【どうした】日本語をGoogle翻訳したら変な文章になって難解なクイズができた
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 พ.ค. 2024
- 日本語のクイズを無理やり日本語に翻訳しました！
謎の文章を解読して正解にたどり着け！
今日の一問の答えはこちら↓
記事タイトル:日本を巡ると美味しい麺が！ご当地麺類クイズ
web.quizknock.com/gotouchi-men
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◆フォロワークラブ「QuizKnock schole」
quizknock-schole.com/
◇もっと学びを応援するチャンネル「QuizKnockと学ぼう」
/ qkmanab
◇ゲーム実況チャンネル「GameKnack」（ゲームナック）
/ qkgameknack
◇QuizKnockサブチャンネル
/ qkkaigi
◆公式Xアカウント
伊沢拓司＠tax_i_ ( / tax_i_ )
ふくらP @fukura_p ( / fukura_p )
河村拓哉@kawamura_domo ( / kawamura_domo )
須貝駿貴@Sugai_Shunki ( / sugai_shunki )
山本祥彰@quiz_yamamoto ( / quiz_yamamoto )
鶴崎修功@Tsurusaki_H ( / tsurusaki_h )
東問@Mon_Higashi ( / mon_higashi )
東言@Gon_Higashi ( / gon_higashi )
乾@QK_inui ( / qk_inui )
クイズノック＠QuizKnock ( / quizknock )
◆QuizKnock LINE公式アカウント
lin.ee/JMSq7TlR
◆お問い合わせ
www.portal.quizknock.com/contact
◆二次利用についてのお知らせ
www.portal.quizknock.com/request
◆素材提供
OtoLogic様→otologic.jp
ポケットサウンド様→pocket-se.info/
魔王魂様→maoudamashii.jokersounds.com/
フリーBGM・音楽素材 MusMus様→musmus.main.jp/
PIXTA様→pixta.jp/
◆スタッフ
企画監督：川田遼太
企画：佐倉正治
問題制作：佐倉正治,川田遼太,大塚澄佳
撮影：東堂りお,味澤裕,多加野真白
編集監督：宮原仁
編集：瀧川千里愛
校正：鹿野,混杉爽
校閲監督：井口凜
校閲：吉野裕
サムネイル制作：はるかかなた
監修：ふくらP
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
QuizKnock powered by baton - บันเทิง
![[Best Episode]Is there a game that cheers you up like this? [Watch this when you're feeling down]](/img/n.gif)
5:36 いかんせん問読みが上手いもんだから名物名物名物がずっとバグった機械みたいに同じトーンで繰り返され続けるの恐怖感あって好き
外見は変化ないのに盛大に人間性が失われてるの怖いね
もしかしてニュー山本さんなのでは？
どっかの動画で作ったクローン山本か…
材料と適当な魔法さえ揃えれば人員を錬成出来ることでお馴染みQK3分クッキング
ちなみに、現段階で最後の問題文を翻訳に入れると、
高知県四万十川の特別デザイン 有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な面白い 有名な 有名な 有名な 有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な有名な断片
となります
間違い探し？
ちなみに、最終問題の問題文から「何という？」を消して翻訳するとGoogleが問題の答えを教えてくれます
断片ww
僕が今やったら
特別な高知県の四万十川の有名な名前、柱幹の名前、水源の沈むデザインが橋のデザイン？
ってなりました。
何が違うんでしょうね？
なんか四万十川が悪さしてそうですよね
日本語の特別な読みなので
中国語で「和」＝「～と～」、「也」＝「～も」でよく使うからなんやかんやして出現したのかな
なるほど！
なんやとかんやと和也で三人兄弟みたいだな
@@orange_alien 日本中のお笑い芸人を探したら「なんやかんや和也」って一人くらいはいそう
元の問題文に「と」も「も」もなくて草
確かに中国系サイトで調べるとき｢和｣頻出するわ
3:54 QKでよく出る「かしこ！！」っていう褒め方好き
須貝さんがよく言うイメージ
おにほめ！
2:55 皆目見当もつかない山本さん、大変潔くてよい
5:36 カメラの角度の妙でただの偶然なのかもだけど、問読み中の山本さんの目に全く光がなくて壊れてる感が強調されてて、連呼が終わって顔上げた瞬間に目に光戻ってくるの好き❤️
和也ワイ、クイズノックにどうにかしろと言われる(無理)
「おかず」の「かず」は「和也」の「かず」か
@@user-kw6pm6zg8kなるほどね笑
名前バレててくさ
3:07 謎に出てきた和也が責められてるの面白い笑
ﾃﾞｭｴｯ!
5:25
言さんが伊沢さんと同じ道を歩み始めてる…
笑わず読み切った山本さんすごい
イベントで河村さんに会ったことがあるカズヤと申します。漢字は和也じゃないけど、ラストの「また会おうな」で大歓喜しました土下座させてください。
いいなぁーカズヤ（急な親しみ）
うらやましい～かずや
6:43 Google翻訳「大事なことなので42回言いました」
沈下橋はまさかの人生、宇宙、すべての名物だった
どこの車屋ですか？
校閲担当さんお疲れ様です…
最後の河村さんの｢和也 また会おうな｣に惚れた本名和也じゃない人です
4:17 唐突のWhat's the Story
イケボすぎんか
あとここの河村さんめっちゃ真剣に考えててかっこいい笑
5:48 なんで「ヨナ」は笑うのに、これは耐えられるのw
〜好物であるのヨナ？
その動画のタイトルなんでしたっけ
@@sanjohtrafficrailroads5411
【悪意】4人でごちゃ混ぜにしたクイズを伊沢１人に食らわせてみた
です
「クイズノック ヨナ」で検索してもすぐ出てきましたよ
@@sanjohtrafficrailroads5411タイトルは分かりませんが伊沢さんに闇鍋の問題解かせるやつです！
ちなみに問題文は｢硫酸ぬこMの好みは胃などの好物であるのヨナ プププ検査を行う虫もいる事に使われる漫画元素は何と何？｣です
「名物」が減る
このGWで一番心に残ったワードになりました。ありがとうございました。
最初から最後にかけて中国語を入れるとこに日本語入れまくったせいで和也が怒りだしてるのほんと面白い
3:54 賢い人が賢い人を褒める構図好きすぎる
5:47 悲報:山本さん、壊れる
今回司会をしていたのがいつぞやのクローン体で、問読み中限界が来てああなったのかもしれない
んで急遽オリジナルが代わって辻褄を合わせにいったと…
@@user-lf2tv4nq4sインプットされていない単語は全部名物で出力されるみたいですね
@@user-lf2tv4nq4s私はその山本さんクローンに、無限に数を数え続けているらしいいつぞやの世界のスガイさんが憑依したのかなぁ〜なんて思ってました😂😂
@@user-gn4tq2ol2i まさかのQK七不思議が融合…！？
@@user-iq3fp3kc5o
QuizKnock七不思議って何があるんでしょうか、最近見始めたので…
調べてみても動画もYahoo知恵袋にも引っかからないので視聴者で語り継がれてる七不思議ですかね？
2:11 全国のカズヤさん歓喜の瞬間
5:40 急なホラー感(個人の感想)
8:16 全国のカズヤさんへのファンサ
1問目が選挙カーすぎて笑った
安定のGoogle翻訳クオリティにクイズノックの癖強天才お兄さん達で面白いのはほぼ確実なんですよね
5:37 ここからの山本さん絶対2人目の方だろ……
5:38 (6:12) 問読みでひたすら「名物」を言い続ける山本さん面白いし、唐突に終わってスッと目線上げて解答者の3人を見るの好き
「出力の綾」という言葉は初めて聞きましたが趣深いバグに遭遇した時には積極的に使っていきたいです
GPTとは違う味わい深さがあるGoogle翻訳クイズ
5:37 名物連呼やまもとさん
出力の綾とかいうここでしか聞かない言葉好き
4:50 Google翻訳って英語以外の言語同士で翻訳する時、内部で英語を経由していると聞いたことがある
あれだけ「名物」を、トーンもテンポも変えず間も同じで声も一度もひっくり返らずに読みきった山本さん、スゴ過ぎます❗👏
8:16 最後の河村さんの言葉で第2回を期待してもいいのだろうか、というか第2回もしてほしい
こんな特殊な問題なのに、しっかり３人それぞれの得意ジャンルがわかりやすく現れるのが、興味深すぎる……
「お母さん‼見てみて!
お兄さんたちが変なこと言ってる～
僕もこんな大人になるんだ～」
と、この動画を見た５歳のいとこが真顔で言ってました。
山本さんの「名物名物名物名物名…」で、聞いてるこっちがゲシュタルト崩壊してきて、だんだん「名物」と言う言葉が何なのか分からなくなってきた（笑）
5:40 ニュー山本壊れちゃった…
1:14 河村さんの貧弱なおいー
1:16 言ちゃんの30%のおいー
2:24 鶴ちゃん満面の笑みでわ〜和也
3:48 My favorite 言
3:54 言ちゃん心の底からの賢っ！！
5:25 ガリレオ言
クイズノック名物名物名物名物名物名物名物名物名物名物名物名物の適当な司会も大好き
3:44 連休脳が一気に目覚めるくらい賢すぎる回答
和也の暴走が終始面白すぎましたw
鶴崎さん、何かに似てる気がすると思ってたのだけど、やっと分かった。
サカバンバスピスだ。いつもニコニコしてて、めちゃくちゃ可愛い。
めっちゃ似てる笑笑
クイズノックみんなそうだけど、特に鶴崎さんはよく笑うし雰囲気柔らかくて好き
いっときの出力の綾を楽しむ、AIと遊ぶときにいい言葉ですねえ
6:12 山本「…名物名物名物」( ˙-˙ )ｽﾝ
0:28 鶴崎さんの「やばいじゃん」はなぜか「ﾔﾊﾞｲｼﾞｬﾝ」で脳内再生される
これ内容はもちろん、編集めっちゃおもろくて好き！
カラフルな和也とか字幕が流れたあとのきらーん✨とかひとりずつ出てくる楽しそうだなーとかもう全部おもろい笑
和也がGoogle翻訳の中の人(？)ならいつぞやのゴリゴリのエピソードも和也の所為ということに……？
6:06 枠が途中からﾋｮｲｯて広がるのずるいでしょ
思い出される「桜谷本井小説」
4:17
この言ちゃんの笑顔が好き！
5:37 和也に壊されてしまった山本さん
よかったちゃんと止まってくれて…Google翻訳で遊びすぎたせいで一生名物と言い続けるロボットに改造されてしまったのかと…
6:58 「えっ、もういいいの？」みたいなお顔よ😂
0:42 の暴動暴動が好き
河村さんの賢さが出る場面がQuizKnockで一番好き
2:50 同時に項垂れる鶴ちゃんと言ちゃんジワる
なんならこの山本さんがいつかの二人目の可能性までない？
(無駄に合成技術高いお料理か)残念ながらオリジナル山本はもういないんですよ
クローン山本をクローンと見抜けたのは翻訳機の和也なので抵抗したんですね
才能発揮してて怖い以上に最終問題が怖すぎる
さすがGoogle翻訳だぜ☆
7:50 こんな意味不明な翻訳の結果から「いっときの出力の綾を楽しむ」という言葉を紡ぎ出せる山本さんの言語感覚、美しすぎる
頭良い人達がめっちゃ和也に振り回されてると思うと面白い笑
河村さんが誰がこれ解けんねんみたいな問題をスパーンと正解して、みんなが感心するやつ好き
本名がカズヤだからQuizKnockから名前を連呼される貴重な回
よかったな、和也
@@green-green. 本名は漢字が違うので呼ばれているようで呼ばれていないようで…笑
最終問題おもろすぎて、めっちゃ笑った😂
真顔で読み続ける山本さんすごい
5:36 企画者が問題文を途中まで書き終えたところで所用で離席している合間に、小学生の弟が漢字練習したみたいになってて、いとおかし
2:56 皆目見当もつかない山本さん
3:08 どうにかしろといわれる和也
何処ぞの逆翻訳ニキがGoogle翻訳を活用した物は面白いと証明してくれてる
イカイカ
@@user-ds1bb9ge5fハワイ語で『強い」
八王子が一緒に住んでいました
This is NIPPON 逆翻訳
どこぞのバイヤーや
最後の？を全角で入れたら 「〜有名な有名な有名な放浪者」になって、半角で入れたらほぼ正しい問題文で表示されるんだね
いろいろ面白い発見
翻訳が一回だけ！
大昔の企画より優しいですね！
はやい！？Google翻訳さんはどんなところでも便利だ✨️
3:54 ここ好きw
3:44
4:21
しばしば見られる、専用回路を持ってるとしか思えない河村さんのひらめきの凄まじさ
5:44 ここすき
AI翻訳って特定の単語に過集中して無限ループ入る事あるよね
名物の時の山本さんの表情好きすぎる
2:40 僅差で押し負けた河村さんの「ぅおぉ～んん」を何回も再生してしまうｗ
8:08 プンスカなGoogle（和也）さんになんか萌えた
虚無名物、最高でした
テロップの出方が爆笑を加速していて更に好きです
まだヒントが散りばめられてる序盤を確実に取っていく鶴崎さんと
既にだいぶ理不尽な中盤を知識と発想力でごり押す河村さんと
終始ムリそうだったのに難易度鬼な最終問題を諦めの果てに(?)正解する言ちゃん
3人のプレイスタイルが如実に出ているw
山本さんが壊れるのが好き
QuizKnock、Google翻訳の人格とかいう概念をずっと引きずってる
エキサイト翻訳先生（2022年10月31日終了）も相当凄かったけど、Google翻訳先生も相当の手練れなのは分かった。
突然出てくるWhat's the Storyでもう無理だった。
こんなよくわかんない問題に即答できるのマジヤバい笑
正解するごとになんでだよ!!笑ってツッコんでしまった笑😂
【神が可愛い】
・挙動が可愛い神1:13
・褒められて嬉しそうな神3:54
・合ってたら両手をあげて全力で喜ぶ可愛い神 3:49 4:29
・山本さんが急に止まって身を乗り出しちゃう神 6:15
最近山本くん司会多くて嬉しいっ
QuizKnock×Google翻訳は面白いの確定してるからどんどんやってください笑
てか山本くんの最後の「名物」言い終わった時の顔が😂
クイズがふわっふわしていて回答者が翻弄され続けるの面白かったw
司会者が1番楽しんでいて様子がおかしい回好き
もしかしてこの山本さん、あのニューヤマモト……？？？
それ思った
山本さんの名物連呼、整った真顔でイケボなのがより怖さ増しましwww
思わず自分の手元でも最終問題翻訳チャレンジしてしまいました。変な結果が出て大満足です。GWも楽しい話題をありがとうございました。
2:53 「Google翻訳がどのようにこれを出力しているか、皆目見当もつきません」って言葉に「解説ないんですか！？」「解説するのがさぁ！司会の役目でしょ！？」って返されて「そう思うでしょ？全然わかんないもん」って言っちゃう山本さん可愛い
「ちんかばし」だと思ってたから「ちんかきょう」と言われて、ん？と思って調べたら、広辞苑は「ちんかきょう」らしく、どちらの読み方もあるらしい。四万十川の沈下橋は「ちんかばし」と読むらしい。
一時期高知に住んでたし観光で沈下橋を見に行ったことあるから「ばし」の方が馴染みがあったわけだ。
※たぶんね
1:15 言ちゃんの「おいー」が普段言い慣れてない感じがあってかわいい😂
「離れ離れ」は、多分自分の分が分かれるという意味になってしまった
ゴリゴリのエピソードじゃんww
繰り返し同じヨショツイヒトゴイ、ゴリゴリのエピソードヨからなんどいう?
2:06 何が和也にあたるのか調べたけど「代表」と「を」と「自称」と「している」の組み合わせでしか出ない…何者なんだ…
ゴネ力高いメンバーの回好き。問題がアクロバティックでも難なく答えに辿り着くからスカッとする。
全部おもろいwww
しかし、何やかんやで答えを導き出せるQuizKnockは流石過ぎwww
Google翻訳企画、めちゃくちゃ好きなので次回も期待してます！
3:41
鶴崎さんの「問題文短い説ある」発言を受けてひらめく神の表情が好きすぎる
壊れた山本さん好きすぎる
一瞬、錬成されたニューヤマモトがバグったと思ったw
流れが鮮やかすぎる神回
「問題文短い可能性あるな」から「今何問目？」って河村さんと同じ思考した気がするから嬉しい
Google翻訳クイズ！楽しみ！
GW最終日にちょうどいい動画だ……w
いっぱい笑ったし仕事行ってくるか………
7:05
ちなみに｢特に高知県の四万十川にあるものが有名な、欄干がなく、増水時に川に沈むように設計された橋を何という｣と入れると｢特に高知県の四万十川の名は有名ですが、その提灯は水でできており、水の豊富な川の沈下橋をデザインしたものです。｣と出るので｢？｣が文をおかしくさせている模様。
ゴリゴリのエピソード？(違う)
5:37 名物の山本さん