Recordar vs Acordarse, Ir vs Irse, Acabar vs Acabarse y Más (QUIZ) [Episodio 387]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 15 ก.ค. 2022
- ✌🏻En este episodio aprenderás sobre 7 verbos que cambian de significado al hacerse reflexivos. ¡Vas a aprender varias cositas interesantes!
👉🏻Vamos a estudiar
1. Encontrar vs encontrarse
2. Acordar vs acordarse vs recordar
3. Mejorar vs mejorarse
4. Aabar vs acabarse
5. Ir vs irse
6. Asegurar vs asegurarse
7. Perder vs perderse
📄Descarga el PDF con las todos los ejemplos aquí:
spanishlandschool.com/verbos-...
💬Deja tu comentario diciendo cuántas contestaste bien y qué fue algo nuevo que aprendiste💗
✍🏻Verbo ACABAR aquí:
• Spanish Verb ACABAR - ...
✊🏻6 uses of SE aquí:
PARTE 1: • How to use the Spanish...
PARTE 2: • How to Use the Spanish...
🤞🏻¿Quieres tomar clases con nuestras tutoras colombianas?
Registrate aquí:
spanishlandschool.com/classes/
Ellas son divertidas, pacientes y preparan las clases de acuerdo a tus necesidades.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
👌¿Quieres mejorar tu español con estructura y rutina?
💗Join our Membership (Spanish Monthly Course)
Check out all the details and how to join here:
spanishlandschool.com/member/
Tendrás clases en vivo cada semana, acceso a 24 cursos de gramática clasificados por niveles, un podcast privado, ejercicios de escritura, respuestas a tus preguntas de gramática y mucho más.
👩🏫 Spanish Conversational Classes with Diana, mi tía, a COLOMBIAN TEACHER
(1-on-1 & Groups of 3 students).
Check the details and sign up here: bookme.name/spanishland
💻Spanish Online Classes with tutors from DIFFERENT COUNTRIES
Check out all the details here: bit.ly/Spanish-lessons
They offer trial lessons & sessions can be booked easily in less than a minute.
🎁Want more FREE material and Spanish lessons? Visit us at: spanishlandschool.com/
👉Subjunctive Audio Course: spanishlandschool.com/audio/
Aprenderás todo sobre el subjuntivo presente y presente perfecto. Tiene más de 10 episodios, todas las transcripciones y muchos ejercicios interactivos.
✅ Españolistos PODCAST (30 minute conversations in Spanish): www.espanolistos.com
✅ Spanishland PODCAST (10 minute Tips about Grammar, Slang & Expressions):
spanishlandschool.com/categor...
💸If you want to donate and support what we do you can do so here:
www.espanolistos.com/transcri...
Grab all the easily printable Podcast Transcripts from episode 20 and up with any donation of $10 or more.
¿Qué otros temas quieres que enseñemos?
Mucho éxitos con tu aprendizaje.
❤FOLLOW US❤:
Website: spanishlandschool.com/
Instagram: / spanishlandschool
Facebook Page: / spanishlandschool
Facebook group: / spanishlandschool
#Spanish #Español #LearnSpanish #spanishverbs
![Había, Hubo, Hay, Hay que: Por Fín Entenderás HABER (Parte 1) [Episodio 388]](http://i.ytimg.com/vi/FF8RQcHRteI/mqdefault.jpg)
![Había, Hubo, Hay, Hay que: Por Fín Entenderás HABER (Parte 1) [Episodio 388]](/img/tr.png)
![Subjuntivo con 8 Frases que no Conoces [Episodio 391]](http://i.ytimg.com/vi/-4F2CYAS4Rg/mqdefault.jpg)
![Tricky Verbs in Spanish: Falta vs Me falta, LLevo vs Me llevo, Quedé vs Me quedé y Más[Episodio 445]](/img/n.gif)
¿Te gustó este video? Si la respuesta es sí, 💬Deja tu comentario diciendo cuántas contestaste bien y qué fue algo nuevo que aprendiste💗
📄Descarga el PDF con las todos los ejemplos aquí:
spanishlandschool.com/verbos-reflexivos-pdf/
This is probably the best spanish language channel I have come accross (encontrarse à) It's for serious learners !! Thank you so much -
Quite simply, this channel doesn't dumb it down like so many others do. Bravo ! I've never understood how some teachers can put out a lesson for intermediate or advanced students and talk to them like it's their first f*cking lesson.
Muy, muy divertido la lección, ya entiendo mucho mejor. Muchísimas gracias!!!🙏🙏🙏
¡Me alegra mucho leer eso!
Gracuas Andrea, aprendi mucho. Tengo que practical ahora!
¡Genial! Me alegra que te sirva este contenido🙌🏻
Amazingly explained! You just got a new subscriber! Cheers.
Me gusta mucho cuando te puedo ayudar a mejorar tu Inglés, Andrea.
Acabar is "I've just done something/I've just finished doing something."
No se dice "I just did something." It's a common mistake that even native English speakers make at times.
But if native speakers say it all the time, is it really a mistake ? Native english speakers from which country ?
It's like latinos using pretérito perfuecto compuesto when spanish people use pretérito perfuecto simple.
You also say "I'm done", "Are you done with this ?". Is it correct ? or I'm finished (funny for a french speaker).
Tom Cruise, and other Wyatt Earp movie characters, usually say "I just did". Quite ridiculous, I'd say.
Amazing... You always include relevant content (acordarse de/recordar)...
I also love when you slip into normal speed/natural speak "¡Pilas con esto!"...
I knew them all (took me 10 years, ja ja ja ja), but it's all pure gold for your students who pay attention to every single word in your video.
Pa'lante...
Muchas gracias por el vídeo tan útil y los elogios por el hermoso cabello.
Acabo de llegar a Colombia, soy de Brasil, y tus vídeos me han ayudado muchooo! Gracias 🙏🏼
Esta es video que me gusta muhco. Es muy útil. Muchas gracias.
Con gusto, gracias por vernos.
Hola Andrea, muchísimas gracias por este video. Tus explicaciones son geniales. Además he aprendido nuevas palabras. 👍👍
Me alegra mucho que hayas aprendido nuevas palabras An :)
Un mil Gracias Andrea. Me encontré los ejemplos muy utiles. Ojalá pueda mejorar mi español pasito a pasito .
Claro que sí, paso a paso vas a mejorar mucho.
Muchísimas gracias Andrea!!! Aprendí mucho de este video!
¡Con gusto! Me alegra que aprendieras.
Grandisima explicacion. Veramente brava
Wonderful video as usual, thank you!
Soy Irene de Londres de Inglaterra. Estoy aprender espanol y me gusta sus lecciones de espanol Andrea. Muchisimas gracias.
Muchas gracias por aprender con nosotros Irene.
Muchas gracias por darnos algo de lo más importante para avanzar del nivel lenguistic que nos ayuda como estranjeros a distinguir la diferencia semantica de los verbos que tengan ambiguedad nos confusamos de sus usos.
Así como usted nos proporciona de tal verbos nos podremos usar cada verbo sin temer que tras haberlo usado quizás no hubiera sido correcto.
Muchas gracias un millon desde marruecos y espero que pongas más videos tal cual .
Hola Koko, gracias por tu comentario, me alegra que estés aprendiendo con nosotros, no tengas miedo de hablar en español y practicar.
Muy útil, gracias 🙏
Es un placer.
Muchas gracias por compartirnos este video.usted siempre sabe lo que necesitamos.usted es la mejor.KEEP UP THE GOOD WORK. Desde etiopia,la tierra de origen
Hola. Estidias español. Puedes hablarlo bien.. o mas o menos
Es con mucho gusto, gracias a ti por vernos y dejarnos un comentario.
Great video. Thank you.
Epic!.... Vamos is Let's go (to a destination) - Vámonos is Let's leave (this place).
All of your videos are very good, but I find this one to be the best.
Perfecto, muchas gracias. Me gusta mucho este video
¡Con mucho gusto! Gracias por vernos.
¡Gracias, Andrea! No sabía sobre el uso de "encontrarse" para hablar de algo que encuentras que no estabas buscando. Eso es muy útil e interesante.
Un fuerte abrazo 😊.
Con mucho gusto, ¡un abrazo para ti también!
Qué bacano. Tus ejemplos eran sumamente útiles, y fácil ver que está pasando con los verbos reflexivos. Me encanta cuando produzcas videos así.
A 15:55 "te mejores" está en el subjuntivo. Es posible que eso confunda a unas personas.
Gracias por tu lindo comentario Seth, me alegra que te gusten los ejemplos.
y 'confunda' también
Muchísimas gracias por estas lecciones muy útiles. Escucho su podcast todos los días cuando estoy manejando a mi trabajo y me ha ayudado mucho. ¡Te vaya bien!
Qué chévere que escuches nuestro podcast diariamente, eso es genial.
conduciendo?
@@clapoldme6061 Creo que los dos funcionan, pero cuando estaba escuchando un podcast de Mexico ellos utilizaron “manejar”.
@@stretch3172 Si, si. Lo sé. Saludas.
Hola gran profesora
Sus videos siempre está lleno de enseñanzas utiles y anoté cualquier indicio al que usted hizo referencia
Mil millones gracias
Qué bueno que estés anotando lo que aprendes, bien hecho.
Me gusta mucha el quiz. Es muy útil. Gracias!
Es un placer Nancy.
Buenos días Andrea, genial este nuevo video. Ahora necesito repasar para memorisar. Que tengas un buen fin de día. Un abrazo desde sur de Francia.
Espero que aprendas mucho memorizando, gracias por comentar.
"Acabarse" fue una sorpresa para mí. Excelente y gracias.
Es un placer.
Excelente. Muchas gracias
¡Con gusto!
Muchisímas gracias Andrea por tu fantástica explicación.
¡Con mucho gusto!
Excelent I learned a lot
Disfruté el video. Gracias por todo.
Con mucho gusto.
Hola Andrea! Muchas gracias por acercarme estas nuevas palabras y sus usos en conversaciones.
Es con mucho gusto, gracias por vernos.
Muy Bien, gracias!
Gracias a ti por vernos.
Excellente. Muchas gracias 🙏
¡Con gusto!
Excellent! Thx!
¡Gracias por otro video, Andrea! Diario yo aprendo más cosas en Español gracias a tus videos. Me han enseñado muchas expresiones y otras cosas que no sabía, y me parece que pueda encontrar cualquier cosa de Español en tu canal! Empezaba aprender Español hace dos años, y encontré tu canal hace algunos meces. Todos tus videos me han ayudado con escuchando Español y ahora siento más cómodo hablando con hablantes de Español! 👍
Hola Daniel, me anima mucho saber que estás aprendiendo mucho con nuestros videos y que ahora te sientes más cómodo para hablar con nativos, espero que sigas avanzando mucho con nosotros.
Muy poco inglés, se lo agradezco. Tengo un pequeño problema con acabarse, en "se acabaron los huevos" ¿huevos es el sujeto del verbo? Es lo opuesto al francés (excepto que se habla muy antiguo) o al inglés. Mismo problemo con "gustar".
Me gusta tu canal, eres claro y no pierdes el tiempo.
Me encanta mucho tus lecciones. Acabo de suscriber.Me gusta otras personas como tu hermano quien aprender espanol. Por cierto me recuerdo tu vives en Tennessee. Talvez es verdad puedes avisame lugares interesantes para visitar o comer. Mi esposa y yo nos gusta la comida picante. Gracias. Intento usar espanol correcto.
Gracias por suscribirte a nuestro canal, lo agradecemos mucho, si quieres recomendaciones o algo, puedes enviarme un correo a andrea@spanishlandschool.com
Servirá.
Muy útil, ¡más de esto por favor! 🙏❤🙏
Seguiremos haciendo otros videos como este :)
Very good explanations
Muchissimas gracias! Me gusto mucho este video! He terminado las frases bien!
Gracias por comentar, espero que estés aprendiendo.
Gracias por la lectura 🙂
Con gusto :)
Gracias Andrea. Estuvo muy útil su clase.
¡Es con mucho gusto!
Me sorprendo lo similares que son el inglés y el español. Por fin, empieza a tener sentido para mi. Muchas gracias por su contenido. 🥳
Me alegra mucho que esto esté teniendo sentido. Un abrazo,
Gracias!
Es un placer.
Gracias, esto fue bueno! Tiene mucho información.
Me alegra que te haya gustado este video.
Re bien hecho este video en serio. Gracias como siempre por tu esfuerzo
Gracias a ti por tu lindo comentario.
great
Just saw your video with Steve!
Gracias asegurarse y recordarse fueron lo que no sabia usar
Gracias! Estoy esperando por pdf ;)
Ya lo pusimos. 📄Descarga el PDF con las todos los ejemplos aquí: spanishlandschool.com/verbos-reflexivos-pdf/
Muchas gracias! Aprendí muchas cosas nuevas. Por ejemplo, no sabia que los usos de "encontrarse." Gané una buena nota en este examen. :)
Me alegra que hayas aprendido y te haya ido bien en el examen :)
Hola Andrea! Estaba en el supermercado y me encontré a una compañero de la escuela desde hace 20 años y la siguiente semaname encontré con ella para cenar.
Qué chévere que te hayas reencontrado con ella, eso es genial.
Thanks!
¡Muchas gracias Samuel!
Muy útil y interesante
Muchísimas gracias 🌹❤️
Una pregunta por favor
Asegurar también puede ser el mismo significado de afirmar?
Sí, son sinónimos.
@@SpanishlandSchool gracias
Andrea, quihubo, ¿qué más? :-) Me encanta tus podcasts y TH-cam videos. Creo que en Quiz 2 se puede usar encontré o me encontré. Pero encontré aquí significa averiguar activamente y me encontré significa passivamente por accidente. ¿Cierto? iMuchas gracias! :-)
ya he aprendido muchismas de sus videos Andres
¡Espero que sigas aprendiendo mucho!
Muy útil gracias. Por el número tres también puedes tener “me acordé de cerrar las ventanas antes de salir”.
Sí, muy bien hecho.
Las lecciones son muy buenas!
Me alegra que te sirvan David :)
Estoy de acuerdo David.
Thanks
¡Gracias por tu apoyo Kim!
Gracias Señorita
Con gusto :)
Gracias por el video! Ya aprendí que el imperativo de nosotros funciona como decir "Let's (verb)!" en ingles. E.g. "Comamos!" = "Let's eat!" Entonces no entiendo porque traducimos "Let's go!" con "Vamos!" instead of using the nosotros imperative form which would be "Vayamos!"? Do people never use "Vayamos"?
Gran video
¡Gracias Ron!
Necesito asegurarme que no voy a perder ningún de sus videos.
¿Cuál es la diferencia entre encontrarse con y quedarse (para almorzar o cenar en un restaurante por ejemplo)? Mi profe ha dicho que no podemos usar encontrar(se) porque es incorrecto.
Muchas gracias. Muy claras exposiciones. ¿Y los otros 23? Billetera = cartera aqui, ¿no?
Hola Andrea.
Soy maestra de español y trabajo en la biblioteca de Smithville Tx., uso sus videos constantemente con mis estudiantes. Me gustaría donar $100.00 a
Spanishland. Trate de hacerlo mediante THANKS pero no pude, me podrian explicar como hacerlo por favor.
Gracias
Roxanne Shell
Hola Roxanne, wow, muchísimas gracias por tu generosa donación, de verdad lo apreciamos mucho y em alegra que estés usando nuestro contenido con tus alumnos.
Para donar tienes que ir a este link de Españolistos y das clic en "donate transcripts" ahí puedes donar: www.espanolistos.com/transcripts/
Un abrazo.
Es bastante dificil recordar estos diferentes de sentido. A veces no me acuerdo de estos matices sutiles cuando hablo. Necesito mejorar y nada mas. (Buen video, Andrea, como siempre).
Hola creo k seria bueno encontral un compañero para praticar Y animo
Claro que sí Robert, practicándolos vas a mejorar mucho.
@@yamaikoldelossantos337 Esto es la verdad, Yamaikol. Gracias.
@@robertflint2549 jj de nada only keep practicing every single day. Y ya
@@yamaikoldelossantos337 Excellent advice.
Es interesante notar que en Mexico no se suele usar la preposicio'n "de" con el verbo acordarse. Claro, lo de vd. es hablado a la colombiana.
Salí bien en todas. Tengo duda en caer vs caer. Por ejemplo si estamos hablando de un avión. El otro es comer vs comerse. Venir y venirse, tengo entendido que los mexicanos usan venirse más que en otros países. Es cierto?
😘
encontrarme con alguien --- meet someone
acordar - to agree acodarse de - to remember / recordar
mejorar - improve mejorarse - to get better soon
acabar - i just acabarse - run out
asegurar - sure asegurarse de algo- make sure. asegurate de
perder - lose pederme - got lost
Muy bien hecho, gracias por comentar.
You are gorgeous 👏✨😍
Hay una diferencia entre "encontrarse con" y "reunirse con"?
¡Estos videos son geniales! Pero yo perdí un billete de veinte dólares en la calle.
Tu ejemplo quedó muy bien, sigue así.
ENCONTRAR/ENCONTRARSE
Ayer, por la mañana, buscaba un vestido rojo, un poco especial, en mi vestier. No la encontré y estaba un poco perturbada porque quería ponerla por la fiesta de cumpleaños de mi novio. Ella me queda muy bien. Pero me encontré pantalones pero el color ya no me gustaba. Más tarde, saliendo del despacho me encontré A mi amiga María. Hablamos de todo eso y ella me dijo que el vestido estaba en su casa porque yo se lo había prestado hace varias meces. ¡Qué alivio! Después me fui porque yo tenía que encontrarme CON mi novio en un bar para organizar esta fiesta.
Hola Charlotte, gracias por compartir tu texto, lo hiciste muy bien. Espero que sigas practicando mucho estos verbos.
@Spanishland School Gracias por este videoclip. Hay mucha información muy útil. Necesito tiempo para asimilar todo esto. Estudiaré estos verbos y escribiré un breve texto para cada par para memorizarlos.
Puedo decir “se acabó mi paciencia / se acabó mi energia” ?
Sí, aunque suena más natural si dices "se me acabó la energía".
Muy bueno el vídeo , pero demasiado largo para mantener la concentración y entender todo
Lamento que te haya parecido muy largo.
"Encontrarse" también puede significar "estar". Se encuentra cerrado= Está cerrado.
Claro que sí, muy bien.
no sabes de lo que te estas perdiendo. entonces, empiezas escuchando o te echas de menos algunos cosas
Gracias por comentar Uman.
To me, "Let's go" and "Let's leave" basically are the same; they have the same meaning.
En segundo ejercicio puso "perdí" en lugar de "encontré" 😀
Éter quérido, Éter amado, he terminado.
¡Bien hecho!
4:28 (...pilas con esto porque ....) ???
superútil
¡Gracias!
Lo que no entiendo es para quién es esa explicación, se supone que es para personas que están aprendiendo español, pero porque todo lo explica en español? como si los aprendices hablarán muy bien español
Jesus, nuestros videos son para estudiantes intermedios y avanzados, no principiantes. Ellos entienden los videos en español.
Recordar: remember
Acordarse: mind
Can you say: "Se ME acabaron los huevos"?
Sí, puedes decir eso.
Vaya idioma horrible el inglés.
Gracias por comentar Jesus,
Thanks
¡Gracias por el apoyo Frank!