Miriam Toukan - Trust Your Voice | مريم طوقان - علّي صوتك (Official Music Video)

Miriam Toukan - Trust Your Voice
مريم طوقان - علّي صوتك
Follow Miriam:
www.miriamtouk...
/ miriamtoukan.officialw...
www.instagram....
Lyrics:
كلمات الأغنية:
علّي صوتك
ما تخافي مانك وحدك
صار الوقت لنعلي الصوت
بلكي بيوعى هالأنسان وبيتغير
( Raise your voice
Don't be afraid you are not the only one
This is the time to raise the voice
Maybe then the human will wake up)
Trust your voice
make it sound as if it's your own
make it so you speak it out make sure it doesn't speak you
trust your voice
make it loud and clear
use it to strengthen you
to comfort you
always have it near
trust your voice
hear it strong and hear it loud
above your troubles
you know it is there
because it lifts you gifts
in the shapes of your lovers
trust your voice
let it flow from your within
don't hold it in your heart
in your throat
release it
يا أيها الأنسان التائه في الغاب
انظر أمامك وشاهد الدمار
جروح ندبات تنهدات وبكاء
أنين امرأة يهز كل كيان
كفاك تخلفا
كفاك تملقا
فما من انتصار
(Hey human/man that is lost in the jungle
Look around you and see the devastation
Wounds, scars, sighs and cries
A moan of a woman shakes every being
Stop to be premitive
Stop to be fawing
There is no victory)
Release it
Let it drift
Credits:
Lyrics in English: Mika Benshaul
Lyrics in Arabic: Miriam Toukan
Music: Miriam Toukan
Musical Producer: Juanfer Perez
Arranged by: Juanfer Perez and Miriam Toukan
Mix and Mastering: Lauren Serrano
Choir:
Vocals: Maria Del Mar Munoz Garrido ,Beli Molina, Usue Molina, Amanda
Bernier
Musicians:

Juanfer Perez - Guitar and Bass
Idan Toledano - Aud
David Bao - Drums and percussions
Julio Martin - Piano and Sentisizer
Recording studio:
Juanfer Perez - Madrid
Studio Hanare - Lauren Serrano - Cordoba
Video clip Credits:
Directed by: Miriam Toukan
Video shot by: Rafael Molina, Ana B. Rodríguez, Tala Al Shami, Meera Al Hindi
Production: Difpromotions

Video Editing:
Jo Ny
Participants:
Aili Olichney,
Alina Sanchez, Kovalenko,
Ana B. Rodríguez,
Amaia Sanchez
,
Camila Sanchez Kovalenko,
Elena Alba Rodriguez,
Elisa Gonzales,
Eteri Bochorishvili,
Maria Antonia Garrido Luque,
Maria del mar Muñoz Garrido,
Maria Jose Espino Bermell,
Maria Jose Bollullos,
Nina Kovalenko,
Rafi Mohedano Miranda
, Remedios Moreno Requena
, Rocio Moral Urbano
, Silvia Molina Moreno,
Veronica Urbano Mohedano,
Virginia Molina Moreno
, Christin Kua,
Maya Khaiat,
Hala Abdo,
Dania Al Akar,
Besna Oweis
Special Thanks to
Maisaa Alshami and her Al Mahatta Team
The Edward Said National Conservatory Of Music in Nablus
Parol Resturant and Cafe

[@הילהשנהב-פ3צ]

BEST SONG EVER !!! THANK YOU SOOOOO MUCH SHINE IN SHINE OUT SHINE ON AND ON AND ON

[@yousefhaj700]

ميريام رائعة جدا انا بثق بصوتِك وادائِك

[@hunna5962]

dis is really dope⚡️

[@yasmingannam150]

Touched by the 🎶 🎵....love it 💕

[@domingotrapaza478]

Genial, me encanta. Muchas Gracias

[@teddybear-si1rc]

Thats dope dearr I admire you dear 🤍🤍✨️

[@avramfuglsang5951]

p̶r̶o̶m̶o̶s̶m̶