ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
เพลงนี้เป็นเพลงที่เราไปเจอมาโดยบังเอิญในไอจี ฟังแล้วชอบมาก เป็นวงดูโอจากประเทศอินโดนีเซียค่าา เพลงเขาอาจจะไม่แมส แต่ความหมายดี ย่อยง่าย แล้วก็เพราะด้วยค่า หวังจะมีคนถูกใจเพลงนี้บ้างนะคะ ลองเปิดใจลิงฟังดูนะค้าบบบ ;3เพลงทุกเพลงที่เราแปลเราไม่ได้ยึดให้ความหมายตรงตามตัวภาษาอังกฤษ100% แต่เราปรับให้เข้ากับภาษาไทยให้คนดูเข้าในสิ่งที่เพลงจะสื่อให้มากที่สุดค่ะ เพื่อให้คนดูเข้าใจง่าย และได้อรรถรสในการฟังเพลงมากขึ้นถ้าแปลผิดพลาดตรงไหนต้องขออภัยด้วยนะคะ ติชมได้เลยค่ะ เราจะนำไปปรับปรุงให้ดีขึ้นเรื่อยๆนะคะ อยากให้ทุกคนมาสนุกกับการฟังเพลงด้วยกันค่าา♡ อยากให้แปลเพลงไหนเม้นต์ไว้ได้เลยนะคะ ถ้าว่างๆเดี๋ยวเรามาแปลให้งับไปพูดคุยเม้าท์มอยกับเราได้ที่IG : instagram.com/translated.by.lilmonsterx_?igshid=YmMyMTA2M2Y=***** เราลงเป็น reels ไว้น้าา เผื่อใครอยากแชร์ไปลงสตอรี่หรือจีบหวานใจ >3< ***** ฝากติดตามผลงานของ After Nourway ด้วยนะคะะINSTAGRAM: instagram.com/afternourway/TWITTER: twitter.com/AfterNourway?s=20&t=iJRBYAVT_n-w3fTx1_xQpwSPOTIFY: open.spotify.com/artist/1db4VIGVnfIOdVnQv5hQfH?si=HWJq5f-VQTKR55BgvQrraQ&#NeverMine #AfterNourway #ThaiSub #แปลไทย #ซับไทย
ตามมาจากในไอจีเหมือนกันเลย
เย้ ดีใจที่ชอบนะคะ💖
จริงๆแล้วผมชอบคุณมากยากจะถอนตัวแต่ผมรู้สึกไปต่อไม่ไหวจริงๆเพราะผมรู้ดีคุณไม่รู้สึกกับผม ผมจึงขอยอมแพ้ทั้งที่ผมยังชอบคุณทั้งใจตอนนี้ถ้าเริ่มต้นใหม่ก็ขอให้คุณมีความสุขนะครับคุณหวานเย็น💗
สู้ๆนะคะคุณ ถึงแม้ว่าการเดินออกมาจากความสัมพันธ์นี้จะทิ้งความเจ็บปวดเอาไว้ แต่อย่างน้อยก็ถือว่าเรานั้นซื่อสัตย์ต่อความรู้สึกของตัวเองพอที่จะไม่ทนอยู่ในความสัมพันธ์ที่ความรู้สึกของทั้งคู่ไม่เท่ากัน เราขอให้คุณเจอคนที่มีความรู้สึกพอดีกันกับคุณนะคะ🤍
ตามมาจากติ้กต้อก แงง ชอบมาก
แปลได้ดีมากๆเลยครับ “หัวใจของเธอไม่เคยเป็นของฉันเลย” 😭😭😭😭
ดีใจที่ชอบนะคะ🤟🏻🤍
เจ็บ..💔
ขอบคุณที่เเปลนะคะ ❤
ด้วยความยินดีค่าา ดีใจที่ชอบเหมือนกันนะคะ🥺🤟🏻
ขอบคุณที่แปลนะคะ 🥺
ด้วยความยินดีค่าาา หวังว่าจะชอบนะคะ🤍🤍🤍
น้ำตาไหลเลย 😥
กอดๆนะคะ🥺🤍
🌻✨
🇮🇩❤
รอแปลเพลง i can't save us 😢
เพลงของใครหรอคะ เราหาไม่เจอเลยย
![[Thaisub/แปลเพลง] where we’re going - elijah woods](http://i.ytimg.com/vi/ObT0gbK-kUU/mqdefault.jpg)
![[THAISUB] Sunsets With You // Cliff, Yden แปลเพลง](/img/n.gif)
เพลงนี้เป็นเพลงที่เราไปเจอมาโดยบังเอิญในไอจี ฟังแล้วชอบมาก เป็นวงดูโอจากประเทศอินโดนีเซียค่าา เพลงเขาอาจจะไม่แมส แต่ความหมายดี ย่อยง่าย แล้วก็เพราะด้วยค่า หวังจะมีคนถูกใจเพลงนี้บ้างนะคะ ลองเปิดใจลิงฟังดูนะค้าบบบ ;3
เพลงทุกเพลงที่เราแปลเราไม่ได้ยึดให้ความหมายตรงตามตัวภาษาอังกฤษ100% แต่เราปรับให้เข้ากับภาษาไทยให้คนดูเข้าในสิ่งที่เพลงจะสื่อให้มากที่สุดค่ะ เพื่อให้คนดูเข้าใจง่าย และได้อรรถรสในการฟังเพลงมากขึ้น
ถ้าแปลผิดพลาดตรงไหนต้องขออภัยด้วยนะคะ ติชมได้เลยค่ะ เราจะนำไปปรับปรุงให้ดีขึ้นเรื่อยๆนะคะ อยากให้ทุกคนมาสนุกกับการฟังเพลงด้วยกันค่าา♡ อยากให้แปลเพลงไหนเม้นต์ไว้ได้เลยนะคะ ถ้าว่างๆเดี๋ยวเรามาแปลให้งับ
ไปพูดคุยเม้าท์มอยกับเราได้ที่
IG : instagram.com/translated.by.lilmonsterx_?igshid=YmMyMTA2M2Y=
***** เราลงเป็น reels ไว้น้าา เผื่อใครอยากแชร์ไปลงสตอรี่หรือจีบหวานใจ >3< *****
ฝากติดตามผลงานของ After Nourway ด้วยนะคะะ
INSTAGRAM: instagram.com/afternourway/
TWITTER: twitter.com/AfterNourway?s=20&t=iJRBYAVT_n-w3fTx1_xQpw
SPOTIFY: open.spotify.com/artist/1db4VIGVnfIOdVnQv5hQfH?si=HWJq5f-VQTKR55BgvQrraQ&
#NeverMine #AfterNourway #ThaiSub #แปลไทย #ซับไทย
ตามมาจากในไอจีเหมือนกันเลย
เย้ ดีใจที่ชอบนะคะ💖
จริงๆแล้วผมชอบคุณมากยากจะถอนตัวแต่ผมรู้สึกไปต่อไม่ไหวจริงๆเพราะผมรู้ดีคุณไม่รู้สึกกับผม ผมจึงขอยอมแพ้ทั้งที่ผมยังชอบคุณทั้งใจตอนนี้ถ้าเริ่มต้นใหม่ก็ขอให้คุณมีความสุขนะครับคุณหวานเย็น💗
สู้ๆนะคะคุณ ถึงแม้ว่าการเดินออกมาจากความสัมพันธ์นี้จะทิ้งความเจ็บปวดเอาไว้ แต่อย่างน้อยก็ถือว่าเรานั้นซื่อสัตย์ต่อความรู้สึกของตัวเองพอที่จะไม่ทนอยู่ในความสัมพันธ์ที่ความรู้สึกของทั้งคู่ไม่เท่ากัน เราขอให้คุณเจอคนที่มีความรู้สึกพอดีกันกับคุณนะคะ🤍
ตามมาจากติ้กต้อก แงง ชอบมาก
แปลได้ดีมากๆเลยครับ “หัวใจของเธอไม่เคยเป็นของฉันเลย” 😭😭😭😭
ดีใจที่ชอบนะคะ🤟🏻🤍
เจ็บ..
💔
ขอบคุณที่เเปลนะคะ ❤
ด้วยความยินดีค่าา ดีใจที่ชอบเหมือนกันนะคะ🥺🤟🏻
ขอบคุณที่แปลนะคะ 🥺
ด้วยความยินดีค่าาา หวังว่าจะชอบนะคะ🤍🤍🤍
น้ำตาไหลเลย 😥
กอดๆนะคะ🥺🤍
🌻✨
🇮🇩❤
รอแปลเพลง i can't save us 😢
เพลงของใครหรอคะ เราหาไม่เจอเลยย