, шедевр. Мелодия и гармонии аккордов безумно аффектируют. Смена тональности на мажор и потом снова на минор разрывают чувства. И модуляция дала жару. Zaz не люблю за ее чрезмерное вибрато, но здесь она спела по-другому - прекрасно, с умеренными эмоциями, как любили французы в 70-е и 80-е! И конечно же поэзия Тилля бесподобна. Это чудо сегодня, когда текст о чем-то говорит. Метафоры прекрасны. Хочется слушать и слушать. Узбекистан, родина моя, удивила))
Имхо. Песню сочинил пианист ЗАЗ со своей женой, поэзии Тиля тут нет.
@@alexandrvylegzhanin7598 вы ошибаетесь. Они написали музыку. Автор текста Тилль.
@@zharinov1984 да, вы правы . Пересмотрел ролик с канала Заз, действительно Тиль написал текст.
Was für ein Lied. Und das Video ist typisch Till. Wunderschön, traurig, hoffnungslos. Ich liebe es, wieviel seine Augen sagen.
Moi aussi
je donne ma plume
qui s'use, s'embrume.
Je donne ma plume
comme tous ses cris,
écrit lacrymal
là où j'ai eu mal
en larmes d'alarme,
des écrits de mots
où s'écrient des maux
en cris lacrymaux !..
C'est beau.
,
j'ai versé une petite larme en lisant ton texte
@@MrDardrummer , c'est déjà ça merci, j'espère que c'était une petite larme de lumière,
@@MrDardrummer , c'est déjà ça merci, j'espère que c'était une petite larme de lumière,
Я просто в шоке и уже третий день не могу успокоиться. Сначала слышал эту песню в альбоме и прокрутил ее раз 5 подряд. А 3 дня назад увидел видео клип и понял, что это - совершенство. Совершенство в своей простоте, красоте, чувствах, глубине. Эта вещь просто проходит сквозь тебя как скальпель сквозь артерию - мнгновенный тонкий разрез, резкая боль и тишина. Невероятно! Браво!
Да ты успокойся. Песня то так себе
Bravo,bravo, bravo!
@@grom3 Отличная песня. Но, наверное, ты знаешь лучше как я себя должен чувствовать, при той или иной сенсорной стимуляции, то наверное ты опупенно крут, ага. Я даже почти уверен в твоей крутости по категоричности заявления. Спасибо, что открыл мне глаза, о великий!
@@grom3 Вот именно. Ла-лалала, и прочее. У французов хорошо лирические песни получаются, ну эта уж совсем простенькая.
@@igkun Очевидно же, что песня простая как газета "За Родину". Или вы таких никогда не слышали? Так послушайте У2 что ли, или еще какую другую шнягу из Роллингов. Можно еще трынь-брынь типичный из любого русского рока тоже. Например, Машина Еврея.
Песня настолько трогательная... что аж пшеничной захотелось...
А я вот как раз думал, многие ли заметят ее (пшеничную) XD
Клип снят в моей стране)) в летнем дворце последнего бухарского эмира - Ситораи Мохи-Хоса. А пруд, на котором горит пара, расположен перед гостевым павильоном, построенным для великой княжны Ольги. Правда она так и не приехала. Там так красиво) И конечно мы очень гордимся
Шикарный клип снят в прекрасном месте 👍
Я со своей группой каскадеров узбекфильм работал на этом клипе делали трюк горение
Impresionante obra de arte , todo es una maravilla. Mi Mamá era profesora de francés y la voz de Zaz me hace recordar , sigo a Till y me sorprendió el dúo. Demoré tal vez un año en escribir este comentario, pero hoy domingo a la tarde en Argentina y sólo, me conmueve una vez más hasta las lágrimas. Gracias es algo muy bello.
Till Lindemann wirkt ohne Rammstein wie befreit. Seine Projekte sind in meinen Augen alles Meisterwerke. Danke !
He is an artist that thrives in many geanraes. I am enjoying this chapter of his art with collaborations, but I enjoy his art.
Ist wirklich so.
Ja, er ist großartiger Sänger und Mitglied des Band Rammstein
Тиль великолепен, но и пугает одновременно ! Крутой дядька !!! И ZAZ с замечательным голосом очень нравится ! Неожиданная пара 👍👍👍
Да , очень неожиданный дуэт
Та ладно. Тильхен милый и добрый. Остальное перфоманс и образ, чтобы держать интерес.
Великолепный дуэт, великолепное исполнение, великолепные постановка, антуражи, и клип в целом... Декаданс, он такой декаданс...
Побольше бы таких клипов и исполнителей в наши безумные времена...
Согласна🎉
how is ukraiine
@@mmorenozambrano holds on
Keep your words for you... Russian
Bravo 👏 👏 👏 👏
If you want Till Lindemann in your song, you also get blood and fire
Je suis choqué et impressionné. C'est le duo dont je ne savais pas que j'avais besoin. Magnifique! 🎉
indeed
Till et Zaz ont la même maquilleuse. Il suffit parfois d intermédiaire pour une belle rencontre 🙂
Oui pareil !!!
@@yannaudouart8353 C'est qui leur maquilleuse ?
@@louie-son Ekaterina Seryakova
Великолепный клип! Прекрасные костюмы, ландшафты! Замечательная песня! Спасибо
I adore this song.
J'étais là !
Comment??? Ou ça??? A quel moment??? OMGWTFBBQ!!!!!!!!!!
Bien joué Nota Bene, tu as des goûts de qualité
Petite analyse de la vidéo où le castrat Grota Benêt parle de sa vasectomie :
Le langage corporel des protagonistes suffit. Vous avez l’impression d’être à un repas de famille où votre loser de cousin essaie de sauver la face après que sa femme l’a trompé tandis que bobonne fait comme s’il ne se passait rien.
Ayez à l’esprit que cette vidéo n’est pas prise sur le vif, contrairement à ce qu’essaie de suggérer la mise en scène qui a été convenue entre le mâle beta et sa mat(r)one. L’idée est de rendre le contenu banal en apparence, d’en réduire l’enjeu dramatique au maximum.
C’est le gros Nota Bene qui est au premier plan, tandis que sa 3/10 obèse est au second plan où elle fait mine d’être occupée. C’est donc le gros qui tient la parole, mais si vous êtes attentif, vous percevez qu’à aucun moment il n’a l’initiative. La mat(r)one feint lourdement de ne pas prêter attention à ce que dit le gros NB et fixe nerveusement les legos qu’elle manipule avec ses gros doigts. A plusieurs occasions, elle rompt avec la mise en scène en reprenant le gros NB sur un mot ou un détail.
Ce qu’elle signifie au public, c’est qu’elle est en charge de tout le processus et qu’elle veut que ça se sache.
Vous avez sous les yeux l’attitude caractéristique de la femme dominatrice qui se contient (mal) en public pour feindre l’humilité et l’innocence aux yeux des autres hommes, car ce genre de femmes sait que c’est un puissant frein à l’attention masculine.
C’est ce que j’appelle l’humilité perfide, un subterfuge destiné à tromper les hommes sur la nature inoffensive d’une femme.
Durant toute la séquence, le gros NB parle, mais c’est sa daronne qui occupe tout l’espace et qui contrôle tout ce qui se dit. Elle a la dynamique entre les mains. Cette situation procure à sa lavandière une très grande satisfaction qui s’exprime par des sourires en coin contenus nerveusement.
C’est le genre d’expression faciales que font les femmes lorsqu’elles essayent de vendre leur maison à des inconnus venus la visiter et que les visiteurs semblent intéressés : l’affaire est presque dans la poche, mais la signature reste à coucher sur papier.
Contrairement à ce que cherche à faire croire mensongèrement cette mise en scène, Nota Bene n’est pas pas le sujet de la vidéo, c’est l’OBJET. Le SUJET, c’est la mat(r)one. Tout ce qui se dit a son imprimatur.
Vous savez désormais qu’au quotidien, c’est elle qui porte le pantalon. Et maintenant, grâce à cette vidéo, vous savez qu’elle brandit victorieusement dans sa poigne ensanglantée les gonades de son mâle beta.
La vidéo, y compris dans le titre, est présentée pour paraître drôle et humoristique (« décalée ») afin de dédramatiser l’enjeu symbolique sur lequel je vais revenir. Elle est construite sur le mode du passif-agressif qui justifie ici sa soumission à sa femme dominatrice par l’excuse de l’humour « branché » où « on ne se prend pas au sérieux ».
Si le gros Nota Bene ne voyait aucun soucis dans la situation, il n’aurait pas ressenti le besoin de recourir préventivement à cette pseudo « auto-dérision » pour dire qu’il s’est fait castrer.
Et il n’aurait pas de lui-même placer le sujet de sa vidéo sur le thème de la virilité, au lieu de l’opération elle-même, admettant par l’absurde le lien évident entre virilité et castration.
Le malaise provient du fait que les acteurs de la vidéo savent que nous savons, mais qu’en dépit de ce fait, ils maintiennent la mise-en-scène qui devient un mensonge public de convenance et qui crée la situation paradoxale de tout mensonge public de convenance : tout le monde doit affecter de montrer qu’il croit à la mise en scène alors même que tout le monde sait que c’est une mise en scène.
C’est l’obligation inattendue pour les spectateurs de participer à une mise en scène censée obscurcir le fond (la castration) par la forme (« l’humour ») qui suscite ce malaise.
Le genre de situation où le quidam a envie de dire, « bon, on va vous laisser parler entre vous », mais où il doit rester malgré tout.
Pourquoi maintenir ce mensonge public de convenance ?
Pour rendre le rituel d’humiliation le moins douloureux possible pour l’égo du mâle castré en faisant de ce traumatique une sorte d’heureux évènement.
Mais pas seulement.
Ce rituel est pédagogique, il a vocation à inspirer sa réplication dans la société. Tout doit donc paraître comme si ce rituel d’humiliation était naturel et socialement acceptable aux yeux des autres mâles à rééduquer. Pour que ceux-ci ne réagissent pas en humiliant le mâle châtré et ne signifient par ce rejet leur refus de s’abaisser à cette pratique avilissante de neutralisation sexuelle, l’agression psychologique et physique est banalisée par l’humour « décalé ».
Par ce biais, durant toute la vidéo la douleur psychologique et physique est minimisée à outrance par le gros Nota Bene, jusqu’à ce qu’un incident démontre l’inverse : une petite brique de Lego qui lui ruine les couilles.
Sur le tournage ?
@@KamaradeKriska sacré grin de sable dans votre cerveau
La langue allemande est si belle et poetique . J'espère que cette collaboration fera connaître Till du grand public en francophonie, c'est un artiste abouti, tellement sombre et émotionnel ( voir " Mein hertz brennt " version piano ) . Viel Gruss aus Belgien.
Faire connaitre Till ? Mais Rammstein est déjà connu pour son "métal poétique" depuis des années !
Même pour ceux qui ne pratiquent pas la langue de Goethe. (Perso, ça me fait penser à "Mutter", j'aime bien)
Cependant sur les réseaux je vois même des métalleux se gausser de cette collaboration. 🤷♂
Lol! I met Zaz thanks to Till Lindemann.
Till est connu et mal connu en France, en tout cas, c'est une personne éblouissante, Lui qui m'a fait apprécier cette langue allemande. À jamais dans le cœur de nombres français.
Liebe ist für alle da !!
Rammstein pas connu en France ? Ils font des concerts en stade... Combien de groupes le font ?
lyrics for all who needs them:
Chaque soir j'rentre avec toi
Dans ce petit jardin de larmes
Chaque nuit, je pose mon cœur
Dans ta poitrine de fleurs
Hier, ton baiser fut de miel
Mais les fruits ont un goût de sel
Bonjour tristesse, tous les jours
Je me sens si seul avec toi
Je te déteste, mon amour
Oh, oui, ta punition, c'est moi
Je suis triste toute la journée
Du petit matin jusqu'au soir
Pas un rossignol pour chanter
Et tout ça à cause de moi
Ma, la-la-la, la-la-la
Pleure les arbres avec moi
La, la-la-la, la-la-la
Pleure nos âmes tout bas
Chaque soir j'rentre avec toi
Dans ce petit jardin de larmes
Chaque nuit, je pose mon cœur
Dans ta poitrine de fleurs
Hier, ton baiser fut de miel
Mais les fruits ont un goût de sel
C'est si calme dans le jardin des larmes
Wenn unter Sternen Nachtigallen sehnen
C'est si calme dans le jardin des larmes
Betrete ich mein kleines Reich der Tränen
Dans ton petit royaume de larmes
Toutes les nuits je pleure
C'est aussi bon pour les fleurs
Que pour mon pauvre cœur
La, la-la-la, la-la-la
Pleure les arbres avec moi
La, la-la-la, la-la-la
Pleure nos âmes tout bas
Chaque soir j'rentre avec toi
Dans ce petit jardin de larmes
Chaque nuit, je pose mon cœur
Dans ta poitrine de fleurs
Hier, ton baiser fut de miel
Mais les fruits ont un goût de sel
Hier, ton baiser fut de miel
Maintenant, tu souris du ciel
C'est si c'est calme dans le jardin des larmes
Danke, Merci!
Спасибо 🙏
Warum sehe ich das jetzt erst? Wunderschönes Video und das Lied… das berührt einen ganz tief, ich kann es kaum beschreiben. Wow!
Was für ein Meisterwerk!
Man wird von Musik nur noch selten erfaßt und mitgerissen. Hier spielt der Text noch eine Rolle in Verbindung der instrumentalen Untermahlung. Da kommt der Mainstream einfach nicht hinterher.
Это так прекрасно, и я плачу! Спасибо, Тилль, что порадовал своего верного фаната с такой прекрасной певицей вместе!
Cette chanson, ces voix.... ce clip est une merveilles
Ein schönes Lied 🥰❤️ muss ehrlich sagen in dem weißen Anzug sieht Till aus wie ein Schlagerstar 😂😂😂😂😂😂
Alguien viene del tik tok de la chica que le hizo sus trajes a till? Orgullo Mexicano 💞‼️
Al chile sí 🤣 pero también quería ver la colaboración 😁
X2 🙈🙈🙈
Cual es el tiktok??
Yo también quiero saber cuál es el TikTok
Вы это снимали в Бухаре?!??!?!!!!! Знала бы я, что вы были здесь, эх.....
Да, Узбекистан полон красоты, спасибо вам большое за этот клип и песню!
Что бы ты сделала )))? Я знал что выступает в Бухаре он. Автограф и фотку не получили бы ))
у него ж фотка с узбеками пол года назад была
@@jeneregretterien7708 может быть!)
Я тогда нечасто следила за новостями
J'ai envie de dire duo improbable !!! Till l' image de la grosse brute sauvage et Zaz la fleur douce... J'aime ce mélange des forces.... Les deux ont un cœur !
Одни из самых божественно красивых и талантливых людей нашего мира соеденились! Даже такая токсичная Любовь представлена потрясающе прекрасно! ❤
Французский язык сводит меня с ума, а благодаря Тиллю ещё и немецкий стал усладой для моих ушей😘
Una colaboración que nadie pidió pero todos necesitábamos
Yo vine a ver el traje De lino que le hizo la diseñadora mexicana pero me atrapó la canción, es muy hermosa❤️😭
Sisoy Sdjfjf
X 3
Jajaja vengo de ahí también
X4 JAJA
También vengo de ver ese chismesito, me siento tan orgullosa
How well both your voices blend together - amazing!!
Till Lindemann n'est pas seulement un brillant chanteur MAIS AUSSI un talentueux poète !!
Cher Till Lindemann, si jamais vous lisez ce commentaire un jour, je vous connais depuis mes 7 ans au début des années 2000 grâce à mon frère plus âgé qui écoutait déjà rammstein. 23 ans plus tard, je vous écoute toujours avec autant de passion (Rammstein, Lindemann...) et lit vos poèmes, sublimes nuits silencieuses ! Vous sublimez la tristesse du deuil avec cette chanson, c'est magnifique !
Affectueusement. Une grande fan ❤️
Et bravo aussi à Zaz pour cette belle interprétation !
C'est beau ! J'aurai pas dis mieux !
Ein wunderschönes Stück.
Die Bandbreite ist unerschöpflich, wenn man sich Till's Talent ansieht.
Grandios
Schön, ein deutscher Kommentar! Mein Französich ist leider ein wenig eingerostet...
@@Asta453 Hier sind mehr russische Kommentare als französische 😂
@@schalchenr.3875 Ja das ist mir auch aufgefallen. 😂
Till is a creative genius, never seen this lady before but I'm loving everything about this. Cool to hear him singing in french too
she's a very good french singer :D
She was in our French book
Together with nickelback…
I've liked Till for years and more recently came across Zaz. I Ilked them both in different ways. I never thought for a moment that they'd ever get together, and be so effective too. Great stuff.
His voice is OMG in french and german
Ich habe, umgekehrt, die Dame vor 6 Jahren für mich entdeckt und T. Lindemann erst durch das Lied in russisch und jetzt durch den Skandal um Ihn.
Bin beeindruckt.
Великолепно! И Тиль такой нежный в начале! Романтичная чувственная песня!! ❤ прослушала 10000раз!
Till Lindemann is a German musician, qualified pyrotechnician, actor and poet. He is the lead singer of the German band Rammstein. 0:50 Lindemann has a powerful on stage presence.
Такой гремучий коктейль- Zaz и Till. Не думала, что получится такое, необыкновенное, берущее за душу творение.
После его потрясающего исполнения "Любимого города" уже все что угодно можно ожидать))
Тилл очень интерессный и одаренный человек. Раммштайн надо смотреть клипы (после прочтения текстов -переводов, все начинает играть по новому)
@@user-gw2uw3cl3b это да, мне тоже очень понравилось)
@@pavellitvinsky881 Особенно порнпати?
@@user-qb7tt3co5h там, конечно, совсем кринж. Линдеманн гораздо интереснее в составе коллективов, чем когда он один. Видишь старого деда, который размахивает писькой и пытается показать всем, что он ещё ого-го.
C'est vraiment un duo improbable j'aurais jamais penser mais le résultat et pas si mal et honnêtement bravo à vous deux
Merci enfin quelqu'un qui est ouvert d'esprit
@@gregsanz5174 merci 😅je trouve le duo bien les voies impect mais au niveau de la musique je suis pas si fan en fait j'aime les voie mais pas trop la musique 😌
@Till Lindermann Official sind Sie der echte? ;)
@Till Lindermann Official If you really are Til what was your favorite song that you just made on "Zeit"?
Je n'aime ni l'une ni l'autre mais je trouve cette chanson incroyable.
j'écoute en boucle, comme si j'attendais ma rédemption
C'est la première fois que j'entends la vois de til en français et en douceur il as une tres belle voix je suis une fan de Ramstein
Какой же красивый голос у Тилля, грубый, но красивый
👏👏👏 wie immer, wunderschöne Musik.
Herr Lindemann, Fräulein Zaz: Großartig, Dankeschön!
Quel personnage, artiste incroyable que ce Till Lindemann! J'adore.Le clip,la chanson avec Zaz est très belle.
I can't stop listening to this. Can't believe that Till, who is one of the artist I respect the most, and Zaz, who is also an incredible artist with such an amazing voice, are singing together, acting together, laughing together... Wow.
15 лет исполняю французский шансон,слышу неправильное произношение,когда оно есть.
Тиль-талантище!Редко у нефранцузов бывает такой идеальный акцент.Браво!!!👏👏👏
А уж насколько красива песня и глубок смысл,я вообще умолчу.Потрясающе!❤️❤️❤️
Не в тему. Лиза Лео был мой псевдоним со школы. И моя первая подпись в паспорте латинскими буквами, за которую меня отругали, тк ни к имени, ни к фамилии, не имеет отношения )
Не идеально, но весьма похвально произношение Тилля.
@@user-ge7ei2ll9h интересно😀 но все,чего мы хотим,о чем мечтаем,что делаем,порой неосознанно-это нам подсознание подсказывает в символах,что нам нужно и как нам лучше)))
А видео - потрясает с первых минут, найти в горной пустыне закопанного человека...
2:36 the moment: 🫗😧😰🩸🔪
The song: 🌹💐🌸🌺🌷🌻🌼🥀🇫🇷🥖🇩🇪
Toute la puissance de l'art.
Can’t wait to see it! I’ve listened to Rammstein since middle school and fell in love with Zaz’s music last year. It’s so awesome that this song even exists!
I'm agree with you i'm a rammstein Fan too and see Till with Zaz it's amazing and beautiful
Со мной точно такая же история. Прекрасный дуэт и клип))
Yassss! I couldn't imagine such a combination and with such a fabulous effect! I loved their voices together, the music illustrating so perfectly the message and the images keeping the pace with the sound! Love it. I can even imagine a full concert now! 🙃🙈😍😂
@@arrriadna 😁😁
It surprised me too when YT recommended that song to me. I've been listening to both of them for years. I started listening to Rammstein in middle school back in the 2000's.
As a Rammstein fan:
WOW! Beautiful lyrics, great video. Very touching, I'm loving it. Chapeau, ZAZ et Till.
same!! j'étais super étonnée de ce duo !
▶️🙋♂️🅰️⚀
@@1...MusicVideo sorry, don't speak hieroglyphs 🙃
Красавчики! Не могу наслушаться, не могу насмотреться. Это прекрасно❤
Imagine if Till starts making jazz 🗣🔥🔥🔥
OMG yesss
Ох, я ожидал от клипа чего угодно, но не такого сюжета!
Да уж...Неожиданно...😯😳🤦♀️
А надо было фамилию режиссёра смотреть...)
@@user-ew8gb4ki5v блин, посмотрел список клипов режиссёра... Полжизни слушаю Rammstein и только сейчас узнал, что это он снимал Mein Teil, Rosenrot и кучу всего для Lindemann.
Всё встало на свои места))
Нажрутся Пшеничной и творят всякую дичь
Да это стиль Тилля, вполне ожидаемо:)
Each work and collaboration of Till is a masterpiece.
C'est vraiment une pièce d'art. Exceptionnel.
Lindemann ..Il est unique !! ❤😌🤩Tellement surprenant ...😳jamais décevant !!😅..👍👌c’est un mec extraordinaire vraiment ...je l’aime en tout🤷♀️❤ !!en heavy metal☠️🌪⭐️!! en feu !!🔥💥☄️quand il fait rire ,plaisante !!🤩🥳il est toujours excellent en tout..😌 cette chanson prouve encore une fois de plus son talent ..Lindemann ,Tu es unique et tu restera toujours mon artiste admirable ,Roi indétrônable quoique tu fasses ... ❤
El traje de Till hecho por manos mexicanas, ¡Que orgullo!
Yo vine por el TikTok de Jane y claro por ser fan de Till
ehhh yo también vengo de ahí XD
Reportándome después del chisme!
orgullo de que, tu lo hiciste acaso? estos de mx siempre queriendose colgar medallas ajenas
@@313131ization me jor cuelgate esta !y sientate que te escuchas cansado!
Помню Тилля еще молодым красавцем! И сейчас смотрю на него и понимаю, Тилль, как хорошее вино, с годами только лучше! Обожаю!
Мне сейчас Раммы нравятся больше. А Тильхен очарователен и импозантен даже в своём возрасте. А Рихард (главный красавец Раммов))) форум даст любому молодому музыканту и как мужчина и как музыкант.
Одним словом. ❤ люблю
Till Lindemann el artista más completo, su voz conmueve en cualquier idioma, nosotros los fans lo queremos así como es, ich Liebe dich Till!! ❤
Welcome to Uzbekistan 🇺🇿🇺🇿 Assalom alaykum 🌹
This was the LAST collaboration I was expecting! The way your voices contrast each other, it's beautifully done! God bless
Потрясающий дует. Не думал, что ZaZ сможет порадовать еще больше, но это у нее получилось! Тилю - браво!
У мужа ЗАЗ, есть хороший кэш)))
Je suis pas fan de Zaz mais j'avoue qu'elle a une voix magnifique et avec till c incroyable
Песня пробирает до слёз... видеоряд клипа бросает в дрожь... Второй раз посмотреть не было сил. Только слушаю... И ещё читаю комментарии. Читаю и удивляюсь... Люди, родные! Что же с нами со всеми случилось, что даже здесь, услышав в музыке крик души и боль сердца, мы злимся, спорим, обижаем друг друга, проявляем нетерпимость?! Ну, что мы друг другу сделали плохого, а?..
Они предсказали 24 февраля....
@@user-tv3np5wz8v И до 24 февраля убивали людей, но вас то это раньше не касалось.
Как они красиво звучат вместе!Очень неожиданный дуэт. 😍😇
Till is singing with everyone now!!! I"m loving it!
It's easy: I hear Till; I click 'like'.
De ontdekking van het jaar! Geniale samenwerking tussen Till en Zaz. Ontroerend mooi!
Zaz and Till Lindemann singing together? Perfect.