Hey yall, thanks so much for the support, and i also have another anthem video in the works! Sorry I stopped uploading, i have a fair bit of studying to do.
Me, saaame. And yes, now that I know what the lyrics are, it makes sense to make a metal cover of it. Not sure about using it at the Olympics, but still a very good cover nonetheless. Wasn't this used in Les Miserables, as well?
Moi aussi vive la Révolution à la Guillotine de Robespierre et de Saint Just Danton est autre, je suis pour la Révolution Vive la République a mort les ennemis de la France
You're a rare kind of person, you know that? Cause I'm tired with most who complain about Dionysos's feast being mistaken as The Last Supper. Have my compliment.
@TheGamingMotionTGM I am sick and tired of the Christians in my country 🇺🇲 being offended over everything. I loved everything about the opening of the Olympics. I didn't catch it live, but we stayed up until 4am watching the recording 😅
You are boring. Down with Parisian degeneracy. They are a country of lies and paganism. These songs simply satisfy the necrophiliac urge in all of us. Nothing more. In their spirit is not complacency.
The translation is quite wrong. the "lantern" mean "gallow" (public lantern were often used by mob to lynch and hang peoples). So " Ah, ça ira, ça ira les aristocrates à la lanterne" is more " Ah, They will go, they will go the aristocrats to the lantern (gallow). And not "ca ira" in the meaning of "it's ok"
You are 100% wrong "ça ira" is the singular form. So it does NOT applies to "les aristocrates". It means "things will be fine". It's a message of hope. And "lanterne" simply means lantern. It's just a figure of speech in the song to say they will hang people on a lamp posts where lanterns are attached.
@@borkug1566 Yes, this is singular because this is a form of slang. " Ça" is used for things, kinda like "it". The grammaticaly correct way is " Ils iront, ils iront, les aristocrates à la lanterne" but "Ça" is simpler and deshumanize the aristocrates. And your right about the lantern, that's excatly what I meant : "lanterne" mean "lantern", but used as gallow. But the message of hope is also implied with the double meaning of "ca ira" in french, kinda like a pun, indeed. The meaning "it will be ok" is the one from the second part of the sentence : " It will be ok, it will be ok, we'll hang the aristocrats." It make sense here while "they will go" don't and vice-versa.
@@Mr_Saucisse0123 la révolution Française c'était du bolchevisme avant l'heure (enfin dans ce cas de figure c'était du bolchevisme de capitaliste mais bon)
This song has changed versions many times though. The original version was very long and mentioned all the heroes of the day, then it became very crude, murderous, talked about torturing aristocrats and called Marie Antoinette a slave, and finally, it settled on this version. But people have continued to change it over time. Even the Gojira version was different.
@@helixcirdan7320 je voie plutôt + de pain et de liberté quand on a plus eu de roi abrutis, il a été jusqu'à allez chouiner chez les autres monarchies pour récupérer ces privilège ce leche pompe
Oh this is the one that I've been looking 1 day ago it was an French Revolutionary song it was like an anthem as you can see it says "Revolutionary song" scenes that song was started to record of The execution of Marie Antoinette for saying an included crime in France "if they can find bread let them eat cake" months later kids been suffering and commoners been angry about it by sending an privacy of Louis XVI Marie Antoinette husband months later she was executed as like I said and At nigh peoples were angry and saying "we want bred" to the Queens palace Marie Antoinette it was an AM there idk what time was it by Thank you for reading
As a very left-leaning American, I can see people on the other branches of ideology singing the same tune. I believe we have much more in common than we've been led to believe. Call it naïveté, I truly believe we're bound far more closely to mutual interest than disparate disdain.
"Ça Ira" (dos Jacobinos), na voz de Édith Piaf. Composta em 1790, "Ça Ira" é uma das mais famosas canções da Revolução Francesa. A letra original é do soldado Ladré, que adaptou o texto à melodia de "Le Carillon National", uma contradança atribuída ao violinista Bécourt.
@@MrJeremie60la révolution, effectivement une infime partie de notre Patrie, la révolution sombre et très polémique sur certains points même encore aujourd’hui
I think the translation "a la lanterne" in English should be more like "to the gallows" or "to the lamp post" referring to where they aristocrats will be hanged. "the lantern" is a literal but confusing translation.
I first heard the song when I say Napoleon (unpopular opinion but I actually enjoyed the film) and then I heard the Gojira cover of it. Both versions of the song are great.
Oct 26th 2024 - the little voice from my homeland, suggesting how to reduce goverment spending without burden to our peoples. 😅 In hard way, 9x at 1 go!
@sirpaillasson2671 je ne vois pas tellement en quoi rétablir une monarchie, l'esclavage, enlever des droits aux femmes, apporter la guerre sur tout le continent (tuants des millions au passage) pour finir par avoir la France occupé par toutes les autres grandes puissances européennes a de glorifiant mais si tu veux
I hate this flag, Napoleon invaded my country and because of him we lost our empire, but to say that Napoleon dirty it is nonsense, Napoleon made half of Europe hate it, but the flag was already stained with blood since the time of the Terror.
@sirpaillasson2671vous vous trompez profondément. les révolutionnaires ont interdit l'esclavage, les traîtres du peuple ont restauré l'empire qui n'a jamais servi le peuple.
What’s odd is that this original beat makes the song sound too happy. Heavy metal works so much better to express the rage the bourgeoisie population of France was feeling at this time in history. The song also sounds like if the US put the Bill of Rights to music it would sound very similar.
Well, no, Batya Makhno is not wrong in saying that here. The most virulent of the revolutionaries at that time, the people of Paris in arms, were patriots for sure but not that much fans of authority (They were called the sans-culottes or breechless, because breeches were for the fancy nobles and bourgeois bitches and pants were for the working men) The new govt felt they had to rein them in at some point so they could start getting the country in good order, but before that, patriotic working men did trounce the shit of the Prussian Army at Valmy by just being raging badasses intent on fucking up monarchist son of bitches.
La anarquía es la libertad del tigre de las corporaciones, solo un precio preparamiento nos puede impulsora a un mundo sin estado, la dictadura del proletariado bajo la nueva democracia y la revolución cultural permanente
Hey yall, thanks so much for the support, and i also have another anthem video in the works! Sorry I stopped uploading, i have a fair bit of studying to do.
Who here after Gojira?
The lyrics of this original masterpiece may in fact be even more metal than gojira themselves, makes sense why they chose to metal-fy it!!🤘🏻🤘🏻
I hope they release it as a single 🥲
😂 we all are
Me, saaame.
And yes, now that I know what the lyrics are, it makes sense to make a metal cover of it. Not sure about using it at the Olympics, but still a very good cover nonetheless. Wasn't this used in Les Miserables, as well?
@@CMDRJakobmaybe dedicated to Macron and his friends
as a french i can confirm i sing this eveyr morning
Moi aussi vive la Révolution à la Guillotine de Robespierre et de Saint Just Danton est autre, je suis pour la Révolution Vive la République a mort les ennemis de la France
Je vous soutiens j’adore la Révolution à mort Robespierre merci Barras
as a non-French I can confirm I sign this everyday as well
I'm french and I tell you, it's verry old !
Im bulgarian but i was born on 14th july storming of the bastille so i sing it too sometimes
Gojira !
Haha 🤟🏻 Gojira made it 10x better
What is gojira?
Damn! This song is so fucking hard!!! Vive la revolution!!
i came here because of Paris olympics and now I'm interested in their culture!
You're a rare kind of person, you know that? Cause I'm tired with most who complain about Dionysos's feast being mistaken as The Last Supper. Have my compliment.
I personally loved the opening Ceremony. I found it very unique.
@TheGamingMotionTGM I am sick and tired of the Christians in my country 🇺🇲 being offended over everything. I loved everything about the opening of the Olympics. I didn't catch it live, but we stayed up until 4am watching the recording 😅
You are boring. Down with Parisian degeneracy. They are a country of lies and paganism. These songs simply satisfy the necrophiliac urge in all of us. Nothing more. In their spirit is not complacency.
@@sticlavoda5632Lies ? What lies ?!!!
Also, paganism is nearly non existent in France…
Here after Gojira Olympics Video 😊😊🎉🎉 !! Long live heavy metal !! LONG LIVE FRANCE 🎉🎉
The translation is quite wrong. the "lantern" mean "gallow" (public lantern were often used by mob to lynch and hang peoples). So " Ah, ça ira, ça ira les aristocrates à la lanterne" is more " Ah, They will go, they will go the aristocrats to the lantern (gallow). And not "ca ira" in the meaning of "it's ok"
The Lantern was also a hunting house at the Versailles, so it's a pun - both "the aristocrats to the house/lamp post"
You are 100% wrong "ça ira" is the singular form. So it does NOT applies to "les aristocrates". It means "things will be fine". It's a message of hope.
And "lanterne" simply means lantern. It's just a figure of speech in the song to say they will hang people on a lamp posts where lanterns are attached.
@@borkug1566 Yes, this is singular because this is a form of slang. " Ça" is used for things, kinda like "it". The grammaticaly correct way is " Ils iront, ils iront, les aristocrates à la lanterne" but "Ça" is simpler and deshumanize the aristocrates.
And your right about the lantern, that's excatly what I meant : "lanterne" mean "lantern", but used as gallow.
But the message of hope is also implied with the double meaning of "ca ira" in french, kinda like a pun, indeed.
The meaning "it will be ok" is the one from the second part of the sentence : " It will be ok, it will be ok, we'll hang the aristocrats." It make sense here while "they will go" don't and vice-versa.
@@eliasofkeliwich1714 You're both right. We have exact same idiom in Polish. "Politicians will hang on the lanterns".
@@eliasofkeliwich1714no « ça ira » is an expression that means « enough! » (ça suffit! Assez!)
That was epic! Thanks for the upload!
Вера Павловна в знаменитом романе Чернышевского "Что делвть" пела эту песенку -"это дело пойдет..." А песня задорная... самое то.
Ah, Gojira, Gojira, Gojira.
La liberté ou la mort !
ok le communiste
@@animalquivitparmisnous4565 C'était une devise durant la révolution française donc aucun rapport avec le communnisme
@@Mr_Saucisse0123 la révolution Française c'était du bolchevisme avant l'heure (enfin dans ce cas de figure c'était du bolchevisme de capitaliste mais bon)
@@animalquivitparmisnous4565quelle analyse bravo 🎉🎊
@@animalquivitparmisnous4565 капиталистический большевизм. Нет, у этих идиотов действительно отсутствует межушный ганглий...
It is so cool to see fellow metalheads checking this out. Thanks Gojira
This song has changed versions many times though. The original version was very long and mentioned all the heroes of the day, then it became very crude, murderous, talked about torturing aristocrats and called Marie Antoinette a slave, and finally, it settled on this version. But people have continued to change it over time. Even the Gojira version was different.
La bonne odeur du bourgeois griller et du monarque en tranche, miam 😊
Sans oublier le peuple qui s'est bien fait entuber jusqu'à l'os avec cette révolution de mes 2...
@@helixcirdan7320 je voie plutôt + de pain et de liberté quand on a plus eu de roi abrutis, il a été jusqu'à allez chouiner chez les autres monarchies pour récupérer ces privilège ce leche pompe
remplacer une monarchie par une bourgeoisie
C'est littéralement une révolution de bourgeois lol
@sirpaillasson2671 et bien on a dégager une vermine profiteuse donc passons a la suivante
Oh this is the one that I've been looking 1 day ago it was an French Revolutionary song it was like an anthem as you can see it says "Revolutionary song" scenes that song was started to record of The execution of Marie Antoinette for saying an included crime in France "if they can find bread let them eat cake" months later kids been suffering and commoners been angry about it by sending an privacy of Louis XVI Marie Antoinette husband months later she was executed as like I said and At nigh peoples were angry and saying "we want bred" to the Queens palace Marie Antoinette it was an AM there idk what time was it by
Thank you for reading
Except she never said that.
As a very left-leaning American, I can see people on the other branches of ideology singing the same tune. I believe we have much more in common than we've been led to believe. Call it naïveté, I truly believe we're bound far more closely to mutual interest than disparate disdain.
Man I love Edith Piaf, her voice is perfect.
A rare example of the Parisian accent as it used to be. Now it's gone, unfortunately
This is Edith Piaf singing, from the movie "Si Versailles m'était conté" (1954) by Sacha Guitry en.wikipedia.org/wiki/Royal_Affairs_in_Versailles
This is how I learn my French
Ah, Ça Ira and Ciao Bella are two magnificent gems for all the exploited people in the world
Viva La Gojira 😭😭😭❤
GOJIRA performed this! The paintings reminded me of The French Revolution I've learnt in Grade 9 as part of CBSE syllabus.
Thanks GOJIRA 🔥
Here because of Napoleon movie, but I didn’t hear it in the Olympics 2024 opening ceremony.
french people when they have to work for 2 more seconds
Work ? Wdym ?
Don't say to the far right that Edith Piad have north african ancestry, they are going to say it's an islamic song.
fake
Слава Марату и Робеспьеру!🌟🇫🇷🚩
А как же Дантон?
Robespierre a fait guillotiné Danton, Marat a eu une rencontre fâcheuse avec Charlotte Corday ....
"Ça Ira" (dos Jacobinos), na voz de Édith Piaf. Composta em 1790, "Ça Ira" é uma das mais famosas canções da Revolução Francesa. A letra original é do soldado Ladré, que adaptou o texto à melodia de "Le Carillon National", uma contradança atribuída ao violinista Bécourt.
> work in internal payroll
> see that your bosse's monthly bonus is bigger than your annual salary times 50
Pic related:
Man, I can’t believe the French revolutionaries were Gojira fans.
Littraly french history in one song
Non. Ce n’est qu’une partie de la très longue histoire de France
Litteraly the dumbest comment ever :
@@MrJeremie60la révolution, effectivement une infime partie de notre Patrie, la révolution sombre et très polémique sur certains points même encore aujourd’hui
Amazing revolutionary traditions🇫🇷
think ill stick to the gojira version
Me too 🤘🏻
"Roots, you don't know where you're going if you don't know where you're from",
Mr. T
I think the translation "a la lanterne" in English should be more like "to the gallows" or "to the lamp post" referring to where they aristocrats will be hanged.
"the lantern" is a literal but confusing translation.
I first heard the song when I say Napoleon (unpopular opinion but I actually enjoyed the film) and then I heard the Gojira cover of it. Both versions of the song are great.
really beautiful❤❤❤
❤
This song slaps ❤
I listed to this when I wanna hear the birds chirp and it's all quiet and I can sip some nice coffee and be proud to be an america ❤
Freedom is Not free
Im here after hearing Gojira's awesome performance
Привет с Рабкора. Свободу Кагарлицкому!
WSOU thank you for introducing Gojira to us in America. Starland Ballroom 2018
Forget Les Marseilles, this should be their national anthem
Yes.
Now I, understand the french
Who is here 1789 ❤
Sa devrait être l'hymne français
Non ironiquement, oui
SONG GO FIRE🗣️🗣️‼️‼️💯💯🔥🔥🥶🥶🙏🏽🙏🏽
BONJOUR
Oct 26th 2024 - the little voice from my homeland, suggesting how to reduce goverment spending without burden to our peoples. 😅 In hard way, 9x at 1 go!
The woman with white hair is Marie Antoinette and his husband
Yeah !
Une musique qu’on écoute dans la rue en France qu’importe le parti, sauf les royaliste 😂
Im here cause of the 1970 waterloo film
C’est un honneur de faire partie du peuple le plus basé de l’Histoire
I love this song🇨🇵
comment : Gojira
french : *PTSD*
Gojira won Gold for this!
oui let them eat cake
- not marie antoinette
@@xaviersanchez-ig7li I was talking about that scene form Paris Olympic
We prefer brioche
No thank you, I prefer the viennoiseries.
❤❤❤❤❤❤❤❤
Reminds of a certain movie 🤔
Да, в старом фильме про великую революцию была именно эта песня именно в таком же исполнении. То есть в ролике песня из фильма
It was also in the Napoleon movie
VIVA GOJIRA
I prefer this version over Gojira one, the pronunciation goes hard
I got here beacuse of AC Unity.
You cam here from Gojira
We are not the same
want to play AC UNITY!
Totally here after Gojira. Lol
Свобода, Равенство и Братство или смерть 🚩
🤘🤘🤘🤘🤘
I can understand the subtitles in French slightly
Clément Duhour derrière Édith
Gojira brought me here
Les aristocrates à la lanterne means the artistocrats will hang.
GOJIRA ATEE
Le bleu blanc rouge était beau en 1789, puis l'empire l'a sali, il faut redorer le blason citoyens et camarades
@sirpaillasson2671 je ne vois pas tellement en quoi rétablir une monarchie, l'esclavage, enlever des droits aux femmes, apporter la guerre sur tout le continent (tuants des millions au passage) pour finir par avoir la France occupé par toutes les autres grandes puissances européennes a de glorifiant mais si tu veux
I hate this flag, Napoleon invaded my country and because of him we lost our empire, but to say that Napoleon dirty it is nonsense, Napoleon made half of Europe hate it, but the flag was already stained with blood since the time of the Terror.
C'est vrai que c'est très beau de massacrer son propre peuple.
@sirpaillasson2671vous vous trompez profondément. les révolutionnaires ont interdit l'esclavage, les traîtres du peuple ont restauré l'empire qui n'a jamais servi le peuple.
L’odeur du dogmatisme. Tout fut glorieux, à sa façon
Castlevania Nocturne
REVOLUSI INDONESIAN ‼️‼️‼️🔪🔪🔪🔪 FOR JOKOWI FAMILIESS
WE ARE UNITY FOR INDONESIA REVOLUTION!! TUMBANGKAN DINASTI JOKOWI!!!
@@c0re3 100% YES
Gojira make something wonderful, not only the music, but re ignite the revolution spirit!! Vive la révolution!! Vive la France!
La monarchie datant de clovis
Pourquoi le "vla 300ans"??!
0:05
I hear (D) 000 000 000 000 000 000 000
During the French revolution, the mob ruled indeed.
its literelly... the minions...
Filipinos be like " ANG SAYÂ, SAYÂ, SAYÂ, ESUKAT MO ANG TERNO". HahA Désolé !
Edith piaf.
I'm here because of Gojira
GOJIRA
FFS people we know you're here because of the Olympics, no need for every one of you to say so individually. Sheesh.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
What’s odd is that this original beat makes the song sound too happy. Heavy metal works so much better to express the rage the bourgeoisie population of France was feeling at this time in history. The song also sounds like if the US put the Bill of Rights to music it would sound very similar.
I thought edith piaf sang this lol
Глория, са Ира, Ирка 20 супер долг всё снять пора , список и такие мне карты !!!
From Paris to Goulai-Pole, anarchy will be everywhere !
@Xongkoro61 yes
Ce chant est un chant anti monarchistes mais patriotes, RIP bozo
Well, no, Batya Makhno is not wrong in saying that here. The most virulent of the revolutionaries at that time, the people of Paris in arms, were patriots for sure but not that much fans of authority (They were called the sans-culottes or breechless, because breeches were for the fancy nobles and bourgeois bitches and pants were for the working men) The new govt felt they had to rein them in at some point so they could start getting the country in good order, but before that, patriotic working men did trounce the shit of the Prussian Army at Valmy by just being raging badasses intent on fucking up monarchist son of bitches.
La anarquía es la libertad del tigre de las corporaciones, solo un precio preparamiento nos puede impulsora a un mundo sin estado, la dictadura del proletariado bajo la nueva democracia y la revolución cultural permanente
@@unionjuvenilcomunista lol, jamais le communisme ne renaîtra ahahah
НА ФОНАРЬ!
Robespierre was so hot ❤️🔥
The revelation eat her man's that's a French saying
HELP
Gojira did great. The rest of the ceremony was a massive bowl of fruit loops.
I love how people romanticize the French revolution when it ended in chaos and in fighting lol.
In french we call it « le roman national »
Manger les riches
Montjoie Saint Denis! ⚜👑
À la guillotine !
Ah! Ça ira, ça ira, ça ira!
Les aristocrates à la lanterne!
Ah! Ça ira, ça ira, ça ira!
Les aristocrates, on les pendra!
Viva lé rey Pepito
Актуально для Украины
ba vrm pas aucun rapport