@@alanlizardo8860 porque "with" não se encaixa nessa construção do inglês. É tipo dizer "married with someone" (casado com alguém). Em inglês isso não quer dizer que você está casado com esse alguém e sim que você é casado e esse alguém está lá junto, mas não é seu cônjuge. Então no inglês "what do you mean with that" soaria tipo "o que você quer dizer mais isso?"
Quando eu fazia curso de inglês eu tinha um professor que anotava discretamente num caderninho os nossos erros e no final da aula ele corrigia sem citar quem tinha cometido o erro.
Ela começou uma série em que ela fez faxina e as unhas, mas parece que ficou só nesses dois mesmo. Era em inglês, então foi bem legal, pena que acabou.
@@valmartins1032 SIMM eu lembro perfeitamente desse vídeo!! queria tanto que ela voltasse a fazer, é muito interessante por que ela fazia coisas diárias e ainda falava tudo em inglês, daria para a gente aprender bastante
Nossa, eu usava “pretend” invés de “intend”; eu usei várias vezes “ to wonder”, invés de would. E eu só lembro desses erros, porque eu fui corrigido, e me respeitei em estar errado, para que eu pudesse aprender a forma correta. 💓 Carina, há +- 4 anos que te acompanho, e essa semana início o mesmo curso, na mesma Universidade, e provavelmente mesmos professores que tu teve. UFRGS
Tem uma diferença entre usar o since e o present perfect, pra usar o since vc teria que dizer o tempo exato quando ocorreu algum fato. Uma das condições pra usar o present perfect é quando vc n cita o período de tempo que ocorreu uma ação. É complicado aprender esse tempo verbal pq n existe no português e ainda tenho dificuldades com ele kkkk
@@giulia_freitas Você está equivocada minha querida! O since é usado sim no Present Perfect! Example: It's been a long time since I last saw my mother.
@@DanielSouza-xv6ku oi Daniel, sim o since pode ser usado junto com o present perfect. Acabei de fato me equivocando no q tentei explicar. Eu li o it's e não associei com it has kkkkkk
Podemos dizer também: It has been a long time since I last traveled to Rio de Janeiro. Sempre esqueço do exemplo que você falou, a sua estrutura é bem mais fácil de lembrar 😍 ótimo vídeo.
6:11 isso é muito comum entre os professores de inglês, quem nunca escutou eles falando "open your books ON page" ao invés de "open your books TO page".
Carina Fragozo você é a teacher brasileira que pra você é americana amo o seu canal no TH-cam e o seu trabalho já vou lhe avisar não sei nada mais tou aprendendo aos pouco com você vou repetir não sei nada mais aprendo com você sempre por cada vídeo no TH-cam uma palavra pra já é excelente muito obrigada que o SENHOR DEUS continue lhe abençoando você e sua família mim desculpe pelo o texto muito grande boa noite que a sua semana seja maravilhosa PARABÉNS 🇧🇷 ❤ 🇱🇷🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹👏👏👏👏👏👏👏
Muito boa aula. We can also use "it's been a long time" + simple past (ex: It's been a long time since I saw him or it's been a long time since I drank/had Chimarrao). Also, when using the subjunctive mood, we can notice native speakers dropping the word "that" (Ex: It is vital she be there on time). I should also mention that native speakers sometimes have a hard time with the subjunctive mood and this should be an encouragement to anyone learning English! Adoro o seu trabalho, Carina! Sempre recomendo o seu canal pra pessoas que querem aprender ou desenvolver o ingles delas.
Na hora lembrei do começo da música "Try Again' da Aaliyah, nela o Timbaland começa assim: "It's been a long time, we shouldn't have left you without a dope beat to step to." Paarabéns pela explicações os seus vídeos me ajudam muito!
Carina. Os dois vídeos que postou relacionados ao IPA mudou totalmente meu mindset. A partir daí passe a dar a mais valor à pronúncia. E isso me ajudou muito. Sou muito agradecido. Seria interessante se postasse mais vídeos sobre este tema. Abraços.
Fiquei muito feliz de já ter percebido o erro do "like" antes da Carina explicar. Sinal que estou evoluindo. Sobre os outros erros, agora que ouvi a explicação tudo faz sentido. Principalmente o "open to" e o "that i" Parabéns! Show
Nossa, Carina, eu também sou professora de inglês, e me identifiquei muito com você. Na verdade, eu estudei letras à distância, então, o professor não poderia me cobrar desse jeito, mas, eu fiquei muito nervosa com os textos todos in English, mas, agora é tranquilo, consigo me comunicar mais com êxito.
Carina, sua didática é fantástica! Adoro seu jeito de ensinar, e por esse vídeo de 01/08/21, em especial, dou parabéns pela forma leve de lidar com os erros, que todos nós cometemos e são mais que naturais no processo de aprendizagem. Apenas para que você possa registrar com mais clareza o exemplo corretamente utilizado, no trecho entre 6’58” e 7’00 você quis dizer que a frase “Open your books to page 12” está correta, mas saiu o contrário (é claro que essa observação em nada compromete o brilhantismo do trabalho realizado). Forte abraço!
O aprendizado de IDIOMAS sempre será mais eficiente e menos frustrante quando for feito acessando o lado emocional do cérebro !! SEM COBRANÇAS !! SEM STRESS !!
Querida Carina, moro ha alguns anos fora do Brasil, porem sempre aprendo com alguma coisa em teus videos. Parabens, voce veio para somar. Tem algumas palavras que ja me pegaram bastante na pronuncia tambem, como por exemplo: customer ou choir.
Hey Carina, As an English teacher I didn't know some structures you've taught us here... I loved it. We just keep learning everyday, more and more. Thank you so much!!!!
One of the best videos you've published yet! For the beginners it's very important to emphasize that you really learn when you let you make mistakes. And for me, an intermediate English speaker, it´s very helpful to learn with your mistakes, like the one about preposition "on" and "to", or the accent of a word like chords, or the plural of the word slang. Thank you very much Carina! Keep going with this kind of video please.
Primeira aula de inglês e tínhamos que dizer o nome e a idade. Começou com o primeiro dizendo I have tantos anos, e foi todo mundo atrás. Quando todo mundo tinha se apresentado o professor foi explicar que se usa o verbo to be pra dizer a idade. I am tantos anos. Nunca mais esqueci.
Interessante....eu estudei na Nova Zelândia e realmente aprendi "open you book AT page 20". O inglês quando bem estudado é uma lingua muito interessante !!!
Bom, antes de mais nada, vc é uma gata! Parabéns pelo trabalho e por essa sua didática maravilhosa! Sou professor tbm (não de inglês) e sei o valor que isso tem. É um dom... parabéns!
Important dizer que nessa frase do RECOMMEND o verbo está no Subjunctive Mood, ou seja, não se conjuga, só tirar o TO. POR EXEMPLO: I want that she go, do, make, eat, drink...
Ah, um pouco de cuidado aqui! "I want that she go" soa estranho como nativo (mesma coisa com outras frases subjuntivas juntas com o verbo want) - "I want her to go" é melhor. Tem duas categorias aqui, na verdade - verbos que usam sim esse objeto oblíquo (me/us/her/him/...) e "to ", como "she told me to do it", "I want him to go away", e verbos que geralmente não usam, como a Carina falou - "I recommend he speak with his teacher" e "I suggested he send an email" - que vão juntos com o infinitivo sem a palavra "to", como você falou (e que não funcionam com o oblíquo - "I suggested him to do it" tá geralmente errado).
@@Throne3D quando dou aula aos meus alunos, explico 3 formas I want that she go I want her to go I want that she would go. Obs: A construção com o conditional também é válida.
@@ThaleZOliver Ah, ok - dar o exemplo do subjuntivo com o verbo "want" sozinho dá a impressão errada de como normalmente usar want, então só quis clarificar 🙂 (Editando para adicionar: essa construção do subjuntivo com want é válida sim, mas me faz pensar de Bridgerton, mesmo sendo que sou britânico - quero dizer que não é nada comum hoje em dia, mesmo sendo tecnicamente válido)
Quando se corrige com carinho, tudo muda! 💚 Tem váaarias palavras que não só aprendi a falar certo como também lembro quem foi o/a "mestre/a" quem ensinou. E tenho um carinho imenso por isso! E sim, muitas das coisas que tu disse nesse vídeo eu não sabia, rs ☺
Minha professora dava uma aula por semana gratuita era chinesa e tinha vindo do Canadá ela dava aula no meio de crianças e só eu de adulto escutava e via muitas risadas dela e das crianças devido ao MEUS erros grotescos de pronúncia mas isso já passou hoje graças a DEUS não preciso mais desses professores temos a Dra. Carina e diversos professores no you tube e em diversas plataformas.
Professora.Karina, você ensina com tanta energia que eu ainda não sou aluno, por motivo de eu estar desempregado, aprendi muito com a maneira de ensinar, parabéns, eu terminar fazendo o pelo menos por uns meses com você, aquela conversa com o professor Rock me chamou muito atenção no bom sentido da comunicação de vocês.me contaminou pelo aprendizagem de você, e a conversão de vocês dois.
Meu Deus do céu Carina! Esses títulos sempre me causam o sentimento "e se eu acho que sei mas não sei?" Essa do it's been a long time me tirou o fôlego. And I've been a teacher for a long time. Thanks a bunch
It's totally fine to make mistakes... It's part of the process. Great topic!🌻 My pronunciation of "in fact" used to be "infect" until the day an american friend had a laughing fit lol. Lesson learned. 😁
Nas aulas do Cambly os professores me ajudam mudam com a pronúncia, vivo trocando do/does 😑, e muitas vezes quando não sei como dizer algumas coisas eles entendem e falam como deveria falar. Estou aprendendo até trava línguas rs. É isso que vc disse Carina, corrigir com cuidado, até de uma forma divertida ajuda demais e sou muito grata! Só tenho melhorado com tudo que o English in Brazil tem me proporcionado. Obrigada ❤️
Algo que aprendi tem pouco tempo e que por longos anos eu falava de maneira errada foi a estrutura com o need. Eu sempre usei, ex: I need that you come here, mas na verdade é: I need you to come here. Eu sabia dessa estrutura apenas com o Want.
Faz um vídeo sobre o uso excessivo, e muitas vezes errado, do THAT. Em nossa estrutura de linguagem o QUE é muito usado e acabamos fazendo muita coisa errada com essa transferência do português para o inglês.
Eu faço o comentário aqui sobre essa professora que fez a correção . Realmente sem paciência de ensinar!!! LOL 😂 KKKKK e sobre seu trabalho, Dra. Carina, estás de parabéns!!! Em apresentar a realidade de quem está começando! O aluno tem que ser humilde pra aprender e o professor humilde pra ensinar.
Acho q o primeiro erro q eu cometi por ter feito uma transferência do português para o inglês foi dizer: "I have 35" ao invés de "I'm 35". No início saía mto automaticamente o verbo "have" por ser um raciocínio em português mesmo, mas com o tempo eu fui assimilando como era em inglês.
It’s good to learn this way. You class is nice and you is very nice as a english teacher. I like to watch your class always that I need. Some frase I realy didn’t know. But now I learned and I hope I never more to make mistake again. Kiss
Seguindo a linha do “slang” eu adoro colocar um S onde não precisa… um exemplo é com o stuff ( stuffs ❌) e então prefiro dizer “things”, que pelo menos sei que o S está correto! 😁
Na minha primeira aula em uma plataforma de conversação eu usei "What kind of musical GENDER do you like?" perguntando sobre o gênero musical que o tutor gostava, naquela época eu não sabia que existia o termo GENRE quando é relacionado a arte, música e etc. Claramente um erro de transferência já que gênero pra gente é só uma palavra. 😂 Obrigado pelas dicas!
Eu moro na Australia e eu tava conversando c um carinha e vi uma despedida de solteira e falei: look the "bridge" instead " bride" e o cara começou a rir da minha cara, nessa hora toda minha confiança em continuar a conversa foi por agua abaixo...acho mto importante corrigir e gosto de ser corrigida mas nao de uma Madeira q nos deixe constrangida...
This first mistake I used to make as well. I think it's very common you change the word "as" for "like" in a sentence, because It's easy to recognize the sound "like" instead of "as" when you listen a comparation sentence in a movie or serie, for exemple. hahaha. And I think I've learned this difference with you, Carina, in a Video that you made some years ago.
Lembro quando meu professor riu muito da minha cara quando usei "pretend" como pretender ao inves de "intend" 🤦♀️🤦♀️🤦♀️ fiquei morrendo de vergonha, nunca mais esqueci rs
Eu tive o erro mais básico de todos. Em uma aula on-line a conexão falhou e a professora perguntou: e agora, voltou?? Eu eu respondi: now is Ok. E ela educadamente disse: que bom, now it’s ok. E eu nunca mais esqueci!!!!
Teacher faz um vídeo simulando uma pessoa indo ao banco abrir uma conta, solicitando cartões, pedir aumento de plafond, abrir conta poupança, Trocar nota estrangeira, levantar dinheiro, pedir um crédito casa/carro ou outro, pedir um documento comprovativo do IBAN / NIB, adquirir um seguro (vida ou não vida), e também pedindo informações para investir em ações, obrigações, acredito que vai ajudar muitas pessoas :)
O rolê do it’s been a long time pode ser usado com since tb … it’s been a long time since I last saw you. E o drunk aqui o povo não usa muito … eles vão de I haven’t had pra não soar bêbado ou falam I haven’t drank mesmo rsrsrs amei o vídeo! Maravideusa como sempre!
Oi Ca ! Referente a frase "She recommend me to go there" ...eu fiquei na duvida ...Ja vi muitas frases do tipo "Do you want me to stay?" e não " Do you want that i stay "... Qual a diferença entre as duas ? Teria algum video no teu canal falando sobre essa estrutura ??
Top demais esse vídeo!! Essa semana estava estudando sobre "Subjunctive" "She recommended that I go there" "I suggest that you buy a new car" Ainda preciso pensar um pouco mais para situações no Present perfect, a minha questão não é a estrurura mas sim o contexto correto!! Eu assisti e reassisto seu video sobre esse assunto, para grudar na minha mente 😅🥺 mas eu chego la 💪 Ps: amo seu canal 😍
Oi Carina, tudo bem? Primeiramente, parabéns pelo canal! Seu trabalho é ótimo! Moro nos Estados Unidos e sou casada com um americano. As vezes sinto que meu inglês chegou em um platô e não sei o que fazer pra melhorar, principalmente o sotaque e a pronúncia. Você tem alguma dica para me dar? Muito obrigada!
Acho incrível esse tipo de vídeo. É muito importante sermos vulneráveis. Eu tô agora no início do mei curso de Letras Português/Inglês e sei bem sobre essas situações que você falou no vídeo kkkkk
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 76 | คู่เอก "ผึ้งหลวง vs สมิงดำ"](http://i.ytimg.com/vi/9SBshmGQOIM/mqdefault.jpg)
Eu falava "what do you mean with that?" quando o correto deveria ser "what do you mean by that?". Aprendi com a correção de um nativo também.
Mas não entendi o motivo de estar errado. O que você quer dizer ( with that ) com isso. By that ? Vou pesquisar sobre isso.
@@alanlizardo8860 porque "with" não se encaixa nessa construção do inglês. É tipo dizer "married with someone" (casado com alguém). Em inglês isso não quer dizer que você está casado com esse alguém e sim que você é casado e esse alguém está lá junto, mas não é seu cônjuge. Então no inglês "what do you mean with that" soaria tipo "o que você quer dizer mais isso?"
@@gustavol2977 Muito obrigado, Gustavo. Abraços ! : )
que interessante! e se fosse com about? estaria errado tbm? tipo What'd you say about that?
@@GCArgentino Mas já acho que esse é um outro tipo de pergunta.
Quando eu fazia curso de inglês eu tinha um professor que anotava discretamente num caderninho os nossos erros e no final da aula ele corrigia sem citar quem tinha cometido o erro.
Não importa o seu nível de inglês, você sempre vai se embolar com as prepositions e quantifies hahah
Carina eu sempre comento isso nos seus vídeos: seria legal que vc fizesse outro canal para postar vlogs, seria massa!!!
Ela começou uma série em que ela fez faxina e as unhas, mas parece que ficou só nesses dois mesmo. Era em inglês, então foi bem legal, pena que acabou.
@@valmartins1032 SIMM eu lembro perfeitamente desse vídeo!! queria tanto que ela voltasse a fazer, é muito interessante por que ela fazia coisas diárias e ainda falava tudo em inglês, daria para a gente aprender bastante
@@devilsuoh eu tb gostaria que tivesse continuado. Quem sabe ela lê os comentários e volte com aqueles vídeos!
Sim, e 100% em inglês.
Podia postar nesse mesmo
Nossa, eu usava “pretend” invés de “intend”; eu usei várias vezes “ to wonder”, invés de would. E eu só lembro desses erros, porque eu fui corrigido, e me respeitei em estar errado, para que eu pudesse aprender a forma correta. 💓 Carina, há +- 4 anos que te acompanho, e essa semana início o mesmo curso, na mesma Universidade, e provavelmente mesmos professores que tu teve. UFRGS
Que coisa mais linda! Parabéns pela conquista, sucesso na UFRGS!!!
Erro 4: mas está correto se trocar a preposição, não está?
“It’s been a long time *since* I came around. Been a long time, but I’m back in town”
Tem uma diferença entre usar o since e o present perfect, pra usar o since vc teria que dizer o tempo exato quando ocorreu algum fato. Uma das condições pra usar o present perfect é quando vc n cita o período de tempo que ocorreu uma ação. É complicado aprender esse tempo verbal pq n existe no português e ainda tenho dificuldades com ele kkkk
@@giulia_freitas Você está equivocada minha querida! O since é usado sim no Present Perfect!
Example:
It's been a long time since I last saw my mother.
@@DanielSouza-xv6ku oi Daniel, sim o since pode ser usado junto com o present perfect. Acabei de fato me equivocando no q tentei explicar. Eu li o it's e não associei com it has kkkkkk
não tem como escutar, ler, falar ou pensar "it's been a long time" sem lembrar de you and i né? kkkk
Eu li cantando kkk
Podemos dizer também: It has been a long time since I last traveled to Rio de Janeiro. Sempre esqueço do exemplo que você falou, a sua estrutura é bem mais fácil de lembrar 😍 ótimo vídeo.
Pode, sim! Perfect! Thank u!
Eu sempre uso essa estrutura e estava me perguntando se tá incorreta KKKKKKK Obrigado 🥰
6:11 isso é muito comum entre os professores de inglês, quem nunca escutou eles falando "open your books ON page" ao invés de "open your books TO page".
Demais Lays, fique surpreso agora!
Sou professor de inglês e acabei de aprender com a Carina. A vida é um eterno aprendizado. Nunca estaremos 100% perfeitos.
No inglês britânico eles usam AT page
Sim. Lembrei na hora. Uma das frases mais faladas nos cursos. Não esquecerei mais desta.
Eu não cometo esses erros porque nem cheguei neste ponto. Ainda vai levar um tempo até eu melhorar o speaking. Parabéns, Carina!!!
Carina Fragozo você é a teacher brasileira que pra você é americana amo o seu canal no TH-cam e o seu trabalho já vou lhe avisar não sei nada mais tou aprendendo aos pouco com você vou repetir não sei nada mais aprendo com você sempre por cada vídeo no TH-cam uma palavra pra já é excelente muito obrigada que o SENHOR DEUS continue lhe abençoando você e sua família mim desculpe pelo o texto muito grande boa noite que a sua semana seja maravilhosa PARABÉNS 🇧🇷 ❤ 🇱🇷🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹👏👏👏👏👏👏👏
Muito boa aula. We can also use "it's been a long time" + simple past (ex: It's been a long time since I saw him or it's been a long time since I drank/had Chimarrao). Also, when using the subjunctive mood, we can notice native speakers dropping the word "that" (Ex: It is vital she be there on time). I should also mention that native speakers sometimes have a hard time with the subjunctive mood and this should be an encouragement to anyone learning English!
Adoro o seu trabalho, Carina! Sempre recomendo o seu canal pra pessoas que querem aprender ou desenvolver o ingles delas.
Adorei a participação da Lucy e da Linguamarina, ambas tem canais que ensinam inglês, muito bom.
Na hora lembrei do começo da música "Try Again' da Aaliyah, nela o Timbaland começa assim: "It's been a long time, we shouldn't have left you without a dope beat to step to." Paarabéns pela explicações os seus vídeos me ajudam muito!
Carina. Os dois vídeos que postou relacionados ao IPA mudou totalmente meu mindset. A partir daí passe a dar a mais valor à pronúncia. E isso me ajudou muito. Sou muito agradecido. Seria interessante se postasse mais vídeos sobre este tema. Abraços.
quais videos? pode me dizer os nomes?
@@lisacolucci1425 tem no canal dela! Só colocar IPA carina fragozo na busca do TH-cam que aparece! Será muito provavelmente o primeiro vídeo!
O mais importante é que você deu a volta por cima e hoje é uma referência em língua inglesa.
Já errei muito. Open to é novidade pra mim. Obrigada
Ainda bem que você corrige teacher Carina, meu antigo professor perguntava novamente e não corrigia tanto, eu gostei do vídeo.
Fiquei muito feliz de já ter percebido o erro do "like" antes da Carina explicar. Sinal que estou evoluindo.
Sobre os outros erros, agora que ouvi a explicação tudo faz sentido. Principalmente o "open to" e o "that i"
Parabéns! Show
Adorei esse formato de vídeo!! Direto, rápido, didático (como sempre)!
Nossa, Carina, eu também sou professora de inglês, e me identifiquei muito com você. Na verdade, eu estudei letras à distância, então, o professor não poderia me cobrar desse jeito, mas, eu fiquei muito nervosa com os textos todos in English, mas, agora é tranquilo, consigo me comunicar mais com êxito.
Você é a melhor professora do mundo Carina
Sou teacher! E a história da Carina é identica à minha! ❤️
We're together in this!
Sou professora de inglês há 12 anos e nunca tinha me atentado para a preposição do open! OMG 😮 NOW I KNOW 😊
Sou nivel b2 no inglês e me confundo muito na hora de usar on, at e to kkkk aprendo mto contigo ❤️ melhor professora de inglês desse youtube
Nossa, esse "chords" foi terrible. Já passei por isso tbm. Vc é a melhor Karina
Carina, sua didática é fantástica! Adoro seu jeito de ensinar, e por esse vídeo de 01/08/21, em especial, dou parabéns pela forma leve de lidar com os erros, que todos nós cometemos e são mais que naturais no processo de aprendizagem. Apenas para que você possa registrar com mais clareza o exemplo corretamente utilizado, no trecho entre 6’58” e 7’00 você quis dizer que a frase “Open your books to page 12” está correta, mas saiu o contrário (é claro que essa observação em nada compromete o brilhantismo do trabalho realizado). Forte abraço!
#vimdotelegram
Eu sofria da síndrome do inglês perfeito, mas tenho aprendido com os erros, afinal acontece com todos os que hoje são fluentes!
O aprendizado de IDIOMAS sempre será mais eficiente e menos frustrante quando for feito acessando o lado emocional do cérebro !! SEM COBRANÇAS !! SEM STRESS !!
A vibe da Carina é tão sensacional!!! ❤✨
Thanks teacher for the tips. I have always said like "It's been a long time that..." and now I know thanks to you 😊
Querida Carina, moro ha alguns anos fora do Brasil, porem sempre aprendo com alguma coisa em teus videos. Parabens, voce veio para somar.
Tem algumas palavras que ja me pegaram bastante na pronuncia tambem, como por exemplo: customer ou choir.
Não sabia essa do "open to" pra mim sempre foi "open on page 12". Obrigada pela dica teacher!
Hey Carina, As an English teacher I didn't know some structures you've taught us here... I loved it. We just keep learning everyday, more and more. Thank you so much!!!!
Gostei muito do seu conselho para professores. Na faculdade muitas vezes fui corrigido com bastante rispidez.
Você é uma querida! Muito legal esse seu jeitinho sincero e carinhoso de ensinar.
Sua sua fã.
Beijos :)
Adoro a Carina, a didática, a pessoa! Ainda vou fazer o curso dela. Parabéns Carina, você arrasa!!
Os 3 ultimos fiquei muito impressionado que nunca percebi!!!
One of the best videos you've published yet! For the beginners it's very important to emphasize that you really learn when you let you make mistakes. And for me, an intermediate English speaker, it´s very helpful to learn with your mistakes, like the one about preposition "on" and "to", or the accent of a word like chords, or the plural of the word slang. Thank you very much Carina! Keep going with this kind of video please.
Primeira aula de inglês e tínhamos que dizer o nome e a idade. Começou com o primeiro dizendo I have tantos anos, e foi todo mundo atrás. Quando todo mundo tinha se apresentado o professor foi explicar que se usa o verbo to be pra dizer a idade. I am tantos anos. Nunca mais esqueci.
Sua capacidade é assombrosa! Transformar suas falhas em lições tão bacanas é simplesmente incrível.
Errar é natural no processo. Amei o vídeo
❤️
É vdd, e nesse erro a gente aprende e nunca mais esquece, até Carina já errou.
Interessante....eu estudei na Nova Zelândia e realmente aprendi "open you book AT page 20". O inglês quando bem estudado é uma lingua muito interessante !!!
Bom, antes de mais nada, vc é uma gata! Parabéns pelo trabalho e por essa sua didática maravilhosa! Sou professor tbm (não de inglês) e sei o valor que isso tem. É um dom... parabéns!
Sua maravilhosa!!!
Important dizer que nessa frase do RECOMMEND o verbo está no Subjunctive Mood, ou seja, não se conjuga, só tirar o TO. POR EXEMPLO: I want that she go, do, make, eat, drink...
Ah, um pouco de cuidado aqui! "I want that she go" soa estranho como nativo (mesma coisa com outras frases subjuntivas juntas com o verbo want) - "I want her to go" é melhor.
Tem duas categorias aqui, na verdade - verbos que usam sim esse objeto oblíquo (me/us/her/him/...) e "to ", como "she told me to do it", "I want him to go away", e verbos que geralmente não usam, como a Carina falou - "I recommend he speak with his teacher" e "I suggested he send an email" - que vão juntos com o infinitivo sem a palavra "to", como você falou (e que não funcionam com o oblíquo - "I suggested him to do it" tá geralmente errado).
@@Throne3D Sim, sabe-se disso. Mas o ponto foi mostrar que o subjuntivo existe.
@@Throne3D quando dou aula aos meus alunos, explico 3 formas
I want that she go
I want her to go
I want that she would go.
Obs: A construção com o conditional também é válida.
@@ThaleZOliver Ah, ok - dar o exemplo do subjuntivo com o verbo "want" sozinho dá a impressão errada de como normalmente usar want, então só quis clarificar 🙂
(Editando para adicionar: essa construção do subjuntivo com want é válida sim, mas me faz pensar de Bridgerton, mesmo sendo que sou britânico - quero dizer que não é nada comum hoje em dia, mesmo sendo tecnicamente válido)
Quando se corrige com carinho, tudo muda! 💚 Tem váaarias palavras que não só aprendi a falar certo como também lembro quem foi o/a "mestre/a" quem ensinou. E tenho um carinho imenso por isso! E sim, muitas das coisas que tu disse nesse vídeo eu não sabia, rs ☺
Minha professora dava uma aula por semana gratuita era chinesa e tinha vindo do Canadá ela dava aula no meio de crianças e só eu de adulto escutava e via muitas risadas dela e das crianças devido ao MEUS erros grotescos de pronúncia mas isso já passou hoje graças a DEUS não preciso mais desses professores temos a Dra. Carina e diversos professores no you tube e em diversas plataformas.
Professora.Karina, você ensina com tanta energia que eu ainda não sou aluno, por motivo de eu estar desempregado, aprendi muito com a maneira de ensinar, parabéns, eu terminar fazendo o pelo menos por uns meses com você, aquela conversa com o professor Rock me chamou muito atenção no bom sentido da comunicação de vocês.me contaminou pelo aprendizagem de você, e a conversão de vocês dois.
Meu Deus do céu Carina! Esses títulos sempre me causam o sentimento "e se eu acho que sei mas não sei?" Essa do it's been a long time me tirou o fôlego. And I've been a teacher for a long time. Thanks a bunch
Carina, esse video é essencial das pessoas que traduzem ao pé da letra ñ traduzirem como se fosse no português mesmo, e sim com o I have/ haven't.
It's totally fine to make mistakes... It's part of the process. Great topic!🌻 My pronunciation of "in fact" used to be "infect" until the day an american friend had a laughing fit lol. Lesson learned. 😁
Nas aulas do Cambly os professores me ajudam mudam com a pronúncia, vivo trocando do/does 😑, e muitas vezes quando não sei como dizer algumas coisas eles entendem e falam como deveria falar. Estou aprendendo até trava línguas rs. É isso que vc disse Carina, corrigir com cuidado, até de uma forma divertida ajuda demais e sou muito grata! Só tenho melhorado com tudo que o English in Brazil tem me proporcionado. Obrigada ❤️
Vc é sensacional nas explicações aprendo muito com isso
Os tres ultimos me deixaram absolutamente chocada!!!!
O modo de correção da equipe do EiB é excelente. Aliás, a metodologia é ótima!
Algo que aprendi tem pouco tempo e que por longos anos eu falava de maneira errada foi a estrutura com o need. Eu sempre usei, ex: I need that you come here, mas na verdade é: I need you to come here. Eu sabia dessa estrutura apenas com o Want.
Já quero uma parte 2 desse vídeo! hahaha
Faz um vídeo sobre o uso excessivo, e muitas vezes errado, do THAT. Em nossa estrutura de linguagem o QUE é muito usado e acabamos fazendo muita coisa errada com essa transferência do português para o inglês.
Análogo a uma prova, a resposta q vc nunca mais esquece e a que vc errou... Top...!!!
Seus vídeos me mostram o quanto eu tenho que aprender. Só sei que nada sei, rs
Super valeram suas dicas. Volta e meia me confundo com o complemento do verbo “suggest”.
Eu faço o comentário aqui sobre essa professora que fez a correção . Realmente sem paciência de ensinar!!! LOL 😂 KKKKK e sobre seu trabalho, Dra. Carina, estás de parabéns!!! Em apresentar a realidade de quem está começando! O aluno tem que ser humilde pra aprender e o professor humilde pra ensinar.
Obrigado pelo conteúdo de qualidade que tu produz, Carina! Sempre aprendo muito com teus vídeos :)
Acho q o primeiro erro q eu cometi por ter feito uma transferência do português para o inglês foi dizer: "I have 35" ao invés de "I'm 35". No início saía mto automaticamente o verbo "have" por ser um raciocínio em português mesmo, mas com o tempo eu fui assimilando como era em inglês.
O do open me pegou de surpresa viu!!
Como sempre vc trazendo conteúdos maravilhosos, de maneira didática e sincera … adoro seu canal ♥️
My world fell haha eu sempre pensei que seria it's been a long time... thank you for helping us you're the best!!
It’s good to learn this way. You class is nice and you is very nice as a english teacher. I like to watch your class always that I need. Some frase I realy didn’t know. But now I learned and I hope I never more to make mistake again. Kiss
Cometia vários! Obrigada pelas dicas!
Seguindo a linha do “slang” eu adoro colocar um S onde não precisa… um exemplo é com o stuff ( stuffs ❌) e então prefiro dizer “things”, que pelo menos sei que o S está correto! 😁
Thank you so much for your lessons. I used to say:" it has been a long time"...now I learned the correct way from you. Thank you so much!!
Na minha primeira aula em uma plataforma de conversação eu usei "What kind of musical GENDER do you like?" perguntando sobre o gênero musical que o tutor gostava, naquela época eu não sabia que existia o termo GENRE quando é relacionado a arte, música e etc. Claramente um erro de transferência já que gênero pra gente é só uma palavra. 😂
Obrigado pelas dicas!
Carina, faça mais vídeos desses com os erros!!! Ameiiii
Eu moro na Australia e eu tava conversando c um carinha e vi uma despedida de solteira e falei: look the "bridge" instead " bride" e o cara começou a rir da minha cara, nessa hora toda minha confiança em continuar a conversa foi por agua abaixo...acho mto importante corrigir e gosto de ser corrigida mas nao de uma Madeira q nos deixe constrangida...
This has been one of the videos that 🤯 my head!
Todos esses erros foram aprendizado para mim. Thank you so very much Ms.
This first mistake I used to make as well. I think it's very common you change the word "as" for "like" in a sentence, because It's easy to recognize the sound "like" instead of "as" when you listen a comparation sentence in a movie or serie, for exemple. hahaha. And I think I've learned this difference with you, Carina, in a Video that you made some years ago.
Vi esse vídeo e acabei de ver essa do present perfect + in a long time num filme. Isso é muito bom.
Gente, "open it to page XX" é uma estrutura que nunca li ou ouvi. Muito obrigado!
Você poderia ver a música Wave Your Flag? Eu ouvi essa música, e não entendi algumas expressões, ficaria grata se pudesse analisar essa música.
Lembro quando meu professor riu muito da minha cara quando usei "pretend" como pretender ao inves de "intend" 🤦♀️🤦♀️🤦♀️ fiquei morrendo de vergonha, nunca mais esqueci rs
Eu cometi todos esses! E estou chocado com o book to page, após uma vida inteira de book on page rsrsrs
Muito obrigado, amando o canal!
Eu tive o erro mais básico de todos. Em uma aula on-line a conexão falhou e a professora perguntou: e agora, voltou?? Eu eu respondi: now is Ok. E ela educadamente disse: que bom, now it’s ok. E eu nunca mais esqueci!!!!
A Carina além de linda é muito dinâmica, sabe ser professora!! 👏👏👏
O formato do conteúdo da Carina é sensacional !!!!
Teacher faz um vídeo simulando uma pessoa indo ao banco abrir uma conta, solicitando cartões, pedir aumento de plafond, abrir conta poupança, Trocar nota estrangeira, levantar dinheiro, pedir um crédito casa/carro ou outro, pedir um documento comprovativo do IBAN / NIB, adquirir um seguro (vida ou não vida), e também pedindo informações para investir em ações, obrigações, acredito que vai ajudar muitas pessoas :)
O rolê do it’s been a long time pode ser usado com since tb … it’s been a long time since I last saw you. E o drunk aqui o povo não usa muito … eles vão de I haven’t had pra não soar bêbado ou falam I haven’t drank mesmo rsrsrs amei o vídeo! Maravideusa como sempre!
Teacher, could you make a video about commas before "and" in academic context?
O erro do “open on page 11” eu já sabia, aprendi com um vídeo seu 🙆🏻♂️
Oi Ca ! Referente a frase "She recommend me to go there" ...eu fiquei na duvida ...Ja vi muitas frases do tipo "Do you want me to stay?" e não " Do you want that i stay "... Qual a diferença entre as duas ? Teria algum video no teu canal falando sobre essa estrutura ??
Carina dona do carisma todo
Haha thanks!
Faz uma parte 2 please?
Mrs. Carina, eu escuto muito "It's been a long time since I [made something] for the last time. Dessa forma acredito que se pode usar. Right? ^-^
Pode sim. Não sei pq ela não esclareceu isso.
@@irieldavid4254 pois é, já ouvi muito, inclusive uso kkk acredito ser informal
Acho que o problema é quando usa "that"
@@weritonmarcondes sim
Top demais esse vídeo!! Essa semana estava estudando sobre "Subjunctive"
"She recommended that I go there"
"I suggest that you buy a new car"
Ainda preciso pensar um pouco mais para situações no Present perfect, a minha questão não é a estrurura mas sim o contexto correto!! Eu assisti e reassisto seu video sobre esse assunto, para grudar na minha mente 😅🥺 mas eu chego la 💪
Ps: amo seu canal 😍
Nunca iria saber do “open to page 12”
Adorei o vídeo!!
That's great. Nice tips.
Carina. Fragoso Vídeo Espetaculary Thanky
Oi Carina, tudo bem?
Primeiramente, parabéns pelo canal! Seu trabalho é ótimo!
Moro nos Estados Unidos e sou casada com um americano. As vezes sinto que meu inglês chegou em um platô e não sei o que fazer pra melhorar, principalmente o sotaque e a pronúncia. Você tem alguma dica para me dar?
Muito obrigada!
Acho incrível esse tipo de vídeo. É muito importante sermos vulneráveis. Eu tô agora no início do mei curso de Letras Português/Inglês e sei bem sobre essas situações que você falou no vídeo kkkkk
Maravilhosa como sempre!😍
Thanks so much for teaching us.