유학부터 시작해서 도쿄에서 취직까지, 6년째 살고 있는 사람입니다! 우연찮게 알고리즘에 떠서 보다가 과거의 저를 보는 것 같아서 응원 차 댓글을 달아요 :) 처음에야 다 어렵지만, 스피킹은 현지에서 살다보면 한국에서 공부하는 것보다 훨씬 빠르게 늘더라구요, 체감이 가능해서 그런가는 잘 모르겠지만요! 다만, 일본은 아직 구닥다리 시스템인 데가 많아서 아르바이트 면접인 경우에도 혹시 모르니까 복장 같은 것도 한 번 확인 해보세요, 저도 아르바이트였는데도 수트인 곳도 꽤 있었거든요... (업무에 따라 달랐던 것 같아요, 사무직인 경우에는 수트가 많았어요!) 덕버섯 님의 미래를 응원합니다!
경어를 사용해주어서 더알아듣기 힘들거예요. 일본어를 잘못해도 괜찮은곳에서 일을 하다가 3개월정도후에 원하는 곳에 응모하는것도 좋은 방법일거 같네요.야루키가 이치방입니다.야루키 만빵이면 반은 먹고 들어갑니다. 참고로 일본애들은 휴일이나 명절에 쉬려고 하기때문에 시켜만주시면 휴일없이 모든 열심히하겠다 그러면 잘될거예요 ㅎㅎ
엌ㅋㅋ 그 적어도 서로 대화의 주고받기는 되야 되는데 너무 일본어 못하는 상태로 면접을 보셨네요 ㅋㅋ 아니면 영어로 하시던가 그러셨어야하는데요.. 목소리 들리냐고 몇번이나 물어보는 이유는, 초반에 면접플로우 설명하는 간단한 회화에서도 못알아들으시는 거 보면 대충 예상에 계속해서 하는 질문에 대해서 똑바로 대꾸를 못하고 이상한 소리를 하니까 말귀를 못알아듣는 이유가 목소리가 안들려서인가요..라고 친절하게 돌려서 물어봐주는거에요 ㅜㅜㅜㅜ 근데 모요리역 이런 질문에는 못알아들으신 거 같은데 또 어떻게든 잘 대답하시네요 ㅋㅋ 좀만 더 일본인 친구 만들어서 입트일때까지 열심히 공부하시면 잘하실듯!! 그리고 한가지 팁 드리자면 그냥 면접 엄청 많이 보세요! 공부 계속 하시면서 가리지말고 여기저기 이력서 다 넣어서 봐보세요 그럼 면접볼때 쓰는 일본어 문장이나 그런 거 몸에 익히실 수 있고, 나중에 전직많이 하실텐데 그럴 때도 엄청 도움되요 너무 많이 보다보면 면접볼때 떨리지도 않아요 ㅋㅋ 오히려 면접관한테 질문폭탄 날릴 수있음요
면접은 많이 보면 늘어용 그리고 중간중간 경어 사용하시던데 번역기떄문이겠지만 경어는 난이도가 높으니 그냥 데스마스형태로 사용하세요. 경어는 일본인도 어려워해서 외국인은 소통만 되면 된다는 마인드로 해보세요! 모든 질문 "문장"을 이해하려하지 말고 면접관이 말하는 "단어의 의도, 포인트"만 찝어서 이해해보세요, 면접관은 경어를 사용하기 때문에 모든 문장은 이해하기 힘들어요 질문의 의도와 포인트를 찝어서 이해해보세요 그럼 화이팅
덕버섯님. 일본어 못해도 면접 봐보신거 너무 좋은 경험이셨을 것 같아요! 원래 시험을 치면서 내가 몰랐던 부분을 확인할 수 있잖아요^^ 유독 일본 워홀 영상에만 일본어 못한다, 뭐 예의가 아니다… (왜 예의가 아니라는지?… 모르겠지만? ㅎㅎ그럼 전세계 외노자들은… 뭘까요?^^) 이런 말이 많지만 지금처럼 열심히 공부하시면서 워홀로 누릴 수 있는 경험들 많이 하시길 바랍니다!!! 누구에게나 처음은 어렵고 힘들지요! 그렇지만 발걸음을 떼셨으니까 분명 다음 면접은 더 잘 보실거라 생각해요 :) 그럼 파이팅입니다!
응원합니다!! 처음엔 안들리는게 당연하지만 어느순간 들리게 될겁니다. 그때를 대비해서 공부를 열심히 해두는게 중요합니다. 내공이 쌓여있어야 귀가 뚫렸을때 써먹을 수 있지 그렇지 않으면 아무 소용이 없어요. 저도 첨에 왔을때 시간이 지나면 진짜 될까 라는 의구심이 들었는데 열심히 하다보면 무조건 되게됩니다^^
저는 삿포로에서 워홀 중이에요! 일본 방송프로그램이나 일상드라마, 일상애니메이션같은 걸로 귀를 먼저 열고 대사를 하나하나 따라하면서 문장외우기/발음/억양 연습하시면 기본회화 말하기정도는 금방 실력이 느실 것 같아요! 저는 이제 반년정도 되었는데 카케모치 하려고 면접보러갑니다😂 같이 힘내요! 응원할게요!✊🏻
면접 많이 떨리셨죠? 고생 많으셨어요🤣 저도 오래전에 워홀로 도쿄에 갔다가 이 고생 저 고생했던 생각이 나서 우연찮게 들어왔다가 댓글 남기고 갑니다😂 뭐든 부딪혀보지 않고는 성장하지 않기 때문에 저는 용기있게 부딪혀보신 거에 격려를 보내드립니다!!✊️ 확실히 대면 면접과 줌 면접이 또 분위기도 다르고 말이 잘 안 들릴까봐 떨리고 긴장되는 면도 없잖아 있어서 심장 정말 많이 쫄리셨을 거 같아요ㅋㅋㅋ 다른 분들이 필요한 조언들을 많이 댓글로 남겨주신 거 같아서 저는 조용히 지나가겠습니다ㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 저두 현지에서 일본어 실력이 훨씬 많이 늘은 거 같아요!! ㅋㅋㅋㅋㅋ 저는 외국인은 저 혼자고 다 일본인 스탭들뿐인 곳에서 알바를 했었는데 깨알일본어도 많이 배우고 올바른 표현들도 배우고 그래서 엄청나게 도움이 되었어요ㅋㅋ 그러니 두려워도 피하지 마시고 부딪히시다 보면 어느 정도 일본어는 향상되실 거예요 화이팅!! 좋은 알바 구하셨으면 좋겠고 일본어가 잘 안 되면 훨씬 더 답답하고 힘드실 텐데 모쪼록 힘내셨으면 좋겠어요! 일본에 여행으로만 갔었지 살았던 적은 처음이어서 외국인으로서 서러운 적도 있었고 힘든 때도 있긴 했지만 그래도 지나보고 나니 워홀 때 참 즐거웠더라고요! 좋은 인연들 많이 만나시고 일본어 공부 화이팅하시고 즐거운 추억 많이 쌓으시길 바랍니다~☺️
왜 일본에서 일하시려고 하시는건가요? 한국도 충분히 일자리 있다고 생각합니다. 솔직히 말하자면 일본어 회화든 JLPT든 2급정도는 공부하고 일하는걸 추천드려요. 실제로 일본에서 일하시려면 말하는 속도가 면접때 일본어보다 3배,4배정도 빠르니까요. 한국어랑 일본어는 비슷한 문장구조를 가지고 있으니까 해내실 수 있다고 생각합니다. + 한국인이 있든 없든 그 나라의 환경에서 열심히 하는걸 나타내세요. 저도 유학생으로서 일본인 친구들이랑 대화하는데 그들 입장에서 보면 같은나라 친구들과 자와자와 어울리면 안좋게봐요. 제가 면접관이었다면 이 부분에서 감점들어갔을겁니다. 응원합니다!
와 제 미래인것 같네요ㅎㅎ 추천하신 여러 가지 방법이랑 실전 경험도 중요하다고 생각해서 언어교환101 일본어회화스터디 병행하고 있는데 완전 도움이 많이 됩니다! 아직 초보자라서 유창하게는 못하지만 그래도 역시나 실전경험은 엄청 필요하더라구요~ 내년에 일본 워홀떠나는데 가서도 잘 적응했으면 좋겠어요^^
기세로 부딪쳐보는것도 좋지만 이정도 쉬운 일본어도 못알아듣는데 일자리를 구할려고 했다는것부터 너무.... 본인은 안되면 말고일지 모르지만 상대방은 일인데 진지한 마음을 갖고 임해주세요.. 저도 일본에 살았었지만 이런게 쌓일수록 한국 이미지만 안좋아져요 중간에 면접관이 이정도 못알아들으면 접객은 힘들다말했을때 열심히 공부하고 있으니까 괜찮을거라 생각해요~ 이건 아니죠ㅜ 오히려 申し訳ございません私もまだ足りない部分があると思いますが、このバイトが日本の文化も理解できるし、日本語の勉強も頑張れるいい機会だと思いました。本当に一生懸命仕事を頑張れますので、もう一度考え直して見ていただければと思います 의 느낌으로 말하시는게 좋을거같아요...
헐 면접관님도 그렇게 느끼셨을까봐 걱정되네요!ㅠㅠㅠ 원래 일하려던 생각은 없었는데 해리포터 팬으로써 스튜디오에 지원한 이 후로 구독자분들과 열심히 준비했어요!! 기세로 부딪히려는 마음은 없었답니다!! 부족한 일본어 실력으로 괜히 이러저러한 말을 한 것 같아서 면접관님께 죄송하네요!
저 정도면 진짜 친절한거에요 ㄷㄷㄷ 우리나라 같아봐요 중간에 이미 ㅋㅋ 씩씩 거리면서 빠르게 더이상 볼 필요도 없다 하고 면접 끝내려 할 겁니다 ㅋㅋ 그래도 저 면접관은 중간에 빠르게 안 끝내고 끝까지 알려줘야할 의무사항이나 저렇게 말이 안통하는데도 물어봐야할 필수 질문 다 물어보고 마지막에 이츠카칸 하면서 손가락으로 5 표시까지 해줬는데요?ㅋㅋ
유학부터 시작해서 도쿄에서 취직까지, 6년째 살고 있는 사람입니다! 우연찮게 알고리즘에 떠서 보다가 과거의 저를 보는 것 같아서 응원 차 댓글을 달아요 :)
처음에야 다 어렵지만, 스피킹은 현지에서 살다보면 한국에서 공부하는 것보다 훨씬 빠르게 늘더라구요, 체감이 가능해서 그런가는 잘 모르겠지만요!
다만, 일본은 아직 구닥다리 시스템인 데가 많아서 아르바이트 면접인 경우에도 혹시 모르니까 복장 같은 것도 한 번 확인 해보세요, 저도 아르바이트였는데도 수트인 곳도 꽤 있었거든요... (업무에 따라 달랐던 것 같아요, 사무직인 경우에는 수트가 많았어요!)
덕버섯 님의 미래를 응원합니다!
헐 편지받은 기분이야 ㅋㄱㅋㄱ큐ㅠㅠㅠ 감사합니다 센빠이 명심하겠습니다!!!!!
면접 수고 많으셨어요 :) 일본어 자막 하나하나 달기 힘드셨을텐데 편집도 정성 많이 들어간 것 같아서 저도 소중한 마음으로 봤어요
자신감있어 보이고 질문도 아는선에서는 잘 대답하셔서 정말 일본어만 공부하시면 프리패스겠네용 수고하셨습니다!
경어를 사용해주어서 더알아듣기
힘들거예요.
일본어를 잘못해도 괜찮은곳에서
일을 하다가 3개월정도후에 원하는 곳에 응모하는것도 좋은 방법일거 같네요.야루키가 이치방입니다.야루키 만빵이면 반은 먹고
들어갑니다.
참고로 일본애들은 휴일이나 명절에 쉬려고 하기때문에 시켜만주시면 휴일없이 모든 열심히하겠다 그러면 잘될거예요 ㅎㅎ
와.. 면접 봐주신분 진짜 개빡쳐보이시네욬ㅋㅋㅋㅋ 그래도 자존감 하나는 인정,, 그리고 사실 이렇게 되던 안되던 부딪히면 부끄러워서 입 한 번 못 떼는 사람들보단 확실히 늘더라구요. 화이팅!!!
내가보기엔 존나 대단해보이는데? ㅋㅋ 이야.. 잘봤어요
엌ㅋㅋ 그 적어도 서로 대화의 주고받기는 되야 되는데 너무 일본어 못하는 상태로 면접을 보셨네요 ㅋㅋ
아니면 영어로 하시던가 그러셨어야하는데요..
목소리 들리냐고 몇번이나 물어보는 이유는, 초반에 면접플로우 설명하는 간단한 회화에서도 못알아들으시는 거 보면 대충 예상에 계속해서 하는 질문에 대해서
똑바로 대꾸를 못하고 이상한 소리를 하니까 말귀를 못알아듣는 이유가 목소리가 안들려서인가요..라고 친절하게 돌려서 물어봐주는거에요 ㅜㅜㅜㅜ
근데 모요리역 이런 질문에는 못알아들으신 거 같은데 또 어떻게든 잘 대답하시네요 ㅋㅋ
좀만 더 일본인 친구 만들어서 입트일때까지 열심히 공부하시면 잘하실듯!!
그리고 한가지 팁 드리자면 그냥 면접 엄청 많이 보세요! 공부 계속 하시면서 가리지말고 여기저기 이력서 다 넣어서 봐보세요
그럼 면접볼때 쓰는 일본어 문장이나 그런 거 몸에 익히실 수 있고, 나중에 전직많이 하실텐데 그럴 때도 엄청 도움되요 너무 많이 보다보면 면접볼때 떨리지도 않아요 ㅋㅋ
오히려 면접관한테 질문폭탄 날릴 수있음요
맞아여 면접관님 친절하셧어여!! 진짜 몁접공부법해야될까봐
@@deokshroom 화이팅하세요 !! 현지에 와 계신 이상 진짜 한 한달만 그냥 주변 마트가서 점원한테 질문해본다던가 스몰토크같은거만 좀 해보셔도 일본어 확 늘어요
면접은 많이 보면 늘어용 그리고 중간중간 경어 사용하시던데 번역기떄문이겠지만 경어는 난이도가 높으니 그냥 데스마스형태로 사용하세요. 경어는 일본인도 어려워해서 외국인은 소통만 되면 된다는 마인드로 해보세요! 모든 질문 "문장"을 이해하려하지 말고 면접관이 말하는 "단어의 의도, 포인트"만 찝어서 이해해보세요, 면접관은 경어를 사용하기 때문에 모든 문장은 이해하기 힘들어요 질문의 의도와 포인트를 찝어서 이해해보세요 그럼 화이팅
자존감 맥스레벨
내가 다 민망해서 보다 껐음 ㅜ 화이팅하세여
힘내세요😊워홀때는 다 그래요 시간지날수록 날로 발전할걸요
일단 부딪혀보는모습이 멋지네요!!
얼마전부터 유튜브 보기 시작했는데 노력하는 모습이 너무 멋있습니다. 스스로 노력하고 이겨내는 모습에 감동 받습니다 !!
저도 일본어 배우는 중이라 이입되면서 슬픈데 웃겨ㅠㅠㅠ ㅜㅜㅜ 너무 재밌어요ㅜㅜㅜ 영상 자주 올려주세욬ㅋㅋ
덕버섯님. 일본어 못해도 면접 봐보신거 너무 좋은 경험이셨을 것 같아요! 원래 시험을 치면서 내가 몰랐던 부분을 확인할 수 있잖아요^^ 유독 일본 워홀 영상에만 일본어 못한다, 뭐 예의가 아니다… (왜 예의가 아니라는지?… 모르겠지만? ㅎㅎ그럼 전세계 외노자들은… 뭘까요?^^) 이런 말이 많지만 지금처럼 열심히 공부하시면서 워홀로 누릴 수 있는 경험들 많이 하시길 바랍니다!!! 누구에게나 처음은 어렵고 힘들지요! 그렇지만 발걸음을 떼셨으니까 분명 다음 면접은 더 잘 보실거라 생각해요 :) 그럼 파이팅입니다!
그대의 친절함에 감사를 전해요 감사합니다~~ㅠㅠ
덕버섯님 오츠카레사마!!!!!!!!!!!!
조금만 더 공부하면 훨씬 잘하실듯!!지금도 잘하시긴 하는데ㅋㅋ무튼 응원합니다!!^~^
응원합니다!! 처음엔 안들리는게 당연하지만 어느순간 들리게 될겁니다. 그때를 대비해서 공부를 열심히 해두는게 중요합니다. 내공이 쌓여있어야 귀가 뚫렸을때 써먹을 수 있지 그렇지 않으면 아무 소용이 없어요. 저도 첨에 왔을때 시간이 지나면 진짜 될까 라는 의구심이 들었는데 열심히 하다보면 무조건 되게됩니다^^
멋있다 멋있다 다른곳 면접은 화끈하게 붙을거같네요 ㅇㅇ👍👍
도전하는 모습이 멋지네요
ㅋㅋㅋㅋ고생많으셨습니다...아무래도 현지에 가서, 그것도 비즈니스로 현지인과 마주하는 건 힘든 면이 있긴하죠... 처음부터 잘하는 사람은 잘 없으니까요ㅋㅋㅋ이제부터라도 이것저것 경험하면서 발전해나가면 됩니다...응원하겠습니다
10:14 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 개그맨이 되어주세요
진짜 내 배꼽도도도도독둑둑 이제는 당신의 편집이 저의 집이되어따고요😂😂
덕버섯 화이팅!!
저는 버섯님보다 못하는데 와버렸어요
그래도 당황히지 않고 면접 보시고 말이 술술 나오시는 것 같아서 존경스러워요😭
나중에 더더 늘 것 같으신게 이게 꼭 제 미래가 되길..🥹 수고하셔쿄어요!!
저보다 잘하실걸여 ㅋㄱㅋㄱㅋ규ㅠㅠ 완전 홧팅 겁나 잘되실거임
더뻐섯 영상 못본사이에 열심히 하고 있었네요 ㅠㅠ 잉 같이 힘내자..! 너무 고생했어요
홧티이잉
저는 삿포로에서 워홀 중이에요!
일본 방송프로그램이나 일상드라마, 일상애니메이션같은 걸로 귀를 먼저 열고
대사를 하나하나 따라하면서 문장외우기/발음/억양 연습하시면 기본회화 말하기정도는 금방 실력이 느실 것 같아요!
저는 이제 반년정도 되었는데 카케모치 하려고 면접보러갑니다😂
같이 힘내요! 응원할게요!✊🏻
저도 반년됐는데 아직도 일을 안하네여 ㅋㄱㅋㄱㅋㄱ큐ㅠㅠㅠ 면접 붙으실거에여 홧티이이잉!!!!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저도 얼마 전에 면접보고 일 구했는데 ,저를 보는 거 같아요. 저도 도쿄 워홀중인데 응원합니다!
추카해여!! 일하시는 곳에 좋은 사람들만 가득하길 바랄게여!!!!!!!!!!
면접 많이 떨리셨죠? 고생 많으셨어요🤣 저도 오래전에 워홀로 도쿄에 갔다가 이 고생 저 고생했던 생각이 나서 우연찮게 들어왔다가 댓글 남기고 갑니다😂
뭐든 부딪혀보지 않고는 성장하지 않기 때문에 저는 용기있게 부딪혀보신 거에 격려를 보내드립니다!!✊️
확실히 대면 면접과 줌 면접이 또 분위기도 다르고 말이 잘 안 들릴까봐 떨리고 긴장되는 면도 없잖아 있어서 심장 정말 많이 쫄리셨을 거 같아요ㅋㅋㅋ
다른 분들이 필요한 조언들을 많이 댓글로 남겨주신 거 같아서 저는 조용히 지나가겠습니다ㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 저두 현지에서 일본어 실력이 훨씬 많이 늘은 거 같아요!! ㅋㅋㅋㅋㅋ 저는 외국인은 저 혼자고 다 일본인 스탭들뿐인 곳에서 알바를 했었는데 깨알일본어도 많이 배우고 올바른 표현들도 배우고 그래서 엄청나게 도움이 되었어요ㅋㅋ 그러니 두려워도 피하지 마시고 부딪히시다 보면 어느 정도 일본어는 향상되실 거예요 화이팅!!
좋은 알바 구하셨으면 좋겠고 일본어가 잘 안 되면 훨씬 더 답답하고 힘드실 텐데 모쪼록 힘내셨으면 좋겠어요!
일본에 여행으로만 갔었지 살았던 적은 처음이어서 외국인으로서 서러운 적도 있었고 힘든 때도 있긴 했지만 그래도 지나보고 나니 워홀 때 참 즐거웠더라고요!
좋은 인연들 많이 만나시고 일본어 공부 화이팅하시고 즐거운 추억 많이 쌓으시길 바랍니다~☺️
좋은 말 왕창 해주셔서 감사합니다!!!!!
멋있어여 진짜ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ 휴ㅠㅠㅜㅜㅠㅜㅜ
面接官も外国人相手だからわざとゆっくり話してるんだろうけど、なんかどこか機械的でもうちょっとやり方あっただろうと思う
안녕하세요~ 공감되는 영상이라서 댓글 남겨요!! 현재 오사카 워홀중인데 일본어를 못해서 면접만 13번 보고 겨우 하나 붙어서 다니고 있습니다. 그마저도 외국인 손님 위주의 관광지 카페라서 약간은 아쉽지만 일본어 실력 이슈로 어쩔 수 없더라고요🤣
헐 바이토 붙으셔서 추카드려여!! 저는 지금 생각으로 그냥 알바 안할랍니다 ㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋ규ㅠㅠㅠ 그냥 1년 여행왔다 칠래..
요번 3분기 저도 워홀 합격해서 내년에 달려갑니다..! 보고나니 정말 현실같아서 걱정반 설렘반이네요!!!! 그래도 버섯님처럼 몸으로 부딪혀보겠습니다!!!🔥🔥고생하셨어용!!!
예쁘시네용 면접고생하셨어요ㅎㅎ 저도 담달 워홀붙어서 도쿄갑니다 기회되면 만나요 동갑이시네용! 저는 히라이역쪽살것같아요!!
잘하시네요!!! 곧 좋은 소식 기다릴게용 구독 누르고 가요❤
왜 일본에서 일하시려고 하시는건가요? 한국도 충분히 일자리 있다고 생각합니다.
솔직히 말하자면 일본어 회화든 JLPT든 2급정도는 공부하고 일하는걸 추천드려요. 실제로 일본에서 일하시려면 말하는 속도가 면접때 일본어보다 3배,4배정도 빠르니까요. 한국어랑 일본어는 비슷한 문장구조를 가지고 있으니까 해내실 수 있다고 생각합니다.
+ 한국인이 있든 없든 그 나라의 환경에서 열심히 하는걸 나타내세요. 저도 유학생으로서 일본인 친구들이랑 대화하는데 그들 입장에서 보면 같은나라 친구들과 자와자와 어울리면 안좋게봐요. 제가 면접관이었다면 이 부분에서 감점들어갔을겁니다.
응원합니다!
워킹홀리데이를 갔는데 어떻게 한국에서 일을 하나요...?
흠.. 까다로운 면접관이었군요
다음에 하면 훨씬더 잘할수 있을듯
알단 말은 그래도 머리에서 만들어 내는데, 아직 번역의 과정을 통해서 하는게 보이네요. 짧은 단어나 문구는 바로바로 나오는데 긴문장도 문장 전체가 그렇게 바로바로 나올 수 있도록 좀 더 많은 회화 연습이 필요해 보입니다.
또 봐도 재미있는 덕버섯님 편집..! 일본어 저보다 훨씬 유창하게 잘하시는데요?? 앞으로 면접 다 뿌실 수 있다!! 항상 응원할게요!🥳
面接の日本語の単語を説明する本を買うとか、電話日本語をするとか、これからの努力が多そうです。 ワーキングホリデー1年しかないのに...。もうダメみたいですね。 深刻です(笑)😅
고생하셨씁니다~~
해리포터였군요... ㅎㅎ
영상은 뭘로 찍고 있나요 😂
오즈모 포켓3 입니다!!
@@deokshroom감사해용 영상 편집은 무슨 프로그램 쓰시나요?
일본어.... 이정도 안되어서 뭐 장난처럼 하는거... 저 회사입장에선 너무 큰 시간낭비입니다... 니인생 니나잘해라고 할수 있겠죠... 세상이 참 그러네요
보는 제가 다 떨려요...😮
대단하시네요
괞 찮은데 많아요😊
이건 즐피티 N4수준도 안 나오는 것 같은데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일본어가 결코쉽지않네요.ㅜㅜ
화이팅이십니다. 좋은날올거에요
とくタケさんの初めて見ました！
ファイティン！
와 제 미래인것 같네요ㅎㅎ 추천하신 여러 가지 방법이랑 실전 경험도 중요하다고 생각해서 언어교환101 일본어회화스터디 병행하고 있는데 완전 도움이 많이 됩니다!
아직 초보자라서 유창하게는 못하지만 그래도 역시나 실전경험은 엄청 필요하더라구요~
내년에 일본 워홀떠나는데 가서도 잘 적응했으면 좋겠어요^^
영상 잘 봤습니다!! 질문이 있는데 JLPT 몇 급 따고 일본 가셨나요?
젤피티자격은 없답니다!!ㅠ
기세로 부딪쳐보는것도 좋지만 이정도 쉬운 일본어도 못알아듣는데 일자리를 구할려고 했다는것부터 너무.... 본인은 안되면 말고일지 모르지만 상대방은 일인데 진지한 마음을 갖고 임해주세요.. 저도 일본에 살았었지만 이런게 쌓일수록 한국 이미지만 안좋아져요
중간에 면접관이 이정도 못알아들으면 접객은 힘들다말했을때 열심히 공부하고 있으니까 괜찮을거라 생각해요~ 이건 아니죠ㅜ
오히려 申し訳ございません私もまだ足りない部分があると思いますが、このバイトが日本の文化も理解できるし、日本語の勉強も頑張れるいい機会だと思いました。本当に一生懸命仕事を頑張れますので、もう一度考え直して見ていただければと思います
의 느낌으로 말하시는게 좋을거같아요...
헐 면접관님도 그렇게 느끼셨을까봐 걱정되네요!ㅠㅠㅠ 원래
일하려던 생각은 없었는데 해리포터 팬으로써 스튜디오에 지원한 이 후로 구독자분들과 열심히 준비했어요!! 기세로 부딪히려는 마음은 없었답니다!! 부족한 일본어 실력으로 괜히 이러저러한 말을 한 것 같아서 면접관님께 죄송하네요!
면접관이 좀 키비시이한 면도 있는듯..
일본어 실력 보다도 어미를 올리는게 너무 여성적인 억양으로 들려요 남성 화자가 하는 일본어도 많이 들어보세요
일본어 심각하시네
JLPT 2급이든 1급이든 회화 연습 따로 안하면 이정도 대화도 잘 못하는게 정상임. 현지인과 대화해본적은 없지만 자기는 잘 할 수 있다고 착각하는것뿐이지..
영상 보는내내 너무 재밌엇어요 ㅋㅋㅋ 일본어공부중인데 공감하고 가용 ㅋㅋㅋㅋ 계속 영상 올려주세요!!꼭!!!이요 구독하고 가영 ㅎㅎ
zㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
면접관이 친절하지는 않네요ㅋㅋ외국인이라 좀 더 친절하게 긴장 풀도록 태도를 해줘도 좋을거 같은데요
저 정도면 진짜 친절한거에요 ㄷㄷㄷ 우리나라 같아봐요 중간에 이미 ㅋㅋ 씩씩 거리면서 빠르게 더이상 볼 필요도 없다 하고 면접 끝내려 할 겁니다 ㅋㅋ
그래도 저 면접관은 중간에 빠르게 안 끝내고 끝까지 알려줘야할 의무사항이나 저렇게 말이 안통하는데도 물어봐야할 필수 질문 다 물어보고
마지막에 이츠카칸 하면서 손가락으로 5 표시까지 해줬는데요?ㅋㅋ
저 정도면 엄청 친절힌 편이에요... 굳이굳이 얘기 해주고, 아직 아니라고 지시 내려주는 거 보면요ㅋㅋ 심지어 이번에 면접 넣으신 게 해리포터 스튜디오라, 외자계 회사라 훨씬 빡센데도 불구하고 잘 기다려준 편이라고 자신합니다...🥲
한국 알바 면접만봐도 사람 구했어요 하고 전화 그냥 끊어버리는 경우도 많은데 ㅋㅋㅋㅋㅋ
영상 초반에 공부하는 티 팍팍 내길래 꽤 하겠나 싶었는데
처참한 수준이네
이 정도 수준이면 접시닦이가 한계같은데 일본에서 접객업을 하겠다고?
그 나이에 자기객관화가 안 되는 건가???
불편하게 보셨다면 죄송합니다!
@@deokshroom 불편하진 않고 그냥 제 감상을 적은 것 뿐😊 문맥파악이 안 되시나본데 일본생활 쉽지않겠네요 화이팅
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄴㅌㅌ웃김