THE PINBALLS「blues of Shichiten Battou」(TV Anime「Junji Ito『Collection』」Opening Theme）
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 ต.ค. 2024
- *This PV has English lyrics set*
Music Video of "blues of Shichiten Battou"(TV Animation series「The Junji Ito Collection
＜Release＞
■2017/12/6
THE PINBALLS
Major 1st mini album
『NUMBER SEVEN』
１、Seven deadly sins
２、blues of Shichiten Battou
(TV Anime「Junji Ito『Collection』」Opening Theme）
３、that girl
４、Lonesome George
５、Good's in his heaven
６、gravityless rainbow
７、wonder song
■DOWNLOAD / SUBSCRIPTION■
nippon-columbi...
【Other movie】
■Major 1st mini album『NUMBER SEVEN』trailer
www.youtube.co....
■THE PINBALLS「Seven deadly sins」MUSIC VIDEO www.youtube.co....
■THE PINBALLS Official TH-cam CH
/ @thepinballs_official
【Official Site】
◆Official WEB Site： thepinballs.org/
◆Official Twitter： / pins_official
◆LABEL SITE：columbia.jp/pi...
＜Biography＞
THE PINBALLS is a four-piece rock band formed in Saitama, Japan in 2006.
Takayuki Furukawa(Vo) / Tomohiro Nakaya(Gt) / Hirotaka Morishita(Ba) / Takashi Ishihara(Dr)
The band has performed at countless music festivals including SUMMER SONIC and cultivated fan base in the rock scene.
In 2015, they wrote an ED theme song of "NINJA SLAYER FROM ANIMATION - episode 3" called "Gekijo-Shihainin no Theme "(There is no business like Gekijo business) and the song created a big buzz.
THE PINBALLS' movie-like songs and wild performances cause their rock sound uniquely evolved like endemic species in the islands far away from continents.
The band made its major debut with a mini album "NUMBER SEVEN" in December 2017, and their 1st major full album "Chronos' Rib" was released in November 2018,
They keep moving forward energetically. - เพลง
![MADKID / Paranoid [Music Video] (TV anime 'Junji Ito Maniac' Opening theme)](http://i.ytimg.com/vi/uGBLh0bKRKc/mqdefault.jpg)
I don't care what the naysayers say, I genuinely enjoyed The Junji Ito Collection. Sorry, not sorry. And this was an amazing song for an opening.
Same. I loved it
Same here, I actually get why some people/most people dislike this anime. However, I enjoyed it aswell. (Especially the episodes with Souichi, the humor is great)
@@itay3017 well mostly because the manga is X1000 times better and it doesn’t has that *feeling*
Agreed what you say
I LOVED IT WITH MY WHOLE HEART
Junji Ito collection made me an instant fan of this band.
IamSpacedad SAME
IamSpacedad
Haha same!
Same here my dude!! xD
Same here!!
Anyone come here because it’s going to be the Junji Ito: Collection OP?
Yep
Yup
Yess
no
Yes
伊藤潤二コレクション見なかったら僕はこの曲を知らなかっただろうなー
アキ アキ 同感
そんな大袈裟にいうほどの曲でもねーぞ
smile 2018 何様なの？w
smile 2018 貴方と違ってそう感じたのではないでしょうか？
何様…(笑)
Soichi was HERE
Major props to not only the Pinballs for bringing a ton of energy to this music video, but also whoever the hell it was who operated the camera, because that person was going apeshit more than the band itself
ROFL
Karada wa hitorideni karada ni natte iku
Kodō wa hitorideni kodō o utte iku
Kanjō ga unaridashiteru garo ga katte iku
Abara to sebone to zugaikotsu
īnari ni nante natte shimau mon ka
Shizun de dorodoro ni natte
Koron de biribiri ni natte
Garandō itami to ban tte iku burūsu
Isolation dope
Ui wa hitorideni urei ni natte iku
Totō wa hitorideni totō o kun de iku
Tanjun de kiri ga nai kedo riyū ni natte iku
Susun de wa shisagatte baramai te
īnari ni nante natte shimau mon ka
Shizun de dorodoro ni natte
Koron de biribiri ni natte
Shimikon de giragira ni naru made
Hi o tsukeru kono
Shizun de dorodoro ni natte
Koron de biribiri ni natte
Ushinatte hi o tsukeru kono burūsu
Isolation dope
Me wa hirai ta mama
Shizun de dorodoro ni natte
Koron de biribiri ni natte
Garandō itami to ban tte iku burūsu
Hi o tsukeru kono
Shizun de dorodoro ni natte
Koron de biribiri ni natte
Ushinatte hi o tsukeru kono burūsu
Biribiri ni naru made giragira ni naru made
Shukufuku ni naru made shukufuku ni naru made
Isolation dope
OMAIGADTHANKYOU
眠気に襲われながらコレクション観てたらこれが流れて、曲のかっこよさで一気に眠気が飛んだ。
今でも好きで定期的に聴いてる。
ねえ、日本人はラテンアメリカの人々についてどう思ってるの？
Well I think Japanese people are nice
@@emanuelleon4896well I think Japanese people are nice
怖いもの苦手だけど伊藤潤二コレクション見てなかったらこのクソかっこいい曲に出会えなかったって考えるとなんでも見て見るもんだなぁって
(English Lyrics)
The body gets a shape by itself
The heartbeat works by itself
Emotions are roaring, a hungry wolf is on the way
Rib, spine, and skull
I wonder if it'll become exactly as said
Sinking and becoming muddy
Falling and getting shocked
Emptiness is pairing up with pain Blues
isolation dope
Sorrow becomes gloomy by itself
Conspirators are assembling conspiracies by themselves
Although it's simple and endless
Advance, retreat and disperse
I wonder if it'll become exactly as said
Sinking and becoming muddy
Falling and getting shocked
Soaked in until it gets a spark
Set this on fire
Sinking and becoming muddy
Falling and getting shocked
Lose it, set this blues on fire
isolation dope
My eyes remain open
Sinking and becoming muddy
Falling and getting shocked
Emptiness is pairing up with pain Blues
Set this on fire
Sinking and becoming muddy
Falling and getting shocked
Lose it, set this Blues on fire
Until you get shocked Until you get a spark
Until it becomes a blessing Until it becomes a blessing
isolation dope
Finally a translation, but I can find the name of the song in English.
@@brunoalonsocardenaslopez8137 Shichiten battou means writhing in agony, apparently.
Very cool, thanks))))
this lyrics is like a poem by lovecraft i love it
Not the exact words
伊藤潤二コレクションでこの曲を始めて聴きました。
アニメを全話見て毎回流れるOP。
そのうちつい口ずさむくらい頭から離れなくなってこのMVを見ました。
それからTHE PINBALLSのファンになり、今では一番好きなバンドです。
こんな最高のバンドに出会えて良かったです。
今でも1番すきか？
Fenomenal 😍🖖
¿que rayos haces tu aqui?
Espectacular
本物だ!!!!!!!!!!
👁👄👁
怪談レストラン然りホラー系のアニメは神曲多い
2:42 Absolute eargasm
King Millennium ikr
マニアックから来たけどやっぱりこの曲かっこよい
伊藤潤二コレクションから来ました！中毒性があって好きです！
ほんそれ
何度も転んでいるっていうのが歌で表現できているのが凄い…
未だにコレクションのアニメ大好きだしこの曲も好きだし、中毒性すごいから定期的に聴きに来たくなる
こーいう曲のジャンルってなんて言うんだろ……めっちゃ好きで毎日聞いてる🥲
The Itou Junii collection didn't do much right but using the Pinballs and Jyocho was definitely the right call. This Pinballs bring did an amazing job with this song and I hope they have a prosperous career.
今更伊藤潤二コレクションを見始めこの曲にハマってしまった...
I came here accidentally.
*one of the best accidents ever.*
Well, did you watch the Junji Ito Collections?
@@ctrlzme.6448 I did. But I prefer manga a lot and I mean a lot more
pikagirl TL It is understandable. The manga is just pure... 😩👌
*89%* of people here are only here from the Junji Ito Collections community.
*6%* of the people here are here from THE PINBALLS community.
*5%* of the people here are from both communities.
Sue Flame 100% love the song
6%
asi es y la unica forma que escuche nuevo j-music. desde dbz y saint seiya. o soy el unico?.
0.3% of the people(s) here are here from PROG SNOB
Yuma Takahashi tf
I see the potential in this band
Ikr
2:10からの「うぉ〜お〜お〜お〜お〜お〜お〜お〜♪」がかっこよすぎて。。。
夕方クインテット 文字だけ見ると…w
伊藤潤二で知ったこの曲いいね！
伊藤潤二シリーズからだけどめちゃくちゃあってて良すぎる…
Nice (Excelent) Song... #ITOJUNJI:Collecion
ミッシェルっぽいなぁと思ってwiki見たら、影響受けたと書いてあって納得。ロカビリー調の曲を演奏がしっかりしたバンドがやるとやっぱかっこいい。尖ったギターとうねるベースは痺れます。
今期アニメ曲はキリングバイツの♪ケダモノダモノとこのTHE PINBALLSの♪七転八倒のブルースが自分的ツートップ。
ロカビリー、私も思いました！＋ウッドベースverも見てみたい！
ああ、いいですね♪
This song kicks ass and is already one of the best anime OPs of 2018
Some weeks in the future, there will be a lot of non-japanese comments here because of Junji Ito Collection OP.
Edit: Wow... just got back here after 2 years. It came true lol
And also you'll have too likes, just wait. . .
I know them from Ninja Slayer Ed3
The song's cool anyways, so who cares
Well there's Japanese comments talking about the anime too
that's not me:^D
いまだに聞いちゃうくらいホント、すべてがカッコいい！！！！
伊藤潤二の雰囲気にめちゃめちゃ合ってたし、このバンドを知れてよかった
To be honest, I listen to this song everytime I jog! Because of this song, it always gets me hyped!
(実はねえ。毎回ジョギングする時にこの歌を聞きます！この歌のおかげで僕はいつもノリノリようになります！）
Note: 僕は5年ぐらい日本語を勉強しています。今までも、僕の書いた日本語はいいかどうか分からないから違う日本語があれば、私にお知らせくれませんか？)
This song is fire 🔥 first time I heard was from Junji Ito collection! Love it! Going be blasting this while I'm in the kitchen kneading the hell out of bread dough.
Karada wa hitori de ni karada ni natte yuku
Kodou wa hitori de ni kodou wo utte yuku
Kanjou ga unaridashiteru garou gakatte yuku
Abara to sebone to sugaikotsu
Iinari ni nante natte shimau mon ka
Shizunde dorodoro ni natte
Koronde biribiri ni natte
Garandou itami to tsugatteiku buruusu
Isolation dope
Urei wa hitori de ni urei ni natte yuku
Totou wa hitori de ni totou wo kunde yuku
Tanjun dekiri ga nai kedo riyuu ni natte yuku
Susunde wa sagatte baramaite
Iinari ni nante natte shimau mon ka
Shizunde dorodoro ni natte
Koronde biribiri ni natte
Shimikonde giragira ni naru made
Hi wo tsukeru kono
Shizunde dorodoro ni natte
Koronde biribiri ni natte
Ushinatte hi wo tsukeru kono buruusu
Isolation dope
Oh oh oh oh yeah yeah
Me wa hiraita mama
Shizunde dorodoro ni natte
Koronde biribiri ni natte
Garandou itami to tsugatteiku buruusu
Hi wo tsukeru
Kono shizunde dorodoro ni natte
Koronde biribiri ni natte
Ushinatte hi wo tsukeru kono buruusu
Biribiri ni naru made
Giragira ni naru made
Shukufuku ni naru made
Shukufuku ni naru made
Isolation dope
GOD ITO BLESS YOU
isolation Dope
伊藤潤二「コレクション」で 初めて聞きました。 カッコイイ曲ですね！
個人的には、「祝福になるまで」と二回繰り返すところの、二回ともトーンが違うところが好きです。
最近やってる伊藤潤二コレクション
から来ました( ¯ᵕ¯ )
この曲のリズム感好きです
Karada wa hitorideni karada ni natte iku
Kodō wa hitorideni kodō o utte iku
Kanjō ga unaridashiteru garo ga katte iku
Abara to sebone to zugaikotsu
īnari ni nante natte shimau mon ka
Me wa hirai ta mama
Shizun de dorodoro ni natte
Koron de biribiri ni natte
Garandō itami to ban tte iku burūsu
Hi o tsukeru kono
Shizun de dorodoro ni natte
Koron de biribiri ni natte
Ushinatte hi o tsukeru kono burūsu
Biribiri ni naru made giragira ni naru made
Shukufuku ni naru made shukufuku ni naru made
Isolation dope
This is the perfect mix of punk and blues. Instant fan. 👌 Of course Itō Junji brought me here.
I love the song, the lyrics and the music, it suits him very well as the opening of the Junji Ito Collection. When I hear it I dance and sing non-stop it's just lovely
BEST OPENING 2018
コレクションで見たとき凄いカッコイイって思いました。
この曲まじかっこいい
伊藤潤二コレクションから知って他の曲も聞き始めましたが独特の歌声と小気味よく刻まれるリズムがどれも大好きで今では新しい曲が出る度聞いています！
アニメの独特さが曲に表れてる感じでめちゃくちゃかっこいい！！
the manga is better than the anime,
CHANGE MY MIND
It has been a long long time since there has been a good horror anime, only junji-sensei can satisfy my horror addiction.
yamishibai is also a very good horror anime
animation tho
Alexander Prime imo the anime isn’t remotely as terrifying as Ito’s work.
Alexander Prime pardon my man. and you came here to talk about the anime on bands mv?
YES EXACTLY
また聴きに来たぜ
中毒性ある
主題歌の作品と思えないほどのこんなにも最初から最後までハイテンションな演奏は衝撃的でした。個人的に好きになる曲でした。
伊藤潤二コレクションのおかげで知ったけど、本当に良い曲だなぁ。
ロックってあまり聞かなかったけど、この曲には一瞬で魅了された。
即高評価確定でした。
後、グロい？ところもあるけど怖い系が好きな人に伊藤潤二コレクション(伊藤潤二さんの漫画も)おすすめします。めちゃくちゃ面白いです。
個人的には漫画の方がいいと思う(四つ辻の美少年がネットで何話か無料で読めます。)
Lyrics
karada wa hitori de ni karada ni natte yuku
kodou wa hitori de ni kodou wo utte yuku
kanjou ga unaridashiteru garou gakatte yuku
abara to sebone to sugaikotsu
iinari ni nante natte shimau mon ka
shizunde dorodoro ni natte
koronde biribiri ni natte
garandou itami to tsugatteiku buruusu
isolation dope
urei wa hitori de ni urei ni natte yuku
totou wa hitori de ni totou wo kunde yuku
tanjun dekiri ga nai kedo riyuu ni natte yuku
susunde wa sagatte baramaite
iinari ni nante natte shimau mon ka
shizunde dorodoro ni natte
koronde biribiri ni natte
shimikonde giragira ni naru made
hi wo tsukeru kono
shizunde dorodoro ni natte
koronde biribiri ni natte
ushinatte hi wo tsukeru kono buruusu
isolation dope
me wa hiraita mama
shizunde dorodoro ni natte
koronde biribiri ni natte
garandou itami to tsugatteiku buruusu
hi wo tsukeru kono
shizunde dorodoro ni natte
koronde biribiri ni natte
ushinatte hi wo tsukeru kono buruusu
biribiri ni naru made giragira ni naru made
shukufuku ni naru made shukufuku ni naru made
isolation dope
1:58 MY FAV PART! The solo is amazing
痺れるとはこのことか〜
久しぶりに音楽聴いてドキドキした
Favorite part of the Junji Ito Collection.
Anyone else think that his was the best part of the Junji Ito collection?
最高に頭に残る、定期的に来ちゃう。
I dig the chord progression, it's energizing. This reminds me of the power that rock has to push folks forward
they forgot that these days in rock
カッコイイ！！ふちさんが後ろにいる気分を味わえる！！
５年経った今でも聴きに来てる
So this is where all the budget went
underrated comment.
Yup, studio deen really fucked the adaptation up. Kept watching for the OP and the OP animation
Seems like it
Am I the only one that thinks this really fits junji ito its not like one of those songs in horror that are kinda slow and stuff
I know it's been 2 years but your very correct
I agree. Junji Ito's horror isn't majorly about suspense or huge amounts of buildup. It's mainly in-your-face body horror. A slow tension builder wouldn't fit at all. This song is perfect for it.
It's ironnic how back in the day when I was young, broke and didn't give a fuck, I just pirated all my favorite music left and right. Now that I'm grown, got disposable income and want to actually support my artists, it's damn near impossible to actually BUY AND OWN MUSIC these days! I've been trying so hard to find a music service where I can simply buy and download this song or the album through official means, but everything is Spotify this, Apple Music that these days.
bandcamp
also for just about anything japanese you can get CDs and stuff.
今更知ったけど好き かっこいい!
02:41 my best part especially when he lowers his tone
Pure and total talent, such a good song and is so perfect, this band deserve more recognition
This video has even more energy than the animated opening, lol!
歌：THE PINBALLS
作詞：THE PINBALLS
作曲：THE PINBALLS
体はひとりでに 体になっていく
鼓動はひとりでに 鼓動をうっていく
感情がうなりだしてる 餓狼がかっていく
肋(あばら)と背骨と頭蓋骨
言いなりになんてなってしまうもんか
沈んで どろどろになって
転んで びりびりになって
がらんどう 痛みと番(つが)っていくブルース
isolation dope
憂いはひとりでに 憂いになっていく
徒党はひとりでに 徒党を組んでいく
単純できりがないけど 理由になっていく
進んでは退がってばらまいて
言いなりになんてなってしまうもんか
沈んで どろどろになって
転んで びりびりになって
染み込んで ぎらぎらになるまで
火をつけるこの
沈んで どろどろになって
転んで びりびりになって
失って 火をつけるこのブルース
isolation dope
目は開いたまま
沈んで どろどろになって
転んで びりびりになって
がらんどう 痛みと番(つが)っていくブルース
火をつけるこの
沈んで どろどろになって
転んで びりびりになって
失って 火をつけるこのブルース
びりびりになるまで ぎらぎらになるまで
祝福になるまで 祝福になるまで
isolation dope
歌詞ありがとう！
Romaji Lyrics:
Karada wa hitorideni karada ni natte iku
Kodō wa hitorideni kodō o utte iku
Kanjō ga unaridashiteru garo ga katte iku
Abara to sebone to zugaikotsu
īnari ni nante natte shimau mon ka
Shizun de dorodoro ni natte
Koron de biribiri ni natte
Garandō itami to ban tte iku burūsu
Isolation dope
Ui wa hitorideni urei ni natte iku
Totō wa hitorideni totō o kun de iku
Tanjun de kiri ga nai kedo riyū ni natte iku
Susun de wa shisagatte baramai te
īnari ni nante natte shimau mon ka
Shizun de dorodoro ni natte
Koron de biribiri ni natte
Shimikon de giragira ni naru made
Hi o tsukeru kono
Shizun de dorodoro ni natte
Koron de biribiri ni natte
Ushinatte hi o tsukeru kono burūsu
Isolation dope
Me wa hirai ta mama
Shizun de dorodoro ni natte
Koron de biribiri ni natte
Garandō itami to ban tte iku burūsu
Hi o tsukeru kono
Shizun de dorodoro ni natte
Koron de biribiri ni natte
Ushinatte hi o tsukeru kono burūsu
Biribiri ni naru made giragira ni naru made
Shukufuku ni naru made shukufuku ni naru made
Isolation dope
Credit to : animesonglyrics [.] com
THIS IS ON SPOTIFY !
It's the first song you see when you look up there name.
暗闇の中で転げ周りながらギター掻き鳴らしてる感じ良い
When an entire anime’s best part is the intro (a very good intro, might I add.)
ISOLATION DOPE!!!
Karada wa hitori de ni karada ni natteyuku
Kodou wa hitori de ni kodou wo utteyuku
Kanjou ga unaridashiteru garou ga katteyuku
Abara to sebone to zugaikotsu
Iinari ni nante natteshimau mon ka
Shizunde dorodoro ni natte
Koronde biribiri ni natte
Garandou itami to tsugatteyuku buruusu
Isolation dope
Urei wa hitori de ni urei ni natteyuku
Totou wa hitori de ni totou wo kundeyuku
Tanjun de kiri ga nai kedo riyuu ni natteyuku
Susunde wa shisagatte baramaite
Iinari ni nante natteshimau mon ka
Shizunde dorodoro ni natte
Koronde biribiri ni natte
Shimikonde giragira ni naru made
Hi wo tsukeru kono
Shizunde dorodoro ni natte
Koronde biribiri ni natte
Ushinatte hi wo tsukeru kono buruusu
Isolation dope
Me wa hiraita mama
Shizunde dorodoro ni natte
Koronde biribiri ni natte
Garandou itami to bantteyuku buruusu
Hi wo tsukeru kono
Shizunde dorodoro ni natte
Koronde biribiri ni natte
Ushinatte hi wo tsukeru kono buruusu
Biribiri ni naru made giragira ni naru made
Shukufuku ni naru made shukufuku ni naru made
Isolation dope
間がない歌だねぇ良い意味で変わってる
It’s so good bro
伊藤潤二コレクションで初めてこのバンド知ったんですが、めっちゃカッコイイですね。声が好きなのと、曲の世界観的なものがすごくいいです！
this song hits really deep for lost souls
Junji Ito Collection hehehe
so underrated
This song make me want to turn my bedroom into a mess, go in the street and scream, do some quick steps (dance moves), throw things...In sum, just become WILD or reach madness
アニメでハマったけどかっこよすぎる！
one of the best anime openings and one of my fav Japanese songs
This is a textbook headbanger. You don't hear OPs like these often.
この曲ね、本当は富江っていうの。
まじですか？
@@AntwaineHorton妄想だろう トミエとか薄過ぎて覚えてない 主人公は双一。MVPは淵。
@@yuzsign草
@@yuzsign頭部カタツムリ女が
主人公だろ
大喜利きっしょ
One of the best OP's ever
2022 but still burning and lit as hell
好きすぎるっち！
えかっこよよ...
間違いなく現代最強ロックンロールバンドの一角
?
Junji Ito Is Music Rock
久しぶりに最後まで聴いたアニソンがこの曲でありPINBALLSをしった曲でもあった
Essa e a melhor opening de anine que ja ouvi amo vocês
Loved the junji ito collection
Souchi is coming for you all
thanks to junji ito collection anime. i know this superb band
Junji ito collection❤❤❤❤❤❤
Top tier opening no question and under rated anime, got a lot of undeserved hate, wish we'd got a second season.
コレクション見てからこの曲知った！
めっちゃかっけぇ
かっこよすぎ！