@@panafa3617 "taking" isn't the most accurate translation, it mainly refers to sex too, the closest i can think of is "thrust in" (although that still doesn't convey the whole idea exactly) the most literal i can get is "to receive dick"
So For The People Who don't Understand Brazilian Portuguese I Translated All The Lyrics And Please Understand That Some Words And Verses Are Changed For You Guys To Understand Now Here Take it With the Timestamps: 0:29 "Hold This!" 0:44 "Ahh Brat!!!" 1:07 "So Many Souls To Play With... 1:11 In So Little Time... 1:14 Don't You Agree?" 1:39 "HERE GOES!" 1:39 "Run, Run, 1:40 Trail Of Dust! 1:42 Want To Stay and Be Quiet" 1:46 "Burn, Burn 1:47 Smell Of Steak! 1:49 Barbecue of Bf In Steak" 1:53 "OH MY!" 1:53 "Try Not Burnout My Patience And 1:56 You Want To Play With Fire Of Sinners!" 2:02 "I Don't Even Have To Say The Truth 2:04 Cause You Know 2:05 I AM DRAK!" 2:20 "I AM DRAK!" 2:23 "GOTCHA!!"
THIS SOUNDS REALLY GOOD! IT ACTUALLY SOUNDS LIKE WHAT D SIDE IS TRYING TO ACCOMPLISH, changing whole song but making it low key the same song with same patterns. Really good! This is how you make a D side remix, something that some official D sides remixes struggle on where it’s just completely different and unrecognizable.
I think u mean unofficial?, (well there supposed to be different, I mean people can do however they when making a d side remix it isn't a struggle imo just saying)
I translated all the Portuguese text!!! (your welcome) 0:43 Ahh kid 1:07 so many souls to play with, and so little time. Wouldnt you agree? 1:37 then go! run run, dust trail! he wants to stay for a visit, and just goof around! 1:46 Burning burning Barbecue smell! bf kebab, great! 1:52 Our! See if you don't waste your patience! wants to stir the fire of impurity! 2:01 I don't even need to tell you the truth that you already know I AM DRAK! 2:20 I AM DRAK! 2:25 I caught you!
acho q "Woah!" ia encaixar melhor no inglês ao inves de "our", mesma coisa com "Ahh kid", na minha opinião "Oh boy!" ia ficar melhor, mas é só minha opinião
0:28 Hold up 0:42 Oh boy 1:08 basically the "so many souls to play with" monologue 1:38 let's go! Run run! Dust trail! You wanna chill and goof around! 1:46 Burn it burn it! Smells like barbeque! Bf skewer coming right up! 1:54 Wow! You don't wanna pull my leg! You don't wanna mess with the fires of impurity! 2:01 I don't even need to be honest! You already know that i'm the drak! 2:20 I'm the drak! 2:24 got you
the fact i have no idea what he's talking about most of the time actually makes it scary what if he's literally doxxing me as i play the song and i can't understand because of the language barrier overall pretty good sogn
“Trepa & Toma” stands out due to its infectious energy and unique blend of electronic beats and funky vibes. The song’s pulsating rhythm immediately grabs your attention, making it a memorable part of the game. The playful synth melodies and driving bassline create an irresistible groove that keeps players engaged as they navigate the challenges in the game. Whether you’re tapping along on a keyboard or controller, the song’s catchy hooks make it impossible not to move to the beat. Overall, “Trepa & Toma” adds a dynamic and enjoyable musical layer to the Friday Night Funkin’ experience!
Essa música ficou incrível e as partes cantadas ficaram sensacionais, eu conheci seu trabalho a pouco tempo e eu já tinha gostado muito, mas depois dessa música e depois de descobrir que você é br... agora eu sou teu fã edit: seria engraçado se o nome da música fosse "balas e facas"
the fact that the people you counted on to work on you passion projects only to leave during development is really sad because you are such an amazing musician all of your songs are spectacular and Trepa & Toma is no exception i love alot about the it starting with the generic spooky beginning only for D-Scrimbo to cut it off and the dialogue after that is quite clever like i could go on about the Brazilian funk instrumental that sounds great the chromatics the lyrics it's all great i really hope hope you would find a way to make your passion into something worth-while and fun instead of tedious and exhausting so yeah [also i'm still waiting for a trollge song i know i already but please ma-[REDACTED]
Incrível como o Brasil recebeu tanto reconhecimento ao ponto de ter uma música só em português sem ser um mod inteiro brasileiro ou um mod Arrow Funk. Mandou muito bem na música, parabéns!!
Corre, corre 🗣🔥🔥
IH?????
Eu estou honrado com este tipo de reconhecimento.........
...obra prima
@@theseaisred07 Diga "Bye,Bye"
GALLACINE????????????
“No need for this, you already know the drill”
HOLY HAHAHA, THAT CAUGHT ME SO OFF GUARD
ME TOO IT WAS SO BADASS
That's how you properly subvert people's expectations!!
@@vessellingI mean sonic legacy did it aswell though but in a different way just saying imo
Song Name: trepa e toma
Americans: 🔥🔥🔥🔥
Brazilians: 💀💀💀💀
What does the expression means?
@@panafa3617 Climb and take it, translated. But Trepa e Toma means sex and take. Did you understand?
@@Wuzz3d1nther00m I don't really get the taking part but thanks, I suspected this wasn't about climbing
@@panafa3617It's take as in "take this d"
@@panafa3617 "taking" isn't the most accurate translation, it mainly refers to sex too, the closest i can think of is "thrust in" (although that still doesn't convey the whole idea exactly)
the most literal i can get is "to receive dick"
"For the 2 minutes and 32 seconds that the song plays, Scrimbo is pretty much inmortal."
we love tuca donka
@@theseaisred07 Tuca donka made me like phonk in the first place 🔥
@@Brick_Nick check out murder plot
where is this quote from /g
@@EXPSanity Jujutsu kaisen.
So For The People Who don't Understand Brazilian Portuguese
I Translated All The Lyrics And Please Understand That Some Words And Verses Are Changed For You Guys To Understand
Now Here Take it With the Timestamps:
0:29 "Hold This!"
0:44 "Ahh Brat!!!"
1:07 "So Many Souls To Play With...
1:11 In So Little Time...
1:14 Don't You Agree?"
1:39 "HERE GOES!"
1:39 "Run, Run,
1:40 Trail Of Dust!
1:42 Want To Stay and Be Quiet"
1:46 "Burn, Burn
1:47 Smell Of Steak!
1:49 Barbecue of Bf In Steak"
1:53 "OH MY!"
1:53 "Try Not Burnout My Patience And
1:56 You Want To Play With Fire Of Sinners!"
2:02 "I Don't Even Have To Say The Truth
2:04 Cause You Know
2:05 I AM DRAK!"
2:20 "I AM DRAK!"
2:23 "GOTCHA!!"
I love when D-Side Scrimbo said “I’m going TREPA AND TOMA ALL OVER YOU VS. SONIC EXE DEDUN (Cancelled)” it truly inspired me.
1:39 As a Brazilian, I can see this as an absolute win
Can you translate what vro says pls, it still goes hard tho
@@Zephy3602 wdym?
@@Zephy3602 "Run, run! - _add: Exe in the area if you want LMAO_
Smoke's trail! - _or: got outrunned!_
Won't you play straight? what a los3r!"
I absolutely LOVE how he just cuts right to the chase and starts rapping. It’s a shame this was cancelled but at least we get to hear the songs!!
My favorite part is when he said "its Trepa & Tomain time" and proceeded to Brazil phonk all over the place
The song: 🔥🔥🔥
But it's canceled: 🥺🥺🥺
One of those moments when crystal sonic exe (forgor his name💀) being better than majin
@@ForsakenBloxxer xenophanes btw
@@ForsakenBloxxer you mean xenophanes?
yes him, thanks for reminiding his name
So...
An exe that speaks Portuguese...
I LOVE!!!❤❤❤
Eu não consigo acreditar que essa MARAVILHA ESTÁ DE VOLTA!!! Obrigado Deus Red kkkkkkkk
Só digo uma coisa: AQUI É BRASIL!!! 🔥🔥🔥🔥 Trepa & Toma puro BANGER!!!!!
This is a certified Trepa & Toma moment
BRAZILIAN EXE!?!?!?! NEW META FR 🗣️
Sonic Cria exe 🗣🔥🔥🔥🔥🔥
Ele rebola certo pros crias.
SIMBORA 🗣🗣🗣
Rebola 🇧🇷
@@Dapper_Swordsmachine kkkkkkkkkk ele matas as vitimas rebolando certin para elas
I love the start, how even Sonic.exe is sick of the slow piano theme
THIS SOUNDS REALLY GOOD! IT ACTUALLY SOUNDS LIKE WHAT D SIDE IS TRYING TO ACCOMPLISH, changing whole song but making it low key the same song with same patterns. Really good! This is how you make a D side remix, something that some official D sides remixes struggle on where it’s just completely different and unrecognizable.
I think u mean unofficial?, (well there supposed to be different, I mean people can do however they when making a d side remix it isn't a struggle imo just saying)
Oh, this is great and all, but it’s TOO different of a D-Side remix to me.
@@WillithePhysticle531WP feels just about right at least for me but I respect your opinion.
I translated all the Portuguese text!!! (your welcome)
0:43 Ahh kid
1:07 so many souls to play with, and so little time. Wouldnt you agree?
1:37 then go! run run, dust trail! he wants to stay for a visit, and just goof around!
1:46 Burning burning Barbecue smell! bf kebab, great!
1:52 Our! See if you don't waste your patience! wants to stir the fire of impurity!
2:01 I don't even need to tell you the truth that you already know I AM DRAK!
2:20 I AM DRAK!
2:25 I caught you!
00:28 hold it
acho q "Woah!" ia encaixar melhor no inglês ao inves de "our", mesma coisa com "Ahh kid", na minha opinião "Oh boy!" ia ficar melhor, mas é só minha opinião
Yippee (except the cancellation), i love it when D-sides Scrimbo Trepa & Toma's all over the place even on me 😩
what
0:28 Hold up
0:42 Oh boy
1:08 basically the "so many souls to play with" monologue
1:38 let's go! Run run! Dust trail! You wanna chill and goof around!
1:46 Burn it burn it! Smells like barbeque! Bf skewer coming right up!
1:54 Wow!
You don't wanna pull my leg!
You don't wanna mess with the fires of impurity!
2:01 I don't even need to be honest! You already know that i'm the drak!
2:20 I'm the drak!
2:24 got you
thank you for the translation broski 🙏
this song is a banger im glad i got to see the full version and hear demo voice acting which is cool
QUE MUSICA INCRIVELKKKKKKKKK
Adorei demais o "espetinho de bf". Só faltou a feijoada de gf
A CERTIFIED BRAZILLIAN CLASSIC !!!!!!! (aw hell yeah redseas you the goat)
*BRASIL MENCIONADO!!! 🇧🇷🇧🇷🏆🏆*
Y vo cuanta copa tene
@@Trash_artist775 🥶🥶🥶🥶
ISSO AÍ!!!!!
e o espetinho de bf cade
BRASIL NESSA PO##A
Beautiful track. The beat really hits with my taste. Good one redseas
Trepa & Toma IS BACK GUYS, WE CAN FINALLY BE HAPPY!!!
But at what cost..
fr...
@@Dr._MF_Glitch Waiting duh
@@Starmania_type_error cancellation
@lavendermintyy Yea that too, but we are also waiting for gamechanger and dedoy.
Aprovado por um BR que nem joga Friday Night Funkin. Simplesmente lendário
Nós Vamos Trepar & Tomar Com Essa Pedrada!!!! 🗣️🗣️🗣️🔥🔥🔥🔥
AJ????????? 😂😂😂😂😂😂
@@ummeliante771 *Meliante Detectado*
🤨
Best D side scrimbo design ever
O QUE & TOMA?! e krl que pedrada kk
the fact i have no idea what he's talking about most of the time actually makes it scary
what if he's literally doxxing me as i play the song and i can't understand because of the language barrier
overall pretty good sogn
he says something like: "BF SKEWER ON THE POINT!", and "BARBECUE SMELL ON THE AIR!"
*I'M TREPA E TOMA'ING EVERYWHERE!!!* 🔥🔥🔥
Do you at least know what it means trepa e toma
i have no idea what he's saying but HOLY CRAP THIS SLAPS HARD, INSANE JOB GRAAAAAAAAAAAAH
ill miss you forever dedun
ELE FALANDO E CANTANDO EM PORTUGUÊS É A CEREJA DO BOLO! AAAH MOLEQUE! 💞💞💞✨✨✨✨
Redseas you cooked on this dawg
Please stay on tha grill
Made by Brazilian hands and its peak thank ue for this redseas hahehe !
Não curto mt sonic.exe mas isso é literalmente peak, tu cozinho pra krl
SO PROUD TO BE BRAZILIAN AND UNDERSTAND THE LYRICS, absolute cinema ✋😢✋
Eu também sou brasileiro eu fui pego de surpresa quando ele falou em brasileiro
@TittleTattler é piada man kkkkkkkkkkkkk
Simplesmente cinema
🇧🇷
well pks tell me the translation to english
É SÓ TREPA E TOMA, VAPO 🔥🔥🔥
FICO MUITO PEDRADA
Dang this song is a frikin banger keep going with your other songs redseas07.
Absolute Cinema 🙌
Dedun is going to leave us some much food this is peak! 🔥🔥🔥🔥
HIDE AND SEEK + BRAZILLIAN PHONK = AN ULTIMATE BANGER 🗣️🗣️🗣️🗣️🔥🔥🔥🔥🔥
man im still a bit sad this got cancelled but still this is a banger
Sad that Dedun is gone. But I’m still eating good.
wish i knew what this dedun was all about but this is peak
I can’t escape these cancellations man
Atleast we still get some good music out of it
The ultimate Brazilian beat
OH... MY... GOOOOOOOD!!!!! I really love this song, another banger created by Redseas ✨✨ great job dude (I know, my grammar again 😅)
Yo this is sick. Man you make the best music
Sonic brasileiro trepando e tomando
Why does it translate to fucking and taking???
@@uhuhmwell sonic's getting freaky bro...
@@uhuhmwellit's tecnically it😂
I can't understand a single fucking word man says at the drop but he's probably spittin.
Vey, absolute cinema slk, mto bom fera, amei isso mano, talvez eu faça um chart disso
Algum dia
Que incrível que a gente tem um cara tão foda e Br nessa comunidade
AIIIII MOLEQUE
SO FREAKING AMAZING
Other people: oh ok! Trepa e toma
Brazilians: 😳🫣🤨
This was peak. Thank you.
Meu mano cozinhou com esse nome 🔥🔥
eatin this RIGHT UP ‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️‼️
KKKKKK curti, a bandeira do brasil de fundo
“Trepa & Toma” stands out due to its infectious energy and unique blend of electronic beats and funky vibes. The song’s pulsating rhythm immediately grabs your attention, making it a memorable part of the game. The playful synth melodies and driving bassline create an irresistible groove that keeps players engaged as they navigate the challenges in the game. Whether you’re tapping along on a keyboard or controller, the song’s catchy hooks make it impossible not to move to the beat. Overall, “Trepa & Toma” adds a dynamic and enjoyable musical layer to the Friday Night Funkin’ experience!
ai comment fr
The beat sounds very Brazilian
ih ala ele me pegou doido
as a brasilian fella i absolutely loved this, keep it up dude. :]
as always redseas cooking good topics,I like that he climbs and grabs and has that Brazilian style
THIS SONG IS SO FIRE THE INST IS JUST PERFECT
Holy shit this is such a Trepa & Toma moment.. Vs Sonic.exe Dedun OST moment.. from redseas!
Holy cow Redseas I’m strangling my snake to this 🤑🤑🤑
what the !!!
🤨🤨🤨📸📸📸
O cara que fez a voz do Sonic ficou muito boa pqp
Essa música ficou incrível e as partes cantadas ficaram sensacionais, eu conheci seu trabalho a pouco tempo e eu já tinha gostado muito, mas depois dessa música e depois de descobrir que você é br... agora eu sou teu fã
edit: seria engraçado se o nome da música fosse "balas e facas"
AEEEEEEEE 🗣️🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
(n sabia que o redseas era Br)
VAMOS A TREPAR Y TOMAR CON ESTÁ W🗣️🗣️🔥🔥
É uma pena que foi cancelado, mas que bom que conseguiu fazer essa banger de phonk brasileiro braba! Mandou bem.
Só uma correção que é funk man
@@golden_articotavio4391 eu sei o que é cara!
@@marretagames7610 mas tu colocou phonk man kkkkk
Vai ser uma obra de arte
I’m about to Trepa my Tomas with this one 🇧🇷
What's goin on the back of my head, I wonder?
(Brazilian EXE: "Greetings. And welcome. I wanna play a game.")
Favela venceu guys 🔥
Nah pal you cooked way too much dude great job
Amazing & Cool Song ! 🔥🔥
A coisa mais maravilhosa e inespera que já vi na comunidade desse jogo
Bora fazer espetinho de BF com essa ae 🗣🗣🔥🔥
NÃO MECHEMOS COM O DRAK 🗣🗣
the fact that the people you counted on to work on you passion projects only to leave during development is really sad because you are such an amazing musician all of your songs are spectacular and Trepa & Toma is no exception i love alot about the it starting with the generic spooky beginning only for D-Scrimbo to cut it off and the dialogue after that is quite clever like i could go on about the Brazilian funk instrumental that sounds great the chromatics the lyrics it's all great i really hope hope you would find a way to make your passion into something worth-while and fun instead of tedious and exhausting so yeah [also i'm still waiting for a trollge song i know i already but please ma-[REDACTED]
AAAAAHHH MULEQUE!!! *dançinha do Charles Henriquepedia*
Basicamente hide and seek pero version brasilera🤑 por cierto, buen remix, te quedo increible
Aí sim cara essa letra tá incrível cara tá perfeito, favela venceu carai
Corre corre🔥🔥🔥🔥
Trepa e toma é um nome deveras peculiar 🤨
Mas vai ser banger 🔥🔥🔥🔥
your music is so scrumptious
Isso já está melhor que muita música do rerun 👍
ABSOLUTE HEAT 🗣️🗣️🗣️🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
simplesmente vai ser uma das minhas músicas favoritas de fnf quando lançar na estreia,parabéns aos carinhas que fizeram a música,show!! 🎉🎉
Incrível como o Brasil recebeu tanto reconhecimento ao ponto de ter uma música só em português sem ser um mod inteiro brasileiro ou um mod Arrow Funk.
Mandou muito bem na música, parabéns!!
valeu!
@@theseaisred07 can you tell me who this character is
im climbing to see if drak is gonna push me down
This is just perfect
Tamo representando o Bostil com esse 🔥
I’m sad I missed it but brooo I love your work your so cool
BORA BILL ‼️🔥🔥🙏
Já pode servir essa música no MasterChef
Simplesmente magnífico
Banger
Yo siendo latino me encanta esta canción es como regeton y rap a la Báez :)
That start was so badass