Turles is really in a hurry when he's talking "Gohan is going to eliminate his own fatherGOODIdon'thavetoDON'TWORRY I pomise I'll take care of him." Everything in one sentence.
The ironic part is Gohan's voice acting is the closest to the original Japanese voice actor I heard. If they had him play Goku too, that would be even more amusing.
Big Green still beats the Funi Z movie dubs pre- Battle of Gods in one aspect: Actually sticking to the original scripts/dialogue. Only Funi one I've seen do that was Broly 1.
yeah i think the turles actor could've done really well if he had better dialogue to work with. i don't see how anyone could perform THOSE lines well. furthermore, it sounds like they spliced together multiple lines from the voice actor. most people can't say so much without stopping to take a breath, which leads me to think they edited his lines in a terrible way LOL
I don't know why people think this dub sucks. Any dub that makes me laugh is good in my book xD P.S. anyone that makes fun of Big Green should let that dub alone!
"Gohan is going to eliminate his own father (good I don't have to) DON'T WORRY ABOUT YOUR SON I PROMISED TO TAKE CARE OF HIM since you won't be around to protect him..."
Turles - I have never taken order from anyone. Big Green - Now you will YAAAAAHHHHH!!!!!!!!! Not gonna lie that was actually kind of a badass sounding line.
I just recognized Turles voice. He's the same voice actor that did other voices like Timmy's Dad from Fairly Odd Parents, Cosmo, and played as the janitor from Ned's Declassified School Survival Guide.
Voice actor: ready? YAH! YAAAAAAAAAHHHHH! Director: No, too strong, can you make it softer sounding? Voice actor: ready? Yah! Yaaaaaaaahhhh! Director: little more softer.. Voice actor: ready? Yah! Yaaaaaaahhhh... Director: almost there! One more! Voice actor: ready? Yah...yaaaaaaaahhhh.... Director: perfect
for european and pacific countries its cheaper for them to make their own dubs rather than pay for the rights to air the funimation dubs, im actually thankful for this because it gives the immas a lot more to work with
Honestly it's not HORRIBLE voice acting. Krillin is honestly the best in range, the biggest issue is the sound quality, and effects. the characters are being told to add their own noises in pace of sound effects. So this is for sure a directing issue more so than an acting issue.
Hey anyone still stumbling on this, check out my other channel! Do it for the culture.
th-cam.com/video/zGrnC7eirGA/w-d-xo.html
"It's too loud. How can I meditate in these conditions" *Is sitting next to a raging waterfall*
Don't let his majestic voice fool you, Big Green is none too smart.
I know, I damn near spit out my soda laughing.
The water is calming though so he meant he couldn’t hear the waterfall noises
Waterfall is not distruptive.
3:16 GohanisgoingtoeliminatehisownfathergoodIdon'thavetoDON'TWORRYABOUTYOURSONIPROMISE *gasp for a bit of air* I'LLTAKECAREOFHIM!
Marioguy92 youarentgoungtobearoundtoprotecthim!
the mighty captain ginyu somebody had to ig
Splendid, nowonegoodsqueezeandwe'llgetridofhimforever!
@@plastikcaik2585 ikiiiij
@@plastikcaik2585 ikiiii
LET
THAT
CHILD
ALONE
*Don'tlookatthefireball!*
That is a proper sentence, mind you. Think '"Let him be." It's just not used as much anymore.
I know, it just sounds so damn funny the way he says it all superhero like.
Plus, even if it's technically correct it's still archaic.
Mark Koetsier Yes. Some of the older translations of the manga gave Piccolo very archaic speech. Thee's, Thou's, and so on.
"I have never taken ordersfromanyone"
1:17 "We are the toilet twins we always win!"
+Play Channel "We'll see about that IAUUUUUUUU............"
Yeh.......MAGNETIC DISKS~
Master Porky **constipated bird noises**
No twilight twins
It's twilight twins, but Toilet just makes it look cool XD
0:45 LMAO TIEN'S VOICE
lol
He sounds like Chris Chan
OMG I know.
It’s Squidward
Beavis
3:16 Well well, GohanisgoingtoeliminatehisownfathergoodIdon'thavetoDON'TWORRYABOUTYOURSONIPROMISEI'LLTAKECAREOFHIM
XD
😂😂😂
You aren't going to be around to protect him!
Krillin sounds like a third grader. This is incredible.
To be honest he doesn't look like an adult
To be honest he sorta sounded like that in the Japanese dub as well.
They probably assumed he was a child instead of a midget
To be fair, the Italian dub has him sounding even younger.
Why he always saying some racist crap too lmao
"My portable computer tells me"
It's over 9000
1:42
AAAHHHHHHHHHHHHHHHH. E YAH YEEEE
+AlisaBosconovich MAGNETIK DIIIIIIIIIIIIIIIIIIIISKS
Yeah, I'm pretty sure he was supposed to be catching his breath there.
@@DragonBallBGMDefunct Why, you're welcome.
Thatsrighteveryoneofmyracecanbecomeagiantgorilla
Turles is really in a hurry when he's talking
"Gohan is going to eliminate his own fatherGOODIdon'thavetoDON'TWORRY I pomise I'll take care of him." Everything in one sentence.
He is just really happy about adoption
2:31 It's the oscar-winning line!
“Let that child alone” 🤣
No doubt you're wondering what it is, _it's a ball of FIRE_.
_FYER_
Don't look at the fireball!
He has to have a clear conscience.
"Ball of fire" "Fire ball" "Earth man" "Big green" "let that child go" "Portable computer" "super warrior" This hilarious dub
The ironic part is Gohan's voice acting is the closest to the original Japanese voice actor I heard. If they had him play Goku too, that would be even more amusing.
You're right
It is! With a proper director, they could have nailed Gohan!
Why the fuck does Tien sound like a Saibaman?
Owari Dragon Big Green dub, that's why.
Sounds like Beavis.
He sounds like Meatwad IMO
"Let that child alone". Yep, alone confirmed for verb 2014.
+NoJahns It's poor grammar but it's not technically wrong.
Actually, "let" is the verb here. It's a correct usage, just an archaic one you don't hear these days.
I don't want to hear shit about how bad Funimation dub are ever again.
This is the Big Green dub.....
That's his point; compared to this dub, the Funimation dub is gold.
Taylor Holmstrom I mean funimation is still shit,but I guess you are right.
After watching this i find nothing wrong with Funimation dub
Big Green still beats the Funi Z movie dubs pre- Battle of Gods in one aspect:
Actually sticking to the original scripts/dialogue. Only Funi one I've seen do that was Broly 1.
“No doubt you’re wondering what it is: It’s a ball of fire.” No shit, Sherlock. 😂
"I've never seen anything so ugly! It has to be from another planet."
Krillin is an xenophobe
Freaky Alien Genotypes
Clearly, he hasn't met Cheelai.
What have they done to your voice Tien?
Shh. It's okay. We won't let them hurt you again.
Curiously he has a way better and fitting voice in the Bojack movie dub of this studio.
THEY VIOLATED HIS THROAT NOOOOOOO
his voice gives him super strenght
One thing for sure is that it's from another world
You know, to be fair, compared to characters like Tien, Krillin, Gohan, Yamcha... Turles was one of the better voices.
Android 18 & 17 have good voice actors as well, not the best but it's certainly not bad they just need better scripts
Yamcha's voice isn't that bad
yeah i think the turles actor could've done really well if he had better dialogue to work with. i don't see how anyone could perform THOSE lines well. furthermore, it sounds like they spliced together multiple lines from the voice actor. most people can't say so much without stopping to take a breath, which leads me to think they edited his lines in a terrible way LOL
for real, he sounds like a great actor trapped in hell!
I like how Gohan continues to scream AFTER Piccilo catches him.
Goku sounds like Turkish Superman
Gohan is going to eliminate his own father goodIdon'thaveto.
Daniel Kniffin DON'TWORRYABOUTYOURSONIPROMISEI'LLTAKECAREOFHIM
"Never seen anything so ugly, it has to be from some other planet." Sums up the big green dub pretty good. Nice one 'Kooreerin'
We will see about that. EAUGHH
That got me bad!!!
people had to voice this shit. people has to voice this and no one thought it was bad.
It's funny as fuck when they charge their attacks.
YUUUUUUH!
YEEEEAAAAAAAAA
AAAAAAAAA
It's like some bad highschool sports event
"We'll SEE about that!"
Huh, and I always thought that Tien was the only serious character in this Show.
Poor Tien...what have they done to you ;_;
unnecessary long shout alert 0:27
VICTORY SCREECH *lololololololollelelelelelo*
We should talk like this irl. Heymanwhatsuphowyoudoingtoday?
1:40 I almost pissed myself
2:08 gets me EVERY. SINGLE. TIME. xD
0:44 Gets me every time.
1:39 I love how Krillin is screaming even though he's supposed to be breathing hard xD
1:39
1:20 "We'll see about that meeeeowww" - Tien
"exploding the planet" . . .
0:42 was that really supposed to be tien? christ..
Squidwards son
1:38
....
*MAGNETIC DISCS!*
*Makes karate/contraction noises*
I love how Yamcha was just mildly inconvenienced the whole time
"It would mean exploding the planet."
I love that sentence.
WE'LL SEE ABOUT THAT!!! AHHHHHHHFGHFGHGGFFGHHz
He says "Let that child alone" in a fairly cool way at least
true lol
Someone needs to tell these people that they don't need to clip a clothes peg onto their nose when in the sound booth.
0:28 There.
That's the moment I lost my shit 😂
I don't know why people think this dub sucks. Any dub that makes me laugh is good in my book xD
P.S. anyone that makes fun of Big Green should let that dub alone!
The FrostyPuffMan It has shitty voice acting xD the fact that it's so bad that it makes you laugh is not a good thing. so blind...
He was being sarcastic
I've never taken orders from anyone!!
I hope that I can watch something from the Big Green dub in full one day. These clips are comedy gold. 😂👌
Kill the voice actors who did this to Tree of Might (Movie 3).
"Gohan is going to eliminate his own father (good I don't have to) DON'T WORRY ABOUT YOUR SON I PROMISED TO TAKE CARE OF HIM since you won't be around to protect him..."
Oh, shit, THIS is where "Big Green" came from?? rofl
0:27 The one time it would have been appropriate for them to yell 'kamehameha' they make some deranged wailing noise.
"I'm afraid I can't let you go. Sorry."
Several seconds later...
"Let's go, get up."
2:10 my horrible computer tells me blah blah
0:33 - 0:38 Big Green dub in a nutshell.
Such wonderfully genuine screaming.
Good thing the voice actors can do these well, considering this makes up 50% of their job in DBZ.
"that would mean exploding the planet"- Yamcha
Oh my god. I haven't laughed that hard in years. Forget Teamfourstar. THIS dubbing team should dub DBZ abridged
Turles' voice actor sounds like he's straight out of Star Trek.
@@danielmaster8776 He sounds so sophisticated for a villain. Even more so than Frieza.
Tien’s so powerful he can talk without opening his mouth
Turles - I have never taken order from anyone.
Big Green - Now you will YAAAAAHHHHH!!!!!!!!!
Not gonna lie that was actually kind of a badass sounding line.
Magnetic Disc!... Ugh. the sound he makes when producing it sounds like someone trying to give birth :P
"Haha splendid one good squeeze and will be rid of him forever" that's what she said
Did he call Piccolo 'Big Green'? So is Mr. Popo 'Small Black'?
No. He is referred to as Big Black
@@PauIie_Seriously?
*MAGNETIC DIIIIIIIISKS*
0:30 well that's basically dragon ball z in a nutshell I'd say hahahah
You're confused. This isn't the Malaysian dub. The Malaysian Dub (also known as the Speedy Dub) is far, far worse.
No doctor wondering what it is, it's a ball of fire
0:27 to 0:31 Is bloody amazing
I just recognized Turles voice. He's the same voice actor that did other voices like Timmy's Dad from Fairly Odd Parents, Cosmo, and played as the janitor from Ned's Declassified School Survival Guide.
It is unfortunately not Daran Norris. The VAs were all English-speaking actors living in Europe.
At least it's not Dr. Wahwee.
Why does Krillin sound like Millhouse from the Simpsons?
Never cringed so bad in my life.
Voice actor: ready? YAH! YAAAAAAAAAHHHHH!
Director: No, too strong, can you make it softer sounding?
Voice actor: ready? Yah! Yaaaaaaaahhhh!
Director: little more softer..
Voice actor: ready? Yah! Yaaaaaaahhhh...
Director: almost there! One more!
Voice actor: ready? Yah...yaaaaaaaahhhh....
Director: perfect
Few of these voices actually aren't bad at all. To me its more like bad voice direction.
Yeah, Yamcha sounds alright. Better than his surfer accent throughout most of the Funi dub barring Kai.
Nyeah heman Goku is pretty good and Yamcha, but saying Tien and Krillin are any degree of good is like saying its okay to kill, it's just wrong
Tbh I like Goku's voice in this dub.
I’ve awaited these findings for years I HOPE HES STILL ALIVE
Their power is rilly extrordnary.
This bad voice acting really makes you appreciate the good voice actors who take their job seriously and work hard at it
.......Magnetic Disk............
oh look, these evil aliens are trying to take over our planets, lets channel all of our rage and emotion into our attacks *mildly annoyed whines*
for european and pacific countries its cheaper for them to make their own dubs rather than pay for the rights to air the funimation dubs, im actually thankful for this because it gives the immas a lot more to work with
Honestly it's not HORRIBLE voice acting. Krillin is honestly the best in range, the biggest issue is the sound quality, and effects. the characters are being told to add their own noises in pace of sound effects. So this is for sure a directing issue more so than an acting issue.
*unenthusiastic screaming intensifies*
Old bastard should be in every animation ever.
I don't take orders from anyone. Not even orders to act ha.
"I have never taken orders from anyone." Not even yourself? Since you appear to be talking to yourself, again.
Everyone: Yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
I love it when Goku yells Kamehameha for all his techniques except the Kamehameha.
"We are the Twilight Twins, we always win!"
That might have to be my most favorite line from this awful dub!
Goku's Big Green Dub voice is my favorite, I wish he was Goku
Lowkey thought this was a TFS skit that was so awful it had to be banished
Tien has the voice of an ANGEL!
"IT's BIG GREEN"
Fucking gold. So much fucking gold.
Why does Turles sound like Plankton from Spongebob
I know you are wondering what this is, its a ball of fire
for some reason i like goku`s and krillins voice on this one..... for all the wrong reasons of course
"Now i have to pay my whole life in for nothing!" Did i hear that wrong?
Malcolm Wright 'in' as in 'in'surance
Gotcha, i guess i just wasn't familiar with that way of referring to it.
3:44 Funimation Krillin faints due to horrible voice acting by big green dub
"IT'S VIG GHREEN"
Ah, yes. The English version of AB Groupe's French dub.
1:21 “We’ll see about that RAAAAH”