ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
#카프카
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ส.ค. 2024
- 카프카의 소설, 왜 여전히 현대 사회에서도 인기가 높을까요? 카프카의 소설을 읽어야 하는 이유를 괴테 할머니와 함께 알아보아요!
0:00:00 자기소개
0:00:23 체코 출생인 카프카. 그런데 왜 그의 소설은 독일어 문학에 속할까요?
0:01:41 1980년대 카프카 소설을 번역할 때와 요근래 번역을 할 때 어떤 차이점이 있었나요?
0:03:16 카프카의 글에는 비유법이 많은데, 번역할 때 특히 어려웠던 점은 무엇인가요?
0:05:11 한국에 유난히 소설 ‘변신’이 인기가 많은 이유는 무엇일까요?
0:09:20 카프카 단편들의 매력 혹은 특이점은 무엇인가요?
0:11:33 카프카를 아직 읽지 않은 미래의 독자들에게 한 말씀 부탁드려요.
0:12:33 쿠키 영상 ‘엄마 내가 바퀴벌레로 변하면 어떻게 할 거야?
카프카 사후 100주년에 관한 모든 기사: www.goethe.de/...
#카프카 #인터뷰 #주한독일문화원
스무살에 처음 접한 카프카 30년이 지났지만 가장 좋아하는 독일작가죠.전영애 교수님도 30년 전 괴테학회에서 뵈었던 기억이 있네요.건강하셨으면
감사합니다
안녕하세요 처음뵙겠습니다.
🇰🇷 한국인 남성입니다.
교수님 처음뵙겠습니다.
제가 독일어 공부를 기초부터 원어민 수준까지 차근차근히 배우고 싶습니다.
독일어를 독학이 어떻게 하면 잘할수 있는지 선생님 경력과 경험의. 🇩🇪 독일어를 어떻게 공부를 하면되는지 교수님(선생님)의 독일어 공부방법을 조언을 자세하게 알려주시면 너무너무 감사하겠습니다 🙏
부탁드립니다 교수님 선생님🙏🙏
이 채널은 주한독일문화원 채널입니다. 교수님께서 이 댓글을 보실지는 모르겠는데요. 독일어 공부에 관심이 있으시다면 문화원 홈페이지를 보시면 좋을 거 같아요. :) www.goethe.de/ins/kr/ko/index.html