Galego ou portugues? (II)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 11 ต.ค. 2024
  • Fala galego? Fala português? Fala galego e português ao mesmo tempo? O português em contacto com o espanhol.

ความคิดเห็น • 43

  • @maze7_7
    @maze7_7 4 ปีที่แล้ว +22

    Alguém que fala castelhano, mas está a falar quase 100% português com sotaque castelhano.

  • @rafaelcordeirosilva
    @rafaelcordeirosilva 2 ปีที่แล้ว +8

    Ele é um castelhano falante que domina o português. Ele está falando português (mais próximo do português brasileiro).

  • @random_user_478
    @random_user_478 2 หลายเดือนก่อน +3

    Fala brasileiro com sotaque espanhol.

    • @mariodezert
      @mariodezert 2 หลายเดือนก่อน +2

      Não existe brasileiro.

  • @Adelaides2
    @Adelaides2 2 หลายเดือนก่อน +1

    Sou brasileira, e entendi tudinho 😮 surreal
    Para mim é como se falasse portunhol😅

  • @Krol84capry
    @Krol84capry 3 ปีที่แล้ว +7

    Português, eu entendi tudo.

  • @nmgscp
    @nmgscp 6 หลายเดือนก่อน +4

    Portuñol

  • @mariodezert
    @mariodezert 2 หลายเดือนก่อน +1

    A situação irregular da filha e genro causaram este transtorno para a senhora.

  • @JorgeCardoso-ss4cv
    @JorgeCardoso-ss4cv หลายเดือนก่อน +1

    Por mais voltas que lhe dou a este assunto, cada vez mais chego á conclussao de que a unica maneira de conservar nossa identidade galega é se aproximando a Portugal e diluindonos em Portugal. Nao vejo outra forma. Nossa identidade principalmente está na nossa lingua. Dentro da Espanha, a Galicia nao tem futuro como identidade étnica. Simplesmente nos diluiremos mais ainda na Espanha e o galego desaparecerá. É uma situaçao tragica, porque os galegos vivemos a cavalo entre esses dois mundos, o luso e o espanhol. Estamos ai inseridos sem ser nem uma coisa nem a outra ao 100%. É dramático realmente. De manual de psiquiatria.

  • @pikxo
    @pikxo 5 หลายเดือนก่อน +2

    Es portugués hablado por un castellano parlante

  • @cansadoyt
    @cansadoyt 27 วันที่ผ่านมา

    eu entendi
    eh galego
    BR aqui

  • @rafaelmangrone721
    @rafaelmangrone721 3 ปีที่แล้ว +4

    galaico-portugués

  • @polyglot.wanderer
    @polyglot.wanderer 3 หลายเดือนก่อน +1

    Parece portunhol falado por um espanhol. Não é um sotaque natural. 100% do é vocabulario português, com uma prenúncia forçada influenciada pelo castellano.

  • @Ludvik211
    @Ludvik211 4 ปีที่แล้ว

    ele acha que esta a falar espanhol.

  • @H.AGUIARR
    @H.AGUIARR 3 หลายเดือนก่อน

    Galego

  • @Max-po6mf
    @Max-po6mf 4 ปีที่แล้ว +1

    Ele está falando galego

    • @CMatomic
      @CMatomic 4 ปีที่แล้ว +3

      @Rede Emitel - Afiliada RPS Galego , Português e Galego tem a mesma origem ou seja são duas línguas irmãs .

    • @DavidPereira-ot2xi
      @DavidPereira-ot2xi 3 ปีที่แล้ว

      @Rede Emitel ele disse informaçao, em português oficial é informação mas fora do oficial é informaçom, oficialmente ele não é português

    • @antonioafonso7543
      @antonioafonso7543 2 ปีที่แล้ว

      O Galego já não existe...

    • @rafaelrude258
      @rafaelrude258 10 หลายเดือนก่อน

      galego fala chente, não gente

  • @pabloalmeda2428
    @pabloalmeda2428 4 ปีที่แล้ว +3

    Obvio que gallego! El portugués tiene sonidos guturales. La forma en que habla este señor me suena a un castellano un poco deformado. Aclaro que vivo a 80 kms de la frontera con Brasil y ahí se habla un portugués muy sonoro, con fuertes sonidos nasales y guturales que muy poco tiene que ver con esta muestra. Gracias pero así lo veo y escucho yo.

    • @antoniosavalgarcia02
      @antoniosavalgarcia02 4 ปีที่แล้ว +7

      Pues es portugués

    • @pabloalmeda2428
      @pabloalmeda2428 4 ปีที่แล้ว +2

      @@antoniosavalgarcia02 Me resulta increíble! Hubiera jurado que era gallego. Gracias.

    • @lapampalibertaria4635
      @lapampalibertaria4635 4 ปีที่แล้ว +2

      Antonio Saval Garcia fala portugués pero el semella ser español, quizais galego...

    • @lapampalibertaria4635
      @lapampalibertaria4635 4 ปีที่แล้ว +3

      co que non concordo é con que sexa castelán deformado. non sei portugués mais diría que o fala con bastante correción. que se pronuncien os entendidos

    • @pabloalmeda2428
      @pabloalmeda2428 4 ปีที่แล้ว +2

      @@lapampalibertaria4635 Disculpame, no entendí tu respuesta. Me lo podés aclarar? Gracias.

  • @luissenoransboveda6111
    @luissenoransboveda6111 6 หลายเดือนก่อน

    Galego

  • @Alisson210997
    @Alisson210997 11 หลายเดือนก่อน +1

    Galego

    • @rafaelrude258
      @rafaelrude258 10 หลายเดือนก่อน +1

      galego fala chente, não gente