■ Ver. Soraru: th-cam.com/video/kQjqF7E4Oug/w-d-xo.html ■ Ver. Kagamine Rin: th-cam.com/video/XinzZVUoUsQ/w-d-xo.html hawatari suu senchi no fushinkan ga ageku no hate joumyaku o sash ichatte byoujaku na ai ga tobidasu mon de les paul sae mo kyouki ni kaete shimaimashita No fiction suugaku to rika wa suki desu ga kokugo ga doumo dame de kirai deshita tadashii no ga dore ka nayande irya doremo fu seikai to iu ochi deshita honjitsu no shukudai wa mu koseina boku no koto kafusoku nai fujiyuunai saikin ni ikite ite demo doushite bokutachi wa tokidoki ni iya mainichi kanashi itte iunda sabishii tte iunda kokuban no kono kanji ga yomemasu ka ano ko no shinshou wa yomemasu ka sono kokoro wo kuroku someta no wa oi dare nanda yo oi dare nanda yo soroban de kono shiki ga tokemasu ka ano ko no kubi no wa mo tokemasu ka bokutachi kono manma de ii ndesu ka oi dou sunda yo mou dou datte ii ya itsu made tattatte bokutachi wa zonzai na saimin ni yotte ite doushiyou mo nai kurai no kyougou wo zutto kakumatte itanda kinou no shukudai wa aikawarazu tokenai ya kafusoku nai fujiyuu nai saikin ni ikite ite demo doushite bokutachi no munamoto no katamari wa kietai tte iunda shinitai tte iunda kokuban no kono kanji ga yomemasu ka ano ko no shinshou wa yomemasu ka sono kokoro wo kuroku someta no wa oi dare nanda yo oi dare nanda yo soroban de kono shiki ga tokemasu ka ano ko no kubi no wa mo tokemasu ka bokutachi kono manma de iindesu ka oi dousunda yo oi dousunda yo menseki hi no koushiki iemasu ka kodomo no toki no yume wa iemasu ka sono yume sura dobu ni suteta no wa oi dare nanda yo mou shittendaro itsu ni narya otona ni naremasu ka somosomo otona to wa ittai zentai nan desu ka donata ni ukagaeba iindesu ka oi dou sunda yo mou dou datte ii ya
"La tarea de hoy es sobre mi falta de personalidad" ... me identifique demasiado, es lo que siempre trato de recordar cuando me levanto. Gracias por la canción.
oye me puedes explicar las canción?, yo entiendo que habla de un chico perfecto, que sigue las reglas, pero que después se cuestiona si esta bien seguir así, es diferente? me explicas?
literal mi tarea de espiritualidad la volvieron de psicologia y hacian puras preguntas cuestionables, osea man no le podes preguntar a una persona de 12-17 años "qUien eReS" porque no te va a responder
@@hectorrojas4934 seamos sinceros también aplica hasta cierto punto con otros sistemas educativos y todos o la mayoría hacen que e importe mas un numero en una hoja de papel
De las cosas que mas amo de Mafu, es su intensidad al cantar. En esta canción se escucha como siente la letra en el alma y ufff Mas que nada las partes de: 2:36 , 2:41, 2:47
- ¿puedes contarme los sueños de tu infancia? ¿quién los arrojó a la basura? 2:40 conforme avanza la canción te das cuenta de aquellas cosas que dejaste atrás, respuestas que trataste de evitar y memorias que te arrastran a la realidad. extraño cuando era una ignorante del mundo, cuando mi personalidad no había sido influenciada por la sociedad, a tal punto que ya no sé quién soy
Por ratos siento que esta canción representa a los alumnos inteligentes del salón, ya que algunos solo lo son para hace sentir orgullosos a sus padres, tanto así, que la veces olvidan hasta lo que en verdad les gusta y yo soy una de ellos
One lost wepping ha sido y siempre será, la primera y única canción con la que me he identificado. Y que la cante mafumafu le da todavía más sentimiento
" la tarea de hoy es sobre mi falta de personalidad" la verdad esa parte me hace recordar a las veces en las que les he preguntado a los demás como soy Ahhhh siento que está canción grita todo lo que no puedo
La gente dice que trata de los colegios japoneses y eso, pero mi opinión personal es que siento que la canción quiere decir que las personas les da tanta importancia a esos temas de estudiar y de desarrollarse, de que los estudios y el trabajo son lo primero antes de todo lo demás y que debes esforzarte, haciendo que nos olvidemos de nosotres mismes y de nuestra infancia/adolescencia. Y esto… definitivamente pasa en todas partes del mundo, no solo en Japón. x’D
Un detalle, en el segundo 0:37 según la traducción dice: "incluso un pensamiento lo convierte en un arma mortal" pero en realidad sería: "incluso mi "Less Paul" se ha convertido en un arma mortal". La "Less Paul" es un modelo de guitarra de la marca "Gibson" que, en este caso, la letra comenta que esta se ha convertido en "un arma mortal".
Me gustan mucho los covers de este chico, te recomiendo que escuches uno que se llama "bokura wa inochi ni kirawarete iru" igual de Mafumafu. Cuando la escuché por primera vez me quedé IMPACTADA.
Esta canción me daba una extraña tranquilidad cuando iba al bachillerato y por mi trastorno tenía ataques y crisis, si la escuchaba, me tranquilizabaxdd pd. Nadie me preguntó xddd
Literalmente estoy aquí por lo mismo, hace años esta canción era lo único que me quitaba las ganas de gritar y mandar a la mierda todo porque esta canción lo hace por ti xd
escucho a mafumafu por primera vez: --cancion kulia ta wena escucho otra vez la misma cancion: --deberia buscar mas de mafumafu segunda cancion: --ole ta weno tercera cancion: --mierda, necesito mas de esto
Mafumafu solía forzar su voz en el pasado para hacerla más grave, pero esto lo llevaba a sobreesforzarse. Mientras fue pasando el tiempo su rango vocal se amplió y empezó a cantar cada vez más agudo (comparen su primer uttatemita "Mozaik Role" con su última canción y verán la enorme diferencia).
no puedo creerlo llevo tiempo queriendo escuchar esta cancion con su traduccion ....ADORO ESTE CANAL NO ME ARREPIENTO DE HABERME SUSCRITO.... GRACIAS por la traduccion
Quedó super limpia entonces, ya de por si la potencia de su voz es increible, imaginate tenerla a alto volumen, quedo más limpia que mi madre cuando tiene fuerzas para todo
Muy cerca cayeron dagas desconfiadas, y por fin una mis venas pudo alcanzar. Y así, un enfermizo amor pudo aflorar, e incluso Les Paul puede convertirse en arma letal. No es ficción. Matemáticas y física me encantaban. Aunque lengua era algo que detestaba. Y en lo correcto me tenía que concentrar. Y todo en mi vida parecía incorrecto estar. Los deberes de hoy, eran de mi poca personalidad. Sin excesos, prohibido, vivo así últimamente. Pero entonces dime, ¿por qué, ellos a veces, osea siempre, dicen estar solos, dicen deprimirse? ¿Puedes leer las letras que en la pizarra están? ¿Puedes leer de aquel niño su creatividad? ¿Quién hizo su corazón caer en la oscuridad? Ey, ¿quién fue aquél? Ey, ¡¿quién fue aquél?! ¿Puedes en el ábaco la ecuación solucionar? ¿Puedes la cuerda que del cuello cuelga desatar? ¿Si seguimos así, ya sí estaríamos en paz? Ey, ¿qué he de cambiar? ¡Todo eso ya da igual! No importa todo el tiempo que pasó, de embrujo su hipnosis nos corrompió. Y esta arrogancia que hoy es mi don, Siempre, yo estuve escondiendo. Los deberes de ayer, otra vez yo no los sé hacer. Sin excesos, prohibido, vivo así últimamente. Pero entonces dime, ¿por qué, en mi pecho hay vacío?, quiero eliminarle, quiero suicidarme. ¿Puedes leer las letras que en la pizarra están? ¿Puedes leer de aquel niño su creatividad? ¿Quién hizo su corazón caer en la oscuridad? Ey, ¿quién fue aquél? Ey, ¡¿quién fue aquél?! ¿Puedes en el ábaco la ecuación solucionar? ¿Puedes la cuerda que del cuello cuelga desatar? ¿Si seguimos así, ya sí estaríamos en paz? Ey, ¿qué he de cambiar? Ey, ¿qué he de cambiar? ¿Puedes la relación de área sus pautas recordar? ¿Y me puedes tus sueños de la infancia relatar? El que todos esos sueños al barro fue a tirar... Ey, ¿quién fue aquél? Ya lo sabes, ¿no? ¿Cuándo seremos esas personas adultas? Para empezar, ¿qué es lo que es ser adulto en primer lugar? ¿A qué persona crees que habría de preguntar? Ey, ¿qué he de cambiar? ¡Todo eso ya da igual!
Cada vez que entro a este canal y escucho cualquiera de las canciones, estoy como "No me arrepiento de nada, siempre tomando buenas decisiones" xdxdxd es decir, así me hace sentir saber que puedo disfrutar de tu trabajo y buen gusto, en realidad generalmente, tomo pésimas decisiones fkksjdk
Nadie me preguntó pero estoy pasando por un mal momento desde el año antepasado y esta cancion simplmente me hace sentir mejor, me guardo muchas cosas y escuchar canciones en español en casa con este tipo de letras es dificil ya que mi madre me juzga o se molesta, entonces le digo que estoy prendiendo idiomas con musica pero lo que no sabe es que me estoy desahogando en otro idioma :,)
Busque la canción 1 año entero pero no me acordaba quien la cantaba ni el nombre, me rendí y supuse que era un sueño(? No sé no la encontraba y esa es mi lógica. Hasta que el otro día escuchando la vida nos odia de mafumafu me salió en recomendados este video, Estoy super feliz KAJDKAJ lol
La primera vez que escuché esta canción me dió ganas de llorar sin saber lo que decía, la escuché en el concierto que dió mafumafu hace unos meses acá en yt, ahora me dan ganas de llorar porque entiendo todo y jODER QUE BUEN TEMAAAA
soy la única loca que en cualquier cosa escribe que le gusta un genero de música especifico, pero en realidad escucha estas canciones. p.d. no me da confianza decirle a alguien sobre esto XD
Yo a las 11:35: Bueno.. Voy a recoger mi cuarto y mientras pongo musica feliz. TH-cam:Nop mi ciela no se va a poder 👁👄👁👍 PD:Me encanta esta canción, y mas por que me identifico muchisimo ❤❤
Al principio pensé que era una chica pero al enterarme que era un chico pues no me sorprendió tanto XD. He escuchado a chicas que tienen un timbre de voz muy profundo y grave como loes Diana Ankudinova, así que no sorprende si un chico es capaz de alcanzar notas altas y agudas. En conclusión, en el canto existen muchos timbres de voz.
Muy buena traducción,solo que,hay una parte en donde dice "tabaco",pero,creo que debería de decir "ábaco",fuera de eso todo bien UwU,excelente trabajo.
@@everymem jeje,tu no te preocupas,dentro de lo que cabe la canción se entiende a la perfección,estuvo excelente,hiciste un muy buen trabajo OwO,de hecho gracias por traducir una de mis canciones favoritas UwU.
A centímetros de una daga con desconfianza Finalmente perforó una de mis venas Un amor enfermizo a florecido Incluso un pensamiento lo convierte en un arma mortal No es ficción Me gustan las matemáticas y la ciencia pero soy malo en japonés por eso lo odio Solo necesito enfocarme en lo q es correcto Sin embargo siento q todo será incorrecto La tareas de hoy es sobre mi falta de personalidad Sin excesos , ni inconvenientes he estado viviendo últimamente Pero , pq aveces y no siempre? Decimos q estamos tristes Decimos q estamos solos puedes leer el kanji en la pizarra ? Puedes leer la imaginación de aquel chico? quien hizo q mi corazón se oscureciera? Oye quien fue? Oye quien fue? puedes resolver esta ecuación en el ábaco? puedes desatar la cuerda en el cuello de ese chico? Está bien si permanecemos así? oye q debería hacer? Ya no me importa No importa cuánto tiempo pase , nosotros hemos Sido intoxicados con himnotismo No puedo evitar llorar Siempre Me estoy escondiendo La terea de ayer como siempre no pude resolverla Sin excesos, ni inconvenientes he estado viviendo últimamente Pero pq siento este vacío en el pecho? Quiero desaparecer Quiero morir puedes leer el kanji en la pizarra? Puedes leer la imaginación de aquel chico? quien hizo q mi corazón se oscureciera? Oye quien fue? Oye quien fue? puedes resolver esta ecuación en el ábaco? puedes desatar la cuerda en el cuello de ese chico? Está bien si permanecemos así? oye q debería hacer? Oye q debería hacer? Puedes explicar tu relación con los demás? puedes contarme los sueños de tu infancia? Quien arrojo esos sueños a la basura? oye quien fue Ya lo sabes , verdad? cuando seré un adulto? Para empezar q rayos es ser un adulto? A quien debería preguntarle? Oye q debería hacer Ya no importa
Yo recuerdo que en secundaria escuchaba esta canción porque ps, esta chida no??? Pero habían partes de la letra que no entendía o no hacían sentido en mi cabeza. Hoy la canción me logro sacar una lagrimita por primera vez :')
Humm pos yo solo me imaginé a Mafuyu pero hasta ahora no escuché un agudo superrrrr alto , aunque ahora también está bien , la de Yuki creo que la imagino más grabe
Que es lo que hice en mi ultimo día de vacaciones? Pues esto \( . .)/ EL LAMENTO DE UN PERDIDO A centimetros de una daga con desconfianza Finalmente perforo una de mis venas Un amor enfermizo a florecido Incluso un pensamiento lo convirte en un arma mortal No es Ficción Me gustan las matemáticas y la ciencia Pero soy malo en japónes por eso lo odio Solo necesito enfocarme en lo que es correcto Sin embargo siento que todo sera incorrecto La tarea de hoy es sobre mi falta de personalidad Sin excesos, ni convenientes he estado viviendo últimamente Pero ¿Por qué a veces, no, siempre Decimos que estamos tristes.. ...Decimos que estamos solos? ¿Puedes leer el kanji de la pizarra? ¿Puedes leer la imaginación de aquel chico? ¿Quien hizo que mi corazón se oscureciera? Oye, ¿Quién fue? Oye, ¿Quién fue? Puedes resolver está ecuación en el abaco ¿Puedes desatar la cuerda del cuello de aquel chico? ¿Está bien si permanecemos así? Oye, ¿Qué deberia hacer? Ya no importa ----- No importa cuanto tiempo pase, nosotros.. Hemos sido intoxicados con hipnotismo No puedo evitar llorar.. Siempreeeee... Me estoy escondiendo La tarea de ayer como siempre no puedo resolverla Sin excesos, ni convenientes he estado viviendo últimamente Pero ¿Por qué siento este vacío en el pecho? Quiero desaparecer Quiero morir ¿Puedes leer el kanji de la pizarra? ¿Puedes leer la imaginación de aquel chico? ¿Quien hizo que mi corazón se oscureciera? Oye,¿Quién fue? Oye,¿Quién fue? Puedes resolver está ecuación en el abaco ¿Puedes desatar la cuerda del cuello de aquel chico? ¿Está bien si permanecemos así? Oye,¿Qué debería hacer? Oye,¿qué debería hacer? ¿Puedes explicar tu relación con los demás? ¿Puedes contarme los sueños de tu infancia? ¿Quién arrojo esos sueños a la basura? Oye,¿Quién fue? Ya lo sabes¿verdad? ¿Cuándo sere un adulto? Para empezar¿Qué rayos es ser un adulto? ¿A quién debería preguntarle? Oye,¿Qué debería hacer? Ya no importa
bueno ,mañana tengo una exposición de Ingles de la que me enteré hoy a las 8:30 pm tenía planeado hacer todo mañana a las 6:00 am, saben esto me da ganas de llorar y peor es que muchas veces estuve llorando por el colegio. estado mental: al borde del colapso pero con un temazo de fondo
Esta cancion expresa muy bien lo que sentia despues de salir de secundaria y siento tanta nostalgia y a la vez tristeza al sentir que habia un cambio y ahora ya no hablo con nadie y mi amiga de antes ya no me habla como antes es penoso y me da mucha. Tristeza
■ Ver. Soraru:
th-cam.com/video/kQjqF7E4Oug/w-d-xo.html
■ Ver. Kagamine Rin:
th-cam.com/video/XinzZVUoUsQ/w-d-xo.html
hawatari suu senchi no fushinkan ga
ageku no hate joumyaku o sash ichatte
byoujaku na ai ga tobidasu mon de
les paul sae mo kyouki ni kaete shimaimashita
No fiction
suugaku to rika wa suki desu ga
kokugo ga doumo dame de kirai deshita
tadashii no ga dore ka nayande irya
doremo fu seikai to iu ochi deshita
honjitsu no shukudai wa mu koseina boku no koto
kafusoku nai fujiyuunai saikin ni ikite ite
demo doushite bokutachi wa tokidoki ni iya mainichi
kanashi itte iunda sabishii tte iunda
kokuban no kono kanji ga yomemasu ka
ano ko no shinshou wa yomemasu ka
sono kokoro wo kuroku someta no wa
oi dare nanda yo oi dare nanda yo
soroban de kono shiki ga tokemasu ka
ano ko no kubi no wa mo tokemasu ka
bokutachi kono manma de ii ndesu ka
oi dou sunda yo mou dou datte ii ya
itsu made tattatte bokutachi wa
zonzai na saimin ni yotte ite
doushiyou mo nai kurai no kyougou wo
zutto kakumatte itanda
kinou no shukudai wa aikawarazu tokenai ya
kafusoku nai fujiyuu nai saikin ni ikite ite
demo doushite bokutachi no munamoto no katamari wa
kietai tte iunda shinitai tte iunda
kokuban no kono kanji ga yomemasu ka
ano ko no shinshou wa yomemasu ka
sono kokoro wo kuroku someta no wa
oi dare nanda yo oi dare nanda yo
soroban de kono shiki ga tokemasu ka
ano ko no kubi no wa mo tokemasu ka
bokutachi kono manma de iindesu ka
oi dousunda yo oi dousunda yo
menseki hi no koushiki iemasu ka
kodomo no toki no yume wa iemasu ka
sono yume sura dobu ni suteta no wa
oi dare nanda yo mou shittendaro
itsu ni narya otona ni naremasu ka
somosomo otona to wa ittai zentai nan desu ka
donata ni ukagaeba iindesu ka
oi dou sunda yo mou dou datte ii ya
Escribiste mal "Soraru"
Hasta la letra se encuentra en todos tus vídeos excelente servicio 👌
Gracias por la traducción 💖
El ritmo y la musica: *HEADBANING INTENSIFY*
La letra: *Crisis existencial incoming*
"La tarea de hoy es sobre mi falta de personalidad" ... me identifique demasiado, es lo que siempre trato de recordar cuando me levanto. Gracias por la canción.
Esa soy yo tratando de hacer mi tarea de formación :´D
Siempre uno las personalidades de mis amigos y las uno porque no se cual es la mía :,(
oye me puedes explicar las canción?, yo entiendo que habla de un chico perfecto, que sigue las reglas, pero que después se cuestiona si esta bien seguir así, es diferente? me explicas?
@@equizde5004 Si, pero esta bien, ese es el significado de la letra.
Yo no me identifique con la canción en sí. (pero sí con partes de la letra)
literal mi tarea de espiritualidad la volvieron de psicologia y hacian puras preguntas cuestionables, osea man no le podes preguntar a una persona de 12-17 años "qUien eReS" porque no te va a responder
Una canción no puede reunir tus pensamientos y sentimientos
La cancion:
Temazo xd
GARA SUBS SOY TU FAN :') NO PENSE QUE TE ENCONTRARIA AQUI AAAA
Temazo isisi
:0
La de Neru y Len me da nostalgia
la de Soraru me da ganas de tirarme a llorar en silencio
y la de Mafumafu es para mis gritos internos :>
Un comentario no te puede describir-
El comentario:
Ysi
Me describió a la perfección, así es como me hacen sentir las diferentes interpretaciones de esta canción.
Yo
si
todos hablando de la voz de Mafumafu, nadie nota que esta canción es una critica al sistema educativo que jode la salud mental de los estudiantes
sinceramente sistema educativo jodete
Corrección sistema educativo Japónes
@@hectorrojas4934 seamos sinceros también aplica hasta cierto punto con otros sistemas educativos y todos o la mayoría hacen que e importe mas un numero en una hoja de papel
@@yuhe-sha8192
totalmente de acuerdo contigo...
Justamente estoy haciendo un proyecto que me estresa.. XD
Cuando te dices que ya no vas a escuchar música triste en medio de la madrugada y estas aqui ;-;
si :'v
Zi zoy :)
Xddd siempre :'3
🤡👍
Pero para ver la genialidad de este bro xD
De las cosas que mas amo de Mafu, es su intensidad al cantar. En esta canción se escucha como siente la letra en el alma y ufff
Mas que nada las partes de:
2:36 , 2:41, 2:47
Escucha a kenn
También se nota pasión, aunque supongo qie depende del estilo de música
Zi
- ¿puedes contarme los sueños de tu infancia? ¿quién los arrojó a la basura? 2:40
conforme avanza la canción te das cuenta de aquellas cosas que dejaste atrás, respuestas que trataste de evitar y memorias que te arrastran a la realidad. extraño cuando era una ignorante del mundo, cuando mi personalidad no había sido influenciada por la sociedad, a tal punto que ya no sé quién soy
Por ratos siento que esta canción representa a los alumnos inteligentes del salón, ya que algunos solo lo son para hace sentir orgullosos a sus padres, tanto así, que la veces olvidan hasta lo que en verdad les gusta y yo soy una de ellos
te entiendo, yo siempre me esfuerzo para sacar más de un siete mientras que otras niñas con un cinco son felices
One lost wepping ha sido y siempre será, la primera y única canción con la que me he identificado.
Y que la cante mafumafu le da todavía más sentimiento
siempre había escuchado la versión neru feat Kagamine Rin, la versión mafumafu es superior
no
@@aliaszur3247 para ella/el lo es.
👉🏻👈🏻 a mi me gustan ambas le hago un remix en mi mente y me doy un tremendo dancing jajaja :333
@@nathalyidelfonso8953 un tremendo dancing KSKSKKSK que bkn
Y la de Len es ✨✨✨
" la tarea de hoy es sobre mi falta de personalidad" la verdad esa parte me hace recordar a las veces en las que les he preguntado a los demás como soy
Ahhhh siento que está canción grita todo lo que no puedo
"¿Puedes contarme tus sueños de la infancia?, ¿Quién arrojó esos sueños a la basura?"
Mi verso favorito, aunque toda la canción es épica 🖤❤️
No me arrepiento de estar suscrito a este canal 10/10
samee
callate kevin voce eh gay
La gente dice que trata de los colegios japoneses y eso, pero mi opinión personal es que siento que la canción quiere decir que las personas les da tanta importancia a esos temas de estudiar y de desarrollarse, de que los estudios y el trabajo son lo primero antes de todo lo demás y que debes esforzarte, haciendo que nos olvidemos de nosotres mismes y de nuestra infancia/adolescencia. Y esto… definitivamente pasa en todas partes del mundo, no solo en Japón. x’D
Un detalle, en el segundo 0:37 según la traducción dice: "incluso un pensamiento lo convierte en un arma mortal" pero en realidad sería: "incluso mi "Less Paul" se ha convertido en un arma mortal". La "Less Paul" es un modelo de guitarra de la marca "Gibson" que, en este caso, la letra comenta que esta se ha convertido en "un arma mortal".
Siento que el cantante grita por mi :”)
te hace gritar, mejor dicho
Me gustan mucho los covers de este chico, te recomiendo que escuches uno que se llama "bokura wa inochi ni kirawarete iru" igual de Mafumafu. Cuando la escuché por primera vez me quedé IMPACTADA.
@@lozadamontespaulinaalejand9120 JODER SI, YO LLORÉ SIN QUERER LALFLAKALFKSFLF
AHHHH me encanta la voz de mafumafu!!, le da toda una emoción a la canción,, tradución 10/10 😳👌💫
Weon acaso soy la única que a la letra le dio nostalgia,es decir,que las preguntas que parecían en la canción se daba por sorpresa xd
Esta canción me daba una extraña tranquilidad cuando iba al bachillerato y por mi trastorno tenía ataques y crisis, si la escuchaba, me tranquilizabaxdd pd. Nadie me preguntó xddd
¿Cuál es tu transtorno ? , espero que ya estés mejor y te sientas bien .
@@luciamuller6894 Trastorno Limite de Personalidad o Borderline
Es una pena que tengas que poner esa pd para que nadie te moleste
Literalmente estoy aquí por lo mismo, hace años esta canción era lo único que me quitaba las ganas de gritar y mandar a la mierda todo porque esta canción lo hace por ti xd
A mí me pasa lo mismo, pero la que me calma es Sayonara Gokko de Amazarashi, recomendadisima
El "ya no importa" del final, epicooo
Ni bien sonó la música me entró un escalofrío bien cañón xD es épico! 💞
El principio y ya me emocioné ( ˘ ³˘)♥
El maestro me pidió poner mis canciones favoritas para la tarea
Creo que fue mala idea poner está
Xd?
@@johannaandreaantelizd6655 habla sobre el sistema educativo :v
Que chido que te dejen una tarea así xd
Soy profe, y por esa razón me encuentro aquí, analizando la canción ... jajaja
escucho a mafumafu por primera vez: --cancion kulia ta wena
escucho otra vez la misma cancion: --deberia buscar mas de mafumafu
segunda cancion: --ole ta weno
tercera cancion: --mierda, necesito mas de esto
zoy
Si soy me paso lo mismo con Eve Xd
No se pero me hiciste la madrugada 😂😂
Mafumafu es como la artista de los emos japoneses jaja
Es hombre
@@milu8848 ke
@@milu8848 en serio?
@@svn-zr-svn9767 Si, con solo buscar mafumafu te das cuenta jaja
Es hombre bro...
Siento que Mafumafu tiene la voz más gruesa xd
Creo que es un cover un poco viejo...
Ya que en la de "inochi ni kiwarete iru" por ejemplo, se escucha bien finito y agudo xd
¿Eh?
Por lo que sé, este es un cover viejito, de la época en la que Mafu hacía que su voz suene gruesa, pero como que luego se fue soltando más uvu
Mafumafu solía forzar su voz en el pasado para hacerla más grave, pero esto lo llevaba a sobreesforzarse. Mientras fue pasando el tiempo su rango vocal se amplió y empezó a cantar cada vez más agudo (comparen su primer uttatemita "Mozaik Role" con su última canción y verán la enorme diferencia).
@@user-me1gw7xx4u ✨no da✨
Amo esta canción, al momento que empezó con su ritmo y luego su letra, me da miedo identificarme tanto con esta pero, gracias por la traducción.
No puedes sentirte tan identificade con una canción.
La canción:
PERO QUE HOMBRE!!!
gracias por traducir esta linda canción, para recordar que está bien no estar bien
no puedo creerlo llevo tiempo queriendo escuchar esta cancion con su traduccion ....ADORO ESTE CANAL NO ME ARREPIENTO DE HABERME SUSCRITO....
GRACIAS por la traduccion
tengo casi 20 años y me identifico muchísimo con esta canción , esa frustración que te da la educación
mientras mas fuerte, mas limpia la casa :v
XD
Quedó super limpia entonces, ya de por si la potencia de su voz es increible, imaginate tenerla a alto volumen, quedo más limpia que mi madre cuando tiene fuerzas para todo
Pensé que era el único😉😹😹
Es de esas canciones que no importa tu estado físico sino que te motiva mentalmente esa sensación es maravillosa muy pocas veces se puede sentir
Muy cerca cayeron dagas desconfiadas,
y por fin una mis venas pudo alcanzar.
Y así, un enfermizo amor pudo aflorar,
e incluso Les Paul puede convertirse en arma letal.
No es ficción.
Matemáticas y física me encantaban.
Aunque lengua era algo que detestaba.
Y en lo correcto me tenía que concentrar.
Y todo en mi vida parecía incorrecto estar.
Los deberes de hoy, eran de mi poca personalidad.
Sin excesos, prohibido, vivo así últimamente.
Pero entonces dime, ¿por qué, ellos a veces, osea siempre,
dicen estar solos, dicen deprimirse?
¿Puedes leer las letras que en la pizarra están?
¿Puedes leer de aquel niño su creatividad?
¿Quién hizo su corazón caer en la oscuridad?
Ey, ¿quién fue aquél?
Ey, ¡¿quién fue aquél?!
¿Puedes en el ábaco la ecuación solucionar?
¿Puedes la cuerda que del cuello cuelga desatar?
¿Si seguimos así, ya sí estaríamos en paz?
Ey, ¿qué he de cambiar?
¡Todo eso ya da igual!
No importa todo el tiempo que pasó,
de embrujo su hipnosis nos corrompió.
Y esta arrogancia que hoy es mi don,
Siempre, yo estuve escondiendo.
Los deberes de ayer, otra vez yo no los sé hacer.
Sin excesos, prohibido, vivo así últimamente.
Pero entonces dime, ¿por qué, en mi pecho hay vacío?, quiero eliminarle, quiero suicidarme.
¿Puedes leer las letras que en la pizarra están?
¿Puedes leer de aquel niño su creatividad?
¿Quién hizo su corazón caer en la oscuridad?
Ey, ¿quién fue aquél?
Ey, ¡¿quién fue aquél?!
¿Puedes en el ábaco la ecuación solucionar?
¿Puedes la cuerda que del cuello cuelga desatar?
¿Si seguimos así, ya sí estaríamos en paz?
Ey, ¿qué he de cambiar?
Ey, ¿qué he de cambiar?
¿Puedes la relación de área sus pautas recordar?
¿Y me puedes tus sueños de la infancia relatar?
El que todos esos sueños al barro fue a tirar...
Ey, ¿quién fue aquél?
Ya lo sabes, ¿no?
¿Cuándo seremos esas personas adultas?
Para empezar, ¿qué es lo que es ser adulto en primer lugar?
¿A qué persona crees que habría de preguntar?
Ey, ¿qué he de cambiar?
¡Todo eso ya da igual!
2:48 FuCk ,un orgasmo auditivo xD
La voz de este chico me enamora
Yo moviendo la cabeza de un lado para otro
Oye basta de subir canciones buenardas mi playlist sufre 💧👄💧
Esos agudos, esos vibratos, esos gruñidos. Tanta sensualidad en un cover ahsgdjhgdjhag
Cada vez que entro a este canal y escucho cualquiera de las canciones, estoy como "No me arrepiento de nada, siempre tomando buenas decisiones" xdxdxd es decir, así me hace sentir saber que puedo disfrutar de tu trabajo y buen gusto, en realidad generalmente, tomo pésimas decisiones fkksjdk
Nadie me preguntó pero estoy pasando por un mal momento desde el año antepasado y esta cancion simplmente me hace sentir mejor, me guardo muchas cosas y escuchar canciones en español en casa con este tipo de letras es dificil ya que mi madre me juzga o se molesta, entonces le digo que estoy prendiendo idiomas con musica pero lo que no sabe es que me estoy desahogando en otro idioma :,)
Busque la canción 1 año entero pero no me acordaba quien la cantaba ni el nombre, me rendí y supuse que era un sueño(? No sé no la encontraba y esa es mi lógica. Hasta que el otro día escuchando la vida nos odia de mafumafu me salió en recomendados este video, Estoy super feliz KAJDKAJ lol
Todos los días escucho estás canciones, se han vuelto un himno para mi.
Soy la única que piensa que Mafumafu canta esta canción con bastante sentimiento.
¿¿¿Cómo es que no había escuchado antes esta versión??? La voz de mafumafu es kaksjskakq la amo ❤️❤️❤️❤️
no se porque siento que conozco esta cancion de antes. genial trabajo :")
La primera vez que escuché esta canción me dió ganas de llorar sin saber lo que decía, la escuché en el concierto que dió mafumafu hace unos meses acá en yt, ahora me dan ganas de llorar porque entiendo todo y jODER QUE BUEN TEMAAAA
*mafumafu esta a otro nivel*
Mafu interpreta con cada gramo de su ser.
HAY AME AME AME OSEA AMO VOCALOID Y A RIN PERO...AMIGOOOOO MAFUMAFU YA ME SUPERÓ
Amooo esta canción por dios que ganas de gritarlo a los 4 vientos!!!
soy la única loca que en cualquier cosa escribe que le gusta un genero de música especifico, pero en realidad escucha estas canciones.
p.d. no me da confianza decirle a alguien sobre esto XD
pasa y mucho 😅
No eres la unica, yo igual estoy obsesionado con Vocaloid y virtual singers
Yo a las 11:35: Bueno.. Voy a recoger mi cuarto y mientras pongo musica feliz.
TH-cam:Nop mi ciela no se va a poder 👁👄👁👍
PD:Me encanta esta canción, y mas por que me identifico muchisimo ❤❤
Las dos cosas que más amo las letras de Neru y la voz de mafumafu
AMO que traduzcan las canciones de mi Mafumafu 💛
Wey su vocecita gruesa de antes, hace que me transporte a cuando recién conocía su música ♥️
Gracias por la traducción!
Guey, recién ahora empeze a escuchar su voz y musica y te juro que me encanta, ya voy como 9 canciones y en todas su voz es de lo mas preciosa
Al principio pensé que era una chica pero al enterarme que era un chico pues no me sorprendió tanto XD. He escuchado a chicas que tienen un timbre de voz muy profundo y grave como loes Diana Ankudinova, así que no sorprende si un chico es capaz de alcanzar notas altas y agudas. En conclusión, en el canto existen muchos timbres de voz.
soy mar de lágrimas... Me identifico bastante
WEEEEEEY escuchaba está canción como hace cuatro años pero no sabía el nombre y estaba buscándola.
Muchísimas gracias, encontré de nuevo mi joyita. 🥺✨
re si amiga
Lo mejor q hice fue suscribirme a este canal❤️😭
Mafumafu es genial en serio escucho esta canción siempre y me identifico
Mafumafu tiene la voz mas linda del mundo
"Ya no importa" bro, I feel that
Gracias vídeo, por ti conocí a Mafumafu
Muy buena traducción,solo que,hay una parte en donde dice "tabaco",pero,creo que debería de decir "ábaco",fuera de eso todo bien UwU,excelente trabajo.
Jaja si 😅 fue un error de dedo ;-;
@@everymem jeje,tu no te preocupas,dentro de lo que cabe la canción se entiende a la perfección,estuvo excelente,hiciste un muy buen trabajo OwO,de hecho gracias por traducir una de mis canciones favoritas UwU.
Amé esta versión, no sabía que Mafumafu tenía una aunque mi favorita sigue siendo la de Glutamine. uwu
La de soraru ...?
La de Glutamine, siempre
Yo después de llorar con literalmente todos los covers de Mafumafu
A centímetros de una daga con desconfianza
Finalmente perforó una de mis venas
Un amor enfermizo a florecido
Incluso un pensamiento lo convierte en un arma mortal
No es ficción
Me gustan las matemáticas y la ciencia
pero soy malo en japonés por eso lo odio
Solo necesito enfocarme en lo q es correcto
Sin embargo siento q todo será incorrecto
La tareas de hoy es sobre mi falta de personalidad
Sin excesos , ni inconvenientes he estado viviendo últimamente
Pero , pq aveces y no siempre?
Decimos q estamos tristes
Decimos q estamos solos
puedes leer el kanji en la pizarra ?
Puedes leer la imaginación de aquel chico?
quien hizo q mi corazón se oscureciera?
Oye quien fue?
Oye quien fue?
puedes resolver esta ecuación en el ábaco?
puedes desatar la cuerda en el cuello de ese chico?
Está bien si permanecemos así?
oye q debería hacer?
Ya no me importa
No importa cuánto tiempo pase , nosotros hemos Sido intoxicados con himnotismo
No puedo evitar llorar
Siempre
Me estoy escondiendo
La terea de ayer como siempre no pude resolverla
Sin excesos, ni inconvenientes he estado viviendo últimamente
Pero pq siento este vacío en el pecho?
Quiero desaparecer
Quiero morir
puedes leer el kanji en la pizarra?
Puedes leer la imaginación de aquel chico?
quien hizo q mi corazón se oscureciera?
Oye quien fue?
Oye quien fue?
puedes resolver esta ecuación en el ábaco?
puedes desatar la cuerda en el cuello de ese chico?
Está bien si permanecemos así?
oye q debería hacer?
Oye q debería hacer?
Puedes explicar tu relación con los demás?
puedes contarme los sueños de tu infancia?
Quien arrojo esos sueños a la basura?
oye quien fue
Ya lo sabes , verdad?
cuando seré un adulto?
Para empezar q rayos es ser un adulto?
A quien debería preguntarle?
Oye q debería hacer
Ya no importa
Siempre amaré está canción, no importa cuánto tiempo pase :')
Simplemente me fascina, no puedo dejar de escuchar, es profundo el sentimiento que provoca ~
mafumafu es todo un pro.
uno aqui escuchando cada vez , no importa si estas mal o feliz pero igual los sentimientos se demuestran :")
Yo recuerdo que en secundaria escuchaba esta canción porque ps, esta chida no??? Pero habían partes de la letra que no entendía o no hacían sentido en mi cabeza. Hoy la canción me logro sacar una lagrimita por primera vez :')
me la puedes explicar, Intento comprenderla pero no puedo
Mafumafu: puedes contarme los sueños de tu infancia? quien arrojo esos sueños a la basura?
Yo: hay chale we no me hagás llorar :,u
La escuche siempre en vocaloid, mafu le da su su toque💕
AHHHH AMO LA VOZ DE MAFU >
increible como siempre me siento identificada con las canciones y covers de mafumafu...
Por este canal descubri esta canción que llevo escuchando ya un año pero seguira siendo mi favorita ❤️🩹 te quiero mafumafu
Sorry, pero- LA VOZ DE MAFU BEBE ME PUEDE Y MUCHO 😩🤟🏻
Dios este canal es lo mejor , encuentro demasiadas canciones y al instante me encantan , amo este canal ❤️🤞
ay tus traducciones son 😳👌✨
El estribillo y como cambia para entornar la voz y transmitir sentimientos es fantástico 👌❤️
GRACIAS GRACIAS GRACIAS es mi versión favorita y es la primera vez que puedo escucharla mientras leo la letra 💕
Esta cancion es una de mis favoritas grazias x traducirlo ' w '
Por que la canción me recuerda a given, es como si yuki la estuviera cantando
ahh nmms
Sal a la herida
@Núria García Caballero sorry :"(
Humm pos yo solo me imaginé a Mafuyu pero hasta ahora no escuché un agudo superrrrr alto , aunque ahora también está bien , la de Yuki creo que la imagino más grabe
Lpm vengo de escuchar Fuyu no hanashi q-q
2:48 THAT FEEL!
Esta versión es majestuosa
majestuosa esta que tengo aca
YAAA muchas canciones buenazas, pobre de mi praylist, un gran canal
Esta canción me gusta mucho pero nunca había escuchado el cover de mafumafu y creo que me enamoré de su voz, AJSAJSDJAD. Soy fan.
increíble traducción
GRACIAS POR SUBIRLO SUBESPAÑOL. TREMENDO TEMAZO!!
Que es lo que hice en mi ultimo día de vacaciones?
Pues esto \( . .)/
EL LAMENTO DE UN PERDIDO
A centimetros de una daga con desconfianza
Finalmente perforo una de mis venas
Un amor enfermizo a florecido
Incluso un pensamiento lo convirte en un arma mortal
No es Ficción
Me gustan las matemáticas y la ciencia
Pero soy malo en japónes por eso lo odio
Solo necesito enfocarme en lo que es correcto
Sin embargo siento que todo sera incorrecto
La tarea de hoy es sobre mi falta de personalidad
Sin excesos, ni convenientes he estado viviendo últimamente
Pero ¿Por qué a veces, no, siempre
Decimos que estamos tristes..
...Decimos que estamos solos?
¿Puedes leer el kanji de la pizarra?
¿Puedes leer la imaginación de aquel chico?
¿Quien hizo que mi corazón se oscureciera?
Oye, ¿Quién fue?
Oye, ¿Quién fue?
Puedes resolver está ecuación en el abaco
¿Puedes desatar la cuerda del cuello de aquel chico?
¿Está bien si permanecemos así?
Oye, ¿Qué deberia hacer?
Ya no importa
-----
No importa cuanto tiempo pase, nosotros..
Hemos sido intoxicados con hipnotismo
No puedo evitar llorar..
Siempreeeee...
Me estoy escondiendo
La tarea de ayer como siempre no puedo resolverla
Sin excesos, ni convenientes he estado viviendo últimamente
Pero ¿Por qué siento este vacío en el pecho?
Quiero desaparecer
Quiero morir
¿Puedes leer el kanji de la pizarra?
¿Puedes leer la imaginación de aquel chico?
¿Quien hizo que mi corazón se oscureciera?
Oye,¿Quién fue?
Oye,¿Quién fue?
Puedes resolver está ecuación en el abaco
¿Puedes desatar la cuerda del cuello de aquel chico?
¿Está bien si permanecemos así?
Oye,¿Qué debería hacer?
Oye,¿qué debería hacer?
¿Puedes explicar tu relación con los demás?
¿Puedes contarme los sueños de tu infancia?
¿Quién arrojo esos sueños a la basura?
Oye,¿Quién fue?
Ya lo sabes¿verdad?
¿Cuándo sere un adulto?
Para empezar¿Qué rayos es ser un adulto?
¿A quién debería preguntarle?
Oye,¿Qué debería hacer?
Ya no importa
calla voce eh mulher
@@sharipovwithrtx2723 E o que isso tem a ver com a música?
bueno ,mañana tengo una exposición de Ingles de la que me enteré hoy a las 8:30 pm tenía planeado hacer todo mañana a las 6:00 am, saben esto me da ganas de llorar y peor es que muchas veces estuve llorando por el colegio.
estado mental: al borde del colapso pero con un temazo de fondo
Amo esta cancion :D gracias por traducirla uwu
Esta cancion expresa muy bien lo que sentia despues de salir de secundaria y siento tanta nostalgia y a la vez tristeza al sentir que habia un cambio y ahora ya no hablo con nadie y mi amiga de antes ya no me habla como antes es penoso y me da mucha. Tristeza
Divino , hermoso