Dom Münster: Mittagsgottesdienst, 21.02.2011 (GL 738: Psalm 93)

Aus dem Mittagsgottesdienst im Münsteraner Dom am Montag, 21. Februar 2011
Kehrvers - GL 738/1: Herr, du bist König über alle Welt.
1 Der Herr ist König, bekleidet mit Hoheit;
der Herr hat sich bekleidet und mit Macht umgürtet.
Der Erdkreis ist fest gegründet,
nie wird er wanken.
2 Dein Thron steht fest von Anbeginn,
du bist seit Ewigkeit.
3 Fluten erheben sich, Herr, Fluten erheben ihr Brausen,
Fluten erheben ihr Tosen.
4 Gewaltiger als das Tosen vieler Wasser, gewaltiger als die Brandung des Meeres
ist der Herr in der Höhe.
5 Deine Gesetze sind fest und verlässlich; Herr, deinem Haus gebührt Heiligkeit
für alle Zeiten.
From midday service at Munster cathedral, Germany, on Monday, 21st February 2011
Antiphon: Lord, you are King of the earth.
1 The Lord reigns, he is robed in majesty;
the Lord is robed in majesty and is armed with strength.
The world is firmly established;
it cannot be moved.
2 Your throne was established long ago;
you are from all eternity.
3 The seas have lifted up, O Lord, the seas have lifted up their voice;
the seas have lifted up their pounding waves.
4 Mightier than the thunder of the great waters, mightier than the breakers of the sea --
the Lord on high is mighty.
5 Your statutes stand firm; holiness adorns your house
for endless days, O Lord.