LYRICS = PAROLES = TONONKIRA Tsoro x 6 Eo riaka Tsoro x 6 Eh Genagenaky ny aiko Le mitily koahy zama Sinda koa lahy ny sento Probolemo le rava Rava oram-be io le ritse Tsioky atimo misava Aminao zaho le vintse Tsy mila hafa Lavitsy anao io raha tsy ho vitako Hivetsevetse mafe tsy ankilanao Marigny anao ro teako fahinako Fahinako Fahinako Misengesenge zaho mana anao misenge zaho x 4 Malala e Eh eeeie oh ohohohoh Lafo zato isan-jato Le tsy misy tavela Sanatria zaho handranto Zaho anao liany fa ela Avenira milame Fiaina tsisy bagara Fiadana tsy lane Raha zao zaka Lavitsy anao io raha tsy ho vitako Hivetsevetse mafe tsy ankilanao Marigny anao ro teako fahinako Fahinako Fahinako Misengesenge zaho mana anao misenge zaho x 4 (Misenge zaho) x 2 Malala e Malala e Misengesenge zaha mana anao misenge zaho x 4 (Misenge zaho) x 2 Misengesenge zah mana anao misenge zah x 4 (fo sy fanahe) (nameanao ahe) (Zato isan-jato) (Tsy mihambahambe) Mana anao Eh eeeie oh ohohohoh
J’aime beaucoup cette chanson 😊 Merci pour ces paroles, est-ce que vous auriez la traduction en français s’il vous plaît ? Avec le traducteur automatique, il n’y a pas toute la traduction 😅
Sa c'est du son franchement en 2021 trouvé des sons de qualité comme sa c'est rare d-lain respect continue à nous envoyer des sons de qualité premium comme sa comme on dit chez moi Big up
YES D_LAIN , merci, na miasa aza ny saina amzao fiainana sarotra zao, hotrany manome courage anah lay hira, na mbola tsy nisy clip aza, promotion zokinao zaho tao am HMS Toliara, merci 1000 x
Rien à dire le clip tsara be le akanjo koa maro tsara sady classe be en tout cas Efa Tiako le hira no Mbola Tsara koa ny clips nazy . Ary tsara mafy le paysage tegna tsara eh merci D l . Koa mbo misy soirée nao en Europe tonga zaho eh Tiako aby hirano hatr@ zao . Maha jerijery Tamatave nay agny
BON VISIONNAGE À TOUTES ET À TOUS 😉
Franchement j’adore la musique et le clip est réussi 👌🎊🥰
Très belle chanson, ça fait du bien avec cette ambiance morose! Très beau clip, à quel endroit si possible ? Bonne continuation !
tsara fôna e!!!!zà maka anao e
Aiza re ny tonkira azafady
Kifeko ti vazo ti a, na le vadiko tsy mahai mteni gasy ko ar mkifa b an
tohizo fna le revy aaaa...
Mlai be eeee
C'est bien Madagascar la meilleure chanson du monde🎉❤
🇿🇼🇿🇼🇿🇼I am Zimbabwean Listening from Nigeria Maiduguri.
Learnt of the song from someone from Madagascar...
Tsy afaka ato ambavako foana ity hira ity tiko loatra 🥰🥲😍😍
Je rentre de mada, ma sœur m'a fait découvrir cet artiste, aujourd'hui tout mon quartier à droit à cette chanson 100 fois par jour 😅
a droit
LYRICS = PAROLES = TONONKIRA
Tsoro x 6
Eo riaka
Tsoro x 6
Eh
Genagenaky ny aiko
Le mitily koahy zama
Sinda koa lahy ny sento
Probolemo le rava
Rava oram-be io le ritse
Tsioky atimo misava
Aminao zaho le vintse
Tsy mila hafa
Lavitsy anao io raha tsy ho vitako
Hivetsevetse mafe tsy ankilanao
Marigny anao ro teako fahinako
Fahinako Fahinako
Misengesenge zaho mana anao misenge zaho x 4
Malala e
Eh eeeie
oh ohohohoh
Lafo zato isan-jato
Le tsy misy tavela
Sanatria zaho handranto
Zaho anao liany fa ela
Avenira milame
Fiaina tsisy bagara
Fiadana tsy lane
Raha zao zaka
Lavitsy anao io raha tsy ho vitako
Hivetsevetse mafe tsy ankilanao
Marigny anao ro teako fahinako
Fahinako Fahinako
Misengesenge zaho mana anao misenge zaho x 4
(Misenge zaho) x 2
Malala e Malala e
Misengesenge zaha mana anao misenge zaho x 4
(Misenge zaho) x 2
Misengesenge zah mana anao misenge zah x 4
(fo sy fanahe)
(nameanao ahe)
(Zato isan-jato)
(Tsy mihambahambe)
Mana anao
Eh eeeie
oh ohohohoh
#€;-€,
J’aime beaucoup cette chanson 😊 Merci pour ces paroles, est-ce que vous auriez la traduction en français s’il vous plaît ? Avec le traducteur automatique, il n’y a pas toute la traduction 😅
Misengesenge zaho mana anao misenge zaho ♥️
Za Alou dia tena babo amin'le feo foana eeee ❤️❤️❤️😍😍
Sa c'est du son franchement en 2021 trouvé des sons de qualité comme sa c'est rare d-lain respect continue à nous envoyer des sons de qualité premium comme sa comme on dit chez moi Big up
N. Fza. Aa
Merci lahy ehh 🥰🥰🥰 soa biby raiky t'y merci beaucoup bonne continuation à vous ohhh mankafia hatrany 👌👌👌
Ont adore tous cette chanson toute la famille à aimer merci beaucoup 👌👏😀
tiako loatsy hira ty
henoiko matetiky
merci D-lain
Iza ary designer D-lain teny ao tsra hira tsy lazaina fa mandrotsirotsy tsra 👌👌👌👌🤩🤩🤩🤩👏👏👏👏
YES D_LAIN , merci, na miasa aza ny saina amzao fiainana sarotra zao, hotrany manome courage anah lay hira, na mbola tsy nisy clip aza, promotion zokinao zaho tao am HMS Toliara, merci 1000 x
Mba mijaly monko ny hiranao rehetra io d lain ka 😀😀😀😀
Milay eee❤❤❤❤
Woo la meilleure chanson du monde, vous Avez rencontré ma meilleure ami (à Madagascar c Berthania)🎉❤
Coucou depuis la Bretagne🥰🥰😍😍
D-Lain Misengesenge : Manana olo-tiana
Za Misengensege : Manana ilay Hira ))😍
Nous avons adorer quand vous avez chantez dans notre nouvelle maison
❤❤❤ mbola tsy hempaka zaho mitandreny ity hira ty merci beaucoup tena tiako marina ❤❤❤❤
Rien à dire le clip tsara be le akanjo koa maro tsara sady classe be en tout cas Efa Tiako le hira no Mbola Tsara koa ny clips nazy . Ary tsara mafy le paysage tegna tsara eh merci D l . Koa mbo misy soirée nao en Europe tonga zaho eh Tiako aby hirano hatr@ zao . Maha jerijery Tamatave nay agny
Tiako e🥰🥰🥰
Suis mauricienne mais j’adore cette chanson ❤
Merci pour ton humilité et ta gentillesse. Merci pour la photo ce matin et pour ton sourire. Merci pour ta musique et ta joie de vivre
Olona ohatran'zao no tokony ho namana !!!
very beautiful song, i like, from Abidjan Côte d'Ivoire
cette musique me fait penser beaucoup pense à mon tonton lolo..
il l'écoute h24
je t'aime pour la vie tonton lolo ❤️
Fiadagna tsy ho lany e!!!raha zao zaka...
En boucle, j'aime pas, J'ADORE
Aujourd'hui c est la première fois qu j écoute cette chanson j suis tombé amoureuse de cette chanson
Fahinako fahinako,
Misengesenge zaho mana anao misenge zaho
superbe musique 👌💯
j'adore trop 🥰🥰
bravo 👏 👏 👏
Mon chanteur préférée merci pour le bell sanson je te souviens quand tu été au loft raha zao zaka marina zay leroa
J'adore le son, le vibes, le rythme et tout...
Mais stp Dlain, que veut dire "misengy"? Merci
tena tiako beee mihitsy mihaino lay hira ❤❤
woaooh reveko le gadona milay le parole originel be Bravo
Henoiko isan'andro fa tiako fa tiako loatra ilay hira
Tiko loatra ,ity vita ity no nahafantarako ny kantonao voalohany
D-LAIN ❤
Super son et costume
Et cette voix Ouaou
#proudmadagascar
Mandamin-damina be le rythme an! milay ka
ttsarra be ilay hira fa clip saik ts ifagnarak am illay gadona,
Marina zany D Laina .
tiako le hira ee!!😁
tsara le hira....
Super chanson malgache
J'adore
tiko be😍 j ´écoute tous les jours
J'ai dort c musique 🎶 continuer brava ❤❤❤
I like❤depuis mayotte 🇾🇹
raha zao zaka kkkkkk .....tiako loatra ity hira ity ,son,voix,parole,clip(toerana,fiakanjo...) misenge zahay manana anao mahay mihira
Mampiakatra velona
Wow, D-Lain et cette chanson méritent un prix. J'adore cette vidéo, et la chanson est si belle.
Lasa lavitra D-lain
Ma mère t'aime bien❤
Très voix de belles mélodies bravo grand finaliste du concours castel live
Tena mahay 🎖
Merci D lain fa tsara be lay hira
Waaaa j'adore plus le look au top mes collègues danse tous dessus super 😍😍
Tiako be ity hira ity! Rehefa mikotrana aho dia ity no fihenoako. Misaotra betsaka anao mizara ny talentanao aminay ❤️
111❤
Depuis castel live opera. Je n'ai jamais oublié votre voix. Quelle merveille de la vie.
Et j'aime bien cette music aussi
Wahoo c est une très belle chanson j adore grave force et cœur à toi 🙏🙏
Moi qui cherche désespérément une traduction .. magnifique chanson mais si je la comprenais ça serait encore mieux..🥰🥰
J aime j adore et ravie de t avoir connu chez zerald à limoges le vaza david
Amazing Singer Of Madagascar
I really love this song. Make me wanna go back to my country so much / j'adore cette musique. Ca me donne trop envy de rentrer.
kizomba manadala be, aleo mody any an-trano rehefa tsy mahazo partenaire
T un gros malade
Really love this song....je l'écoute en boucle. Bonne continuation 😍😍😍
Souvenirs discothèque coton club majunga💋🥰❤️❤️❤️
Bisous 😘 de la Martinique D-LAIN
Zanako 3 Ans io hira io fona tondrony ao you Tube, tsara lotra
Merci zoky b
Mbalatsara d lain tegna ny hirano ny fitafy magnaboaka fa afrique anao tsy managna complexe raha te halaza magnatogno afrique
Le son nous enmene faire une petite esapade, j'adore....
cette chanson m'a accompagné tout au long des mes vaccances. je l'adore trop!
J'adore
Moi aussi j'adore comment vousl'avez adoré vous ? Moi ça m'a ému
Moi depuis quelques temps c est ma musique du moment
En boucle mintsy ty.merci D-Lain...tohizo hatrany fa zay mankafy fona🥰🥰🥰😘😘😘
fa gege koahe hira ao toy D LAIN,lam isengesenge vatane tegna,merci koa zaiko e
J’adore l’instrumental et puis les paroles sont magnifiques
Très belle chanson.
La classe internationale 😎😻😽💖
J'adore la chanson ❤️❤️❤️❤️
Fa Ilay akanjon'i D-lain kosa loa tena waaaw. 😍😍😍😍 Tiako be
Merci dlain tegna tsara Hirano n'a Dia tsy azoko ra volagnino
Cc avy aty kuwait 🇰🇼 e
Tsara be🌸💗
J’adore cette chanson ,belle voix, 👍👍belle parole,pas comme les autres chansons on ne sait plus ce qu’ils racontent dans les chansons
J'aime, J'adoreeeeee
Tiko tiko tiko ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Soa lahy 👏🏼👏🏼👏🏼
Bravo D-LAIN
Tiako be. Continue à nous faire rêver D-Lain
Beaucoup de bonne onde positive 🙏🏿 misaotra 😁
Tikobe lay hira❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Tena tiako ❤️🔥
Manome courage be ley hira merci beaucoup
J'écoute en boucle 🎶🎵🎧
Tsara kanto tiako be sady tiany vadiko💓❤🙏👏❤❤❤
ça mredonne tellement le sourire en ce moment :')
🕺🏿🥁💃. Misaotra D l'Ain. 👍
❤️♥️❤️♥️❤️♥️❤️❤️♥️❤️❤️♥️❤️♥️❤️❤️♥️❤️❤️♥️♥️❤️♥️♥️♥️❤️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️mérci pour cette Belle mousique
Très beau clip,très belle chanson, merci foana D-lain
Bravo. Thanks a lot