13. Posterunek (eng. 13th Precinct or 13th Police Station) was a great Polish series, produced by Canal+ from 1997 to 2000. It was a first sitcom in new Poland, with new "American" flow and ridiculous situational jokes. Main character is Cezary Cezary, a dumb constable in the worst police station in Warsaw, played by great actor, Cezary Pazura. Because of his funny stupidity and jokes (revolve around racism, sexism, vodka, whores and huge disrespect for chef and clients), Cezary always makes problems for himself and other policemen. It's like The Office US, but with no mockumentary thread (funfact: we have a great own version - The Office PL!). 13 Posterunek (1997-2000), Miodowe Lata (Polish "The Honeymooners"; 1998-2004) and Świat według Kiepskich (eng. "The Lousy World"; 1999-2022 - the longest comedy in the whole world!) was the best three Polish comedies from late 90's. Canal+ shot only 2 seasons of 13. Posterunek (you can watch it all on YT, unfortunately with no subtitles), but that was enough to create a legend, which build up a big career for Cezary Pazura and other actors. To this day, we called him "Polish Jim Carrey". Check out his YT channel :) And you can read about all of this series on English Wikipedia, check this out too. And for reaction you can watch "13 Posterunek - Hitler" with translation - a part of episode, when Cezary try to learn his sister history (by pseudo-historic scenes), a few days before her exams.
![SAFEPLANET - ดาวเคราะห์ [ THE PLANET ]](http://i.ytimg.com/vi/4X1XL3I_k3c/mqdefault.jpg)
13. Posterunek (eng. 13th Precinct or 13th Police Station) was a great Polish series, produced by Canal+ from 1997 to 2000. It was a first sitcom in new Poland, with new "American" flow and ridiculous situational jokes.
Main character is Cezary Cezary, a dumb constable in the worst police station in Warsaw, played by great actor, Cezary Pazura. Because of his funny stupidity and jokes (revolve around racism, sexism, vodka, whores and huge disrespect for chef and clients), Cezary always makes problems for himself and other policemen.
It's like The Office US, but with no mockumentary thread (funfact: we have a great own version - The Office PL!).
13 Posterunek (1997-2000), Miodowe Lata (Polish "The Honeymooners"; 1998-2004) and Świat według Kiepskich (eng. "The Lousy World"; 1999-2022 - the longest comedy in the whole world!) was the best three Polish comedies from late 90's.
Canal+ shot only 2 seasons of 13. Posterunek (you can watch it all on YT, unfortunately with no subtitles), but that was enough to create a legend, which build up a big career for Cezary Pazura and other actors. To this day, we called him "Polish Jim Carrey". Check out his YT channel :) And you can read about all of this series on English Wikipedia, check this out too.
And for reaction you can watch "13 Posterunek - Hitler" with translation - a part of episode, when Cezary try to learn his sister history (by pseudo-historic scenes), a few days before her exams.