Ngl, her "I am" had me on edge for a moment. It came dangerously close to Fauna's voice but then *_dorink_* came and it crumbled into dust and became a comedy.
I know Korone thought those were supposed to be Risu's ears But did any of the staff consider that Risu has just guaranteed to slip a pair of nuts into every mouth at holofes?
Korone is legit always so entertaining when she appears like this. Always so full of energy and sets the mood just right with her doggoness. She is also why many are down here in the first place.
Korone's antics always make Mio explode into wheeze laughs, I love it 😆 And then she goes over and hides behind Lui as if Lui is the big sister, hahaha~
I just want to see one of these where it's just impersonation of talents from other branches. If they could get a few members from each branch take turns doing impersonation from outside their branch, with some judges to rate the accuracy. I know there is a decent amount of that sort of thing out there but I just want a whole dedicated stream of it.
As much as we tease her over misspelling dorink, how many of us can get that close to spelling drink in Japanese with Hiragana characters? She did pretty alright
As it appears to be some kind of tea, the implication is that the drink is made of saplings. Therefore when you buy it you will be thinking to yourself "I am drink". It is a brilliant slogan on so many levels.
*A god doggo and mother nature walks into a bar. This is what happens to our yubiyubi* _SP and KS lost their yubiyubi which brings us to the emergency room_
I laughed so hard with that "I am dorink" 🤣🤣 But then, I tried to search for it on the internet and it turned out, many Japanese actually spelled it that way... dorink...
Korone can take over Hololive so easily, she just used her cute koronenglish on the EN/ID members and they’ll have fall in love with her, seemed to work for Calli and Kiara in their collabs
LuiとMioが笑っているのは、Koroneが言った「このような」というフレーズがビジネスとか文学のように畏まった状況でしか使わない表現で不自然だからなんだけど、こういう笑いは日本語が分からないと伝わらないよね。 Lui and Mio are laughing because the phrase "このような(kono youna)" that Korone said is unnatural because it is an expression used only in formal situations like business or literature, but I thought this kind of laughter might be difficult if one does not understand Japanese.
It's like drunk, I think that's the joke. Is it an alcoholic beverage? Instead of saying you're drunk, you can also point how that you are a drink, because that drink they sell is suppose to represent her, and I imagined korone found great humor in saying that, and then went with an ASMR voice to make it even funnier. Never question korones brilliance, she went to one of the best schools in the nation : O
![Korone is Amazed That Overseas Fans Always Understand Her Unique Explanations [Hololive]](http://i.ytimg.com/vi/t7x3Hl1RoHo/mqdefault.jpg)
![Korone is Amazed That Overseas Fans Always Understand Her Unique Explanations [Hololive]](/img/tr.png)
Ahh yes the famous line by Fauna "I am dorink"
She says it all the time. :)
Korone: My tagline for Fauna's drink is..."I am dorink."
Fauna: *Maybe I am the drink.*
she was a puddle for a bit...
She is the liquor.
@@aerthreepwood8021randy
Maybe I am the dorink*
She's a tall glass of water@@phiefer3
She turned herself into a drink, funniest shit i’ve ever seen.
*dorink
She is already Mercedes Benz and a christmas tree, becoming drink is just the next level.
@@HappyBeezerStudios She's also BMW
I turned myself into a drink, Mortyyyy...
What a prank
"i am bmw"
"I am mercedes benz"
"I am the ass"
"I am DRINK"
I am atomic
"I'm die. Thank you forever."
"I am Hololive"
Everyone watching the live: 😭😱🥺
Forgot the most important; "I am Gundam" - Setsuna F. Seiei
*dorink
"I am Dorink…" got the same energy as "I am… ATOMIC!"
Yeah Lui Mentioned that like "K-kagejitsu?? "
Not even close. Those are two completely unrelated things.
No it’s “I am Dorink”
You spelled dorink wrong
The line in the anime is super cringe.
Had to close the video player & probably never pick up again.
Ngl, her "I am" had me on edge for a moment. It came dangerously close to Fauna's voice but then *_dorink_* came and it crumbled into dust and became a comedy.
As is usual for Ko'one.
I like the cut from Korone saying to I am Drink to complete silence and then showing the whiteboard with the misspelled "I am Dorink"
"no, no, it's Romaji, see?"
"...yeah?"
1:53
“it’s spelled wrong.”
Lui and Mio: laughs
Korone: does not laugh. :|
🗿
Korone wanted to talk about Fauna soft voice but they wanted to talk about the spelling error. I wouldn't be happy either.
@@EtherSwordI'd watch it if I were them, Korone is one of the actually physically dangerous holomems lol
Then she just writes "romaji" underneath cuz that'll make it fine right?
@@Necroskull388: “cuz that'll make it fine, right?”
Ko'one: Hmmm, yes
1:59
I love her disappointed face that freezes when she's told it's spelled wrong 🤣
I know Korone thought those were supposed to be Risu's ears
But did any of the staff consider that Risu has just guaranteed to slip a pair of nuts into every mouth at holofes?
That's your dirty mind
@@harkbelialsomebody failed Nonstop Nut November
No....
Lmao that's funny omg it was her plan all along 🤣
@@harkbelial Uh, yeah, Risu has definitely never made those jokes before... definitely not...
Fauna: "Wait, 'I am dorink'?"
Korone pointing a gun behind her, probably: "Always has been."
I am drink, would have fit perfectly for Kobo's drink.
Bald Fauna behind Korone, ASMR whispering: I know you meant dork. Sweetie pie...
she ain't wrong, saplings be thirsty for Fauna all the time
You misspelled it bro, it should be "Arways hasu binu"
Pointing a straw at her, ready to slurp.
Honestly? "I am dorink" has such a cute charm to it it would probably catch on really well.
Like the slogans "JUST DO IT" and "got milk?"
another Korone classic line is born
It's amazing how naturally funny and entertaining Korone seriously is. Everything she says is comedy gold. Sasuga, Koromedian. :D
I hope Fauna sees this, its beautiful.
The thing for me is that "I am Drink" spoken in that voice very strongly reminds me of actual real life JP beverage commercials.
"Dorink? Drink is spelt wrong www"
"No no , it's in English."
*Understandable. Have a good day.*
I figured she probably meant it this way
"It's not a spelling mistake. It's DORINK instead of DORINKU because it's English, not Japanese."
The subs are wrong. She says "romaji" which means Latin alphabet spelling of Japanese words. That isn't the same as English.
she wrote it in half romaji - dorinku.
We also would have accepted Bau Bau as an excuse
Korone is speaking gold. Anything that came out of her mouth is comedy meterial 😂
I wanna hear Faunna say it
Mio latching onto that one line is just the best. I love her laugh.
"Trust me, it's romaji" she says with full confidence.
Lui makes an excellent tsukkomi, her disbelief at Korone chaotic nature is excellent 👌
Welp, it's better then "Fauna's Bath Water"
Korone is legit always so entertaining when she appears like this. Always so full of energy and sets the mood just right with her doggoness. She is also why many are down here in the first place.
her OG Doom and floor is lava drug me down here
You’re on every hololive video bro touch some grass fr
"I am Dorink..." It gets right to the point, I'll give it that. I think I can get into it; let's get Fauna to cover it
0:13 so cute
I guess the tagline targets the crowd that wants to drink the kirin?
And... it's already sold out.
This Fauna's DORINK may be Japanese beer taste😂
What the hell does "I am drink " mean😂😂
Something similar like "water in the fire" level
Probably more in the lines of "drink me" in a sexy way xD
she isnt drink, she is mercedes benz
nice callout, Lui xD
basically its a drink that make you a drink (?)
I'll bet anything that Fauna says it back just like that to make it come full circle.
I desperately hope Fauna sees this and says it during ASMR at some point now.
Korone's antics always make Mio explode into wheeze laughs, I love it 😆 And then she goes over and hides behind Lui as if Lui is the big sister, hahaha~
Korone to Calli: I'm Die, thank you foreva.
Korone to Fauna: I'm Dorink.
a beverage of sorts
Korone is dayum too cute!!
she is so adorable and lively she deserves all the happiness she gets
Korone: "I am Dorink ❤"
Marine: "My vocabulary is...volcano!"
0:38 Risu; Oh, I'm die. Thank you foreva.
1:37 Fauna (and Saplings);
NOSEBLEED FOUNTAIN IN THE BACKGROUND
She got the spirit 😂
Considering how thirsty the saplings are on occasion, that makes a lot of sense.
I was literally out of air, this was way too fun, the tone, mannerism, timing, expressions, everything is too fucking good
I am drink, thank you forever.
they call her the WHAT??? a beverage of sorts?!
I just want to see one of these where it's just impersonation of talents from other branches. If they could get a few members from each branch take turns doing impersonation from outside their branch, with some judges to rate the accuracy. I know there is a decent amount of that sort of thing out there but I just want a whole dedicated stream of it.
The fact that she actually wrote it as "dorink" is super adorable to me
As much as we tease her over misspelling dorink, how many of us can get that close to spelling drink in Japanese with Hiragana characters? She did pretty alright
As it appears to be some kind of tea, the implication is that the drink is made of saplings. Therefore when you buy it you will be thinking to yourself "I am drink". It is a brilliant slogan on so many levels.
Next Fauna stream:
-Chat: "hi Dorink"
-Fauna: "Who?"
The slogan of Risu's drink was way to hilarious
Korone: "Ayunda Risu"
Risu be like: ??!?!?!??!!!!
*A god doggo and mother nature walks into a bar. This is what happens to our yubiyubi*
_SP and KS lost their yubiyubi which brings us to the emergency room_
I think Fauna would happily accept this tagline.
I laughed so hard with that "I am dorink" 🤣🤣
But then, I tried to search for it on the internet and it turned out, many Japanese actually spelled it that way... dorink...
🥷’s call her the DORINK
Koro-san learning about english wordplays?
Get ready guys, we're in for a whole new level of Koronenglish!
Fauna, when turned into a drink: uuuuuuu I am dorink uuuuu
Our doggo is never wrong.
she a little confused but she got the spirit
I see Korone and English in the title, I click. xD
Oh I am Dorink Thank You Forever
Oh I bet Risu had to be peeled out of her chair after that bit
Honestly, I can imagine Fauna saying that she is a drink. Kirin can be silly like how she used to be a puddle.
her diction at 2:17 was spot on, there were no extra Japanglish letters like do, g and ku (do ring ku)
Risu watching this going: I 'm die thank you forever
we are now not gonna let "Dorink" down and willbe forever memed
DORINK
Korone: "I am dorink"
Lui: what does "I am drink"?
Some degen listener: I am hor--
Artists: Oh boy, here we go again.
lui actually said "wait is that from... kagejitsu??"
kagejitsu is "eminence in shadow"
Korone can take over Hololive so easily, she just used her cute koronenglish on the EN/ID members and they’ll have fall in love with her, seemed to work for Calli and Kiara in their collabs
My JP oshi imitating my EN oshi 😊🤎💚
The DORINK KIRINK 🥂
OK, now I really want to see Fauna react to this, and just... embrace it. Because you KNOW she's going to love it. ;)
Mio dying in the background always makes me smile. Korone is humor itself, so good!
As a sapling. This is on par with something Fauna would say, but then realize she said it wrong and correct herself.
I want a Korone/Fauna collab so badly now
I love the girls being casual and having fun. And they get paid for it. Take that, the man!
"i am become dorink, the driver of cars"
Dorink, my oshi
I, uh, don't think that was it, Korone. XD
"I am dorinku" may be the most adorable thing I've heard in a long time.
lol it makes me think that doritos have their own drink lineup now
My lungs immediately collapsed. Korofauna is just too good
"Let me Dorink here"
*soothing happy peaceful bossanova solo intensifies.
Korone can be extremely adorable
LuiとMioが笑っているのは、Koroneが言った「このような」というフレーズがビジネスとか文学のように畏まった状況でしか使わない表現で不自然だからなんだけど、こういう笑いは日本語が分からないと伝わらないよね。
Lui and Mio are laughing because the phrase "このような(kono youna)" that Korone said is unnatural because it is an expression used only in formal situations like business or literature, but I thought this kind of laughter might be difficult if one does not understand Japanese.
I love how Korone call Risu's full name because she mentioned both of her personality, Ayunda and Risu
I am drink, thank you forever!
I love Korone
THE SPEED AND DELIVERY OF "what the hell does i am drink mean?" Killed me 😂😂💀
Can't wait for fanarts of Fauna in a giant clear cup 😂
Add another thing to the ever expanding list of things Korone is.
Fauna: I'm Dorink that is approaching... Provoking... Sapling in isolation
Time to add "i am dorink" to the list of Korone's memorable English quotes. I'll add it between fire in water why and i die, thank you forever.
So precious
Dorink has an O in it, from now on.
Knowing Fauna's sense of humor,
I'm looking forward to buying her new trucker hat.
This time, it'll say "I am Drink. Thank You Forever."
I am dorink, thank you forever
I knew that Korone with Lui and Mio would mean constant laughter.
😅😂😭 this dog is too cute
It's like drunk, I think that's the joke. Is it an alcoholic beverage?
Instead of saying you're drunk, you can also point how that you are a drink, because that drink they sell is suppose to represent her, and I imagined korone found great humor in saying that, and then went with an ASMR voice to make it even funnier.
Never question korones brilliance, she went to one of the best schools in the nation : O
Plot twist. There's no "mistake". Korone's just calling Fauna a dork and a drink at the same time. As a term of endearment, of course. ❤
Yeah, Fauna stopped using this line a while ago, I hope she starts saying it more often.