That is so cool. Thanks for sharing! Never knew Moro the wolf god and the boar god Okkoto were lovers before lol! Love Gonza's voice actor! He is so funny! Captured the character completely
it's incredible to see how thought out Miyazaki has all his characters and how much he tries to elicit the right emotions in the actors voices. when he explains the relationships between characters, in order for the actors to change their voice performance to match the characters feelings, it makes me want to rewatch the movie with this newfound understanding of the characters in mind
I definitely want you to watch this anime in Japanese audio with subtitles at least once. Because you can experience the divinity of this Miwa Mr./Ms. and discover the real Princess Mononoke
This is my favorite movie, besides LOTR. I had it on VHS and would watch it multiple times a day as soon as it would end, I would rewind it and start all over again.
Miyazaki's films often involve non-professional voice actors. While this leads to natural performances that match the Ghibli worldview, it can also mean that they are unfamiliar with dubbing. However, Miyazaki's direction, which guides them perfectly in the right direction, is excellent, and the actors who respond to it are also wonderful.
モロの男でも女でもない声がまさに神
黙れ小僧
モロ様の「人間にもなれず、山犬にもなりきれぬ、哀れで醜い可愛い我が娘だ」が厳しくも残忍で愛情深いの集合体で毎回このシーン泣きそうになる
その複合的なものを感じられるあなたの感受性は宝ですよ
84歳で素晴らしいキャリアもあって、これだけ細かい注文に謙虚に「はい」「はい」「出させてもらえて嬉しい」と対応されているその姿勢が素晴らしい。
この頃はまだ62くらいだろ（笑）
もののけ姫って最近の作品だっけ？笑
@@august8759 森繁さんの話でしょ…動画ちゃんと見てたんか？？
@@あんまりよくない歌作る奴 お前にはコメントしてねえよ（笑）
@@august8759 7:40これやね。
何度聴いても美輪さんの「ウハハハハ！どうやって生きるのだ…！」の部分が凄すぎて毎回鳥肌立つ…
宮崎さんも圧倒されている感じですね。こういう表情を見たのは初めてです。
上手く言えないけど、笑ってる最中に音が一回だけ高音になるのがカッコよくてめっちゃ好き
美輪明宏さんの抜擢は最高だわー
俺としては「もののけ姫」は美輪明宏と田中裕子でほぼ成り立っていると思っています。動の美輪さんに静の田中さん。
プロは謙虚なんだ…
お2人の声聞くと、感情が…
道って進めば進むほど凄い人に遭遇することが増える。
求められるハードルも上がってゆく。
世界の広さや深さを知っていく。
実るほど頭を垂れる稲穂かなっていうもんね。
井の中の蛙大海を知らずともいうから、人の足引っ張ったり満足してお山の大将やってる人は傲慢になるんだろうね。
10:55の「戻ってきた…！」がめちゃくちゃすげえな。注文通りにここまで細かく演じ分けられるの見事過ぎる…
天才だわ、天才たちが集った作品だったんだわ
奇跡のような作品ですね。
4:40鳥肌もの。凄すぎる…
笑い声の中に、人間の弱さに対しての嘲笑と悲哀のニュアンスがあるのが凄え
三輪さんの演技力に圧倒され、もりしげさんの生命力が込められたような演技に震えました。すごい。
森繁さんの声と表現力すげ
森重さん…支えられて歩く程なのに…凄い声量ですね…凄い
ジビエ食えないんですが
食うたらこの森繁さんの声聴こえてきそうで未だ食えないでいます
そのくらいヤバい、、、
凄い👍
小さいころ、とりつかれたようにほぼ毎日くらいの頻度で繰り返しビデオで観ていたから声優さんの声色がだんだんと聞き馴染みのある声色に変化していくのが本当に感動します。
宮崎監督の説明とか伝え方とかニュアンスもいちいち完璧なんだわな
美輪さんの悲しい物語ね。がすき 演技良すぎる…
当時テレビで見て美輪さんのモロの高笑いのところでぶわっと鳥肌が立ったの思い出しました。
森繁さんが凄すぎて涙出ました。
That is so cool. Thanks for sharing! Never knew Moro the wolf god and the boar god Okkoto were lovers before lol! Love Gonza's voice actor! He is so funny! Captured the character completely
美輪さんの表現力が凄すぎる・・
もののけ姫見すぎて、OKテイクとNGテイクすぐわかる…
先入観あるけど、NGテイクもいいなと思って聴いてるのに、OKテイク出た瞬間に、やっぱりこっちの方がすごくあってるなって思っちゃう
わかるw
あんまり観すぎて台詞全部入っちゃってる
うわー凄い🥹
おっことぬしは神様だから皆んなと一緒に死ねなかったんだね、初めて知りました。
声優さんの演技も凄すぎるし、もののけ姫の本編では分からなかった話も聴けて楽しかったです。
細かい指示に即座に理解して実践できるのが流石としか言えない…
やる度に色々注文あると、わけわからなくなりそうだけどすぐに対応できるの凄い
正直、本編よりもこのメイキングの方がいっぱい観てるまである。
これは震えますね
役者さんたちの魂がこもっている
この役者さんたちはすさまじいな。そして宮崎監督すごいわ。明確なビジョンとそこに近づけるアプローチ。ほんと凄い。
宮崎駿に「獣だということは意識しないで。山の神様だから。凶暴さ、残忍さに優しさ、あと、生も死も併せ持つ感じでお願いします。」
これ言われて「えぇ…何それ…？」とならずに「ああ、そういうことですね…分かりますよ」みたいな返事ができる時点ですでに人間を卒業してるだろこの人…
「分かりました」じゃなくて「分かります」だもんなｗ
その身体性を持っていて当然というのが本来の日本人なんですがね…
@@D_Warme 日本人だから持ち合わせているんじゃなくて美輪明宏が生きてきた人生で身に着けてきたものだと思いますよ。
@@D_Warmeんなバカな
それなwww 色んな一面がある複雑な感じ？ってことしかわからないもんw
凄い高レベルの感性が前提の仕事だな
なんとなく生きてきた人間がこの現場にいても何も理解できなそう
たまらんね
良いコメントだわ
森繁さん本当にすごい役者だ、、、当たり前の事ではあるけど、こんなに技術を持ったハイキャリアな俳優さんにしっかり注文を通せる宮崎駿も素敵だね。作品への愛を感じる。
it's incredible to see how thought out Miyazaki has all his characters and how much he tries to elicit the right emotions in the actors voices. when he explains the relationships between characters, in order for the actors to change their voice performance to match the characters feelings, it makes me want to rewatch the movie with this newfound understanding of the characters in mind
You can tell Miyazaki has such depth of understanding of the characters through his direction.
ジブリは無垢な子供時代にみるのと大人になってからみるのじゃ解釈が変わってきますよね。私は子供の時に見て感じた気持ちを忘れたくないなぁ
もちろん異論はあると思うし,正しくないかもだけど日本人の価値観とか宗教観とか作品にこめられてるように見えるから私は一番もののけ姫がジブリの中で好きだな
好き嫌いは主観ですがから、あなたの意見はあなたにとって正解ですよ。私ももののけ姫が一番好きです。
自分もそう思ってます!!
日本人とはこれだ。って教えられた感じがする１番好きな映画です!
わかります！！神道ですね。
自然への畏怖と神聖さ残酷さ
人間の欲深さと愛と矛盾が詰まってる素晴らしい作品ですよね！
網野善彦著「日本の歴史をよみなおす」がベースになっているそうです。平安時代まであった「穢れ」への畏怖がテーマとなっており、「非人」と呼ばれた人々が活躍する物語を作りたかったそうです。
美輪さんは物凄い激動の時代に生きてきて、数限りないほどの人を見てきたからか、他人の気持ちや考えが直ぐに理解できるの凄いな
声優さん好きで、これも何度も見たけど、本当に声大事だと思った
そんなこと言ってたんだ
やっぱジブリって子どものときに見ないといけないけど、大人になってもう一回見ないとダメだな
森繁さん！凄かっわ さすがでした！
色々凄いけど、宮崎さんと美輪さんの神対神みたいなの見れて幸せですわ
監督も具体的にこうゆう風にとか指示がしっかりしてるから感情も入りやすくやりやすいんだろうね。それにしてもすごい。
宮崎さんの無茶苦茶なリクエストにずばっと答えられる凄いなww
これ「もののけ姫はこうして生まれた」っていうタイトルのメイキングですね、めっちゃ懐かしいです。
美輪さん本当に所作が美しい。色っぽい。
リテイクをすぐに落とし込んで演技できる役者すごいな！
ただただ圧巻！！
監督の描いているものが、求めているものが、こんな風にカタチにできるのって美輪明宏さんだけだと思う😮
そして品があって美しい
掃除しながら見るのにアフレコ動画なら聞きやすいかと思ったら興味深すぎて画面から目を離せない
森繁のじいさん天才。感動的。人間の魅力満載。
美輪さんが神がかってるのは、もう言うまでもない。
僅かな調整の中に、培われ、積み重ねられた人生の経験が色んな色合いと、匂いを伴って現出されている。
高度に知的な時間が流れている。この時間を理解するためには、見る側はよほどのアンテナが必要で、そのアンテナに電流が流れる時、涙があふれる。
やっぱ美輪さんすげぇよ…乙事主とモロは昔好い仲だったと聞かされた後のリテイクの調整具合が素敵すぎんのよぉ
森繁さん凄すぎますね
このメイキング初めて見た時びっくりしました。当時13歳、中学生だった自分が、映画館でもののけ姫を観て「モロとオッコトヌシって昔何かあったな」という印象を受けて、まさに監督の注文通りだったとは😮
最近シシガミ様の
「私の一族はどんどん小さく馬鹿になっている」と言うのを思い出す。
今の人間に言われてる気がする
実際自分は歳を経ても三輪さんの高みなんて到底無理だし家を次代に残せそうもない
悲しいが正鵠
シシガミじゃなくて乙事主だね
凄すぎて声が出ない
おっこと主様の声がなんだか憎めない可愛らしいお爺ちゃんって感じがして、本来のおっこと主様は優しい穏やかな方だったんだろうなと感じる温かい声だった
まぁ一族皆殺しにされて満身創痍になってしまってたから闇堕ちしてもおかしくないよな…
I definitely want you to watch this anime in Japanese audio with subtitles at least once. Because you can experience the divinity of this Miwa Mr./Ms. and discover the real Princess Mononoke
本当にもののけ姫が大好きな作品。
もののけ姫の配役は抜群でした。物語もよかったし、何度見たか数え切れない。
美和さんのアテレコが凄すぎて鳥肌やばい。宮崎駿の難しい要望を呑んでここまでの演技に昇華出来るってどれだけの努力をしたらここまでの域に達せれるのだろうか
宮崎駿が思っている演技より遥かに良すぎて笑いが溢れるのは本当に痺れる
This is my favorite movie, besides LOTR. I had it on VHS and would watch it multiple times a day as soon as it would end, I would rewind it and start all over again.
すげえ、絵コンテ映像にもなってないんだ
「これだ」と駿をうならせた高笑いのところ鳥肌たった…
美輪さん、普段から少し人間を超えているから、神様に近いので神様役がすごく上手い。
やっぱり才能がある人ってこうなんだよね
やべえ30回以上見てるからどれがオッケーか全部わかる笑
やべえやべえ😂笑
私も分かる(笑)
@@kaisoukonbu これは絶対NGだなってなりますよね笑
わかる。
NG版はやっぱりなんか違うってなるよね
美輪さん、雰囲気が素敵すぎる😂
森繁さんの演技力素晴らしい
やっぱ海外の声優と日本の声優の違いの一つに、映画を作った本人とか作者からのアドバイスとかダメ出しがあるか無いかってデカいよな。
それは「日本の作品の吹き替え」って意味で合ってるならまあ確かに。
逆に洋モノで日本人が吹き替えするのも同じよなあ……
@@はなしがつうじないオンボロいまでもそうだけど洋画の吹き替えってドラマやアニメとは違うオーバー表現しがちだよね。吹き替えた時点でナチュラルさは消えてしまうんかな。
@@タオ-h1w 向こうはアニメは日本と変わらないような作った感じ、実写はリアルな演技で分けてる感じだよねえ。
日本は実写でも割かしオーバーなとこあったり、あと声優業界自体が昔は舞台俳優から落ちてくる場所みたいなのが源流だったりするからか、
「自分とは違う人物に声を当てる形態には舞台やアニメと同じような演技」だけが統一されて残ってしまったからなのかなあ...とは思う
昔「ハウルの動く城」のドキュメンタリーで、三輪さんが「今度こそお姫様の役をやらせてもらえると思っていたらまた魔女なの。何故魔女なの?と宮崎さんに聞いたら『何回魔女を描いても三輪さんの顔になるんです。』と答えたのよ。」と応えていて笑いました。
青い鳥の夜の女王も三輪さんでしたね。昔は「女王なのに男??」と思ってました。怖みがある演技は三輪さんがピッタリですね。
マジで見入ってた。凄すぎて
原始の森の神々を声で演じられる役者が現代にどれだけ存在するだろう。
美和さん死んで欲しくない。なんならちょっと若返ってほしい。
300歳に若返りますよ
@@ヌコヌコ-v7p失格
これがモノ作りの現場なんですね、感心します。
なつかしいわ～
おもしろすぎて一瞬で終わった。
声のちから。
涙でてくる。
モロとオッコトヌシの人選は最高。
この物語に物凄い深みがでたと思う。
本当に本当にカッコいい！！！
もののけ姫のメイキングVHS、発売当時確か3巻セットで結構良いお値段だったんですよね
本編は親にねだり買ってもらいましたが、子どもでもさすがにこれは無理だなと思ったのを覚えてます(後で購入しめた友達に借りて無事に見れました)
表現力もさることながら宮崎さんのディテールの詰め方が凄すぎるわやっぱ。天才やな、、
お前にサンを救えるか！は1番印象に残ってるシーン✨️やっぱ迫力すごいよなぁ…
三輪さんの演技貫禄あり過ぎる
これ見て映画見たらより入り込める気がする！
今ニヤニヤしながら泣いている俺がいる。すげーわほんと。。
どれくらい泣いた？
@@august8759
うしおととらの「お前は人間だろうが」てシーンくらい
@@ハリケーンミキサー-i1d 何ccくらい？
Miyazaki's films often involve non-professional voice actors. While this leads to natural performances that match the Ghibli worldview, it can also mean that they are unfamiliar with dubbing. However, Miyazaki's direction, which guides them perfectly in the right direction, is excellent, and the actors who respond to it are also wonderful.
美輪さんすごいなぁ。素晴らしい唯一無二の声の持ち主。そして美しい。
お前にサンが救えるか！？ の鬼迫たるや
確かに、モロの高笑いと乙事主がおお戻ってきた…は印象的でした。
三輪さん「猪と犬がww」
たしかに猪と犬が良い関係とは思わないですね。
みんな思ってる
声でそのキャラクターの性格や印象が分かるから、演じる人は重要なんだな
当時も映像に驚かされたけどBDで見ると更に綺麗になってて感動する。
美輪明宏と宮崎駿が話してる時の、1〜10まで説明せずとも通じるようなこの経験値というのかなんというのかわからないものが凄い
声優陣の理解力エグくない？w
賛否両論あると思いますが、監督が声優さんでなく、俳優さんを採用する理由が少し分かった気がします
ベテラン俳優さんの変幻自在な演技力に納得です
ね。これなら俳優さんを採用するの納得するわ。
もののけ姫の内容がなんで尊くも切なく寂しいのかって、
やっぱこのお二人の声の存在がでかい。
デカすぎる。
モロの嘲笑と「黙れ小僧！」
乙事主の「戦士が帰ってきた！」
本当に神様みたい。背筋が伸びます…。
注文を遥かに越える素晴らしい魂の宿し方。そりゃ、駿さんもあんな表情なりますよ
注文つけて、「これだ！」って思った時の監督のテンションの上がり具合がいいねw
宮崎監督から出る
今のドラマやアニメではあり得ない難しい注文を、二つ返事で演じられる三輪さんマジで天才・・・
アーティストであり職人でもある気難しい宮崎さんを唸らせる美輪さんはやはり凄い
4:10 ここのこんなん出てきた…wこんなのがあったか…！みたいな喰らったとこマジですき
4:04
こういうディレクションの映像は圧倒される
演技する側のプロの技術
指示する側もしっかりイメージ持って妥協しない姿勢に
このビデオはもののけ姫本編に匹敵するほど面白いのでチャンスがあったらぜひ観てください
ものすごい熱量が伝わります
瞬時にハヤオさん意図を解釈して…声のトーンでここまで表現する。美輪さん〜凄まじ過ぎる。経てこられた人生経験と、人柄が、熟成された演技を完成させる。
え、この映像TH-camで見れんの凄すぎ。
めっちゃ面白い。
2:44 セリフは一緒なのに、他人にするような無情な印象から少し情のある印象に変わってすごい