[Final Fantasy XIV] - Dawntrail(with Official Lyrics), v7.0 Main theme(Trailer OST)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.ย. 2024
- The music source used in the video can be purchased from the link below.
www.amazon.co....
#FFXIV #Dawntrail #Lyrics #FinalFantasyXIV #FF14 #v7.0 #OST #Trailer #MainTheme
![[파이널 판타지14] - (가사/번역) EndWalker - Footfalls(ver.Benchmark+Launch trailer edit), v6.0 효월의 종언 트레일러 OST](http://i.ytimg.com/vi/VRnDUccentc/mqdefault.jpg)
![[파이널 판타지14] - (가사/번역) EndWalker - Footfalls(ver.Benchmark+Launch trailer edit), v6.0 효월의 종언 트레일러 OST](/img/tr.png)
![[파이널 판타지14] - (가사/번역) Bahamut Prime's Theme(with Lyrics), 대미궁 바하무트 :진성편 4(진성 4층) OST / Coil T13 OST](http://i.ytimg.com/vi/JLt2BvZ0zUU/mqdefault.jpg)
영상에 사용된 가사는 여기(→ jaicy.tistory.com/1701 )에서 보실 수 있습니다🙂.
뭔가 "지금까지 세상을 구하느라 모험만 죽어라 했으니 휴가 좀 즐기자!" 라고 말은 했지만 천직 모험가라서 휴가를 겸한 가벼운 여행 겸 신대륙 탐사를 하지만 하필 휴가 중에 사건에 휘말려서 하는 수 없이 휴가 반납하고 세상을 구할 것 같은 느낌의 노래네요.
예지력+1
이렇게 v7.0 스토리 엔딩까지 스포를 당하다니!😏
@@JaicyChoi 영상 말미에 빛전들이 스킬 쓰는게 사실은 스킬들 보여주려는 연출이 아니라 휴가를 반납한 것에 대한 분노의 표출이지 않을까 싶기도 하네요 XD
휴가(짬처리)
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
휴가라며!! 휴가라며!!
와 풀버전 가사 벌써 나올줄 몰랐어요! 노래도 노래지만 가사까지 함께 들으니까 7.0은 정말 순수하고 즐거운 모험을 즐기는것 같아서 너무 좋아요! 특히 중간부터 여성 파트는 왠지 베네스가 떠올라서 가슴이 뭉클해지네요.. 아젬시절 처럼 저렇게 즐겁게 여행을 떠났겠죠.. 항상 감사합니다!!!
지난 v6.0 Endwalker 때도 확장팩 출시 한달 전쯤 앨범 발매와 가사가 공개됐었는데 이번 v7.0도 비슷한듯 합니다🙂.
여성 파트는 아무래도 효월의 종언의 Flow의 여운이 남아있어서 베네스가 많이 떠오르긴 하는군요😌. 시청 감사합니다!
이젠 진짜 가사가 빛전 자화상 같은 느낌이 되었네요 ㅋㅋ 모든 일이 끝나고 어떻게 해야할지 모르지만 뭔상관이냐 그냥 휴가나 떠나자는 느낌
특히 곡의 끝부분 보컬은 신나서 왁자지껄 떠드는 느낌이라, '됐고 일단 떠나 보기나 하자!'하는 느낌이 강합니다ㅋㅋ😁
첫 가사인 Time, no more once upon a time이란 가사가 되게 와닿네요. 지금까지는 조디아크,하이델린의 이야기를 중점으로 먼 과거에 얽힌 전설과도 같았던 사건들을 따라가는 것이였다면 이제는 빛전 스스로가 현재와 미래를 중점으로 길을 개척한다는 스토리의 변환점을 알리는 대사인 것 같아 감개무량합니다...그래서 우리 진짜 쉬는거 맞지..?스토리보니까 뭔 사펑스러운 맵이...
사펑!😁 솔루션 나인 말씀이시군요ㅋㅋ 너무 뜬금없이 급 SF 분위기여서 어째서 저런 곳을 가게되는지 저도 무척 궁금합니다.
가사 첫 문장처럼 이제 더 이상 과거를 쫓는게 아닌 직접 길을 선택해 앞으로 나아갈 7.0 스토리도 기대됩니다😃.
1:30 처음 들었을때도 그렇고 여기 가사 너무 좋음.. 여태 여정을 가사로 함축시킨게
효월 OST에서도 지난확장팩들 챙겨주더니 황금에서도 잊지 않고 넣어서 여태까지의 모험을 돌아볼 수 있게 해준점 참 좋습니다🙂.
풍요해에 가라앉은 해저유적도 분명...... 처음엔 휴가였는데.......
파더크리스탈....? 이번엔 진짜 휴가 맞죠.....?
곡 분위기상 휴가 같긴 한데...........
바캉스 느낌이라고 했고 OST 가사도 완전 놀러 가는 느낌이긴 합니다만 과연 빛전이 편하게 휴가를 즐길 수 있을지😂🤣
이렇게 내용 예측이 안 되는 확장팩은 처음이에요ㅋㅋㅋㅋ 미지의 모험이라는 말이 딱 어울리는 느낌이네요... 얼리액세스 시작하자마자 달릴 준비 해두는 중입니다. 신나네요!
얼리 엑세스는 이번달 말이니 이제 정말 얼마 남지 않았군요! 어제부로 카운트다운 일러스트까지 공개돼서 더욱 가깝게 느껴지는데 어떤 스토리가 기다리고 있을지 기대됩니다!😆
1:30 가사 참 잘지었네요 ㅠㅠ 신생~효월이 다들어가잇네 ㅠㅠ
알고 들으면 더 와닿는 부분이라 은근 감동입니다😌.
첫 두절이 수미상관이라, 만약 번안을 하게 된다면 어떻게 할지 재미있어지네요
자, 이젠 여행을 떠나자!
봐, 모험에 뛰어들어봐!
게다가 close in the distance 처럼 바로 뒷 문장과 첫 문장이 자연스럽게 이어지는 부분(5:08)도 있어서 느낌 살려서 번안하기가 쉽지 않아 보입니다. 과연 번안곡이 나온다면 어떻게 될지, 또 누가부를지 기대됩니다.
이번 황금 테마에도 효월처럼 전 확장팩들 키워드가 들어간게 너무 좋아요.... 가사 알고 들으면 더 좋은 노래들...
이전 확장팩들 잊지 않고 챙겨준 부분과 그만큼 많은 모험을 해왔다는걸 보여주는 점이 참 좋습니다😊.
잿더미에서 태어나
창천에 이르러
폭풍을 뚫고 나아가
그림자는 아득히 저 멀리
이거 좋아 죽을 거 같아요 ..
울티마 툴레 BGM인 Close in the distance에도 비슷한 식으로 각 확장팩을 대표하는 단어들을 하나씩 넣은 가사 있어서 감동이었는데 v7.0에서도 잊지 않고 챙겨준 점, 역시 인상깊습니다🙂.
풀버전 가사가 벌써 올라왔군요 ㅇ0ㅇ!! 가사만 보면 정말 새 모험을 앞두고 신이난 빛의 전사의 모습이 보인달지.. 트레일러에서도 그게 잘 드러났지만 가사랑 같이 보니 더 두드러지는거같아서 좋은거같아요! ㅋㅋㅋㅋㅋ 이번 영상도 잘 보고 갑니다~!!
바캉스 떠나는 느낌의 확장팩이라더니, OST에서도 그 부분이 잘 드러납니다😃. 현실에서도 여름 휴가 떠나면서 들으면 딱 좋을 것 같긴 곡입니다!⛱️🌴
크흐..마음이 웅장해지고 있어요.. 왠지 미지의 세계! 라는 느낌. 퇴근길에 2번 듣고 있어요. 계속 듣고 싶어서 영상 계속 보고 있습니다. 영상 올려주셔서 감사합니다!!
당장이라도 여름 휴가⛱️를 떠나고 싶어지는 노래죠🤩. 시청 감사합니다!
이 노래 진짜 여름휴가 같은 분위기라 트레일러 때부터 풀버전 나오길 기다릴 정도로 엄청 좋아했는데, 이 노래를 찾아주셔서 감사합니다! ㅎㅅㅎ ▼
글로벌 서버는 마침 딱 여름 출시라 너무 잘 어울리는 듯 합니다. 한섭은 한겨울에 여름 바캉스를 떠나게 되겠지만😂 그래도 기대됩니다✨.
@@JaicyChoi그나저나, 새벽의 혈맹 멤버들이 두 팀으로 나눠서 경쟁한다고 하는데, 하필 그 비유를 마블쪽 "시빌 워"라고 해서 좀 불안하네요... 선의의 경쟁이라면 모를까, 내부분열 같은 것만 안 일어나면 좋겠어요. ㄷ ▼
@@P_Ma_Blo 여태까지 동고동락한 사인데 설마 내부분열같은 일은 없겠죠😅. 보물찾기 경쟁같은 느낌 아닐까 싶습니다.
너무 기대돼요ㅠㅠ 완벽히 다시 시작하는 모험이라니 1:14 이쪽 파트도 멋지고
그렇지 않아도 많은 분들이 말씀하신 부분을 좋아하시더군요! 다소 비장했던 기존 확장팩들 메인 테마와 다르게 미지의 모험을 찾아 새출발하는 산뜻한 곡이라 꽤 신선합니다😆.
밝은 느낌이 처음인거 같은 이 어색함...ㅋㅋㅋ
밝은 분위기에서는 또 어떻게 스토리가 진행될 지 그리고 우리 사무라이는 어케될지! 빨리 한섭에 업데이트되었으면 좋겠네용
사무라이 주직이신가보군요! 그렇잖아도 바로 며칠전에 v7.0 스킬 정보들도 다풀려서 분석하느라 정신없었는데 흑마 주직인 저도 너무 기대됩니다. v7.0 울다하즈 떡상할 수 있으면 좋겠군요😊.
헉 이 노래를 기다렸어요! 노래 은근 좋지 않나요? ^^ 행복해요 2:57 여기 부터 너무 취향저격 "사랑의천사" , "최고품질"
오 저도 요 곡에서 가장 좋아하는 부분입니다. 바이올린 선율과 탱고 같은 경쾌한 리듬이 정말 잘 어울리죠👍.
가사 하나하나가 완전 취향저격이에요 ㅠㅠㅠ
그래 이제 세상 그만 구하고 모험하자고 모험!!! 영웅따위 낮간지러운 호칭은 버리고!!! 모험가로 돌아갈때다!!!!!
한섭에 황금의 유산이 나오는 그날까지 이 영상을 1일 1식하겠습니다 정말 감사합니다~~~
1일1식이라니!ㅋㅋ 감사합니다😄.
무거운 짐 털어버리고 모험가로 돌아간 것 까진 좋은데 과연 바캉스 느낌의 모험을 즐길 수 있을지 모르겠습니다. 또 빛의 심부름꾼이 되면 안될텐데 말이죠😂🤣
올려주시길 기다렸어요~~!!!!!!
지난 주말엔 미디어 투어에서 공개된 v7.0 흑마 스킬 정보 영상 편집하느라 가사 공개일보다 업로드가 다소 늦어져 버렸습니다😅.
시청 감사합니다!
하 가사도 그렇고 영상도 그렇고... 신생 초반 이후 정말 오랜만에 그저 모험가로써의 생활을 하게 된 것 같아서 왠지 두근거리네요!!
근데 이러다가 또 큰 일 겪겠지.... 경력과 능력치가 일반 모험가가 아니니......
신대륙 탐험할 수 있다는 말에 홀랑 넘어가서 따라 나섰더니 막상 도착해선 말도 안되는 사건에 휘말리고, 엉겁결에 또 영웅이 되어버리는 건 아닐지!😂
편집력이 너무 굉장하다! 매우 잘 할 수있었습니다 ~
이런 식으로 잘 해주셔서 감사합니다 ~
（Google 번역을 사용했기 때문에 이상한 한국어가있는 경우 용서해주세요 ~）
Your comments cheer me up😄✨.
Thank you for leaving the Korean comments and watching the videos!
요새 주인장님 덕분에 코스타니코랑 황유 ost 번갈아 가면서 듣고있습니다
오라 달콤한 7.0이여...!
코스타니코 좋아해주시는 분들이 생각보다 많아서 저도 놀랐습니다😮.
v7.0 패치되는 그날까지!!!👊
영상 시청 감사합니다!
기다리고 있었습니다!
저도 공식 가사 공개되길 기다리고 있었습니다! 즐거운 감상 되세요😃.
드디어 올라왔군요~!
사실 지난주에 앨범 발매되면서 가사가 공개됐는데 v7.0 미디어 투어 정보들도 함께 풀리는 바람에 각종 v7.0 정보 구경하느라 작업이 다소 늦어졌습니다😅. 시청 감사합니다!
It looks SO good😸 Can't wait it's almost HERE!!!!
Me too, I'm so excited!!!😆 Thanks for watching!
가사웅장하다...가사무슨일이냐... 최고의 노래... 최고의선물...
최종보스인 종말을 물리친만큼 여태까지의 확장팩 메인 테마들처럼 비장한 느낌은 없지만 가볍고 경쾌한 분위기도 새로워서 좋습니다🙂.
Thank you 😊
My pleasure😄
이제 싹 다 해?결 됐으니 다 내려놓고 휴가 가즈아!! 했는데 오늘은 무슨 사건이 날 부를까 같은 느낌적인 느낌..
분명 또 말도 안되는 사건에 휘말려서 빛의 심부름꾼 노릇 하다 얼렁뚱땅 사건 해결하게 되는, 그런 분위기로 이어질 것만 같은 느낌적인 느낌😂
¡Comentario salvaje en español aparece!
Adoro esta canción, gracias por el video.
Es realmente emocionante y una buena canción!😆 Gracias por ver el vídeo.
이번 확팩 요약 : 니가 세상 구하면 뭐 할 건데 www 사건 휘말려서 대모험하는 것 말고 뭘 할 수 있는데wwwwww
ㅋㅋㅋ🤭
이 노래를 듣고 고속버스가 림사로민사행 배로 변하고
승객들이 빛의전사들로 변했습니다.
일상이 에오르제아로!😆
희망차고 여유있어보이는 브금과 노래가사,,,,, 하지만 현실은,,,,? 어어 빛전쿤 이거좀 해줘. 아니 이거 빛의 전사가 아니라 빛의 호구라니깐?
그래도 칠흑과 효월은 세계 구하느라 정신 없어서 심부름꾼 느낌은 그닥 없었는데 이젠 다시 빛의 심부름꾼 시즌2 찍을 시기가 된 것 같긴 합니다😂.
@@JaicyChoi 또다시.. 시작되는 프레이의 분노... " 당신이라는 사람은 도대체!!!!! " 미안하다 프레이... 우린.. 빛의 호구니까... 그쵸...?
@@user-op8xq6ni2h (애써 프레이의 눈길을 피하는 모험가😗💦)
종말 막았으니 이제 에메트셀크가 남긴 숙제하면서 휴가를 즐겼으면 좋겠는데...
최근 공개된 출시 트레일러를 보니 '휴가'라 쓰고 '나라 구하기'라고 읽어야할듯 합니다😂. 이렇게 또 다시 영웅이 되는건가 싶군요!
1:30
IT ALL BEGAN IN '94
KEPT ON ROLLN' IN '95
PIECES WERE IN PLACE IN '96
IT CAME TO AN END IN '97
Hmm...🤔?
@@JaicyChoi King of Fighters 98 intro reference. That game's intro starts with a song that recaps the storyline the previous games had, kinda like how this section of the song does XP
otima musica bem good vibe
isso mesmo! Estou tão animado!😆
공식트레일러는 한섭에 나올때까지 안보고 있었는데 이건 못참고 와버렸습니다 빛전 애는 더 늙은듯한... 머리도 길어져서 묶었네 산전수전 공중전에 우주전까지 겪었으니 늙을만도 하지만 신생부터 효월까지 일을 인게임 시간상으로도 1,2년안에 벌어진 일이 아닐텐데 애 혼자 늙은듯한 알피노와 알리제 성장시켜달라!! 배경은 신대륙이라 하더니아메리카대륙이 모티브인거 같네요 7.0에서는 정말로 휴가가 가능할지... 빛전의 험난한 인생을 보면 불가능할거 같아요 어쩔수 없지란 표정을 지으며 일 하러 갈 빛전이 눈 앞에 그려지네요
유저와 함께 늙어가는 트레일러의 빛전의 모습을 매 확장팩마다 구경하는 재미도 나름 쏠쏠하죠😚. 그래도 머리와 수염을 정리해서인지 많이 훤칠해졌습니다.
최근 공개된 출시 트레일러까지 보니 역시 휴가를 가장한 또다른 고행길 확정인듯 한데😂 무슨 이야기가 기다리고 있을지 궁금합니다!
세계를 구하고 새로운 길을 떠나는 빛전을 보니 언젠가 은퇴식(?)도 보고싶긴하네요 아마 그 이후로도 한군데에 있지는 못할 것 같긴 하지만요
아젬을 은퇴해도 여전했던(?) 베네스처럼 모험가도 별바다로 돌아가는 그날까지 여전히 모험을 즐기지 않을까 싶습니다😏.
2:15 풍맥 뚫는구나...
벤치마크에서 저 장면보고 같은 생각을 했습니다ㅋㅋ
제노스 보다 대단한 아테나 보다 대단한 싸울맛을 즐길수 있을까
이젠 아테나의 성석 이론을 정복하고 보다 21개의 직업 유사성석으로 더 싸울맛의 욕망이 증폭된 어느 모험가 휴가이야기 그는 휴가를 즐기고 증폭된 욕망을 해소시킬자가 있을지... 개봉박두...
그 대단한 고대인들도 막지 못한 종말을 막아낸 빛전이 이제 두려울게 있을까 싶긴 합니다만 v7.0에선 어떤 적들과 대치하게 될지 기대반 걱정반입니다🤔.
이젠 어떻게 휴가 갔다온 김에 세계를 구하고왔습니다를 보여줄지 기대댐ㅋㅋㅋㅋ
파판식 켠왕ㅋㅋ 휴가 간 김에 세계 구하기!😁
오 영상 편집 프로그램 뭐 쓰시나요?
프리미어 프로, 에프터 이펙트 사용 중이며 드물지만 포토샵으로 랜더링 하는 경우도 있습니다.
@@JaicyChoi 많은 것을...사용하시는군요...
@@donnya2301 외에도 필요에 따라 오디션이나 일러스트레이터 등 어도비 제품군 전반적으로 사용 중입니다😅.
@@JaicyChoi 굉장한 능력자시네요...! 대단하셔요!👍
좀 쉬어라 빛전 테마
과연 쉴 수 있을 날이 오긴 할지😂
뭔가 크라잉넛 노래 듣는것 같네요😂
오 듣고보니 그런 느낌도 드는군요😃.
근데 생각해보면 종말도 막아낸 빛전인데 빛전이랑 싸울수 있는놈이 존재는 한가..? 살짝 걱정되네요... 억지 설정나올까봐..
12,000년 전 고대인들도 막지 못한 종말도 물리친 빛전인지라 더 이상의 강적인 밸런스가 맞지 않을것 같긴 합니다만, 종말을 물리친 이후에도 골베자를 비롯한 사천왕이나 제로무스 등과도 별 탈 없이(?) 대치 했으니 무리한 억지 설정만 아니라면 그럭저럭 납득할 수 있을 것 같긴 합니다🤔.