[認聲中字] SEVENTEEN | Lie Again 謊言 |

轉載請註明 -
// 部分翻譯內容如有錯誤請見諒 //
// 此影片僅做為學習、交流用途 //
-
邊翻歌詞越感悲傷的一首歌😭😭
自己也很難過卻一直說著違心的話
只為了讓對方離開 過更好的生活
覺得我們小十七的風格真的越來越成熟
把內心想法寫出來的歌越來越多
而且這次專輯風格真的滿秋天的🍁
希望他們能透過這個方式抒發一下心情
📍題外話 因為現在開始工作了 沒有過多的時間製作十七們的影片 希望大家還是可以繼續喜歡我們的影片 還有不要忘記OnedayOnesay(꒦໊ྀʚ꒦໊ི )

[@rebeccacheng337]

這首歌詞看著看著不知不覺就紅了眼眶😢
就覺得很有畫面 一個男生為了讓喜歡的人過得更幸福 說了那些違心之論 尤其那句「想念和離別 相比只有眼淚的相遇 比較沒那麼心痛吧 」 真心佩服李老師 怎麼能寫出這麼有感情的歌詞啊～

[@Hsinwannago]

感謝中字><
Lie Again真的是帶著濃濃的憂傷，尤其是到Vernon的部分（有跟不想哭重疊），我整個雞皮疙瘩都起來了！！！
我覺得這次十七的專輯收錄了很多不同色彩的音樂，無論歌曲是喜悅的誘惑的哀傷的歡快的，他們總能突破自己的框架做出令人耳目一新的音樂還有編舞，也毫無疑問的看到他們力求轉型的渴望。
雖然說了很多次要給哥哥們拿大賞，可是我們真的還還還還～還不夠努力ＱＱ，尤其是這次TWICE也要回歸......
衷心希望我們十七可以更加大發，他們真的是等了太久了（淚）
克拉們一起刷音源買專輯，讓SEVENTEEN登上以前從未想過的舞台吧！

[@yuuuting1344]

克拉:오빠 可以唱首歌來聽嗎？(´,,•ω•,,)♡
(現場響起lie again的音樂🎶
Hoshi:我討厭你 我開始討厭你了(嗯？
克拉:ಥ_ಥ

[@nganichow1144]

ㅋㅋㅋ，你是個秀兒。

[@aplinfe]

發現波農有一句歌詞跟Don't wanna cry的某一句一樣 😂😂

[@erintang9432]

聽到馬上反應😂😂超驚喜

[@ZoroChopper04]

+1XDD

[@寒尋音]

真的耶 好用心 很喜歡這句❤

[@Ff-gy6se]

風格很像韓劇ost☺️好揪心的歌詞(ಥ﹏ಥ)

[@邱于蘅]

謝謝你的影片ಥ_ಥ
不過1:08應該是圓佑哦～

[@areyoukimbopkidding3880]

dino唱歌越來越好😘😘😘

[@MC_Dough]

特別喜歡Dino的歌聲很真誠、認真

[@sfs110911]

每次聽歌的感動 在看到翻譯都有更深的感動QQ
感謝翻譯~~~~孩子們這次好辛苦啊!!!只能不停刷刷刷!!!!!!

[@plusgo336]

心揪在一塊😭😭

[@fchen4598]

謝謝中字，
真的很喜歡大大的中字，感謝。

[@l45-c2s]

可惡有心動的感覺

[@karlanotcolor]

1:20 應該是啵農喔～

[@Yu-or9xn]

感謝中字❤️ 工作加油~ 不會忘記你們的~

[@AngelRyohei]

聽到哭了😭

[@biancab2m299]

Love this song 👍💖 even i don't understend the word ,this song is so emotional👌💖

[@mearalin1204]

借螢幕錄影 謝謝妳 會放上連結的💜

[@芝麻-g8l]

也太好聽了吧！耳朵已懷孕❤

[@柘榴-x6h]

中国の方の翻訳探していたので
嬉しいです‼︎

[@fam7771]

糟糕越聽越入迷😅

[@听月-u5h]

1:16跟2:07是俊輝呦！俊不只一句歌詞

[@루루-g8n]

JUN又只有一句了(好傷心喔~~~)

[@jingniii5066]

小八好像一句都没有啊TT

[@루루-g8n]

세븐틴崔总管夫人 有啦。副歌的地方

[@mingchenchen4124]

(覺得淨漢part好少⋯⋯嗚嗚)

[@hepsibethquintero3676]

jajajajajajaj es linda vale jajajajaja