Esperanto language (a Short story) / with English subtitles
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 มี.ค. 2015
- Thanks for the like and subscription!
Do you know what Esperanto is? And who is its creator? Then rather watch our video and find out new facts!
Friends, donate money to the development of the channel at these links:
/ @shorthistory
boosty.to/shorthistory
www.donationalerts.com/r/shor...
A short story about the language of Esperanto and its creator Ludwik Zamenhof
Text: Igor Isakov
Voice acting, animation: Igor Kuznetsov
English subtitles: Anastasia Parfenyeva
If you liked the video
Esperanto language (a Short story)
with English subtitles
• Эсперанто (Краткая ист...
Subscribe to our channel:
/ shorthistory
![ภาพนี้ก็ฮาเหมือนกันนะเนี้ย #1 SS8 [ พากย์นรก MEME.EXE ] | easy boy](http://i.ytimg.com/vi/Ytc50m91QK8/mqdefault.jpg)
Друзья! Канал нуждается в вашей финансовой поддержке! Заранее спасибо!!!
www.donationalerts.com/r/shorthistory
Круто
А мне по нраву его идея: выучил эсперанто - езжай в любую страну мира, а местный язык изучай по охоте.
Гениальная идея, жаль, что всем странам мира похуй на него
Английский - международный, в любой цивилизованной стране поймут и ответят
@@web4453 проблема в том, что ещё недавно международным был французский, сейчас английский, когда-то давно был греческий, завтра будет русский, послезавтра китайский, а через неделю португальский. Это преувеличение конечно, но всё же. К тому же вопреки фантазиям, английский понимают не все и не везде. Европа да, там можно английским обойтись почти везде. А вот в азиатских странах люди знают его плохо. Так что язык, который понимали бы все - идея хорошая, хотя бредовая и нереальная.
@@mrgriboman371 Согласен
@@web4453 да вот хрен, половина Европы в английский не могут. Последний раз был в Болгарии, не встретил ни одного продавца знающего английский.
@@alexro5629 Болгария это пол европы?)
Поразительно гениальный и трудолюбивый человек! Мне захотелось выучить этот язык!
Brian Shoubert дуолинго
Lernu.net
Не сдерживайтесь! :)
Esperanto estas multe pli logika ol la angla. Ĝi havas tre simplan prononcon. Eĉ se vi vere volas, lerni la anglan estas multe pli malfacila ol Esperanto
Я учил эсперанто. Это шикарный язык, без всяких непроизносимых букв или глупых исключений. Его можно выучить за несколько месяцев. Надеюсь, что когда-нибудь интерес к нему вернётся и он сможет вытеснить нелогичный английский
@BANGDAN BOYS Yes,we believe at you!
английский вполне логичный, если правильно подходить к обучению)
Esperanto estas multe pli logika ol la angla. Ĝi havas tre simplan prononcon. Eĉ se vi vere volas, lerni la anglan estas multe pli malfacila ol Esperanto
Я выучила эсперанто за 4 дня...
И я учила !!
Годно.
Сделай годноту пж)
О, и ты тут. Я не знаю, по-моему, для науки ценность Эсперанто как языка очень недооценена. Если это язык, на котором можно свободно говорить через 6 месяцев, то если бы все вузы преподавали на эсперанто, фактически было бы без разницы, в какой стране учиться. Я попробовал учить, мне показалось очень легко. Я знаю два языка, помимо Эсперанто.
да да я тот самый ноунейм с галочкой
Cu Esperantistoj estas en Estonio?
Ноунейм с галочкой
Друзья, в ролике сказано про древнеевропейский язык. Такого не существует. Это наша ошибка и мы ее признаем.
Вместо "древнеевропейский язык" должен быть Индоевропейский язык.
@@Aivar380 очевидно имелся ввиду древнееврейский
В таком случае вам стоит признать, что 'esperanto' означает 'надеющийся' в переводе с эсперанто, а не с латыни, и что эсперантистов в мире отнюдь не 20 тысяч. Столько насчитывают лишь сотрудники эсперанто-организаций, обычных эсперантистов в сотни раз больше
@@Maxim_Kuzin Я С ВАМИ НА 100 ПОЦЕНТОВ СОГЛАСЕН, К ТОМУ ЖЕ Я ИЗУЧАЛ ЭСПЕРАНТО ПО КНИГЕ КОЛКЕРА, НА САМОМ ДЕЛЕ ОЧЕНЬ ЛЕГКО И БЫ СТР О ОСВАИВАЕТСЯ, ВЕНГРИИ ИЗУЧАЮТ В ШКОЛАХ И В ДРУГИХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЯХ ПО ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПРОГРАММЕ
@@user-ri7tx2xp7y это круто, я тоже когда-то по Колкеру изучал эсперанто
Эсперанто шикарный язык, после него все остальные языки кажутся "неповоротливыми", нелогичными (да, да, даже русский). Эхх, если бы Эсперанто заменил бы английский мир был бы прекраснее))
+++
цель Эсперанто заменить ВСЕ живые языки.
deriv 3, обоснуешь?
Украинский - это местечковый диалект русского языка.
это отдельный язык!
Нужно чтоб государства договорились использовать его в качестве международного.
Зачем?
Латынь - Язык Римской империи
Эсперанто- Язык международного общения
Тоесть латынь не должен быть международным!
латынь лучше и красивее
Для каждого язык по разному красив.
Сергей Акулов латынь гораздо сложнее. Причём на латинском нет новых слов, да и носителей не так много, от силы тысяча человек, да и то не наберётся.
Этот человек гений, когда-нибудь его цели станут реальностью
жаль только, что за прошедшие 100 лет ничего не изменилось(изменится ли в будущем?...)...
Лишь идеи. Эсперанто очевидно не годен для применения, если изучать его подробнее. Да и "гуманно" ли вытеснять столько уникальных и богатых языков одним, который может чувствоваться слабым?
@@Unknown_Planet Ну никто не отменял придумывания новых слов в эсперанто. Ты думаешь, что все нынешние языки раньше были такими же как и сейчас? Они ой как долго менялись и эволюционировали и сейчас мы имеем, что имеем. А эсперанто появился всего-то полтора века назад. Это ничтожно малый срок.
@@Smile_Man-1 Но его абсолютную европоцентричность никто не отменял. В теории, можно создать такие же языки для других групп и потом объединить все "новоязы", но... быстрее все этносы сольются в один)
А ещё я тут подумал, что сейчас все и так хорошо живут, говоря на своём и английском/... языке. Так зачем создавать этот язык? Он почти ничего не изменит.
@@Unknown_Planet Ну во первых эсперанто сёровно лучше подходит на роль международного, чем национальный английский. Во вторых мы сейчас такой упор делаем на английский лиш, потому что США сейчас в мире рулят, но это будет естественно не всегда. И когда появится новый гегемон мы перейдем на изучение его языка и забъем на английский. Возможно это кстати китайский (ух не хотел бы я учить китайский с его 5000+ иероглифами).
Кстати насчёт евроцентричности - ну оно как бы и понятно ведь автор та языка знал именно разные европейские языки. А если так думать то нам в любом случае понадобится один язык вместо тысячи других. Я думаю мне не стоит говорить про очевидность объединения человечества. Невозможно создать язык который бы сочетал японские, китайские, корейские языки и при этом европейские (хотя может быть и можно но это такой пиз.. будет, что ребята которые этим будут заниматься просто выгорят с этого).
Так что пока у нас не появился другой международный язык вместо эсперанто лучше всего будет делать упор на эсперанто.
В школе я учил немецкий - но НЕ-одолел.
После школы - английский -
потом - испанский …
Ничего НЕ-получилось.
НИ-одного языка - НЕ-освоил.
…
Тьма правил, море исключений …
Зубрежка, зубрежка …
Дюже много зубрежки.
А жизнь, дела - требовали думать, соображать,
кумекать, изобретать, находить эффективные ходы.
Как проснулся - сразу - мысли клубком -
как решить накопившиеся проблемы,
как сделать то или иное дело …
И т.д.
---------------
С языками - НИ-чего НЕ-получалось.
И хотя очень хотелось знать хоть какой-нибудь
ин. яз и общаться с иностранцами - но отключиться
от дел - НЕ-было возможности.
---------------
Решил, что мне никогда
НЕ-выучить никакой ин. яз.
Нет у меня способностей к языкам.
* * *
Однако, мне, повезло -
я случайно нашел клуб языка Эсперанто.
Объяснили, что очень легкий язык -
ибо логичный! Исключений нет, правил мизер
(базовых всего 16!), фонетика без заморочек
и т.д.
Соблазнительно однако, решил попробвать.
Прошел начальный курс -
всего 20 уроков по 1 часу.
И чудо случилось - одолел!
Начал понимать других
и сам стал немного писать и даже
разговаривать!
НЕ-ахти как, конечно же, очень вяло,
но все же!
И - первую книгу на ин. язе прочитал -
небольшую повесть на Эсперанто
(около 100 страниц)!
---------------
И сына обучил,
ездим с ним на ММК
(Международные Молодежные Конгрессы) -
теперь - у нас широкий круг знакомых и друзей
в разных странах мира!
===================
Подробнее см. Проза.ру:
Сюткин Петр, Трактат №222
- "Самый лёгкий язык."
* * *
Какая ещё зубрёжка?! Да даже математику, наверное, будет лучше зубрить, чем язык! Язык нужно изучать нормально, а не зубрить правила да слова в виде переводов на родной. Так ты конечно потеряешь весь интерес и пропустишь просто массу языкового и культурного контента!
Я учила эсперанто и это был прекрасный опыт, смысл в этом языке, безусловно, есть)
Но я почему-то старовер) Языки, которые имеют историю, в которых есть огромный культурный, исторический и психологический пласт мне почему-то больше привлекательны) Да, они могут быть и сложными, и нелогичными, но когда ты учишь другой язык, это означает не только лингвистические знания, но и приоткрывает дверь в закоулки души другого народа)
"страшные закоулки души" .... для этой цели есть прекрасная литература и криминальная хроника
@@alexanderalexandrov7892 просто закоулки души) без "страшных")
Вы такой умничка-спасибо вам!!!)))
Какой же крутой канал!!!! Благодарю за ваш труд!!!
круто, интересно, по делу. Спасибо за видео!
Спасибо. Очень интересно.
БЛАГОДАРЮ, ОЧЕНЬ ПОЗНОВАТЕЛЬНО И ИНТЕРЕСНО. 👍
Спасибо)
Очень интересно спасибо, а главное кратко!!!
Какой классный и полезный канал!❤️
Спасибо!
Спасибо за историю :)
Я знаю Эсперанто! И Людвик Заменгоф- какой человек, такой и изобретатель! Это, возможно,первый выпуск, Но мне нравится.👍🏻
Mi ankaŭ scias Esperanton! Miaopinie, Esperanto estus la plej bona internacia lingvo. Bedaŭrinde, ĉi tio ne estas la kazo nun, sed mi esperas, ke tio baldaŭ ŝanĝiĝos.😢
В эсперанто каждая буква обозначает один звук: там используются буквосочетания KV и KS, что делает буквы Q и X невостребованными. Нет букв W и Y - V и I достаточно.
для тех, кому лень читать википедию)
Gratulojn pro tiu ĉi video pri Esperanto.
Amikajn salutojn el Franc-lando ! :))
Спасибо!
Отлично буду знать.
Спасибо большое
Кратко и по сути, красавчик.
Огромный молодец!!!!
БЛАГОДАРЮ, ВАШ КАНАЛ ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛСЯ МНЕ. УСПЕХОВ ВАМ, ВО БЛАГО ЭВОЛЮЦИИ ЖИЗНИ. 🌈
Может выучить?
+Genrih Volf lenru Esperanton sendube! Estas farinda kaj farenda afero!
+Genrih Volf lenru Esperanton sendube! Estas farinda kaj farenda afero!
+Genrih Volf lenru Esperanton sendube! Estas farinda kaj farenda afero!
ДД, а где в КЗ можно данный язык выучить?
Davy Jones в Казахстане курсов никаких нет, но этот язык не трудный (но и не лёгкий). При желании можно выучить самому, ресурсов море.
Благодарю^^
Прекрасный язык!!!
Спасибо )
Остальось 7-10 видео посмотреть очень и очень интересно!
Круто
Эсперанто можно выучить реально за 1 день. Что лучше? Один день словоря и суффиксов, или может 11 лет не точного изучения английского? Я считаю что люди должны массового учить *эсперанто*. Он красиво звучит, доступен всем людям.
У вас прекрасный канал!желаю успехов, много подписчиков😊
2:48 а сегодня уже 2 000 000±1 000 000 :). Спустя 5 лет, этот язык становится лишь популярнее (судя по цифрам).
ну это тоже «более двадцати тысяч» ))
@@interparoloj аахахах
@@interparoloj ахаха, ну 2 ляма очень мало - судя что носители ходят по разным местам мира и фиг встретишь...
ровно 100 лет, ого как я вовремя попал
130 лет уже
лучше заменить английский с эсперанто изучать очень легко
К сожалению, тем, кто говорит на английском с рождения, существующий порядок вещей слишком удобен, чтобы мы могли надеяться на скорые изменения в этом вопросе.
Очень Злая Борьба против ЭСПЕРАНТО поучительна тем, что очень легко объясняет главные интересы полит-мира и к чему это ведет. ЭСПЕРАНТО очень легко делает полиглотом любого человека, но этого не хотят сторонники Зла и уничтожения цивилизации.
Grandegan dankon! Alvenu Odeson!
Каким же он был замечательным человеком =)
Человек в полном смысле
2:50 "Сегодня движение эсперанто насчитывает более 20.000 эсперантистов" Автор оговорился скорее более 2.000.000 эсперантистов.
Да уж карта РИ поражает 0:13
1:03 жестко
я обожаю песни на этом языке
Могу посоветовать парочку
@@esperanto1920 посоветуй мне?
Hello восхитительна на этом языке.
@@zaragozamoralecione9846
Superbazaro - Martin Wiese
Berlino sen vi - inicialoj d.c.
La fina venk' - inicialoj d.c.
И у этих двух исполнителей есть другие песни на эо, но это мои plejŝatataj :)
Особенно группа Picxismo
0:12 Я даже не знал что Российская империя смогла захватить весь Балканский полуостров 😂
Saluton el Usono al la rusaj esperantistoj legante ĉi tiun komenton!
Saluton) Kiel vi fartas?)
(Mi estas tre rapida)
👍
У нас в гоооде раньше была улица Эсперанто. Теперь это улица Назарбаева. Позорище!
Что тут скажешь...
Saluton!
ĝi estus pli bona por lernejoj por levi Esperanto por la loko de la angla!
Хороший мужик.
Эсператно считают идеальным языком для космополитизма
Ты самый лучший канал!Можешь пж сделать биографию про гете или гюго .Мне очень интересно.
Еее. Эсперанто рулит!
Keep safe
Движение эсперанто насчитывает около двух миллионов эсперантистов*
Tiu ĉi video estas bona. Nun mi lernas Esperantoj kaj angla lingvo por internacia komuniko. Miaopinie, Esperanto pli bona por internacia komuniko, ol angla lingvo, sed usono kaj anglio estas pler fortaj ŝtatoj de la mondo.
Язык в полне лёгкий... Я заметил это про почти пониманию начала текста... Пойду учить
alexanDDOS а я тебя понял!!!
Не забываем n mi lernas EsperantoN винительный падеж никто не отменял он нам даёт свободный порядок слов можно сказать esperanton lernas mi и это не будет значить эсперанто учит меня так как слово в винительном падеже под действием это даёт на. Большую свободу в поэзии
PleJ frortaj*
Jes...
Bone! :) Tre bone:)!!
Mi povas paroli Esperanton kaj Esperanto estas monda lingvo, do mi povas iri al iu ajn lando;)
я заплакала.
Мне так нравится лицо и палочки
Esperanto - значит "надеющийся" в переводе с самого эсперанто, а не с латыни. Могу ошибаться, но на латыни надеющийся будет несколько иначе. Как минимум, это слово вряд ли будет начинаться с "e" так как "надеяться" там - sperare, а причастия образовываются суффиксами, приставке и тем более просто лишней букве в начале слова там неоткуда взяться.
Слово "esperando" (жду) по-испански. Слово "spero" (надеюсь) по-латыни.
@@Aivar380 ок. Не совсем понятно, почему этот коммент под моим, какое это имеет отношение к сказанному мной. Но если это просто обменяться знаниями, то по-испански "жду" это ещё espero.
Было бы и правда круто, если бы искусственный язык стал стандартном международного общения. Живые языки все унылы, и слишком бурно развиваются..
Правда, есть шансы, что и искусственный язык люди засрут лет за 10. И начнутся диалекты и пр
@@user-hw9ze3iz7u то, что происходит на небольшом острове Великобритании вписывается в эту картину? Там имхо пора уже диалекты языками назвать, потому как носитель языка не всегда их понимает. Свои слова, выражения и произношение кардинально другое.
Ну и, имхо, связанность мира и убила английский язык как целостный и стабильный. Их теперь с десяток. И из-за международного использования и кучи стран он продолжает бурно меняться, локально.
Сделайте краткую историю Эдит Пиаф
1:10 За что я люблю Варшаву.
А почему бы и нет?
@@user-lh7sk2vn1o Jes
@@Mr.Karten че да?
Любимая песня на эсперанто - La floroj violaj.
Iras mi alten lau sublima
Direkto de la paco
Kaj el tie mi sercas
Lingvon por ciesa kundivido
У человечества много проблем -
и надо их решать (чтобы жизнь
лучше становилась!).
---------------
Одна из проблем - это язык
международного общения,
английский для этого -
очень плохой вариант.
===========================
Подробнее см. Проза.ру.:
Сюткин Петр, Трактат №001,
- "Международный язык -
каким он должен быть?"
* * *
Только не 20 тыс, а 2 млн носителей
Вот так вот, один из известных языков был создан в России))
В Польше*, да и сам он еврей
😂😂😂 ПаРашки тогда и в планах не было
Mi ne ŝatas ke via video ne havas Esperanta subtitoloj :(
Эсперанто - есть ресторан с таким названием в Махачкале, ул. Батырая 32.
В Эсперанто иногда местоимения легко спутать: МИ - НИ, НИ - ЛИ. Звучат похоже.
Новые местоимения отличаются по крайней мере 2-мя буквами в любой паре.
Они благозвучны и не содержат шипящих Ш и ДЖ.
Личные:
mi - mi // я
vi - vu // вы
--
li - il // он
ŝi - ela // она
ĝi - to // оно
----
ni - nos // мы
vi (pl.) - vil // вы
ili - ilos // они
----
Притяжательные:
mia - mej // мой
via - vas // ваш
--
lia - lon // его
ŝia - fa // её
ĝia - tes // его/её
----
nia - nase // наш
via (pl.) - viles // ваш
ilia - lori // их
----
Личные - притяжательные:
mi - mej
vu - vas
--
il - lon
ela - fa
to - tes
----
nos - nase
vil - viles
ilos - lori
----
Предпочтительнее vas->var.
Эти местоимения для ТОЛЬКО теоретической дискуссии!
Да здравствует Фундаменто Неприкасаемое!
---
Новые местоимения. Красивее! На Эсперанто.
th-cam.com/video/fw3NX1iwRKc/w-d-xo.html
Пошлите ссылку другу.
---
Новые местоимения. Красивее! На русском.
th-cam.com/video/9ZGWiOEPO30/w-d-xo.html
Пошлите ссылку другу.
Nikolaj Mihajlenko никакой логики нет
Нарушают логику и правила эсперанто
И на конец ты слышал что нибудь о фундаменто де эсперанто ?
Местоимения менять нельзя!
Trk Mkt по тому что притяжательные местоимения образуются, с помощью буквы а а здесь
А почему он не получил популярности?
И у меня день рождения 15 декабря представляете 👌😁
0:24 тут ошибка. Не древнеевропейский, а древнееврейский язык.
Mi vere amas Esperanton,
Выучу
Лёш, выучил? сложно?
Пиздить
@@qwerty2887 копиц наверное все ещё не выучил
Новояз.)
Мне хочется выучить эсперанто, но я не знаю, существует ли в моей стране книга по этому языку.
А гугл для кого придумали
В Казани раньше была улица Эсперанто ,переименовали в Назарбаева ((
Ошибка: esperanto это надежда, а не надеющийсяся
Espero - Надежда
Esperanto - надеющийся
Оставили бы в эсперанто стандартный лат алфавит без диакритических знаков, чтобы каждая буква означала определенный звук, заменили бы "дж-ж" на одно "ж" разные звучания букв "х" и "у" и прочий бред, может тогда был бы шанс у этого языка.
Кто хочет выучить эсперанто - качайтеDuoLingo с маркета, только там английский нужно хоть немного знать.
А в lernu.net не надо английский знать)
Все видео посмотрел твои. Фьюф
Ого)
В других источниках 2 млн носителей
от учительницы по английскому 5 класс
Saluto aniko, ah we ne aniko...
1) 0:26 - 1:30
2) 1:49 - 2:48
Похоже, великая певица воскресла! Соотечественница основателя эсперанто. С идеей сократить видео до минимума, сделать его двухминутным, но оставить лишь самую суть!
@@user-nb1pf3gd4z это мое реальное имя)) Я преподаю перевод и брала эти отрывки из видео для экзамена в университете. Да, в них как раз самая суть 😀
@@GeraniumGAV Держи вопрос-двустишие:
Нужно ли аспиранту
Знать язык эсперанто?
@@user-nb1pf3gd4z
Аспирант, конечно, знает:
Лишних знаний не бывает.
Mi parolas Esperanton)))
Lernu esperanto
I am so stupid that I cannot learn this language
Saluton al ĉiuj, kaj jes, jen La Esperanta lingvo, bonŝancon, lernu Esperanton!
Выглядит не обычно
@@selen_vovaслитно пишется
1:11 а вы тоже это сделали?
Минский Маппер что именно?
@@ShortHistory Немного посмеялись)
@@ShortHistory А так огромное спасибо, а то давно хотел узнать что это за язык да такой)
ЗамЕнгоф.
0:13 нихуя себе российская империя
Почему ютуб рекемндует видео 15-го года?
Saluton amikoj
Вот когда лидеры начнут думать реально г человечестве, тогда в школе будут учить его