Oh my gosh! Its been a decade since I last sung this song since I only get it in my piece if I have a pianist with me and now i am delighted have a minus one copy. Thank you!!!
since the background images are from the Russian version as well (I assume), here are the Russian lyrics: Сквозь прутья клетки Смотрю на жизнь. Мечты о чуде Лишь миражи. На завтра будет день Тот же, что вчера. Я этой встречи так ждала. Хочу взлететь, Но как посметь Если кто-то, как ты, Меня здесь найдет. Душа моя, Крылья расправив, оживет. Ее закружит Вольной птицы полет, И счастье ко мне придет Я сердца тайны Не утаю. Все без остатка Тебе дарю Открой мне новый мир, В котором есть любовь, Пообещай вернуться вновь, Свободу дай мне от оков Пусть кто-то, как ты Меня здесь найдет. Душа моя, Крылья расправив, оживет. Я так мечтаю парить, И все позабыть, И только тебя любить Если кто-то, как ты Меня здесь найдет. Душа моя Вдруг воплощение обретет. Забыть обо всем И взлететь в небеса, Быть только с тобой Вдвоем Вдвоем Вдвоем
창문 넘어로 어느 틈에 힘들던 기억 떠밀려 와 두 눈을 감아도 떠나지 않는 내 안의 아픈 기억들 설마 누가 날 위로해 허나 당신처럼 당신과 같은 그런 사람이 나에게 다가 온다면 내 그늘진 마음 나의 상처들을 어루만져 줄텐데 수많은 비밀 누가 알까 숨기고 살지 나만 몰래 하지만 누군가 어디에선가 마음씨 좋은 남자가 내 손잡고 위로하면 그런 사람이 당신이라면 내 인생은 완전히 달라지겠지 모든걸 바꿀거야 마치 꿈결처럼 만약에 당신이면 나를 원한다면 받아준다면 내 인생은 완전히 달라지겠지 난 가슴벅찬 그런 사랑을 해 꿈꾸던 사람 내게오면 온다면
A vida segue Não vai parar E eu procurando O meu lugar O meu passado enfim Eu não sei sair Trancada em mim não sei fugir Quero voar Não sei tentar Mas se Chegar alguém Igual a você E sem querer encontro alguém igual a mim O meu coração vai disparar Se um dia alguém chegar Tantos segredos que eu quero ouvir O mundo inteiro pra dividir Com alguém que vai mostrar um mundo que eu não sei O amor que encontra o que eu guardei E vai entrar onde eu tranquei Se chegar alguém Igual a você E sem querer Encontro alguém igual a mim A vida vive outra vez Uma outra paixão Se um dia esse alguém chegar Aaaa se chegar alguém Igual a você E sem querer Encontro alguém igual a mim O meu coração começa a alivaaaaaar Se chegar algueeeeeem Pra miiiiiiiiiim Praaaaaaa miiiim Praaaaaa miiiim
Ich seh' durch's Fenster, Leben vergeh'n, und träum von morgen, was soll gescheh'n? Ich spür' Vergangenes, das mich noch stets beklemmt. Ich schlend're in verlor'ner Welt, ich will ins Licht - und trau mich nicht. Doch wenn jemand wie Du sich fände in mir, wär plötzlich klar, nichts bliebe, wie es einmal war. Mein Herz trägt mich fort und ich fühle mich frei - wenn jemand wie Du mich fänd'! Ich will gern teilen, was sonst geheim, Du bist mir alles, der Hoffnung Keim. Durch Deine Welt seh' ich, was ich nie sah zuvor, die Liebe öffnet mir das Tor, sie macht mich frei, ich steig empor! Wenn jemand wie Du sich fände in mir, wär' plötzlich klar, nichts bliebe, wie es einmal war. Ein neuer Weg, Lebensglück und das Leben geliebt, wenn's jemand wie Dich dann gibt. Oh, wenn jemand wie Du sich fände in mir, wär' plötzlich klar, nichts bliebe, wie es einmal war. Mein Herz trägt mich fort, wenn es Dich endlich gibt! Wenn jemand wie Du mich liebt - mich liebt - mich liebt.
Your instrumentations are just wonderful. Will you allow me to sing on your instrumentals, upload them here as a video on youtube, and link to you? I would be very grateful!
Yo veo a través de las ventanas Mira la vida pasa Sueño del mañana ¿Y me pregunto “por qué”? El pasado me retiene Mantener la vida en la baya Me pierdo ayer Querer volar Pero miedo de intentarlo Pero si alguien como tú Encontré a alguien como yo Entonces, de repente ¡Nada sería lo mismo! Mi corazón tomaría ala Y me sentiría tan viva Si alguien como tú ¡Me encontré! Tantos secretos ¡He anhelado compartir! Todo lo que he necesitado ¿Hay alguien allí Para ayudarme a ver un mundo Nunca había visto antes Un amor para abrir todas las puertas Para liberarme ¡Así puedo volar! Si alguien como tú Encontré a alguien como yo Entonces, de repente ¡Nada sería lo mismo! Habría una nueva forma de vivir Una nueva vida para amar Si alguien como tú ¡Me encontré! Oh, si alguien como tú Encontré a alguien como yo Entonces, de repente ¡Nada sería lo mismo! Mi corazón tomaría ala Y me sentiría tan viva Si alguien como tú Me quería Me quería ¡Me amó!
Oh my gosh! Its been a decade since I last sung this song since I only get it in my piece if I have a pianist with me and now i am delighted have a minus one copy. Thank you!!!
幸せは昔に
さよならをしたのに
もう恋など ないものと あきらめていたわ
飛ぶのも怖くて
もし
あんな人に 出会えれば
魔法のように何もかも変わる
翼付け飛び立つのよ
もし
あんな人がいたら
秘め事もささやきも
欲しいのはあんな人
見たことない
世界見せて
愛が扉開け自由に空飛ぶ
もし
あんな人に出会えれば
魔法のように何もかも変わる
新たな人生
愛する日々
もしあんな人がいたら
もしあんな人に出会えれば
魔法のようになにも変わる
翼つけ飛び立つのよ
もしあんな人が
いたら
since the background images are from the Russian version as well (I assume), here are the Russian lyrics:
Сквозь прутья клетки
Смотрю на жизнь.
Мечты о чуде
Лишь миражи.
На завтра будет день
Тот же, что вчера.
Я этой встречи так ждала.
Хочу взлететь,
Но как посметь
Если кто-то, как ты,
Меня здесь найдет.
Душа моя,
Крылья расправив, оживет.
Ее закружит
Вольной птицы полет,
И счастье ко мне придет
Я сердца тайны
Не утаю.
Все без остатка
Тебе дарю
Открой мне новый мир,
В котором есть любовь,
Пообещай вернуться вновь,
Свободу дай мне от оков
Пусть кто-то, как ты
Меня здесь найдет.
Душа моя,
Крылья расправив, оживет.
Я так мечтаю парить,
И все позабыть,
И только тебя любить
Если кто-то, как ты
Меня здесь найдет.
Душа моя
Вдруг воплощение обретет.
Забыть обо всем
И взлететь в небеса,
Быть только с тобой
Вдвоем
Вдвоем
Вдвоем
Oh! The background photos are from the Russian version. It'bloody fantastic, currently running. I've been there too times and wanna go third time.
+Максим Какойто : Glad you recognize it. It was amazing!
+SerpentinePirate Wait, you actually saw it? Are you Russian?
+Максим Какойто : No, I'm not Russian. I was on a tour and was delighted to be able to see it, haha.
+SerpentinePirate Wow) Glad to hear you liked it!
By the way, your work is fantastic, thank you very much for amazing videos!
창문 넘어로 어느 틈에
힘들던 기억 떠밀려 와
두 눈을 감아도 떠나지 않는
내 안의 아픈 기억들
설마 누가 날 위로해
허나 당신처럼
당신과 같은
그런 사람이 나에게 다가 온다면
내 그늘진 마음
나의 상처들을
어루만져 줄텐데
수많은 비밀 누가 알까
숨기고 살지 나만 몰래
하지만 누군가 어디에선가
마음씨 좋은 남자가
내 손잡고 위로하면
그런 사람이
당신이라면
내 인생은 완전히 달라지겠지
모든걸 바꿀거야
마치 꿈결처럼
만약에 당신이면
나를 원한다면
받아준다면
내 인생은 완전히 달라지겠지
난 가슴벅찬
그런 사랑을 해
꿈꾸던 사람
내게오면
온다면
ㅑㅑㅓ너너ㅓ마ㅏㅏ만매ㅐ. ㄴ. ㄴ. ㄴ ㅠ뉴ㅜ누누누눈누누ㅜㄴ누누누무ㅜ저ㅓㅓㅏ마느느눈누ㅜ눈눈 누누누누누누ㅜㄴ우누ㅜ쭈주쿠ㅜㅋ쿠ㅜ쿠쿠투우눜쿠ㅜ뉴냐ㅓ녀ㅕ녀녀녀켜ㅕ켜며며ㅕㅕㅕㅕㅓㅓㅓㅓㅓㅓ멈머머저너ㅓ너너너너ㅓㅓㅓ쩌저저조더더ㅓㅓ떵어ㅓ어ㅓ엉어어ㅗ떠ㅓ어ㅓ어어너어커어ㅓ너어언녀여ㅕ어어어어덛더여여ㅕㄴ녀ㅕ녀ㅓ오여노더ㅓ녀어더더거ㅓㅓㅓㅑㅓㅕㅕ옹어어어오더더거ㅓ어어어어너뎌거ㅕㅇ뎌ㅕ뎌뎌댜댣댜뎌뎌뎌너ㅓㄴ머머ㅓㅁㅁ저머ㅓ쩌저ㅓ먀범머ㅓ머저너너너너너너더더너댜댜댣야ㅓㅇ여다ㅓ어어ㅓㅓㄷ어ㅓ어너너어더더ㅓㅓ쟈저너ㅓ냐쟈ㅓ저더너낸모저져댜ㅑ뎌ㅕ뎓뎌녀ㅓㄴ더ㅓ너ㅕ겨ㅕㄴ녀ㅕ뎌ㅕ너뎌ㅕ져쟞댜쟈쟈쟈
ㅊ
츹
ㅌ킹은ㅋ
ㅋ
이미미미미ㅣㅣ믐므머ㅐㅏㅡㅑㅡㅏ-ㅏ빠ㅐ마
Thank you so much SP...... great job...!
May I use this for a cover? I will put link in the description! Let me know if you need anything else
A vida segue
Não vai parar
E eu procurando
O meu lugar
O meu passado enfim
Eu não sei sair
Trancada em mim não sei fugir
Quero voar
Não sei tentar
Mas se
Chegar alguém
Igual a você
E sem querer encontro alguém igual a mim
O meu coração vai disparar
Se um dia alguém chegar
Tantos segredos que eu quero ouvir
O mundo inteiro pra dividir
Com alguém que vai mostrar um mundo que eu não sei
O amor que encontra o que eu guardei
E vai entrar onde eu tranquei
Se chegar alguém
Igual a você
E sem querer
Encontro alguém igual a mim
A vida vive outra vez
Uma outra paixão
Se um dia esse alguém chegar
Aaaa se chegar alguém
Igual a você
E sem querer
Encontro alguém igual a mim
O meu coração começa a alivaaaaaar
Se chegar algueeeeeem
Pra miiiiiiiiiim
Praaaaaaa miiiim
Praaaaaa miiiim
Ich seh' durch's Fenster, Leben vergeh'n,
und träum von morgen, was soll gescheh'n?
Ich spür' Vergangenes,
das mich noch stets beklemmt.
Ich schlend're in verlor'ner Welt,
ich will ins Licht - und trau mich nicht.
Doch wenn jemand wie Du
sich fände in mir,
wär plötzlich klar,
nichts bliebe, wie es einmal war.
Mein Herz trägt mich fort
und ich fühle mich frei -
wenn jemand wie Du
mich fänd'!
Ich will gern teilen,
was sonst geheim,
Du bist mir alles,
der Hoffnung Keim.
Durch Deine Welt seh' ich,
was ich nie sah zuvor,
die Liebe öffnet mir das Tor,
sie macht mich frei,
ich steig empor!
Wenn jemand wie Du
sich fände in mir,
wär' plötzlich klar,
nichts bliebe, wie es einmal war.
Ein neuer Weg, Lebensglück
und das Leben geliebt,
wenn's jemand wie Dich dann gibt.
Oh, wenn jemand wie Du
sich fände in mir,
wär' plötzlich klar,
nichts bliebe, wie es einmal war.
Mein Herz trägt mich fort,
wenn es Dich endlich gibt!
Wenn jemand wie Du
mich liebt - mich liebt - mich liebt.
Your instrumentations are just wonderful. Will you allow me to sing on your instrumentals, upload them here as a video on youtube, and link to you? I would be very grateful!
I used your music on my channel. Thank you.
Please let me know , if you have any problems.
Would you allow me to use it if I put the link to your video in the description.
I took a shot at this song as a guy :) It's a great song! I've credited you, SerpentinePirate. I hope it's okay. Please tell me if otherwise! :)
can i use this track for my song cover?if ever I'll put the link on my description for subscription 🥰
What key is this in?
Can I please use this track for a video I'd like to post of myself singing this song as long as I put a link in the description?
0:09
00:09
2:00
幸せは昔に
さよならをしたのに
もう恋など ないものと あきらめていたわ
飛ぶのも怖くて
もし
あんな人に 出会えれば
魔法のように何もかも変わる
翼付け飛び立つのよ
もしあんな人がいたら
秘め事もささやきも
欲しいのはあんな人
見たことない
世界見せて
愛が扉開け自由に空飛ぶもし
あんな人に出会えれば
魔法のように何もかも変わる
新たな人生
愛する日々
もしあんな人がいたら
もしあんな人に出会えれば
魔法のようになにも変わる
翼つけ飛び立つのよ
もしあんな人が
いたら
夏の足元を快適に
する一足
(株)エービーシー・マート
Ads by
この広告の表示を停止広告表示設定
Ads by
この広告の表示を停止広告表示設定
広告のコンテンツが不適切
この広告に興味がない
広告でコンテンツが隠れる
この広告を何回も見た
今後その広告を表示しないようにします
今後その広告を表示しないようにします
はこの広告の表示を停止しました
はこの広告の表示を停止しました
* いいね
* コメント
* リブログ
記事をシェア
前の記事
september love
次の記事
the last night of world
梨恵子のブログ
梨恵子
THE 無意識
気に入ったらフォロー
会員登録は不要です
フォロー
この広告を何回も見た
今後その広告を表示しないようにします
今後その広告を表示しないようにします
はこの広告の表示を停止しました
はこの広告の表示を停
2:33 (dont mind me)
Yo veo a través de las ventanas
Mira la vida pasa
Sueño del mañana
¿Y me pregunto “por qué”?
El pasado me retiene
Mantener la vida en la baya
Me pierdo ayer
Querer volar
Pero miedo de intentarlo
Pero si alguien como tú
Encontré a alguien como yo
Entonces, de repente
¡Nada sería lo mismo!
Mi corazón tomaría ala
Y me sentiría tan viva
Si alguien como tú
¡Me encontré!
Tantos secretos
¡He anhelado compartir!
Todo lo que he necesitado
¿Hay alguien allí
Para ayudarme a ver un mundo
Nunca había visto antes
Un amor para abrir todas las puertas
Para liberarme
¡Así puedo volar!
Si alguien como tú
Encontré a alguien como yo
Entonces, de repente
¡Nada sería lo mismo!
Habría una nueva forma de vivir
Una nueva vida para amar
Si alguien como tú
¡Me encontré!
Oh, si alguien como tú
Encontré a alguien como yo
Entonces, de repente
¡Nada sería lo mismo!
Mi corazón tomaría ala
Y me sentiría tan viva
Si alguien como tú
Me quería
Me quería
¡Me amó!
superm
q anon
2:31
1:26
1:25
1:25
2:31