Myra Molloy - How Far I'll Go (From "Moana")

Best of Disney Music Asia: goo.gl/5PyVSw
Subscribe here: goo.gl/nLZojt
ฝ่าคลื่นลมไปกับ "How Far I'll Go" ในเวอร์ชั่นภาษาไทยจากภาพยนตร์แอนิเมชั่น “โมอาน่า - ผจญภัยตำนานหมู่เกาะทะเลใต้” ขับร้องโดยไมร่ามณีภัสสรมอลลอยและพบกับซาวด์แทร็กเพลงประกอบภาพยนตร์ได้แล้วที่ VA.lnk.to/MoanaAsia
ผลงานล่าสุดจากวอลท์ดิสนีย์แอนิเมชั่นสตูดิโอส์ “โมอาน่า - ผจญภัยตำนานหมู่เกาะทะเลใต้” ภาพยนตร์แอนิเมชั่นสุดตระการตาเกี่ยวกับการผจญภัยของหญิงสาววัยรุ่นผู้เดินเรือออกไปสู่ภารกิจอันท้าทายเพื่อปกป้องผู้คนของเธอระหว่างการเดินทางโมอาน่า (พากย์เสียงโดยอัลลิ‘อิคราวัลโย่) ได้พบกับมนุษย์ครึ่งเทพผู้ยิ่งใหญ่ (พากย์เสียงโดยดเวย์นจอห์นสัน) ผู้คอยให้คำแนะนำเธอในภารกิจของเธอเพื่อการเป็นเจ้าแห่งการเดินเรือพวกเขาเดินเรือข้ามมหาสมุทรไปด้วยกันในการผจญภัยแอ็คชั่นสุดตื่นเต้นที่ต้องเผชิญหน้ากับเหล่าสัตว์ประหลาดและเรื่องน่าเหลือเชื่อต่างๆระหว่างเส้นทางการผจญภัยนั้นโมอาน่าได้บรรลุภารกิจอันเก่าแก่ของบรรพบุรุษของเธอและได้ค้นพบสิ่งหนึ่งที่เธอค้นหามาตลอด - ตัวตนของเธอ
กำกับภาพยนตร์โดยทีมผู้สร้างชื่อดังรอนคลีเมนท์สและจอห์นมัสเคอร์ (“เดอะลิตเติ้ลเมอร์เมด”, “อะลาดิน”, “เดอะพริ้นเซสแอนด์เดอะฟรอก”) และอำนวยการสร้างโดยออสแนทชูเรอร์ ( “ลิฟท์เตด”, “วันแมนแบนด์”) “โมอาน่า - ผจญภัยตำนานหมู่เกาะทะเลใต้” จะมุ่งหน้าสู่โรงภาพยนตร์ในประเทศไทยวันที่ 1 ธันวาคม 2559 รายละเอียดเพิ่มเติม www.disney.co.th
ไลค์เราที่เฟสบุ๊ค / waltdisneystudiosth
ติดตามเราในทวิตเตอร์ / disney_thai
ติดตามเราในอินสตราแกรม / disney_th
Music video by Myra Molloy performing How Far I'll Go. (C) 2016 Walt Disney Records
vevo.ly/q6OL3m

[@Estefania_bmx]

This girl needs more recognition, I didn't know she sang this song, I met her in the movie "he is like that"

[@chontichaduangkan889]

เนื้อเพลง "ห่างเพียงใด How Far I'll Go" เวอร์ชันภาษาไทย Ost. Moana
Disney Moana (ภาพยนตร์) ภาพยนตร์แอนิเมชัน ภาพยนตร์ เพลง

เพลง How Far I'll Go ห่างเพียงใด
ขับร้องโดย ไมร่า มณีภัสสร มอลลอย
เฝ้าแต่มองที่เส้นขอบน้ำจนสุดโพ้นฝั่ง
ทำอย่างนี้ตั้งแต่จำความ แม้ไม่รู้เลยว่าทำไม
ถึงอยากเป็นลูกสาวที่ดีและเชื่อฟัง
ใจก็ยังพามาที่สายน้ำ จะพยายามห้ามเพียงใด
ทุกเส้นทางที่ค้น ทุกแห่งหนที่หา
จะก้าวเดินดั้นด้น ทุกถนนวนมา
ที่ที่ใจฝันเพ้อ เฝ้าแต่คอยชะเง้อ
ปรารถนาได้ไป
มองดูเส้นที่ขอบฟ้าจดแผ่นน้ำ มันเรียกเรา
และจะต้องไป อีกไกลเท่าไร
แค่เพียงลมที่มันโหม บนแผ่นน้ำยังคอยช่วยเรา
ก็คงเข้าใจ
สุดจะคาดและเดาว่าเราต้องไปไกลเพียงใด
ก็รู้ ใครต่อใครอาศัยอยู่ทั่วเกาะ
แสนสุขสันต์ด้วยกันอย่างที่เห็น
ทุกๆ เรื่องราบรื่นดังใจ
รู้ดีทุกคน ล้วนแต่มีสิ่งที่เหมาะสม
อย่างที่แต่ละคนเป็น และฉันก็มีหน้าที่ทำไป
เป็นผู้นำพี่น้อง ไปสู่ความดีงาม
คงจะสุขใจปอง เพียงแค่เราทำตาม
ทั้งที่ใจเรียกร้อง
ได้แต่คอยเฝ้าถาม ก็ไม่รู้ทำไม
มองดูแสงที่สะท้อนบนแผ่นน้ำ ช่างวาบตา
จะส่องแสงไป ได้ลึกเท่าไร
และดูเหมือนมันจะเรียกให้ไปตาม
ก็จงรีบมา ฉันเข้าใจ
ถ้าหากข้ามเลยไปจะได้พบอะไร
เมื่อเส้นที่ขอบฟ้าจดแผ่นน้ำ มันเรียกเรา
และจะต้องไปอีกไกลเท่าไร
แค่เพียงลมที่มันโหมบนแผ่นน้ำ ยังคอยช่วยเรา
ก็คงเข้าใจ ว่าห่างเพียงใด

[@user-xv7er3tl4y]

ลิขสิทธิ์เป็นของ Walt Disney Records และ Universal Music Thailand รวมทั้ง Universal Music Group ครับ

[@tenchuja8649]

คนร้องหน้าคล้ายโมอาน่าเลย เสียงเพราะมาก เหมือนต้นฉบับเลย

[@amtomky1251]

คนนี้ก็ต้นฉบับนะคะ หรือว่าหมายถึงเวอร์ชั่นอังกฤษ

[@hashisan3942]

@@amtomky1251 น่าจะหมายถึงต้นฉบับภาษาอังกฤษนะคะ

[@cc2016]

Love her voice เสียงดีอ่ะ

[@orotenthailand]

ตอนแรกฟังนึกว่าภาษาอังกฤษ แต่ฟังไปสักพัก..เด่วภาษาไทย!

[@tenchuja8649]

เสียงคล้ายต้นฉบับเนาะ

[@EowynG191]

This is one of my favorite Moana voices! :)

[@user-lw5eq8tn4m]

ง

[@emilyxie9011]

I saw her first performing lead for miss Saigon and totally thought her voice reminded me of moana. Little did I know, she was the Thai version of moana!

[@midori8703]

So far Thai and Maori are my favorite languages for this song

[@user-ow1ew5mu6y]

ชอบทุกเวอร์ชั่นเลยค่ะ

[@timeryly4468]

I love every versions of this song !
And i didn't know the singer but she is sooo pretty ! 😬

[@EmilittaTDWins]

I've known about her since 2014

[@tomorrowtoy8440]

Myra Molloy

[@user-ug4li6xe8n]

She same moana. I love her and this music. เพราะมาก ชอบมากๆครับ

[@asadfa]

ชอบมากเรื่องนี่

[@EmilittaTDWins]

Im litterally trying to sing this in english while Maneepat is singing in I think its Thai. Trust me it is so hard.

[@ailadadaa]

เพราะมาก คนร้องน่ารัก เหมือนโมอาน่าเลย

[@user-pt9yr8dy9e]

เพราะมากเลยยยยค่ะ

[@user-db3we7sa1d]

She's voice same as original Moana!

[@user-vv3ov9xh5f]

โมอาน่าแห่งมอทานุยเวอร์ชั่นคนจริงๆ เหมือนอ่ะ

[@namph.9496]

ชอบบบ ฟังจนร้องตามได้

[@queennil5372]

She's the perfect fit for Moana

[@MariaGraca-mw9lm]

AAAAAAAASBBBBBBBHHHHHH
BBBBBBBBBZZZZZZNNNNNAAAAAAAAAS11111111WWWWWRR

[@MariaGraca-mw9lm]

Dehideuideuiseji de ES j ok d ES j de j ok d de um deu d ji i de

[@MariaGraca-mw9lm]

Sdehudehue5 a de de ES hj uh d ES de ui de de és Dee hj ok de

[@naejaaawooo7253]

เพราะมากๆค่ะหนังก็สนุกมากๆค่ะ

[@wintakornsiriwan3728]

Very nice cheer up :)

[@user-vj4nk3kn5n]

อน่กดูเรื่องนี้มากแต่ดูได้จากทางให้นคร่า

[@user-zm7gt3gw7p]

ค้นหาดูในเว็บกูเกิ้ลอะหรือไม่ก็พิมพ์ชื่อเรื่อง โมอาน่า ในกูเกิ้ลอ่ะ

[@Zeser738.]

ว้าว

[@star_zack3540]

ดูตั้งแต่ออกแรกเลย

[@beeth-chtv4730]

คนไทยหาไปไหนหมดเนี่ย!!

[@user-fk4bm8ee9w]

BeeTH-CH TV ผมคนไทยโว้ยยย!!!!

[@kktv6910]

อื้อ😳

[@sinz.1612]

คนไทยค้าาาา

[@High_x05]

5555

[@sceens924]

อยู่

[@mikasaNPS]

รู้สึกว่าคลิปนี้จะสีเข้มกว่าที่ลงในช่องดิสนีย์ไทยนะ

[@user-co7fd8pr7s]

most of all countries done well

[@user-lx6qx9qm3y]

เป็ดชีวิตหนูที่หนูชอบมาก

[@ftd.x942]

พึ่งมาเห็นหน้าคนร้องคือชอบมากๆเพลงโคตรเข้ากันอ่ะ

[@user-ms6rs9if5f]

คนร้องชื่อไรเอ้ยยชอบมากก

[@tomorrowtoy8440]

Myra Molloy ครับตอนนี้เป็นนักแสดงที่อเมริกา

[@mymoon6108]

Channel yeah

[@user-ob9fj9nu7g]

2022 ฟังอยู่ค่ะ

[@user-pf2cu4vk8t]

เราชอบดูโมอาน่ามากๆเราอยากเป็นโมอาน่ามากแต่โชกเราก้อเหมือโมอาน่านะ😍

[@cynthiabi4870]

what language is this??

[@kyongu375]

Thai

[@cynthiabi4870]

oh!

[@smileattsukibu]

Thai

[@Epimetius]

Thai

[@1night722]

คนมาร้องเพลง

[@sorry-mw5mj]

ไป

[@namorachata44]

มาหวิอ้วนมาก

[@namorachata44]

เออ ไขมันอุดตันไงอ้วนหรือกล้ามวะ!!!