I tried translating the lyrics to English for the English-speaking international fans ^^ . . . ROCKET BOYS LAST STAND He appeared as twilight came The ill-natured, stubborn, precocious child The bad boy who stood behind Gathered his strength and effortlessly propelled upward Everyone wants to gently show Their true selves to everyone So they skip the *sugoroku and rush over In order to tell white lies How long will it take to reach the sun? I wonder if I’m freely flying right now as I had anticipated The romance and that nostalgic flavor Now merely trying to fly up high to them I’ve missed the chance to stuff them all in my bag Throw away the responsibilities and the whatchamacallits Everybody come look here for a sec, yeah I feel like we’re starting to get exhausted, Isn’t this a dream? Well, whosits and whatsits Is it only now that we’ve also become thickheaded? Or is it only now that we’re able to stay? At least don’t become a monster Who steps on others with a proud look on their face Don’t let your desires malfunction, Don’t try to make them do your monkey business While we’re all here We are looking at each other to see if we’ve rotten If these thoughts going around emptiness overflows Zero points, game set I’ve started to hear someone say “You moron!” But I want them to forgive my fickleness, saying that it’s okay to play around and such Like the red color of blood, and the round shape of the earth Trying to choose a beautiful **form of living I’m terrified of things I can’t control Without sleep or rest for days, the rocket boys Are on their final stamp rally ***The little flower on the high peak lies in waiting But nobody takes it so there’s another weed party tonight If I keep on flying to the sun Someday I might not burn out Maybe that’s another **form of living Let’s change “You should know better for your age” to “How precious” Conveniently escaping into complete ignorance Doing childish pranks is art and liberation, too Notes: * sugoroku: a Japanese dice game ** The actual word is 生き方, but the kanji was changed from 方 to 形, which means (physical) shape, or appearance *** 高嶺の花 ‘takane no hana’ lit. flower on the high peak - a Japanese metaphor for a person that’s out of your league, or a dream that is impossible to attain
![Aquatic World / Dirty Androids [AD:HOUSE 12]](http://i.ytimg.com/vi/cAEafCu_EzE/mqdefault.jpg)
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 87 วันนี้!! คู่เอก "ก้องชัย vs โชคปรีชา"](http://i.ytimg.com/vi/YN6e7HVnekw/mqdefault.jpg)
投稿から二年間数えきれないほど聴いた
子供に戻れるような感性に何度も元気をもらえる
だいすきな曲
生き形（いきかた）エモい
これから自転車この乗り方してる奴が居たらYUUKI MIYAKE民だということが確定した
ちょっくらロケット買ってくるわ
警察に捕まる前に気づけるといいですね
すしラーは親戚かな
警察どころかなんなら自衛隊出て来るレベルの行いで草
@@megaten245因みにロケットはひとつ40億~200億円くらいだそうです
小さくても4億~20億はすることが決定しました
バイト掛け持ちしまくってもそんなの買えるかぁぁ！！！！！！
「いい年して」と「愛しくて」で韻踏めるの何というかもう凄すぎるわ
歌詞です！間違いあったら教えてください
.
.
.
.
.
夕闇に乗って現れた
性悪強情っぱりなおませさん
後ろに立った悪童が
勢いづいて軽く噴射した
ホントのところは 誰にでも
親切に見せたいとこだから
すごろく無視して駆け寄るんだ
優しい嘘をつくために
太陽まであとどれくらいだろうか
はたして今は自由に飛べているのかな
ロマンスも懐かしいあの味も
今はただ高く飛び上がろうとして
カバンの中に詰め損ねたぜ
責任やなんちゃらはポイ
みなの者ちょっとこっち向いてホイ
だんだん尽くしてる気がしてる、
これ夢じゃない？
いざ、ほにゃらら
鈍感でいるのも今だけか、
はたまたいられるのが今だけか
誇らしげな顔で他人を踏みつける
モンスターになんてならないで
欲望よ誤作動しないで、
馬鹿な真似させようとしないで
集まっているたびに
枯れてないかお互いを見ている
空回る思いあふれてしまえば
たまらずゲームセット
おバカたれ！と聞こえてくるけれど
遊びでいいとか、気まぐれ許してほしいのさ
血の赤や地球の丸みたいに
美しい生き形(いきかた)を選ぼうとして
機能できないことが恐いぞ
不眠不休ロケットボーイズ
最後のスタンプラリー
待ち構えるは高嶺の花ちゃん
誰も叶わず今夜も雑草パーティー
太陽まで飛び続けるといつか
燃え尽きてなくなるだろう それも生き形(いきかた)かな
いい年してを愛しくてに変えよう
都合よく逃げ隠れる存ぜぬ知らぬ
おイタするのも芸で放免
さんがつ
おバカたれ！って、バカたれにおを付けたものとおバカであれっていう意味にも取れる気がしてすごく好き
たまに思い出してはまた帰ってきてる
みやけさん、ロケットの模型で「ぶーん」って遊んでるような少年の心持ってていいな
ロックだしポップだし歌詞がかわいい
1:15「百人乗ってもおおおぉおお！！だぁいじょぉぶうううううう！！！！」
1:42 プレミア公開の待機に向かう私
いざ、ほにゃらら
が好きすぎて
わかります本当にわかります
「生き方」じゃなく「生き形」って表現してるの好き。
2:29
いざ、で絵がピザなのが大好きです
初めて聞いた気がしない...
特にサビのメロディが変に懐かしい。前にどっかで聞いたかな？
初期mi8kの雰囲気をyuuki miyakeでアップデートした感じに思える！
100人乗っても大丈夫好きwww
動画見る前にこの自転車の乗り方してる人いたら〜ってコメント見たから、どんな乗り方なんだろってわくわくしながら見てたんだけど
これは無理
知る人ぞ知る面白いアニメのEDに使われててほしい…むっちゃ好き…
前奏のノリノリ感がもう好き、声が好き、MVが普通に好き、うん、全部好き
良い
ニシハラスンホ 大人になってぇぇぇ
自転車は各地域の条例に基づいて、安全に運転しましょう
こげぱんだ わくくま
100人乗っても...
前奏から終わりまでバチバチにカッコよすぎる…
1:07
｢ぁいった」
新曲が出た時にみやけさんが「8ヶ月待たせた」って言ってて、「え？この曲投稿日から毎日聞いてるけどもう8ヶ月経ったの？毎日新曲の気持ちで聞いてた…」って軽く困惑してた。
もう過去のご自分の曲はカバーなさらないかもしれないけど、ご本人が歌うキャンサーズドライヴを聴くまでは死にたくない…
これからも追い続けます
大好きです
よいよいよいよいです
毎度期待値を踏み越えて行くMIYAKEさん素敵すぎる。。。
最高のギターロックだ…ギターの音がよすぎるて…
みやけさんの曲まじwaya好き
背景のオレンジが曲にぴったりでかっこいい
最高です
出だしから好き
イントロからめっちゃええ！！
すき
最高。
ギターの音が性癖
MVも曲も可愛すぎん？
いい声やー
良すぎる
体にロケット巻いて自転車乗ってるのシュールすぎ
四つ打ちかっこいい〜！
初めて知りました
即高評価押しました
いい歌見つけた
めっちゃ好きです
サビの自転車、ドラムの音に合わせて動いてる！？石ころ轢いた時にガタガタするやつ！
うわぁぁぁあイラスト担当スガさんや……このアイコンスガさんのフリーアイコンです……推し×推しは最高すぎるありがとうございます
これはッ！！！！！めっちゃ好きだあああああ！
I tried translating the lyrics to English for the English-speaking international fans ^^
.
.
.
ROCKET BOYS LAST STAND
He appeared as twilight came
The ill-natured, stubborn, precocious child
The bad boy who stood behind
Gathered his strength and effortlessly propelled upward
Everyone wants to gently show
Their true selves to everyone
So they skip the *sugoroku and rush over
In order to tell white lies
How long will it take to reach the sun?
I wonder if I’m freely flying right now as I had anticipated
The romance and that nostalgic flavor
Now merely trying to fly up high to them
I’ve missed the chance to stuff them all in my bag
Throw away the responsibilities and the whatchamacallits
Everybody come look here for a sec, yeah
I feel like we’re starting to get exhausted,
Isn’t this a dream?
Well, whosits and whatsits
Is it only now that we’ve also become thickheaded?
Or is it only now that we’re able to stay?
At least don’t become a monster
Who steps on others with a proud look on their face
Don’t let your desires malfunction,
Don’t try to make them do your monkey business
While we’re all here
We are looking at each other to see if we’ve rotten
If these thoughts going around emptiness overflows
Zero points, game set
I’ve started to hear someone say “You moron!”
But I want them to forgive my fickleness, saying that it’s okay to play around and such
Like the red color of blood, and the round shape of the earth
Trying to choose a beautiful **form of living
I’m terrified of things I can’t control
Without sleep or rest for days, the rocket boys
Are on their final stamp rally
***The little flower on the high peak lies in waiting
But nobody takes it so there’s another weed party tonight
If I keep on flying to the sun
Someday I might not burn out Maybe that’s another **form of living
Let’s change “You should know better for your age” to “How precious”
Conveniently escaping into complete ignorance
Doing childish pranks is art and liberation, too
Notes:
* sugoroku: a Japanese dice game
** The actual word is 生き方, but the kanji was changed from 方 to 形, which means (physical) shape, or appearance
*** 高嶺の花 ‘takane no hana’ lit. flower on the high peak - a Japanese metaphor for a person that’s out of your league, or a dream that is impossible to attain
Thank you~
@@idayuliastuti7697 You're welcome! 😊
Thats so deep,
Thank you sm!
Thank you !!! 🥺
すきだ...
ｼﾞｮｲｻ……ｼﾞｮｲｻﾃﾞﾀﾞｼﾃﾕｰｷｻﾝ…………
おバカたれ！がめっちゃ好き。
サビで唐突にまっすぐに素直になる感じも好き。
やばい、かっこよすぎる
嫌な事とかあった時に聴くとスカッとする
ローリングストーンズのオマージュかっこいい
前奏からもう好き
これのアコースティック版も良いんだよなぁ〜
全体的に味がある
最高！！
1:19のやつってあれかな、、、あの何だっけ何人乗っても大丈夫！って倉庫のCM(伝われ)
このmvに登場する人の一人称｢アタシ｣っぽい←偏見
イントロのギターでめちゃゾクゾクってなた。
新曲！！！！
1:09？？？「100人乗っても大丈夫！！」
秘境
やっぱりみやけ、100人乗ってもだいじょーぶ
これからこの自転車の乗り方で学校行くわ
YUUKIさんになりたい(錯乱状態)
待ってました！
超絶好み！
夏に窓開けて扇風機つけて、棒付きアイス食べながら聞きたい雰囲気の曲（伝われ）
とにかく何が言いたいかと言うと
好き！！！！！！！！！
楽しみ待機
なんかクセになるな
わぁい
登校中に聞きたい曲ナンバーワン
みやけさんの曲のリズムと動画のシュールさが癖になってたまらない…
早めに聞けたの嬉しい
やっぱり好きだなぁ
イントロから心鷲掴みされてる
めっちゃ楽しみ😊
1:30
｢ピザ、ほにゃらら｣
にしか聞こえんくなった
Catchy~♪
おバカたれ！ってかわいい。
よいです
リズムがめちゃめちゃすき…
中毒性がある…よい…
イ○バ物置感笑笑笑笑
曲も映像もセンスが最高です😂😂😂
凄い斬新な感じの曲やな
インスタのアイコンにさせてもらいましたm(__)m
いっつもギターが良いんだよ最高！！！
推し絵師のMVが見れるなんて…感謝でっす
やった！
QK!!
いい年してを愛しくてに変えようって歌詞めっちゃ好き
アニメのopっぽくて好き！
スガさんのイラストが動いてるのなんか感動だァ〜〜〜〜
歌ももちろんMVも最高です、、、、
アアアアア…好き
1:08 イナバ
ぱおん
I've been listening to this nonstop since the premiere~ 🥰
独特でオシャレな曲だなと思ったらかの有名なYUUKI MIYAKEさんじゃないすか
最高です
ギターがえっちぃ。めっちゃ聞き心地いい
WALAU PERADABAN TAKAN PERNAH MATI
枯れそうにもないですね！！サイコー
ああああかっこいい
この歌が好きだ😍😍😍
なぜ伸びない。