I attend this "online" class by Misa sensei everyday 🥰 and I do both writing with colorful pen in my book and screen capture then print it out. Visualization is the best way to stick something to my memory.
This is INCREDIBLY helpful. Honestly, I've been studying Japanese on my own for the last 5 years, and this is the most thorough explanation of the cultural context and grammatical structure for polite speech that I've encountered. Thank you for taking the time to put this together and subtitle it. I'm hoping to spend three months in Japan this fall, and this has removed a lot of my nervousness about polite ordering and what questions to expect from restaurant staff.
Misa's English is typically very normal foreigner English with nothing else other than the mother tongue accent. Then once in a while she surprises you with a really really British one like "press the bu'un" and it really hits the point home...
Thank you for the detailed explanations instead of reading and repeating search phrase without breaking down the words. I found your video very helpful! Thank you!
This is incredibly handy. Often books or guides will teach you how to order things, but then the staff will reply something in Japanese and you have no idea what they said and then it gets awkward and confusing and you have to go back to English. Super helpful that you went through what they are likely to say. Thanks Misa!
The most useful video yet! 👏 Please do one for Travel in Japan (subways, Shinkansen, local busses, cars, hitchhiking, etc.), bars/drinking, hotels/checking-in, shopping, etc.
I absolutely love how in-depth you go! It makes so much more sense when you break it down and explain the exact meanings, and implications, and feelings that go along with these words rather than just giving a list of phrases. There is a lot to study and learn here -- it isn't the quick and easy way -- but understanding those things even helps understand the nature of Japanese culture that you'd never get by just looking at a list of direct translations. The amount of info you convey in the subtitles is amazing, too. Coloring the corresponding words / parts of speech is very helpful for an English speaker like me in order to make sense of word order. Thank you so much!
Arigato gozaimashita Misa Sensei. This video has helped me learn the correct ways of ordering food in Japanese. U are the best Japanese teacher on TH-cam I've ever watched. No one can do good like u can. I have been watching ur videos for a year now. I'm learning a lot, and trying to be fluent as best I can. I wanna be able to go to Japan one day and use the skills I've learned.
Very clear and understandable explanations. I especially appreciate the kanji, with hiragana and English translation. Thank you for such professional lessons.
I've been struggling searching for the best japanese lessons on youtube for years now until I found one of your videos. I can say, the search is over. Thanks a lot for your hardwork! 💕
Congrats. You are amazing! I've been studied Japanese for a long long time , with Japanese teachers ,at a Japanese school here in my city, but , even in my language, they didn't explain half of the things that you did in this video. God bless you always and forever. I really respect and appreciate your job.
One of the best channels out there to learn/improve your Japanese. I really like how you take the time to contrast formal and conversational Japanese, and the subtitles you add are just absolutely fantastic.
I think I have just found my Japanese teacher. I really like the way you explain the language in various communication contexts. That helps a great deal !!! Thank you very much.
this is my favorite channel I'm gonna take JLPT N3 on December and this channel is a blessing! thank you! please continue creating this kind of contents for us language learners
I really like the video and have learned a lot, especially you speak slowly and the different color of subtitle that make me more easily to understand, ありがとうございました。
I come across your channel by chance and you must hv spent an incredible amount of time and effort into making this video. I just want to say thank you.
This is amazing. Thanks you so much I learned a lot. Especially the diff between お願いしまする and お下さい, how to say thank you to a restaurant staff as it isn't often taught in beginner Japanese material. Absolutely wonderful material thank you Misa!
Thank you, this video is super helpful. When we traveled to Japan in 2020, I had only learned the informal and formal masu form versions for convention. It was so much harder because while I was able to communicate with employees, I couldn't understand their responses...
very informational ive been watching this channel for about a month now and have really been enjoying alot of the content misa is one of the best japanese teachers ive ever found
You are such an amazing youtuber/teacher! I really appreciate all of your effort and hard work you put into your videos! I can always take something new away and I really value that, thank you! Later into the video I realized you were doing questions for vegetarians and I’m one, so that is truly helpful
Can I just say, You are the best!! Thank you for your patient explanation of all the words and phrases and for Caring so much about each word and phrase. I really appreciate the time that you take to carefully explain and re- explain the grammar and the words. Thank you thank you.
I love your videos and I really appreciate the time and effort you put on making them, I can assure you that you're helping so much people with your teachings and we really need someone like you here to help us. Thank you so much !
I have just recently discovered your channel and only watched a few videos by now, but i have learned so much with those videos, that i just wanted to write you a comment how much i appreciate your work. I'm verry exited to see more of your videos. Thank you verry much ^^
0:08 レストランでの注文の仕方を勉強しましょう. Let’s learn “how” to order in a restaurant. 0:15 レストラン restaurant 0:22 カフェ cafe 0:48 いらっしゃいませ. Welcome. 2:34 いちまるきゅう 109 3:05 いらっしゃいませ. Welcome. 3:34 何名様でしょうか. How many (people)? 4:04 明日何人来る. How many people are coming tomorrow. 4:41 様 Sir / Miss 5:26 お客様 guest/customer 6:19 でいらっしゃいますか 6:54 東京に友達がいる. I have/ There is a friend in Tokyo. 8:08 田中様のお母様でいらっしゃいます. This is Mr. Tanaka’s mother. 8:58 田中様のお母様です. This is Mr. Tanaka’s mother. 9:20 何名様でいらっしゃいますか. How many (people)? 9:39 一人です. I am by myself. /Just one. 10:23 一人 / 二人 / 三人 / 四人 / 五人 12:00 一人 vs 一名 13:33 六時に予約くしたです. I have a reservation for 6 o’clock under . 14:19 六時に予約くしたです. 14:48 様ですね. It’s Mr./Ms. , right? 14:58 お待ちしておりました. We’ve been expecting you. 15:34 待ってたよ. I was waiting for you. 16:07 ご予約いただけましたか. Have I humbly received your reservation? 17:10 はい, 六時に予約くしたです. Yes, I have a reservation for 6 o’clock under . 17:22 予約していません. I haven’t made a reservation. 18:06 申し訳ございません. 只今満席でございます. We’re terribly sorry. We are full now. 18:42 申し訳ございません. I'm terribly sorry. 19:00 只今満席でございます. We are full now. 19:50 おタバコはお吸いになりますか. Do you smoke (,sir)? 21:34 お使いになりますか. Will you use it(,sir)? 21:48 禁煙席と喫煙席とどちらがよろしいでしょうか. Which one do you prefer, non-smoking or smoking? 23:15 A と B と どっち/ どちらがいいですか. Which one do you prefer, A or B? 24:18 席にご案内いたします. I will show you to your table. 25:19 やっと注文できる~ ! We can finally order something! 25:21 すみません. Excuse me. 26:43 ご注文はお決まりですか. Has your order been chosen? 27:28 決めましたか. Have you decided? 27:53 まだ決まっていません. It hasn’t been decided yet. 28:38 ちょっと待ってください. Please wait a little bit. 28:54 これ一つ. One of these. 29:35 これ(を)一つお願いします. (Can I have) one of these, please. 30:13 これ(を)二つお願いします. (Can I have) two of these, please. 31:26 生ビール一つお願いします. One draft beer, please. 32:07 みそラーメン一つお願いします. One miso ramen, please. 32:40 チーズバーガーとコーラ一つお願いします. One cheese burger and coke, please. 32:54 おすすめは何ですか. What is your recommendation? 33:19 何がおすすめ? What’s your recommendation? 33:48 じゃあ,それ一つお願いします. Then, (may I have) one of these, please. 34:07 お飲み物はいかがですか. How about a drink? (Would you like a drink?) 34:59 お水をお願いします. Water, please. 35:30 ミネラルウォーターお願いします. A bottle of mineral water, please. 35:42 コーヒー(を)一つお願いします. A cup of coffee, please. 35:53 ホットと アイスと どちらになさいますか. Which one would you like, hot or iced? 36:19 お飲み物は先にお持ちしますか. Shall I bring your drink before your meal? 37:09 持ってきましょうか. Shall I bring it? 37:31 ベジタリアンのメニューはありますか. Is there a vegetarian menu? 37:47 ベジタリアンの料理/菜食料理はありますか. Are there vegetarian dishes? 39:33 vegan 39:54 Just don’t. 40:01 お肉は食べられません. I can’t eat meat. 40:08 肉も魚もチーズも卵も食べられません. I can’t (/don’t) eat meat, fish, cheese or eggs. 40:33 肉も魚が食べられません. I can’t (/don’t) eat meat or fish. 40:47 出汁 broth/stock 41:32 Ham 42:07 チップもしません. We also don’t tip. 42:31 すみません, お会計お願いします. Excuse me, check please. 43:02 お支払いはレジでお願いいたします. Please pay at the cashier. 43:25 一緒で. Together, please. 44:02 お支払いは現金のみとさせていただいております. We’ve decided to only accept cash for the payment. 44:46 またのご来店をお待ちしております. We are humbly waiting for you to come again. 45:53 ありがとうございました. Thank you. 46:00 ごちそうさまでした. Thank you for the meal.
Thank you so much for this!! Now, whenever any of my teachers ask me to say something in japanese (in front of the class) I'll say, 「禁煙席と喫煙席とどちらがよろしいでしょうか」and tell them that I asked them if they prefered an non-smoking, or smoking area XD I've also been wanting to learn this, so I can try to practice my Japanese at my favorite Japanese resutoran/Izakaya! I actually want to apply to work at this one Izakaya. (even though it's in America) I just love knowing that if I were to work there, and ever needed to use "business japanese" to help a customer, that I'd be able to do it! So, thank you again!!
Than you so much for this lesson I really love Japanese food so when I go to a restaurant or when I go to Japan one day I could use these phrases. Again ありがとうございます Misa ❤️
Awesome vid. Anyone going to Japan needs to study this because you will experience these phrases almost every restaurant. Its very daunting when you're new to Japan to go out to eat but you have to. I just wish I had seen this before but now I will have confidence 😎.
So cool!! I actually wanna apply to my favorite Izakaya to work there XD Just wondering, do you work at an Izakaya in Japan or not in Japan? Because I'm in America, so technically I wouldn't need this "business speech" while working there, unless there was someone who only spoke Japanese, but I still wanna know it for that rare occasion. It's also just fun to know, like know I wanna go up to my friends who speak or don't speak japanese and ask them if they would rather be in the non-smoking or smoking area XD
Thank you so much. I just moved to Japan and I had no idea how difficult it would be to navigate simple things like ordering food. I want to respect the language and culture so I am trying. The speed at which people talk naturally is a little hard for me. This video helps so much.
Thanks for this lesson Misa sensei! Next year I'm visiting Japan again with a group of 8 friends, and we have vegetarians in it and alergics too. The first time we struggled a lot to order food without some ingredients. 本当にありがとう
As a vegan who studied for a tiny amount of time here are some tips: -if you are just starting out learn the kanjis for milk,egg,fish,meat etc. , you can also use google translate to scan the translation on the spot for when you are buying food -watch peoples video on being vegan in japan and websites with tips and places, this is how you can prepare yourself before you go (I wish I did that bc I was kinda unprepared) -HappyCow is lifesaving! Honestly this app is bomb, it shows you all vegan, vegeterian and veggie friendly/option reataurants, shops and cafes in your area or even for your planed trips ahead. I found so many amazing vegan restaurants though this app that I probably wouldn‘r have otherwise, and it also led me to explore many new and fun areas which I probably wouldn‘t have gone to otherwise. I recommend this app for any holiday you go honestly -If you can, cook your own food with local and fresh ingredients from markets or shops -find an online group. I personally didn‘t do this but there are facebook groups or instagram pages where there are vegan japanese people that will help you out, and maybe you even make a new friend. they also have a vegan food festival in tokyo once a year as far as I know. that‘s pretty much it, it‘s deffintly not the easiest but I think we all don‘t want inconvenience to lead us to disobey our beliefs and morals right? I honestly screwed up in the beginning but once I got comfortable and did some research it wasn‘t that hard anymore. being vegan should deffintly not stop you from going to japan, all the food I had there, and a lot were also traditional japanese food in vegan, were absolutely amazing
That's very useful info. I didn't know what to say when going into a shop when they say welcome. And I said thank you all the time in convenience stores but noticed no one else did.
It's very helpful you tell what the staff says too because I work in a teahouse and we get some japanese quests too, so I want to know what to say to make them feel more welcome, even tho I am not very fluent yet :D また新しいビデオをありがとうございます、みさ先生！
Hi Misa! I've been vegan for more than 20 years and always thought it would be almost impossible to survive in Japan without cooking for myself. But some other TH-cam channels have shown me how many purely vegan restaurants there now are in many big cities. So I have a list of about ten places to try in Tokyo, and a few in Osaka, Kyoto and Fukuoka, all of which are highly recommended on those channels. Not sure how well I will manage in places like Kanazawa, Matsue, Yamaguchi, Kagoshima and especially Usuki, all of which I now plan to visit. If any of your followers have any suggestions, I would be very grateful to hear them! Thank you for another mind-expanding lesson! ごちそさまでした 💮
Sugoi, excellent video, I've got by with more of a basic Understanding, this will help me out. Thank you. I always thank shop staff or other workers, they seem happier the next time we meet.
Hi misa san. Thank you for always teaching us new lessons. Please don’t get tired of making videos. You are really a good sensei..and your videos are getting better and better. Omedetou gozaimasu. 😊😊😊
Thank you so much for this amazing video! I’m trying my best ti learn Japanese and this lesson is just so joyful ti learn new words and phrases! ありがとうございます!!!!!
26:00 Not sure it's true, but from what I heard people in Osaka usually say "sumimasen" much more loudly than in Tokyo, because they don't want to have to repeat it and be annoyed/embarrassed. I prefer bells, too.
Hi Misa! I’m a big fan of your Japanese learning videos! They are very helpful! I’m a salesperson in Hawaii and we have a lot Japanese customers here. I work in a luxury brand that sells shoes, clothes and handbags. It’ll be great if you could do a video of shopping in a store for clothes/shoes/handbags with the Japanese language! Thank you so much!
What a great video! I'm going back to Japan by myself in May and want to be able to order - and thank!- the hard workers of restaurants. I've worked in kitchens and as a server and it is really hard work. I'm so glad to find your channel, I'm learning so much.
Thanks for explaining restaurant related vocab in detail! It helps so much :) 💖 本当にありがとう!! 😊 at 29:43 you introduced これ(を)一つお願いします. How should を be viewed here? It’s not as in the grammar particle を, where it’s preceded by a noun and followed by a verb? Thank you! 🙏🏻
Ur a smart person to have a friend who doesnt know ham is meat...hahah.. Sorry for that friend..gomen.. By the way your the best nihonggo teacher so far in ! youtube.. Wakariyasui desu..thank you bery much
I was hoping you'd make a video on this topic! I love how you explain in detail the meaning of each sentence. Thank you Misa sensei! You are the best! ❤
Adding subtitles to a 48 minute video has got to be a huge pain. Thanks for your hard work!
The subtitle is so neat and easy to read too!💕
So this is the definition of Japanese hard work
@@hbGif The subtitles saved me. There may be hope yet of learning this language.
I attend this "online" class by Misa sensei everyday 🥰 and I do both writing with colorful pen in my book and screen capture then print it out. Visualization is the best way to stick something to my memory.
みさせんせい will forever be the G.O.A.T
This is like having a university course, in that you go very in-depth into the material
Why so many dislikes? This Lady explains how to speak Japanese in any situation in Japan. Show some respect please
I've heard all these at a restaurant before, but all spoken really quickly. Thanks for breaking it all down Misa!
This is INCREDIBLY helpful. Honestly, I've been studying Japanese on my own for the last 5 years, and this is the most thorough explanation of the cultural context and grammatical structure for polite speech that I've encountered. Thank you for taking the time to put this together and subtitle it. I'm hoping to spend three months in Japan this fall, and this has removed a lot of my nervousness about polite ordering and what questions to expect from restaurant staff.
Hope your enjoying Japan!
@@paperpanda25514 Thank you!! I just got back from a 36 day trip and it was the absolute best.
Misa's English is typically very normal foreigner English with nothing else other than the mother tongue accent. Then once in a while she surprises you with a really really British one like "press the bu'un" and it really hits the point home...
I wish I watched this before going to Japan. For someone that travels solely for food, this is beyond important.
Thank you for the detailed explanations instead of reading and repeating search phrase without breaking down the words. I found your video very helpful! Thank you!
No need to apologizing, you teach us something and it's what really matters. Thanks for the hard work
This is incredibly handy. Often books or guides will teach you how to order things, but then the staff will reply something in Japanese and you have no idea what they said and then it gets awkward and confusing and you have to go back to English.
Super helpful that you went through what they are likely to say. Thanks Misa!
Being in one of the resturants in Japan, I have heard this and definitely came here for a recap. Thank you for your support!
Thanks!
The most useful video yet! 👏
Please do one for Travel in Japan (subways, Shinkansen, local busses, cars, hitchhiking, etc.), bars/drinking, hotels/checking-in, shopping, etc.
Love this. Always hearing this in day to day life and never knowing exactly what it means. So helpful!
I’m extremely impressed at the level of descriptiveness in your video. You are a fantastic teacher thank you so much for explaining all of this!!
I absolutely love how in-depth you go! It makes so much more sense when you break it down and explain the exact meanings, and implications, and feelings that go along with these words rather than just giving a list of phrases. There is a lot to study and learn here -- it isn't the quick and easy way -- but understanding those things even helps understand the nature of Japanese culture that you'd never get by just looking at a list of direct translations. The amount of info you convey in the subtitles is amazing, too. Coloring the corresponding words / parts of speech is very helpful for an English speaker like me in order to make sense of word order. Thank you so much!
Thank you, Misa! I'm visiting Japan for the first time next month and I'm nervous about my Japanese ability. Your videos help a lot.
Tim Billington which part are you visiting?
@@PlzCa1mDown Osaka. My girlfriend has family there that I finally get to meet.
Tim Billington oh great! Osaka is so much fun! I live in Kanagawa area. Have fun! And good luck! I am happy for you.
You're the best teacher I've found so far. I'm finally getting a bit more serious about learning japanese and you make it so much fun. Thanks Misa.
I do not know why I am here, I am a native speaker of Japanese, there is something about the way you teach things, it's satisfying.
Lol
Arigato gozaimashita Misa Sensei. This video has helped me learn the correct ways of ordering food in Japanese. U are the best Japanese teacher on TH-cam I've ever watched. No one can do good like u can. I have been watching ur videos for a year now. I'm learning a lot, and trying to be fluent as best I can. I wanna be able to go to Japan one day and use the skills I've learned.
yes
Very clear and understandable explanations. I especially appreciate the kanji, with hiragana and English translation. Thank you for such professional lessons.
I've been struggling searching for the best japanese lessons on youtube for years now until I found one of your videos. I can say, the search is over. Thanks a lot for your hardwork! 💕
Yeah I just recently found out about Misa-sensei. I am watching both Japanese Ammo and Japanesepod101, have been great combination for studying.
Congrats. You are amazing! I've been studied Japanese for a long long time , with Japanese teachers ,at a Japanese school here in my city, but , even in my language, they didn't explain half of the things that you did in this video. God bless you always and forever. I really respect and appreciate your job.
One of the best channels out there to learn/improve your Japanese. I really like how you take the time to contrast formal and conversational Japanese, and the subtitles you add are just absolutely fantastic.
I have been hoping to see a video about ordering! みさ、ありがとう！💕💕💕
I can really tell that Misa-sensei is very smart. She really explains everything logically. Wish I have a friend like you. 🥰
I think I have just found my Japanese teacher. I really like the way you explain the language in various communication contexts. That helps a great deal !!! Thank you very much.
it is really funny and nice to see that even japanese regard polite speech as something non-human. Thanks for the episode Misa!
It's never so long with you, you've made so much time effort to give us so good nuance in Japanese! Thank you so much Misa-san!
this is my favorite channel I'm gonna take JLPT N3 on December and this channel is a blessing! thank you! please continue creating this kind of contents for us language learners
I really like the video and have learned a lot, especially you speak slowly and the different color of subtitle that make me more easily to understand, ありがとうございました。
Amazing video!! Complete walkthrough with immense detail of a full interaction/situation! That was so helpful!
One of the best video you’ve created. Very thorough from beginning to end. Thank you!
I learned a lot today! This is one of the most common situations when I would want to practice my Japanese. Thank you, Misa!
I come across your channel by chance and you must hv spent an incredible amount of time and effort into making this video. I just want to say thank you.
This video is so useful. Thank you, Misa.
This is amazing. Thanks you so much I learned a lot. Especially the diff between お願いしまする and お下さい, how to say thank you to a restaurant staff as it isn't often taught in beginner Japanese material. Absolutely wonderful material thank you Misa!
Thank you, this video is super helpful. When we traveled to Japan in 2020, I had only learned the informal and formal masu form versions for convention. It was so much harder because while I was able to communicate with employees, I couldn't understand their responses...
very informational
ive been watching this channel for about a month now and have really been enjoying alot of the content
misa is one of the best japanese teachers ive ever found
This girl is killing it with these videos
You are such an amazing youtuber/teacher! I really appreciate all of your effort and hard work you put into your videos! I can always take something new away and I really value that, thank you! Later into the video I realized you were doing questions for vegetarians and I’m one, so that is truly helpful
Can I just say, You are the best!! Thank you for your patient explanation of all the words and phrases and for Caring so much about each word and phrase. I really appreciate the time that you take to carefully explain and re- explain the grammar and the words. Thank you thank you.
step by step explanation. thank you so much
Thank you Misa sensei for walking us through the restaurant. You are so thoughtful. The draft beer and vegetarian food is exactly what I need to know.
I love your videos and I really appreciate the time and effort you put on making them, I can assure you that you're helping so much people with your teachings and we really need someone like you here to help us. Thank you so much !
ありがとうございました。
thank you so much. I enjoy just listening to you. I's so beautiful to hear you speak. Thank you.
Ty for ur work Misa, this video will helps me much in my upcoming trip to Japan.
Enjoy your vacation in Prague.
本当にありがとうございましたミサ先生。
You're such a good educator! I learned a lot of new things and reinforced a lot of things I already knew.
Amazing video. I learned a lot. We have a trip to Tokyo next week and we'll definitely use these phrases. Arigato Gozaimasu, Misa-san
Your explanation is great. Very clear and easily to understanding. 👏👏🙏🙏
perfect timing, just arrived in Japan and these phrases will be super helpful.
I have just recently discovered your channel and only watched a few videos by now, but i have learned so much with those videos, that i just wanted to write you a comment how much i appreciate your work. I'm verry exited to see more of your videos.
Thank you verry much ^^
0:08 レストランでの注文の仕方を勉強しましょう.
Let’s learn “how” to order in a restaurant.
0:15 レストラン
restaurant
0:22 カフェ cafe
0:48 いらっしゃいませ.
Welcome.
2:34 いちまるきゅう
109
3:05 いらっしゃいませ.
Welcome.
3:34 何名様でしょうか.
How many (people)?
4:04 明日何人来る.
How many people are coming tomorrow.
4:41 様
Sir / Miss
5:26 お客様
guest/customer
6:19 でいらっしゃいますか
6:54 東京に友達がいる.
I have/ There is a friend in Tokyo.
8:08 田中様のお母様でいらっしゃいます.
This is Mr. Tanaka’s mother.
8:58 田中様のお母様です.
This is Mr. Tanaka’s mother.
9:20 何名様でいらっしゃいますか.
How many (people)?
9:39 一人です.
I am by myself. /Just one.
10:23 一人 / 二人 / 三人 / 四人 / 五人
12:00 一人 vs 一名
13:33 六時に予約くしたです.
I have a reservation for 6 o’clock under .
14:19 六時に予約くしたです.
14:48 様ですね.
It’s Mr./Ms. , right?
14:58 お待ちしておりました.
We’ve been expecting you.
15:34 待ってたよ.
I was waiting for you.
16:07 ご予約いただけましたか.
Have I humbly received your reservation?
17:10 はい, 六時に予約くしたです.
Yes, I have a reservation for 6 o’clock under .
17:22 予約していません.
I haven’t made a reservation.
18:06 申し訳ございません. 只今満席でございます.
We’re terribly sorry. We are full now.
18:42 申し訳ございません.
I'm terribly sorry.
19:00 只今満席でございます.
We are full now.
19:50 おタバコはお吸いになりますか.
Do you smoke (,sir)?
21:34 お使いになりますか.
Will you use it(,sir)?
21:48 禁煙席と喫煙席とどちらがよろしいでしょうか.
Which one do you prefer, non-smoking or smoking?
23:15 A と B と どっち/ どちらがいいですか.
Which one do you prefer, A or B?
24:18 席にご案内いたします.
I will show you to your table.
25:19 やっと注文できる~ !
We can finally order something!
25:21 すみません.
Excuse me.
26:43 ご注文はお決まりですか.
Has your order been chosen?
27:28 決めましたか.
Have you decided?
27:53 まだ決まっていません.
It hasn’t been decided yet.
28:38 ちょっと待ってください.
Please wait a little bit.
28:54 これ一つ.
One of these.
29:35 これ(を)一つお願いします.
(Can I have) one of these, please.
30:13 これ(を)二つお願いします.
(Can I have) two of these, please.
31:26 生ビール一つお願いします.
One draft beer, please.
32:07 みそラーメン一つお願いします.
One miso ramen, please.
32:40 チーズバーガーとコーラ一つお願いします.
One cheese burger and coke, please.
32:54 おすすめは何ですか.
What is your recommendation?
33:19 何がおすすめ?
What’s your recommendation?
33:48 じゃあ,それ一つお願いします.
Then, (may I have) one of these, please.
34:07 お飲み物はいかがですか.
How about a drink? (Would you like a drink?)
34:59 お水をお願いします.
Water, please.
35:30 ミネラルウォーターお願いします.
A bottle of mineral water, please.
35:42 コーヒー(を)一つお願いします.
A cup of coffee, please.
35:53 ホットと アイスと どちらになさいますか.
Which one would you like, hot or iced?
36:19 お飲み物は先にお持ちしますか.
Shall I bring your drink before your meal?
37:09 持ってきましょうか.
Shall I bring it?
37:31 ベジタリアンのメニューはありますか.
Is there a vegetarian menu?
37:47 ベジタリアンの料理/菜食料理はありますか.
Are there vegetarian dishes?
39:33 vegan
39:54 Just don’t.
40:01 お肉は食べられません.
I can’t eat meat.
40:08 肉も魚もチーズも卵も食べられません.
I can’t (/don’t) eat meat, fish, cheese or eggs.
40:33 肉も魚が食べられません.
I can’t (/don’t) eat meat or fish.
40:47 出汁
broth/stock
41:32 Ham
42:07 チップもしません.
We also don’t tip.
42:31 すみません, お会計お願いします.
Excuse me, check please.
43:02 お支払いはレジでお願いいたします.
Please pay at the cashier.
43:25 一緒で.
Together, please.
44:02 お支払いは現金のみとさせていただいております.
We’ve decided to only accept cash for the payment.
44:46 またのご来店をお待ちしております.
We are humbly waiting for you to come again.
45:53 ありがとうございました.
Thank you.
46:00 ごちそうさまでした.
Thank you for the meal.
Thank you so much for this!! Now, whenever any of my teachers ask me to say something in japanese (in front of the class) I'll say, 「禁煙席と喫煙席とどちらがよろしいでしょうか」and tell them that I asked them if they prefered an non-smoking, or smoking area XD I've also been wanting to learn this, so I can try to practice my Japanese at my favorite Japanese resutoran/Izakaya! I actually want to apply to work at this one Izakaya. (even though it's in America) I just love knowing that if I were to work there, and ever needed to use "business japanese" to help a customer, that I'd be able to do it! So, thank you again!!
Than you so much for this lesson I really love Japanese food so when I go to a restaurant or when I go to Japan one day I could use these phrases. Again ありがとうございます Misa ❤️
It's a 48 min-video but I didn't mind watching it til the end because the way you explain it was so interesting! おつかれさまでした！
Awesome vid. Anyone going to Japan needs to study this because you will experience these phrases almost every restaurant. Its very daunting when you're new to Japan to go out to eat but you have to. I just wish I had seen this before but now I will have confidence 😎.
So thorough. So much detail. So well taught and presented. I love it!
Thank you Misa Sensei :)
This is very helpful and it's fun learning japanese from this channel ^^
In depth lesson by a cute teacher... Nothing more I can ask for. Thank you Misa Sensei! :)
I love your teaching style Misa-san. Really thorough and informative. I’ve learned a lot and prepared for my visit to Japan soon :)
ありがとうございます！I've worked at an izakaya for a while now, and I wish I would have seen this video when I first started! Super helpful!
So cool!! I actually wanna apply to my favorite Izakaya to work there XD
Just wondering, do you work at an Izakaya in Japan or not in Japan? Because I'm in America, so technically I wouldn't need this "business speech" while working there, unless there was someone who only spoke Japanese, but I still wanna know it for that rare occasion. It's also just fun to know, like know I wanna go up to my friends who speak or don't speak japanese and ask them if they would rather be in the non-smoking or smoking area XD
I just learn japanese and your lessons are a great complement!
私は日本語が好きです
あなたは良い先生です
Thank you so much. I just moved to Japan and I had no idea how difficult it would be to navigate simple things like ordering food. I want to respect the language and culture so I am trying. The speed at which people talk naturally is a little hard for me. This video helps so much.
Thanks for this lesson Misa sensei! Next year I'm visiting Japan again with a group of 8 friends, and we have vegetarians in it and alergics too. The first time we struggled a lot to order food without some ingredients. 本当にありがとう
Thanks for another lesson Misa. & it took me a while to finish watching this video too.
As a vegan who studied for a tiny amount of time here are some tips:
-if you are just starting out learn the kanjis for milk,egg,fish,meat etc. , you can also use google translate to scan the translation on the spot for when you are buying food
-watch peoples video on being vegan in japan and websites with tips and places, this is how you can prepare yourself before you go (I wish I did that bc I was kinda unprepared)
-HappyCow is lifesaving! Honestly this app is bomb, it shows you all vegan, vegeterian and veggie friendly/option reataurants, shops and cafes in your area or even for your planed trips ahead. I found so many amazing vegan restaurants though this app that I probably wouldn‘r have otherwise, and it also led me to explore many new and fun areas which I probably wouldn‘t have gone to otherwise. I recommend this app for any holiday you go honestly
-If you can, cook your own food with local and fresh ingredients from markets or shops
-find an online group. I personally didn‘t do this but there are facebook groups or instagram pages where there are vegan japanese people that will help you out, and maybe you even make a new friend. they also have a vegan food festival in tokyo once a year as far as I know.
that‘s pretty much it,
it‘s deffintly not the easiest but I think we all don‘t want inconvenience to lead us to disobey our beliefs and morals right?
I honestly screwed up in the beginning but once I got comfortable and did some research it wasn‘t that hard anymore.
being vegan should deffintly not stop you from going to japan,
all the food I had there, and a lot were also traditional japanese food in vegan, were absolutely amazing
I love all of your videos. When everything calms down. I'll be able to visit Japan. With in that time. I'll continue to learn. Arigato Gozaimasu!
thanks for the video, its very informative. im filipino learning japanese. keep up the good work ^_^
Thank you for your tutorial videos, it really help's me a lot. ❤
Dropping this before my flight, you're awesome, Misa sensei.
That's very useful info. I didn't know what to say when going into a shop when they say welcome. And I said thank you all the time in convenience stores but noticed no one else did.
I have no idea how I got here but I watched a video for 48 minutes and I'm now an expert at going to restaurants in Japan
It's very helpful you tell what the staff says too because I work in a teahouse and we get some japanese quests too, so I want to know what to say to make them feel more welcome, even tho I am not very fluent yet :D また新しいビデオをありがとうございます、みさ先生！
Misa sama,it is very enjoyable learn with you,thanks for you work
Very thorough lesson, good to hear some formal talk . Domo arigatou gozaimashita Misa sensei
i love how thorough this video is! thank you for sharing
thanks for the video I'm happy while I'm watching it I have to learn more little by little maam😘😘
You know I was just wondering how to order food in Japanese, and you solved my problem!ありがとうございます！！！！^_^
Hi Misa! I've been vegan for more than 20 years and always thought it would be almost impossible to survive in Japan without cooking for myself.
But some other TH-cam channels have shown me how many purely vegan restaurants there now are in many big cities.
So I have a list of about ten places to try in Tokyo, and a few in Osaka, Kyoto and Fukuoka, all of which are highly recommended on those channels.
Not sure how well I will manage in places like Kanazawa, Matsue, Yamaguchi, Kagoshima and especially Usuki, all of which I now plan to visit.
If any of your followers have any suggestions, I would be very grateful to hear them!
Thank you for another mind-expanding lesson!
ごちそさまでした 💮
I have had a lot of success using Happy Cow to find vegan places to eat.
本当にありがとう！みさ先生は私の好きな日本語のTH-camrです！
Finally I found a video that I can understand better. Arigatou Gozaimashita Misa chan
Sugoi, excellent video, I've got by with more of a basic Understanding, this will help me out. Thank you.
I always thank shop staff or other workers, they seem happier the next time we meet.
Thank you for the excellent video, Misa sensei. I will be going to Japan for the first time in February 2020, and this lesson is very helpful!
あもんぐs
Hi misa san. Thank you for always teaching us new lessons. Please don’t get tired of making videos. You are really a good sensei..and your videos are getting better and better. Omedetou gozaimasu. 😊😊😊
your lessons are very interesting and your teching way also very nice
I love this kind of very situational video. Many thanks. I sometimes go to Japan and this helps me a lot in various situations.
Regarding 一括で (43:45), how does this come up in practice? When would we not pay all at once?
Love your videos. Really helpful.
Thank you so much for this amazing video! I’m trying my best ti learn Japanese and this lesson is just so joyful ti learn new words and phrases! ありがとうございます!!!!!
26:00 Not sure it's true, but from what I heard people in Osaka usually say "sumimasen" much more loudly than in Tokyo, because they don't want to have to repeat it and be annoyed/embarrassed. I prefer bells, too.
-"I say thank you and sorry all the time"
I feel like I should give Misa an Honorary Canadian Citizenship!
Hi Misa! I’m a big fan of your Japanese learning videos! They are very helpful! I’m a salesperson in Hawaii and we have a lot Japanese customers here. I work in a luxury brand that sells shoes, clothes and handbags. It’ll be great if you could do a video of shopping in a store for clothes/shoes/handbags with the Japanese language! Thank you so much!
What a great video! I'm going back to Japan by myself in May and want to be able to order - and thank!- the hard workers of restaurants. I've worked in kitchens and as a server and it is really hard work. I'm so glad to find your channel, I'm learning so much.
Seriously awesome way to learn the language! Starting to learn so I can push myself to go to Japan finally
Thanks for explaining restaurant related vocab in detail! It helps so much :) 💖 本当にありがとう!! 😊 at 29:43 you introduced これ(を)一つお願いします. How should を be viewed here? It’s not as in the grammar particle を, where it’s preceded by a noun and followed by a verb? Thank you! 🙏🏻
Haven't watch it completely yet but I looove how it is now written below !
Ur a smart person to have a friend who doesnt know ham is meat...hahah.. Sorry for that friend..gomen.. By the way your the best nihonggo teacher so far in ! youtube.. Wakariyasui desu..thank you bery much
I was hoping you'd make a video on this topic! I love how you explain in detail the meaning of each sentence. Thank you Misa sensei! You are the best! ❤