てくれる(TE KURERU) / てくださる (TE KUDASARU) *Common mistake*
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ส.ค. 2024
- 👇Get my Japanese course👇www.mikurealja...
Become fluent FASTER, learn Japanese in FUN and EFFECTIVE way!
👇Try my Japanese course for free 👇
www.mikurealja...
👇Podcast TRANSCRIPT service 7 days FREE trial👇www.mikurealja...
❤️Follow Miku Real Japanese ❤️
🍎Apple Podcast : podcasts.apple...
📷Instagram: / miku_real_japanese
🎵Spotify : open.spotify.c...
🎧Google Podcast :
podcasts.googl...
![ทางเดินชีวิต - ธีเดช ทองอภิชาติ x อ.ไข่ มาลีฮวนน่า [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/1f3wcG16dd4/mqdefault.jpg)
Hello Miku sensei. If you passed by and read my comment😉. Could you also make a video explaination about だって, わけない、だらけ? 🙏🏻💞also ending particles like ~わ ~もん ~やん~ じゃん etc.not sure if any of them is dialect. Sorry for asking too much. I love your explanation very much. I watched your video since I went for an exchange in Japan until now. 💖This is my first time commenting on your channel. Always support you, and your lovely channel. Have a nice day✨
「てくれる」の使い方を教えてくれて、ありがとう！ 😁
I wonder how many wigs does Miku- sensei have 😂
TOO many!!
I learnt Japanese up until Career/Business level here in Japan at my university but since the pace we learned at was so fast, I never had proper time to review my Japanese grammar and vocabs. Now I'm working in Japan but I still come and review Miku-sensei's videos because it helps refresh grammar points I might've not studied properly back in uni! My Japanese is still so lacking, but I can get by at work or if I need to run errands so it's okay! The most important thing is that when I noticed I made a mistake in my speaking, instead of just continuing on as if it didn't happen, I go back and try to correct myself (usually the person I'm speaking to will also pitch in and help me).
Very helpful. I was an exchange student in Japan many years ago, and while we studied the so-called "verbs of giving and receiving," the teachers didn't teach the context of "who you're talking to" and "who you're talking about." I really feel the current generation of Japanese teachers are a new generation of those who understand not only the language but how to teach it.
I love how you always provide example sentences for each lesson. very helpful!
役に立ってとてもありがとうございました先生。
Thank you for uploading useful japanese language videos.Your style of teaching language is on another level.I really love and enjoy it.I regret that I didn't know your youtube channel before.Sorry for my bad English cause English is not my first language.日本語についてすごいビデオをアップロードしていただきて、ありがとうごさいます。
ミク先生、いつも頑張って素晴らしいクラスを作ってくれて誠にありがとうございます。すごく勉強になります
Very helpful sensei. おしえてくれて、ありがとうございます。
your explanation was very easy thank you so much !
thank you, I'm honestly afraid of sounding disrespectful during language exchanges so this was really helpful
I really like your explanation. Thank-you for that
I'm simply in love with your teaching methods, Miku san!
just a hint for the english translation for the te + kureru when asking for something, the english term "would you" seems more polite for that matter instead of "can you", it levels up the politeness and for practical teaching purpouses it won't be confused with dekiru/ can.
that's it, another great lesson! cheers
reminds of school when you ask the teacher "can I go to the bathroom?"
and the smartass teacher replies, "i dont know. Can you?"
@@gabedawg LOL
@@gabedawg that's when you say let's find out, get up and leave the classroom
いつもご説明くださりありがとうございます!
You made my day, Miku Sensei! Keep up with your Characters! どもありがとうございます 🙏🙏🙏I really appreciate in these hard times! I'll Never give up to learn 日本語❗Best wishes and Greetings from Brazil 🇧🇷.
先生に感謝しますあなたのビデオは私たちにとって非常に役に立ちます
Thank you miku sensei...arigatou gozaimasu
Thank YOU for learning Japanese with me!
ミク先生、説明してくださってありがとうございます。すごく分かりやすいです。
I've studied japanese for 3 years about 15 years ago. I still have somewhat of a solid base knowledge but i've forgotten some (most?) of it ^^
This is exactly the level of details I have been looking for!
Miku-sensei arigatou gozaimasu !
Grand merci de France : )
Thank u sensei😊 ive learned so much 🙏🙏🙏
I was wondering about this.. How did you read our minds
Muhahahahaha 😂 I hope I could help you :):)
@@mikurealjapanese Yes you did. I'm addicted to your channel. There is so much to learn from
these videos are so well made, thank you!
みく先生がいつもくれてありがとうございます
Thank you so much sensei for the detailed explanation. 詳細な説明してくださってありがとうございました先生。
Thank you as always Miku Sensei.. 🥰❤
おしえてくださってありがとうございます。
みく先生、教えてくれて本当にありがとうございます！
I Had to relearn it three times. 1th because of Covid (couldn't travel to school), 2th because of bad teacher, 3th with my current teacher (which is very good), yet this subject in particulate (てくれる, てもらう, てあげる) I just have a hard time with.
Although I understand it in theory, and I know the rules on how and when to use it; if it's not a very simple sentence I just fail.
I have a long way still. I really need to change my way of thinking from what I've known my whole life (from my native language. Not ENG).
Yet, I feel like this video really helped! Something feels a bit more natural now, Idk.
Anyway, thanks!
I hope this kinda of video more in the future. You help so much . One day I have enough income than I want to take your class.
I learned very basic Japanese with the Pimsleur audio lessons. Not long after, I moved to Japan (tsuma to issho ni) and have learned many of the words relating to the family business. However, in 8 years, my Japanese hasn't improved much beyond when I got here. I've tried books, but learning from books has always been very difficult for me.
After watching 2 of Miku-san's videos, I feel I may have found that "next level" that I need, in the format that works best for me. "Listen and answer questions" has always worked very well for me, and l'm hoping that there is enough material here for me to truly become somewhat fluent. If so, I'll gladly sign up for some of her paid offerings.
みくさん、どうもありがとうございます!
I love how you explain everything slowly and thoroughly, thanks!
Thank you so much.Tasuke te kurete arightou gosamasu.
はい練習しますね．ミク先生がこの大事な文法を教えてくださってありがとうございます
Very important lesson. I’m very grateful for your explanations! These sort of things are so different for many of us from a different culture.
Thank you very much. 🙏🏻
"Most informative video on Youtybe" award! Thank you, Miku-sensei!
先生教えてくださりました本当にありがとう
Perfect as always! thank you so much
Miku sensei rock's !
Very much informative😊
教えてくださってありがとうございます
Best Japanese teacher ever! Thanks!
教えてくれてありがとうございます。
I like your teaching miku sensei
ミク先生説明が簡単わかります！
ありがとう😁😁😁
おしえてくださって、ありがとうございます。
thank you so much sensei , I learned all that you said in this video in Minna no nihon go, but i did not understand that much. However after watching your video how helpful it is, i have understood. Thanks you sooooo much
Heeeey are those two new characters? I haven’t seen pink hair girl or samurai guy before!
I improvised those characters hahaha
My goood! You're the best Japanese teacher!!
I learned so much 🤩
I’m glad you did!! I hope to serve you more in the future!!!!
Thank you miku sensei, i'm saving your videos on a playlist so that i could watch this later after my busy schedule ありがと❤️
ミク先生、いつもために立つな動画を作ってくれてありがとうございます ^^
It's great thing you explain that so I loved to learn this detail I ma great full please keep on doing
That was so thorough and helpful, ! I'm still a beginner, so it was a bit too fast for me, but I will watch it again and make notes. I really want to sound polite in Japanese but I'm still learning the basics.
Thank you Miku sensei! I was really struggling with this grammar point in conversation. Because I didn't know this grammar I have always been saying things like "彼は僕のために本を買った” いつも”～のために” でも your way is way more natural.
Thank you
教えてくれてありがとう！
Miku sensei tus videos son oro !!! esperaré la 2da parte de temoraimasu y teitadakimasu :)
この動画をアップロードしてくれてありがとうございます
I was waiting for a new vid and here it is😂💕
4:20 "Marco gave my mom a souvenir from Italy"
Proceeds to give a bottle of French wine... 🤣🤣🤣
Bordeaux is a famous city in italy, you didn't know ? xD
Je valide ce commentaire ^^
先生がビデオを作ってくださり、ありがとうございます
Another very nice video. Thank you sensei.
awwww, Yonesato and Jeremy were so cute!
also, thank you so much for this lesson! in my country 1 dollar's costing so much HAHA but I'm already super glad I still can watch your videos here
Am i tripping or is the test it part missing ?
説明してくれたありがとー✌
先生、その動画を作ってくれてありがとうございました。
とってもわかりやすい！！素敵な動画です！
妹が 作ってくれた お弁当を とり忘れた。 彼女がたべちゃった。 私も こう 言った "作って食べてくれて、 ありがとう" 😁
みく先生、役に立つビデオをまた作ってくれました！手伝ってありがとうございました！(下手日本語にごめんなさい！五年に勉強しましたけど下手です…)
一緒に頑張ろうね！
見てくれて、ありがとう❤️
Thanks for sharing 😍 another collection how to learn japanese 😍 arigato gazaimasu
10 seconds in the video Already got me hooked lol
Hola Miku sensei! Gracias por el video! Saludos!
You have explained this very well ♥️
教えてくれてありがとう
MIKU! You are soooo so soo helpful
hey !thats good to see you're learning japanese ! its just so pleasing to see so manyyy people appreciating it !
GANBATTE KUDASAI ! BEST OF LUCK !
btw , i also teach japanese at my channel ; i m just a starter although !
check my channel out incase you need any help!!
面白いですね
Hello Miku-sensei！Thank you for all the videos, I'm learning a lot from them！
15:00 I've been immersing in Japanese content, and I regularly encounter the てもらいる expression.
I'm still somewhat confused about the difference between てくれます、てもらいます、ていただきます
てくれます = clear now, thanks to the video
てもらいます = to politely ask someone to do something for you (like 'if you would do this for me I would be grateful') but more as a request?
ていただきます = to thankfully accept or take something from someone?
Is that somewhat right? Or am I misunderstanding something?
Do you have a video about this usage, or are you going to make it?
Thank you!
I'm commenting just to receive updates about this!
めっちゃ助かった
『~て+くれると~て+くれたの』違いを明瞭して頂いてありがとうございました。明らかになって、耳の残ろうとするよ。
今更に、健康が第一って言われるでしょ。だからこそ、気を付けてね。
相変わらずね、役に立つ動画を作成してくれて、誠にありがとうございました。次の動画の公開が待ち遠しくて仕方ない。ピエン
先生、うｐ乙。オノマトペの継続動画が待ち遠しい。じゃ、またねー
the intro all sounded polite to me lol.
ミク先生が日本語を教えてくれて、ありがとうございます ^^♡
尊敬語のことを考えたら頭が爆発みたいな感じです
ね、ミク先生、いつも色々んなことを教えてくれてありがとうございます。勉強になりました❣️
もっと作ってくれるんでしょうね？
Miku Sensei, I have a question, て く れ is it the same as て く れ る ?? or is there a difference? Thank you very much for reply, I love your channel!
ありがとう！
Kyou, Miku Sensei wa nihongo wo oshiete kureta.
Oshieteitadaki, arigatou gozaimasu.
I ever tried to use すみません、写真を撮ってくれますか in Japan which I heard from a Japanese saying it to ask someone help them take photo, so I copied and tried, but I asked an elderly and he seems not very happy about it, and I was wonder why. Then I heard another young japanese said 写真を撮ってもらいませんかto elderly. I was like😱, I don't mean to be rude to elderly 😭, so until now I still so confusing between these two😞
OMG, Jappanese language is very complex. I'm so affraid to offend someone without even knowing :'(
That's the reason why you need know how to conjugate Japanese from masu, te, sai, nai, etc......
I think the Japanese will be nice to us, because we are still studying :) and it's not in purpose that we offend them :)
just the fact that you are the kind of person who worries about this, means you're gonna be fine man
Cool kanji in your profile btw, first one I ever tried writing ;)
@@topesjeebal8760 thank you 🤗
Don't worry. they know It's difficult and it's not expected from foreigners to know that.
Just for the record, I've heard native speakers attach arigatou to te form, ta form and dictionary form plenty of times, without using kureru.
してありがとう just means "thank for doing ..." while してくれてありがとう more specifically means "thank you for doing ... for me (or someone close to me)"
もちろんです。
Itsumo mite imasu.....kyō wa chotto fukuzatsu (for me) da kedo tanoshikatta to omoimasu ...Miku.Sensei no oshiekata wa ī desu ne...... Dōmo arigatō gozaimasu!
oshiete kurete, arigatou gozaimashita
Thanks for this video. I always wonder how long you took to learn English.
敬語 (けいご)
尊敬語 (そんけいご)
Oshiete kurete arigatoo gozaimasu.
Miku, quanto sei brava e carina!
引越し/引っ越し (ひっこし)
Helping verbs
-てくださる suffix
ミク先生、この文法を教えてくれて 本当にありがとうございます。でも、小さい質問があります。When you use ていただいて、in the case of する動詞 、should I always add ご. たとえば、ご招待していただいてありがとうございます。I feel that ご招待いただきありがとうございます sounds way better but I understood that is for written formal-way.
助けてくれませんかミク先生 お願いします！(笑) Love your channel ♡♡♡
Hi Miku sensei. Could you make a video explaining how to use 借りる・貸す with てくれる・てあげる・てもらう ? I find it so confusing?