Está es una de mis canciones favoritas de TMV y, como fan de la banda que soy, lamenté mucho no haber visto ese programa en vivo, pero lo compensé viéndolos en concierto y a Omar como solista.
Bro es mi banda favorita lamentablmente los conocí en el 2012 si hay algo en la vida que me va a doler pa siempre será no haber visto a estos weyes en su etapa chida como me lleva la verga :c
muy buena traduccion .... y en especial muy buen video con su presentacion en el timpano.... y yo por suerte pude ver el programa el dia que lo pusieron al aire
El tinte místico de esta canción hace pasar parte importante de mi vida ante mis ojos, como si el momento cúspide de lo increado estuviese tan próximo, quizá a un parpadeo. Como si estuviera a punto de agotarse mi "machina animata". u_u
It's a tv show from mexico, this is a little old but has been aired recently; the other videos are already posted, they just played Miranda, Asilos and a quiet version of Televators
pues no hay un 3er guitarrista solo es Omar Rodríguez-López (guitarra principal) Cedric Bixler-Zavala(voz) Y Pablo Hinojos-González (segunda guitarra). Pablo Hinojos-González es la segunda guitarra e ingeniero de sonido en the mars volta el cual conoce a Cedric y Omar desde morros y quien tambien formo parte de At The Drive-In y Sparta
oigan, no entiendo bien el significado de la letra, de por si, Cedric siempre me confunde jeje no c , como k no entiendo, alguien me podria aka dar una idea masomenos o k entienden de la cancion?? va y gracias se agradecen los subtitulos jaja gracias encerio, y porfa si alguien puede decirme k entiende de la cancion o k piensa va gracias !
Esta canción es el 4to track del álbum Frances The Mute, dicho álbum lleva tras de sí una historia conceptual. La historia trata sobre Cygnus Vismund, un prostituto de 25 años adicto a las drogas que intenta descubrir sobre su pasado y quienes fueron sus padres A lo largo del disco se nos narra de su vida y sobre los personajes que lo rodean En cierto punto de la historia Cygnus descubre que fue el producto de una violaci0n y un abort0 en el que muere su madre, por lo que busca información con el fin de saber sobre su padre Esta canción, es una parte del disco en la que Cygnus logra hablar con su abuela (quien se llama Miranda) y ésta le da mas información sobre su madre En la canción se nos hace saber que en realidad la madre de Cygnus (Frances) fue abusada por gente de una iglesia, y asesinada por el cura de la misma. También le revela que ella siempre quiso divulgar la verdad sobre la iglesia pero la gente siempre la ignoraba por la apreciación que tenían por la capilla.
Alberto Alejandri I did notice it. I do not live in the States, but I've become skilled at English. I do not think it was a literal translation, though. Imo the one who translated it was trying to make it look better... You know, using some intricate words but sacrificing a more accurate translation. Who knows.
Amo la musica de the Mars volta!!! Esa voz única de Cedric!!!😘😘❤
Está es una de mis canciones favoritas de TMV y, como fan de la banda que soy, lamenté mucho no haber visto ese programa en vivo, pero lo compensé viéndolos en concierto y a Omar como solista.
Bro es mi banda favorita lamentablmente los conocí en el 2012 si hay algo en la vida que me va a doler pa siempre será no haber visto a estos weyes en su etapa chida como me lleva la verga :c
ufff a mi si me toco ver este programa en el canal once (canal 3) pero jamás en vivo.. ♥
muy buena traduccion .... y en especial muy buen video con su presentacion en el timpano.... y yo por suerte pude ver el programa el dia que lo pusieron al aire
AMO A THE MARS VOLTA ...
El tinte místico de esta canción hace pasar parte importante de mi vida ante mis ojos, como si el momento cúspide de lo increado estuviese tan próximo, quizá a un parpadeo. Como si estuviera a punto de agotarse mi "machina animata". u_u
me gusta mucho el grupo, y es una buena version, gracias por subtitularle
Gracias!
poesia
It's a tv show from mexico, this is a little old but has been aired recently; the other videos are already posted, they just played Miranda, Asilos and a quiet version of Televators
lo mejor que saco mexico
¡¡¡Poesia Criptica!!!
los que saben saben!!
pues no hay un 3er guitarrista solo es Omar Rodríguez-López (guitarra principal) Cedric Bixler-Zavala(voz) Y Pablo Hinojos-González (segunda guitarra).
Pablo Hinojos-González es la segunda guitarra e ingeniero de sonido en the mars volta el cual conoce a Cedric y Omar desde morros y quien tambien formo parte de At The Drive-In y Sparta
a que buena version de la cancion
yo si lo vi el dia que salio y por pura mamada jajaja
aaa si fume tanto ese dia, casi lloro.
atdi trio!
Vade Mecum
oigan, no entiendo bien el significado de la letra, de por si, Cedric siempre me confunde jeje no c , como k no entiendo, alguien me podria aka dar una idea masomenos o k entienden de la cancion?? va y gracias se agradecen los subtitulos jaja gracias encerio, y porfa si alguien puede decirme k entiende de la cancion o k piensa va gracias !
Esta canción es el 4to track del álbum Frances The Mute, dicho álbum lleva tras de sí una historia conceptual.
La historia trata sobre Cygnus Vismund, un prostituto de 25 años adicto a las drogas que intenta descubrir sobre su pasado y quienes fueron sus padres
A lo largo del disco se nos narra de su vida y sobre los personajes que lo rodean
En cierto punto de la historia Cygnus descubre que fue el producto de una violaci0n y un abort0 en el que muere su madre, por lo que busca información con el fin de saber sobre su padre
Esta canción, es una parte del disco en la que Cygnus logra hablar con su abuela (quien se llama Miranda) y ésta le da mas información sobre su madre
En la canción se nos hace saber que en realidad la madre de Cygnus (Frances) fue abusada por gente de una iglesia, y asesinada por el cura de la misma.
También le revela que ella siempre quiso divulgar la verdad sobre la iglesia pero la gente siempre la ignoraba por la apreciación que tenían por la capilla.
Most of these lyrics are wrong, you probably do not live in the U.S., therefore you do not understand and translate literally... nice try though
Alberto Alejandri I did notice it. I do not live in the States, but I've become skilled at English. I do not think it was a literal translation, though. Imo the one who translated it was trying to make it look better... You know, using some intricate words but sacrificing a more accurate translation. Who knows.