언제나처럼 어깨를 부딪혔어 부분은 어깨를 부딪혔다가 아니라 언제나처럼 어깨를 두드렸다가 맞음 카타오 타타카레따는 누가 어깨를 톡톡 두드린거임 어깨를 부딪혔다라고 하려면 부츠캇다로 썼어야했음. 장면을 생각해보자면 매일마타 루틴으로 눈부신 햇살을 등지고 거리를 달리는데 언제나처럼 그녀가 어깨를 두드린거임. 소노 우데와 카라무코토와나이는 팔짱을 낄일이없다. 즉 팔짱을 낄정도로 가까운 사이로 발전할수는 없겠지라는 아쉬움의 의미라고 볼 수 있음 너에게 이유도 모른채 마음을 빼았겼는데 너랑 팔짱을 낄일은 없겠지 이런 의미라고 볼 수 있음 주로 이 두부분이 오역이 많은 부분이라서 설명충 빙의해봄
![ความรักไม่ได้น่ากลัวขนาดนั้น (TRUST ME) - LYKN [ OFFICIAL MV ]](http://i.ytimg.com/vi/9np-lAtCRpQ/mqdefault.jpg)
극장판 오프닝에 이 곡 전주만 짧게넣어줬다면 보기전부터 울컥했을거야..
@@LonLon192 ㅇㄱㄹㅇ
노래 퀄리티봐라 이게 90년대 초반노래라니 감탄을 금치못할수가 없다
니말이맞다임마
여기 사이버 노인회관 아니구여
@@s11g3d44h 사이버 노인회관온 너는 뭔데 ㅋㅋㅋ
문제는 일본음악은 저 당시부터 퇴보하기 시작함
@@yoonsukyeol10bird 맞음. 일본드라마, 일본음악이 이때부터 서서히 맛탱이 가기 시작했지.
진짜 여름한때 아침 등교길같이 가슴이 설레는 곡이다 이런 명곡들은 꼭 원어로 부르고 싶단 말이지 ㅋㅋㅋㅋ
2023년인 지금 들어도
개조음
굳
띵곡
이노래만 들으면 왤케 눈물이 날까ㅠㅠ
내 어린시절이 그립다ㅠㅠ
어느틈엔가 눈동자를 빼앗기기 시작했네 이부분 어떻게 이렇게 번안할 생각을 했지? 진짜 개쩌네...
와 음절수가 안맞으면 박자를 바꿔버리는구나
눈물 날거같은 명곡이여 ㅠㅠ 도입부부터 지려버린다
이당시 일본 애니 ost는 명곡들이 너무 많다 버블 직전 직후에도 이미 쌓여 있던 노하우 같은것들도 작용을 많이 한듯
반주만 들어도 남자의 가슴을 뜨겁게 만든다ㅠㅠ
진짜 미칠듯이 좋네요
반주만 들어도 눈물난다....
왜 눈물나오는지 나도 모르겠음 ㅠ
언제 들어도 전율
사랑한다
2절부터 나오는 풀샷에 산왕선수만 6명 나온거 봐도 산왕이 후덜덜한 팀인게 보이네 ㄷㄷ
미쳤다 진짜..
난 이게 근본이라고 생각함…
맞음 이게 근본임
극장판 티저 뜬거 보고 생각나서 들으로 왓슴
극장판에 이 곡이 어떤 형태로든 포함되서 나왔으면 좋겠네요
😳😭😭나두요
듣자마자 개같이 울 준비 되어있음
풀버전 굿!
숨이차오른다
너를 좋아한다고 외치고 싶어...ㅠ
정대만 ㅈㄴ 멋짐
캬 일본 원곡 엄청 좋다
이정환의 전국대회 준우승 경기도 보고싶다....
나는 전설이다
멜론에 좀 잇엇으면 ㅠ
인트로 오저!!
강백호❤
이거듣고 고백 했었지! 진작에 용기냈다면 하고 후회했다. 좋아한다는 말은 무조건 빨리 해야 한다.
거절의 두려움이 앞섰다가 얼어붙어가는 시간을 부숴버리자 이 가삿말이 정신이 번쩍 들게 했다.
성공햇나요?
가슴이 울렁거린다
좋아요 누르고갑니당
뭐든지 원곡 좋아
크으 근본
굳
제발 극장판 리마스터ㅠ
농구장에 ㅜ자전거 타면서 들으면 짱임..
좋아요를 천 개 정도 누르고 싶네요~ 그 만큼 좋습니다~
인트로 00:00
1절 00:22
씨발 슬램덩크 산왕전 이후 얘기가 정식판으로 그당시 퀄로 연재되면 당장 뒤져도 후회는 없을텐데
12월3일 극장판 나오는데 진짜 벌써부터 심장이 벌렁임 ㅋㅋㅋ3d느낌이지만 제대로 퀄 뽑은 거 같음
아니 보고 뒤져야죠 ㅋㅋ
@@우동망상증 와 언제12월까지 기다리냐
죽어도 보고 죽어야죻ㅎ
@@Patrick_Oppa 응니애미
난 박상민이 부른 노래보다 이게 더 좋던데ㅋㅋ
이 노래 풀버전 MP3로 다운 받고 싶은데 네이버 멜론 FLO 가능한곳 아시는분 좀 알려주세요!!!
이메일
주소 알려주시면 보내드려요
이거 멜론에 없나요 ??
저도 엄청 찾았는데 없네요 ㅜㅜ 실망
애플뮤직에서도 딴건 다 원곡 수록된 앨범이 등록되어있는데 이거만 없습니다. 심지어 아이튠즈 스토어에서도 TV판 OP ED 모은 앨범만 등록되어있음. 음반사가 꼰대인게 문제인거 같네요. 예전 노래들 보면 이런게 좀 많음. 디지몬 OP 버터플라이도 원곡이 없죠
언제나처럼 어깨를 부딪혔어 부분은
어깨를 부딪혔다가 아니라
언제나처럼 어깨를 두드렸다가 맞음
카타오 타타카레따는 누가 어깨를 톡톡 두드린거임
어깨를 부딪혔다라고 하려면 부츠캇다로 썼어야했음.
장면을 생각해보자면
매일마타 루틴으로 눈부신 햇살을 등지고 거리를 달리는데 언제나처럼 그녀가 어깨를 두드린거임.
소노 우데와 카라무코토와나이는
팔짱을 낄일이없다.
즉 팔짱을 낄정도로 가까운 사이로 발전할수는 없겠지라는 아쉬움의 의미라고 볼 수 있음
너에게 이유도 모른채 마음을 빼았겼는데
너랑 팔짱을 낄일은 없겠지
이런 의미라고 볼 수 있음
주로 이 두부분이 오역이 많은 부분이라서 설명충 빙의해봄
이 해석이 가장 정확한 듯
너무 멋잇는 댓글이다
이거지 진짜
이거지
이게 진뻬이지
유일하게 비디오 테이프로 빌려본 만화
진짜 번안곡이 원곡 가사 거의 그대로 옮긴거였네 레전드 ㅋㅋㅋ
나는 개인적으로 일본 ost 노래가 더 좋음... ㅠ.ㅠ 국뽕 오지게 차 있는데 이 노래는 어쩔 수가 없어용 ㅠ
심장이뛴다
근본
멜론에 없군. 이제 유투브 뮤직으로 갈아탈때가 왔다.
전율.. 일본 원곡 ❤❤
한국판으로 풀버전있으면 좋겠다ㅜ
th-cam.com/video/lN-8cBwNhxc/w-d-xo.html 애니송 대부이신 TULA님의 유튜브에 개사버전이 올라와있슴다 ㅎㅎ
ㅋㅋㅋㅋ알투비트하다가 생각나서 검색하고달려옴ㅋㅋㅋ
슬램덩크는 역시 일본어가 지리는뜻 한국어는 좀 별로
맞습니다
시시해서 죽고싶어졌다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나는 지금도 충격이다. 일뽕식 닛뽄도 피칠갑 만화를 그릴줄은 말이다!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그래도 재밌긴 하잖아요
피칠갑이 뭐노
@@aradayf7946 저 작가 베가본드라는 만화를 보시면 압니다.
@@user-wr1wo5jg8m 아하 ㄱㅅ
너희들 마음은 잘 알겠지만, 밴헤일런의 파나마 표절곡임…
전혀 안 똑같은 곡 광고까지 해주노 게이야...
인트로 가져다 쓴건 맞긴함 ㅋㅋ
그걸 샘플링이라고 합니다 . 물론 제작자가 해당 부분을 샘플링으로 지정해야 되지만
표절이라고 하기엔 너무 짧은게 흠임 표절의 개념을 조금은 알고나서 댓글을 쓰는걸 추천함
어쩌라고ㅋㅋㅋ 아이유 표절논란 영상에나 댓글싸고다녀라 별로 똑같지도 않구만
표절 이지랄 ㅋㅋㅋㄱㅋㅋㄱ
강백호❤