Предлоги в эсперанто. Часть 1
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 13 ก.ย. 2022
- Подробно разбираем предлоги. Почему это важно?
Почти все предлоги в эсперанто могут выступать и в качестве приставок и в качестве самостоятельных корней, образуя тем самым множество новых слов.
Какие приставки попали в этот выпуск:
en, el, de, al, sur, sub, tra, ĉe.
Подпишитесь на Boosty - поддержите канал Estu Esperanto -
boosty.to/valtron/donate
Спасибо большое за ваши старания, видео шикарное!!! Продолжайте в том же духе❤
Вы молодец! Спасибо за ваш труд!
Спасибо!
Большое спасибо за ваши видео уроки. Учить эсперанто одно удовольствие💚
Спасибо!
Спасибо. Отличный канал об Эсперанто. Если возникают сложности, то после ваших объяснений все встает на свои места.
А уж какой терапевтический эффект для психики, в наше сумасшедшее время.
Спасибо за видео, очень доходчиво! Пожалуйста, не забудьте так же сказать и о применении окончания "n", так как это связано с темой предлогов.
А ещё было бы здорово, если бы вы подробно разобрали артикль. Когда надо, и когда не надо его применять. Для русскоговорящих это очень трудно понять.
Об окончании -n много в других уроках, и в этом, тоже, если это касается какого-то предлога
Друзья, всем saluton!
Ищу напарника для совместного изучения языка. Будем помогать друг другу, вместе легче и веселее😊
Только за)
Vi havas talenton por klarigi. Mi ofte renkontas homojn, kiuj ne kapablas klarigi la plej ordinarajn aferojn kaj eĉ siajn proprajn agojn. Dankon pro via laboro (mi lernas Esperanton dum du semajnoj).
Grandan dankon! Via Esperanto estas tre bona por du semajnoj ) Bonŝancon!
Спасибі!
Надиво, в інтернеті не багато відео для початківців в есперанто. А в вас гарна подача!
Vi skribas ukrajne, ĉu ne?
Спасибо за ваши видео. Хотелось бы видеть как вы переводите тексты от носителей другого языка. Например тексты песен. (Там очень много речевых оборотов, которые не встречаются в русском языке)
Спасибо! Для этого надо ведь хорошо знать другие языки )
Но в планах рассказать про музыкальные группы, поющие на эсперанто.
Спасибо за труд! Можете снять видео с разбором аффиксов?
Конечно. Думал об этом. Ещё с предлогами надо закончить )
Будет вторая часть с предлогами? Как же без вас с antaux разбираться? 😀
Будет! )
@@EstuEsperanto 🥳
Приставки
Для меня самая большая проблема - понять разницу tra и trans
Tra - это сквозь, как Продеть нитку сквозь игольное ушко. Trans - это по другую сторону, как Он живёт на другой стороне реки
пересматривал и возник вопрос: kantado de birdoj ... если перефразировать будет birda kantado (пение одной птицы) или birdaj kantado (или это напрочь не согласованное словосочетание и может быть только birdaj kantadoj)🤔
"Birdaj kantado" нельзя сказать, Должны согласовываться существительное с прилагательным по числу и падежу. В данном случае "birda kantado" переводится как "птичье пение" и в русском мы тоже не можем сказать "птичьи пение".
@@EstuEsperanto мы можем сказать пение птиц?
@@dmitryche8905 , Пение птиц - Kantado de birdoj
@@EstuEsperanto спасибо, как не запутаться в хаосе de/da, tiom kiom kial kiu kek nek?
@@dmitryche8905 Точно так же, как вы не путаете в русском - как, так, кто, кем, кого, кому, которому, когда, куда и сколько...
А что значит "Valento" в начале видео?
Эсперантский никнэйм
@@EstuEsperanto а как то переводится?)
@@great_kombinator Конечно. Все эсперантские никнеймы имеют значение. Переводится как валентность
Valero быть сильным, так что все Валеры силачи.
Saluton al cxiuj
Saluton, amiko!
estas bona ke vi dauxrigas filmi filmetojn pri cxi tiu lingvo
Dankon!
А разве не pomarboj?
Это про что? Непонятно
@@EstuEsperanto про pomado en florado
@@sp_arb Pomarbo - яблоня. Составное слово из pomo (яблоко) и arbo (дерево). Вроде, в единственном числе произнес
@@EstuEsperanto сорь зпт недопонял
@@EstuEsperanto должно же быть pomarboj? ЯблонИ же, вопрос изначально был об этом
приветсвую! ненавижу, презираю,
тем не менее - это важно.
Не понятно
НИ-какой Нац. язык - в качестве Международного Языка -
НЕ-годится! - Ибо НЕ-будет тогда равных Условий
между Народами. Ведь НИ-кто НЕ-сможет общаться на чужом
(иностранном) Языке - так же свободно, как те, у кого
он родной. Все иностранцы, общаясь на этом Языке - будут
НЕ-до-понимать - слушая, будут "косячить" - говоря, путаться,
стесняться, чувствовать себя неловко … и т.д.
--------------------
А ещё и экономический аспект:
- всем Странам, всем Людям - НЕ-англофонам (и гос.
Бюджету, и Родителям ... и т.д.) придется прилично
тратиться - на то, чтобы Дети, Студенты … и т.д. - учили
какой-либо иностранный (национальный) Язык.
А Жители тех, Стран, где их гос. Язык - станет МЯ -
международным - Они окажутся в оч. выгодном Положении
- ибо они НЕ-будут нести такие НЕ-малые Потери (и эконо-
мические, и моральные).
* * *
Выход необходимо искать - в другом Направлении:
- НЕ-нац. Язык нужен для международного, а разрабо-
танный (изобретенный) специально - НИ-ЧЕЙ (нейтральный)
искусственно созданный Язык.
--------------------
Лишь при помощи искусственно созданного Языка
можно избежать Проблем, которые возникнут, если принять
какой-либо нац. Язык в качестве МЯ (Международного Языка)!
=====================
Подробнее см. Проза.ру:
Сюткин Петр, Трактат №001,
- "Международн. яз. - каким он должен быть ."
* * *