♪ ネッスン ドルマ! ネッスン ドルマ! トゥ プーレ オ プリンチペッサ ネッラ トゥア フレッダ スタンツァ グァルディ レ ステッレ ケ トレマーノ ダモーレ エ ディ スペランツァ! マ イル ミオ ミステーロ エ キューソ イン メ イル ノーメ ミオ ネッスン サープラ! ノ ノ スッラ トゥア ボッカ ロ ディーロ クアンド ラ ルーチェ スプレンデラ! エド イル ミオ バッチョ シオレラ イル スィレンツィオ ケ ティ ファ ミア! ♪ ディレグア オ ノッテ! トラモンターネ ステッレ! トラモンターネ ステッレ! アッラルバ ヴィンチェロ ヴィンチェロ! ヴィンチェロ! ●原語歌詞● Nessun dorma ! Nessun dorma ! Tu pure, o principessa, nella tua fredda stanza guardi le stelle che tremano d'amore e di speranza ! Ma il mio mistero è chiuso in me, il nome mio nessun saprà ! No, no, sulla tua bocca lo dirò, quando la luce splenderà ! Ed il mio bacio scioglerà il silenzio che ti fa mia ! Dilegua, o notte ! Tramontane, stelle ! Tramontane, stelle ! All'alba vincerò ! Vincerò ! Vincerò ! ●日本語訳● だれも寝てはならぬ、か。 姫君よ、あなたもやはりご自分の冷え切った部屋で 星たちが愛と希望で震えるのを見守っておられる。 しかし、私の秘密は封じられて、 誰にも私の名前はわかるはずがない。 そうだ、日の光が輝き染めたときに、 あなたの唇の上に私が告げよう、あなたは私のもの、と。 そして、私の接吻で、沈黙に口を開かせよう。 夜は消え去れ、星は沈め。 夜明けには私が勝利するのだ。
bravo muy bien,super bien,subarashi desu,watashi mo opera kashu wo naritakatta,mae anata no koto wo kita koto arimashita,kyo wa youtube ni mimashita ,anata no koe wo sugoku kirei,koe wo daijinshite kudasai,motto,motto utate kudasai,watashi mitai hitou wa anata no koto wo moto shiritai kara gracias.............george
定期的に聴きに来てしまう、、、
1番素晴らしい、誰も寝てはならぬ です
何回聞いても、やはり
1番素晴らしい
この会場にいました。
普段はオペラを聞いたこともない観客たちが、歌い終わりでザワザワ騒ぎ始め、自然に拍手、
オーケストラ終わりで まるでスタンディングオベーションかのように、客席の天井が 凄い渦のような空気になったのを覚えています。
アイドルがチャラチャラ歌った後の出演だから、これぞ本物!て、なんだか満たされた気分でした。
こんばんは🍀
私も、誰が歌う
「誰も寝てはならぬ」よりも、
ジョン・健・ヌッツォさんの歌う この歌が一番好きです。
心に響きます🥹
何度 聴いても、うるうる(;_;)しますね💦
ブラボー🎉🎉
TH-cam上で一番お気に入りのネッソンドルマ
この天性の美声を授かって何でまた、と誰もが思ってしまいますがいろいろ悩みや迷いもあったのでしょう🎵これからに期待‼️ですね‼️
艶のある綺麗な声が大好きです。もっと普段聴けたらいいのに。勿体ない。
感動...素晴らしくて涙が出ます🥲
つべの『誰も寝てはならぬ』の動画の中で一番好きだわ。 ホントすげえ
コンサートに何度も行っています。歌声も素晴らしいですが人柄もとても素敵です。日本でこんなに素晴らしい方のコンサートに行けるのはとても贅沢だと思います。是非コンサートで聴いてみて下さい。
私もコンサートに行きました、本当に素晴らしかったです。
ジョンさん 輝いてる声で素敵です
確かこれはJポップの歌手達もたくさん出た番組でしょう。観客はほとんどが若いポップスファンだと思いますが、にも関わらず本物の素晴らしさに心からの拍手がわき起こってますね。人間、気持ちは同じですよね。
素晴らしい…なんて素晴らしい…
身体を使い歌うとは、この事を言うのでしょう。余裕があるから安心して聴けます。
癒し、荘厳さ、かっこよさ、すべてを持っている。
日本にもこんなにうまいオペラ歌手がいたんですね。
墓の前で泣いてる場合じゃない、これは凄い!
日本の音楽会で大変な嫌がらせにあってその挙句の事件とか。当時お子さんに会いたくて日本でのお仕事を増やしたかった。お辛いことでした。よいお仕事うぃされますように。
上質のオペラですね。テクニックも素晴らしい。
BRAVO! BRAVO!
2022/8/2 横浜の県立音楽堂で
拝聴 😍 魅せられました
素敵な歌声 💃愛嬌たっぷり💃
アンコールのあと
呆然としてしまい最高のひととき❤️
アップしてくださってありがとう
思い出しては感動しています🗽
声質がいいと思いませんか?海外の色々な人の聞いても・・ヌッツオの声質が一番好きです。
自分もこの曲を世に知らしめた
あの「パヴァロッティ」よりも
好きです!
綺麗な声ですよね!
ええな
コメント失礼します。まさに歌うために生まれてきな方だと思います。
TH-camに沢山のトゥーランドットが挙げてありますが彼の歌声が1番好きです。
私もこの方の歌唱が一番好きです!
世の中広いですね。いくら努力してもこんな声は出ません!神が与えた物ですね。スピント、ドラマチコではなくリリコで綺麗ですね。ラダメスやオテロは向かないけどロドルフォのアリアなんか聴きたいです
聴き終わってまだ、興奮しています!アップしてくださった方ありがとう!!
この人情熱大陸で知りました😀素晴らしい歌声‼️
今は、高齢者施設や社会福祉施設などのチャリティーコンサートを精力的に行っているそうです。判決は、2009年- 1月9日、 東京地方裁判所で、懲役1年6か月、執行猶予3年。あと3ヶ月無事に過ごせば大丈夫。これだけのテナー、勿体無いですよ。
あのマイクの距離でこの声量
すごいとしか言いようがない
マイク🎤の位置,はるか遠くにあるのに
この声量‼️
しかも楽そうに,力を抜いて歌い上げている🙇♀️
これぞ本物❣️圧倒されました。🙇🙇🙇
UPありがとうございます。素晴らしい歌声に圧倒されました。パヴァロッティやカレーラス、ドミンゴと多くのオペラ歌手で、この曲を聴いて来ましたが、ヌッツォ実に素晴らしいです。CDを探して見たいと思います。
パヴァロッティは素晴らしいです。ドミンゴやカレーラスよりは、コレッリやボニゾッリを聞いた方がいい
よく鳴る楽器みたい。この声は授かり物だと思います。
素敵だ!!!
自然と涙が出てきました・・・・
前々からこの動画観てきましたが、
いまだにこの方以上に凄いと思った方がいないです。
大袈裟な演技せずに、こんなに伝わるのは、素晴らしい。美声、技、イケメン、スタイルの良さ。完璧だな。
本物聴いたら、もっと感動したよ。日本一。それ以上。ブラボー!!!
素晴らしい、涙がでてきます。
まさに人体は精巧な最も美しい楽器だ❣️
余裕があって 心地よい声 😍
あと当時 千の風の〜歌ってた人よりこの人が流行るべきだった。レベルが違う。
当時、覚せい剤取締法違反で逮捕されてしまったので。。。残念です。
satomi 同意
名前のインパクトもあって強烈に憶えています。そしてこの歌唱の素晴らしさは他にないですね。千の風~は、ごめんなさい、私は苦手と言うか嫌いです。もう一度活躍して欲しいと切に願っています
ほんとその通り この人が埋もれてるのがおかしい
今の声楽界碌な奴いないうえにコネばっかで痛い狭い音痴の集いw
pro trick : you can watch series on Flixzone. I've been using them for watching all kinds of movies lately.
パヴァロッティとは違った良さがある!
素晴らしいお声ですね。。。
本当に素晴らしい歌唱です。麻薬問題で信用を失墜しましたが、今は悔いあらためて小さな所や地方でコンサート活動をしているようですが、是非復活して、メジャーな舞台で活躍して欲しいです。
いい声だな~大晦日に良いものを聴いた
うまい。うますぎる。惚れた。
すごい歌声!!!
4年前くらいに初めて聴いてあれから色々Nessun dorma聞いたけど、これ聴いた時の衝撃が一番だった
神様は彼に何という素晴らしい声を授けたことであろう。 力強く聴く者を圧倒しながらも伸びやかな低音、柔らかだが豊かな高音と、自由自在に自らの声を操っている。間違いなく百年に一度の逸材である。決して自分だけのものであると考えないでその美声で人々を感動させ続けてほしい。
油断せず、大成してほしい。
この間の銀座の和楽器融合コンサートでもこれ歌ってたけど伴奏のカタチに合わせてこの曲を表現されてる気がする!
生でピアノ伴奏、オケ伴奏、和楽器伴奏と聞いてそれぞれ素晴らしかったですが自分の好みはオケ伴奏です
生演奏を聞きたい。必ず聞きにいくからね。
藤原歌劇団も二期会もジョン健ヌッツオさんを招かなかったと記憶しています。正月のNHKのオペラコンサートに出演されたのを見た記憶もありません。「我らがテナー」と言ってよい歌手に対してこのようなことがあってよいのでしょうか?
彼は神に選ばれたあまりの才能があった。
この"世"側に、悪魔に魂を売らないか、、と誘われたが、彼は断ったのでしょう。
まるで、サタンが山の上でキリストを誘惑した時のように。
それからあらゆる迫害が始まって潰そうとされたと思いますが、神は彼を選ばれていると感じます。
業界のことは全く知りませんが。神が彼を大変愛しておられるのを、感じます。この"世"での地位や名声など、悪魔側のものです。
神に愛される、これ以上の誉れなどありえようか。
こんなにピッタリきまったH、初めて聞いた
ホント何回聞いてもあまりの凄さに笑ってしまう
やはり、素晴らしい
この人のトゥーランドットは、パバロッティを超えいていると私は確信している。
本当に涙が止まらなくなる。
私も同感です、この方のコンサートを見に行きましたが、世界最高峰のテノール歌手だと思います。
昔はマイクロフォンがなかったから、地声だったのだろう。
凄いわ
お見事!羨ましいほど凄い声、感動をありがとうございます。
100人以上のNessun dormaを聴いてきたが、この時のヌッツォが最上であった。
ジョン・健・ヌッツオの熱唱に感激しています。ありがとうございました。
なんていい声なんでしょう(⸝⸝⸝ᵒ̴̶̷̥́ ⌑ ᵒ̴̶̷̣̥̀⸝⸝⸝)
こんな素晴らしい歌声をもちながら、覚醒剤のせいで身を滅ぼしてしまうなんて本当に勿体ない。
復活されています。期待しましょう!
寝てはならぬを検索するとパヴァロッティ画上位二出ますが…
自分の好みとして健さんの心に突き刺さります。
凄すぎる...
素晴らしい。。
♪
ネッスン ドルマ!
ネッスン ドルマ!
トゥ プーレ オ プリンチペッサ
ネッラ トゥア フレッダ スタンツァ
グァルディ レ ステッレ ケ トレマーノ
ダモーレ エ ディ スペランツァ!
マ イル ミオ ミステーロ
エ キューソ イン メ
イル ノーメ ミオ ネッスン サープラ!
ノ ノ スッラ トゥア ボッカ ロ ディーロ
クアンド ラ ルーチェ スプレンデラ!
エド イル ミオ バッチョ シオレラ
イル スィレンツィオ ケ ティ ファ ミア!
♪
ディレグア オ ノッテ!
トラモンターネ ステッレ!
トラモンターネ ステッレ!
アッラルバ ヴィンチェロ
ヴィンチェロ! ヴィンチェロ!
●原語歌詞●
Nessun dorma !
Nessun dorma !
Tu pure, o principessa,
nella tua fredda stanza
guardi le stelle che tremano
d'amore e di speranza !
Ma il mio mistero
è chiuso in me,
il nome mio nessun saprà !
No, no, sulla tua bocca lo dirò,
quando la luce splenderà !
Ed il mio bacio scioglerà
il silenzio che ti fa mia !
Dilegua, o notte !
Tramontane, stelle !
Tramontane, stelle !
All'alba vincerò !
Vincerò ! Vincerò !
●日本語訳●
だれも寝てはならぬ、か。
姫君よ、あなたもやはりご自分の冷え切った部屋で
星たちが愛と希望で震えるのを見守っておられる。
しかし、私の秘密は封じられて、
誰にも私の名前はわかるはずがない。
そうだ、日の光が輝き染めたときに、
あなたの唇の上に私が告げよう、あなたは私のもの、と。
そして、私の接吻で、沈黙に口を開かせよう。
夜は消え去れ、星は沈め。
夜明けには私が勝利するのだ。
全能の神の誉れ
彼の歌声を神はお喜びになるでしょう
偽りの"虹"は、もう長くはないでしょう。
たとえ地下から"何か"呼び起こしても
創造主に勝てる筈がありません。
vincero vincero 神を賛美します
パバロッティに引けを取らない歌声
すごい迫力!
世界一のシンガーなのにどうして全部投げ捨ててしまうんだろう、
なんて外から見てると思うわけですが、
何かの才能(特に美的な種類の)に恵まれるということは、
ある種の危うさというか脆さを併せ持つってことなのかな、って勝手に思ったり。
ふふふ トップクラスを保つってことはプレッシャーに負けないことや常に厳しい自己管理下に置く必要がどうしてもありますからね
時にいい意味で逃げる必要があるけど、そこで逃げられない人が壊れて薬とかに手を染めるケースが多いと思います
素晴らしい声に引き込まれました(^^♪
すごすぎる!!
寝る子を起こす トーラントッド。
いろんな人の聞いたけど、この人が1番です
もうね、涙がね、止まらないんだ・・・
とても素晴らしいです😭素晴らしすぎて涙が止まらないです😭こんなに素晴らしい歌声をお持ちなのに覚醒剤で捕まった時はなにかの間違いではと思いました😭復活なさってたのですね😭また表舞台で素晴らしい歌声を披露して欲しいです😭
素晴らしい!!
1:14しゅき
鳥肌立ったわ
良い具合にハーフ✨
bravo!
感動。。。それ以上の言葉があるなら知りたい
Bravo!
今頃どうしていらっしゃるのでしょうか、、。終わったことは仕方ありません。これからはお幸せになってください。また何処かでお会いできる日を心より楽しみに致しております。
bravo muy bien,super bien,subarashi desu,watashi mo opera kashu wo naritakatta,mae anata no koto wo kita koto arimashita,kyo wa youtube ni mimashita ,anata no koe wo sugoku kirei,koe wo daijinshite kudasai,motto,motto utate kudasai,watashi mitai hitou wa anata no koto wo moto shiritai kara gracias.............george
こんにちは。コメントありがとうございました。夢梨のパパです!
私も久しぶりにわが娘の歩き始めの動画を見て、懐かしく感じたくらいですから、
terumishaさんが懐かしく思うのも当然ですね。
なんだか同じ夢梨の親で親近感が沸きました!
素敵
Wow this is my favorite version..it has all the necessary tenderness and then beautiful power at the end
브라보! 브라보 !!!
感嘆。
ブラボー!
これはやばいぞ。純粋な歌唱力でいえばpaul potts氏より巧いな。
ray rr
Thankyou for sending me this clip, he is amazing - just perfect. I am a fan forever!
Wonderful!
He should do Puccini more often.
Though I love his bel canto and Mozart.
練習してこのレベルになるのでしょうか。一番上手いのは間違いないないと思います。
Прекрасно изпълнение!
Mariq Tzvetkova そこ
圧巻。
福井敬様よりも圧倒的に力強い声。押し寄せる波動。
オペラって、身体の大きさも関係あるのかな。
bartolini flaviano 録音では両者をすぐに比較できますが、生の歌声では両者並び立たない限り比較できないので、何もいえません。ただただ、このビデオの歌声は素晴らしい。
いいねぇ!
ほんとに
じょうずだったのに…
むちゃくちゃ良いやんけ~、今この人活動してるんですか?
Amazing.
おい、バックコーラスなんとかしろよ
美しい物の近くに悪は近づく。普通が良いのかどうなのか。
鳥肌。パヴァロッティー氏・福井さんと聞いてたどり着いたけど、一番鳥肌がたった。この方は何か罪を犯したのですか?
kitigaitomo77 さん
覚せい剤で捕まりませんでしたっけ
凄いなー
superb!