안녕하세요 커밋입니다! 오늘 영상은 최근 컴백한 방탄소년단의 작은시를 리액션 번역 영상입니다! 제가 리액션할 영상을 고르는 기준은 반응이 얼마나 공감 되는지, 그리고 그 반응이 얼마나 진실되는지, 이 두가지 인데요. 최근 케이팝이 세계적으로 큰 히트를 치면서 단순히 조회수와 구독자 수를 늘리기 위해 리액션을 하는 사람들도 많아지고 있습니다. 몇몇 영상들은 가끔 보면 말도 많이하고 코멘터리가 많은것 처럼 보이지만 진짜로 하는 말들을 들어보면 방탄소년단에 대해 제대로 모르는 사람들이 그냥 아무말 (...) 이나 하는 영상들도 있더라구요. 하지만 제가 자주 번역하는 Cam 이나 JRE는 오랫동안 방탄소년단을 좋아해왔고 지켜봐온 사람들이라 반응이 더욱더 공감이 가고 진실되게 느껴집니다. 그래서 이 둘을 주로 번역을 하는거구요! 이 둘 뿐 아니라 방탄소년단을 진심으로 아끼는 리액터들이 너무나 많습니다 앞으로 새로운 리액터들, 어쩌면 Cam 과 JRE 만큼 많이 알려지지 않은 리액터들의 영상도 번역할 예정입니다. 여러분은 이번 앨범 중 어느 노래가 가장 좋으신가요? 전 개인적으로 소우주가 너무너무 좋아서 특히 가사가 너무나 인상깊어서 소우주 가사 리액션 하는 영상을 번역하려고 여러 리액션 영상들을 올라오는 족족 확인하고 있습니다! 디오니소스도 퍼포먼스가 정말 상상 이상이였죠! 어쩌면! 아주 만약에! 제가 시간이 된다면 디오니소스 무대 리액션 영상도 번역하고 싶다고 생각중입니다. 말이 너무 길어졌네요 ㅎㅎ 저같은 다른 대학생분들은 요즘 시험기간이라 정말 바쁘실텐데 좋은 결과 있길 바라겠습니다. 오늘도 여러분의 덕질이 조금 더 편해질 수 있어서 기쁩니다 : ) *참고로 영상 마지막 부분에서 Cam 이 지민이 뒤돌아보는 것 보라며 멍청이들이라고 놀리는 부분은 작은시 티저영상에서 지민이가 뒤도는 짤이 앞으로 도는지 뒤로 도는지 SNS에서 열띤(?) 토론이 있었기 때문입니다. :D 원본 동영상 주소/Original Video Link th-cam.com/video/KuoLaXKS_7g/w-d-xo.html 원제작자 채널 주소/Original Creator's TH-cam Channel Link th-cam.com/channels/0Dv1y_n3yeZ5tgB96oJ95w.html All the rights deserved for the original creators. There is absolutely no intention from me to violate the original creators' rights; I do not get any financial benefits by this video. This video is only made to be shared with Korean Army who are not fluent at English. Please leave a comment or contact me through email(jsj318923@gmail.com) whenever there is a problem, so that I can delete the video immediately. Thank you.
번역 감사합니다. th-cam.com/channels/to0JEelepQkcueYJgUA8zw.html 요즘 제가 즐겨 보는 채널인데.. 제가 하는 반응이랑 똑같아서 신기해하며 보고 있어요 ㅎㅎ. 시간되시면 여기도 한번 보시고 여유되시면 번역도 부탁드릴께요.. 항상 잘 보고 있습니다. 수고해주셔서 다시한번 감사드려요~
번역하고 편집하느라 고생하셨어요! :) 확실히 가짜 리액션 영상들이 너무 많아졌어요. 영혼없이 아무말하거나 반대로 오바하면서 놀란척 좋아하는 척 한다거나...예전엔 리액션 영상 꾸준히 봤는데 이젠 그걸 가려내는 일조차 피곤해서 거의 안 보게 되네요. 가짜들의 범람이에요..ㅠ 전 홈이 너무너무 좋더라구요 가사는 따뜻한데 분위기가 섹시하고 호비랑 슈가 랩이 찰져서ㅠㅠㅠㅠ 커밋님 영상 항상 기다리고 있으니까 언제든 편하게 와주셔요!
안녕하세요 커밋입니다!
오늘 영상은 최근 컴백한 방탄소년단의 작은시를 리액션 번역 영상입니다!
제가 리액션할 영상을 고르는 기준은 반응이 얼마나 공감 되는지, 그리고 그 반응이 얼마나 진실되는지, 이 두가지 인데요.
최근 케이팝이 세계적으로 큰 히트를 치면서 단순히 조회수와 구독자 수를 늘리기 위해 리액션을 하는 사람들도 많아지고 있습니다.
몇몇 영상들은 가끔 보면 말도 많이하고 코멘터리가 많은것 처럼 보이지만 진짜로 하는 말들을 들어보면 방탄소년단에 대해 제대로 모르는 사람들이 그냥 아무말 (...) 이나 하는 영상들도 있더라구요.
하지만 제가 자주 번역하는 Cam 이나 JRE는 오랫동안 방탄소년단을 좋아해왔고 지켜봐온 사람들이라 반응이 더욱더 공감이 가고 진실되게 느껴집니다. 그래서 이 둘을 주로 번역을 하는거구요!
이 둘 뿐 아니라 방탄소년단을 진심으로 아끼는 리액터들이 너무나 많습니다 앞으로 새로운 리액터들, 어쩌면 Cam 과 JRE 만큼 많이 알려지지 않은 리액터들의 영상도 번역할 예정입니다.
여러분은 이번 앨범 중 어느 노래가 가장 좋으신가요? 전 개인적으로 소우주가 너무너무 좋아서 특히 가사가 너무나 인상깊어서 소우주 가사 리액션 하는 영상을 번역하려고 여러 리액션 영상들을 올라오는 족족 확인하고 있습니다!
디오니소스도 퍼포먼스가 정말 상상 이상이였죠! 어쩌면! 아주 만약에! 제가 시간이 된다면 디오니소스 무대 리액션 영상도 번역하고 싶다고 생각중입니다.
말이 너무 길어졌네요 ㅎㅎ 저같은 다른 대학생분들은 요즘 시험기간이라 정말 바쁘실텐데 좋은 결과 있길 바라겠습니다.
오늘도 여러분의 덕질이 조금 더 편해질 수 있어서 기쁩니다 : )
*참고로 영상 마지막 부분에서 Cam 이 지민이 뒤돌아보는 것 보라며 멍청이들이라고 놀리는 부분은 작은시 티저영상에서 지민이가 뒤도는 짤이 앞으로 도는지 뒤로 도는지 SNS에서 열띤(?) 토론이 있었기 때문입니다. :D
원본 동영상 주소/Original Video Link
th-cam.com/video/KuoLaXKS_7g/w-d-xo.html
원제작자 채널 주소/Original Creator's TH-cam Channel Link
th-cam.com/channels/0Dv1y_n3yeZ5tgB96oJ95w.html
All the rights deserved for the original creators.
There is absolutely no intention from me to violate the original creators' rights; I do not get any financial benefits by this video.
This video is only made to be shared with Korean Army who are not fluent at English.
Please leave a comment or contact me through email(jsj318923@gmail.com) whenever there is a problem, so that I can delete the video immediately.
Thank you.
P커밋 님 번역 항상 잘보고있어용!!!너무 재밌게 번역 해주셔서 구독하고 항상 기다린답니다아ㅠㅠ 이번에두 번역하느라 고생하셨어요!
번역 감사합니다. th-cam.com/channels/to0JEelepQkcueYJgUA8zw.html 요즘 제가 즐겨 보는 채널인데.. 제가 하는 반응이랑 똑같아서 신기해하며 보고 있어요 ㅎㅎ. 시간되시면 여기도 한번 보시고 여유되시면 번역도 부탁드릴께요.. 항상 잘 보고 있습니다. 수고해주셔서 다시한번 감사드려요~
아ㅠㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋ카메론님 ㅋㅋㅋㅋ ㅋ ㅋㅋ ㅋ ㅋ ㅋㅋ윤기 파트때 난리날줄 알았는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 태생부터 윤기 최애이셨닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
최애가 윤기이신분이 보시기엔 심장에 너무 무리가 많이가는 뮤비지 ㅋㅋㅋㅋ 룩엣댓!!!!
헛~
카메론 필립!!
카메론이 여기서 왜 나와?!~
ㅎㅎ 카메론 최애가 윤기인데 역시 반응이~ ㅋ
번역영상 넘 감사합니다.👍💜
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 리액션 개쩔엌ㅋㅋㅋㅋ
커밋시 자막 고마워요
윤기파트 리액션 ㅋ폭팔하심ㅋㅋㅋㅋ
자막 넘 감사해요~~^^
복 많이 받으세요~~♡♡♡
카메론 이번에도 앨범 전곡 리액션 할거같은데 넘 기대된닼ㅋ큐ㅜㅠㅜㅜ자막 넘 감사해용
번역해주셔서 감사합니다~ 디오니소스 컴백무대 리액션도 보고 싶어요~
번역하고 편집하느라 고생하셨어요! :) 확실히 가짜 리액션 영상들이 너무 많아졌어요. 영혼없이 아무말하거나 반대로 오바하면서 놀란척 좋아하는 척 한다거나...예전엔 리액션 영상 꾸준히 봤는데 이젠 그걸 가려내는 일조차 피곤해서 거의 안 보게 되네요. 가짜들의 범람이에요..ㅠ 전 홈이 너무너무 좋더라구요 가사는 따뜻한데 분위기가 섹시하고 호비랑 슈가 랩이 찰져서ㅠㅠㅠㅠ 커밋님 영상 항상 기다리고 있으니까 언제든 편하게 와주셔요!
6:25 룩껫댓ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ존나꾀꼬린줄
해석 감사합니다^^♡
자막 감사해요~~고생했어요♡
등판부터 잘생겼대 ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ
번역 감사해요 ㅠㅠ!!
혹시 요청도 될까요?
트랙팝 분들의 디오니소스 리액션
번역 부탁드려요!
감사합니다
4:20 여기서 이분이 영상 멈추셨을때 윤기 자세가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅈㄴ웃겨ㅋㄱ ㅋ
남준이 닳겟네 ㅋ*ㅋ
윤기 최애 카메론💜
지민이 뒤도는거 봐라 이 멍청이들아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아직 타팬인데 3:45에 지민 뒤에 회색 머리 누구에요? ㅋㅋㅋㅋ 멈춰서 보세용
알엠님 입니다!
tara fotoohi 라는 유튜버라고 있는데 리액션이 너무 재밌어요ㅠㅠ 아마 번역은 별로 안해도 될 정도로 멤버이름 부르고 소리지르는 장면 밖에없어서 아마 힘들진 않을거같은뎁..왠지 커밋님방식으로 재밌게 번역해주실거 같아서 조심스럽게 요청해봅니다... ㅎㅎㅎ
th-cam.com/video/qW2EGmiElIY/w-d-xo.html 한번보면 18분이 금방지나가요... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
카메룬 이영상에서도 진이 목소리 잘 못알아듣네..ㅠㅠ 저는 미리 공개됐던 1,2번 트랙말고 소우주랑 자메뷰가 가장 좋아요!! 무대본뒤론 디오니소스도 너무 좋구요! 너무 충격적인 무대라서..ㅋㅋ