Actually that's the problem in translation and tone it was delivered in. It was supposed to be like "My son?...(dude was oblivious about him). Means nothing to me(He meant the phrase, not Nero. He did not know about having son at all).
0:00 Vergil (Human): So that's it...? (When Vergil defeats Dante) 0:03 Dante (DT/SDT): It's just about time to settle this! (When Dante gets Vergil to around half health) 0:05 Vergil (SDT): That's right... Come on!! (When Vergil stops holding back and enters Sin Devil Trigger) 0:09 Vergil (SDT): Underestimate it at your own peril! (Unused voice line) 0:12 Dante (DT/SDT): Think you can beat me?! Not in a million years! (Dante taunting Vergil) 0:15 Dante (Human): You cut off your own son's arm for THIS?! (Dante questioning Vergil as to why he ripped off Nero's arm) 0:18 Dante (Human): It's just about time to settle this! (When Dante gets Vergil to around half health) 0:20 Vergil (Human): Underestimate it at your own peril! (Unused voice line) 0:23 Dante (DT/SDT): You cut off your own son's arm for THIS?! (Dante questioning Vergil as to why he ripped off Nero's arm) 0:26 Vergil (Human): Interesting... (When Dante enables Gunslinger Style to block Vergil's Summoned Swords) 0:27 Vergil (Human): I won't lose to the likes of you... little brother! (Vergil boldly proclaiming that he'll defeat Dante at the start of the fight) 0:31 Vergil (SDT): You've disappointed me, Dante. (When Vergil defeats Dante) 0:34 Vergil (Human): Foolishness! Is rushing in blind all you can do? (Vergil mocking Dante's stupidity) 0:38 Dante (Human): You can't always have it your way! (When Dante blocks Vergil's Summoned Swords with Gunslinger Style) 0:40 Vergil (Human): My son... means NOTHING to me! (Vergil telling Dante not to bring up his son, Nero) 0:44 Dante (DT/SDT): You can't always have it your way! (When Dante blocks Vergil's Summoned Swords with Gunslinger Style) 0:46 Dante (Human): Think you can beat me?! Not in a million years! (Dante taunting Vergil) 0:50 Vergil (SDT): I won't lose to the likes of you... little brother! (Vergil boldly proclaiming that he'll defeat Dante at the start of the fight) 0:54 Vergil (SDT): Save that until you win, if you can! (Vergil's response to Dante's taunt) 0:57 Dante (Human): This is more than enough for your little puppet! (Unused voice line) 0:59 Vergil (SDT): You shall die... (When Vergil defeats Dante) 1:02 Vergil (Human): Save that until you win, if you can! (Vergil's response to Dante's taunt) 1:05 Vergil (Human): That's right... Come on!! (When Vergil stops holding back and enters Sin Devil Trigger) 1:08 Vergil (SDT): Foolishness! Is rushing in blind all you can do? (Vergil mocking Dante's stupidity) 1:12 Vergil (SDT): Interesting... (When Dante enables Gunslinger Style to block Vergil's Summoned Swords) 1:14 Vergil (SDT): So that's it...? (When Vergil defeats Dante) 1:16 Dante (DT/SDT): This is more than enough for your little puppet! (Unused voice line) 1:18 Vergil (SDT): My son... means NOTHING to me! (Vergil telling Dante not to bring up his son, Nero) 1:21 Vergil (Human): You shall die... (When Vergil defeats Dante) 1:24 Vergil (Human): You've disappointed me, Dante. (When Vergil defeats Dante)
Maybe it was made for a concept weapon for Vergil to have some kind of battle puppet or his devil trigger clone, but it got scrapped, so the line was unused.
![DMC5 Dante vs Vergil - [Vergil DLC]](http://i.ytimg.com/vi/ErFSizbKs6M/mqdefault.jpg)
“My son means nothing to me”
:(
Oh Vergil is just being a big tsundere
Actually that's the problem in translation and tone it was delivered in. It was supposed to be like "My son?...(dude was oblivious about him). Means nothing to me(He meant the phrase, not Nero. He did not know about having son at all).
Ooooh, thanks for this! It adds to the banter we don't see (I fricking knew Dante had to acknowledge the doppelgänger somehow!)
Yeees, it’s pretty strange that they are unused, since they are pretty good for their fight
@@Daigron mods will do
@@fernosbonos5394 as modder I would say nope,. By now we don’t know how to trigger unused lines. Only replace existent one
What line acknowledges that?
@@zeraothunderstruck3446 0:57 and 1:16 :>
0:00 Vergil (Human): So that's it...? (When Vergil defeats Dante)
0:03 Dante (DT/SDT): It's just about time to settle this! (When Dante gets Vergil to around half health)
0:05 Vergil (SDT): That's right... Come on!! (When Vergil stops holding back and enters Sin Devil Trigger)
0:09 Vergil (SDT): Underestimate it at your own peril! (Unused voice line)
0:12 Dante (DT/SDT): Think you can beat me?! Not in a million years! (Dante taunting Vergil)
0:15 Dante (Human): You cut off your own son's arm for THIS?! (Dante questioning Vergil as to why he ripped off Nero's arm)
0:18 Dante (Human): It's just about time to settle this! (When Dante gets Vergil to around half health)
0:20 Vergil (Human): Underestimate it at your own peril! (Unused voice line)
0:23 Dante (DT/SDT): You cut off your own son's arm for THIS?! (Dante questioning Vergil as to why he ripped off Nero's arm)
0:26 Vergil (Human): Interesting... (When Dante enables Gunslinger Style to block Vergil's Summoned Swords)
0:27 Vergil (Human): I won't lose to the likes of you... little brother! (Vergil boldly proclaiming that he'll defeat Dante at the start of the fight)
0:31 Vergil (SDT): You've disappointed me, Dante. (When Vergil defeats Dante)
0:34 Vergil (Human): Foolishness! Is rushing in blind all you can do? (Vergil mocking Dante's stupidity)
0:38 Dante (Human): You can't always have it your way! (When Dante blocks Vergil's Summoned Swords with Gunslinger Style)
0:40 Vergil (Human): My son... means NOTHING to me! (Vergil telling Dante not to bring up his son, Nero)
0:44 Dante (DT/SDT): You can't always have it your way! (When Dante blocks Vergil's Summoned Swords with Gunslinger Style)
0:46 Dante (Human): Think you can beat me?! Not in a million years! (Dante taunting Vergil)
0:50 Vergil (SDT): I won't lose to the likes of you... little brother! (Vergil boldly proclaiming that he'll defeat Dante at the start of the fight)
0:54 Vergil (SDT): Save that until you win, if you can! (Vergil's response to Dante's taunt)
0:57 Dante (Human): This is more than enough for your little puppet! (Unused voice line)
0:59 Vergil (SDT): You shall die... (When Vergil defeats Dante)
1:02 Vergil (Human): Save that until you win, if you can! (Vergil's response to Dante's taunt)
1:05 Vergil (Human): That's right... Come on!! (When Vergil stops holding back and enters Sin Devil Trigger)
1:08 Vergil (SDT): Foolishness! Is rushing in blind all you can do? (Vergil mocking Dante's stupidity)
1:12 Vergil (SDT): Interesting... (When Dante enables Gunslinger Style to block Vergil's Summoned Swords)
1:14 Vergil (SDT): So that's it...? (When Vergil defeats Dante)
1:16 Dante (DT/SDT): This is more than enough for your little puppet! (Unused voice line)
1:18 Vergil (SDT): My son... means NOTHING to me! (Vergil telling Dante not to bring up his son, Nero)
1:21 Vergil (Human): You shall die... (When Vergil defeats Dante)
1:24 Vergil (Human): You've disappointed me, Dante. (When Vergil defeats Dante)
There's some additional dialogue in 19 and 20 in Vergil's campaign that I've never seen uploaded either.
I know. But this video about boss Vergil, not boss Dante. I might upload it, when I will feel like it 😄
0:57 “This is more than enough for your little puppet!”
How do you trigger that voice line from Dante?
I think it’s unused
Maybe it was made for a concept weapon for Vergil to have some kind of battle puppet or his devil trigger clone, but it got scrapped, so the line was unused.
I think it’s the doppleganger
I don't know if I'm hallucinating, but I'm sure I heard it after defeating the doppelganger
0:34 Foolishness.
0:24 Dante
1:18 Vergil