Samba da minha terra - (Samba de ma terre ) interprétée par Joao Gilberto

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 27 ส.ค. 2024
  • Paroles et musique de Dorival Caymi
    Refrain bis
    O samba da minha terra
    Deixa a gente mole
    Quando se canta
    todo mundo bole
    Quando se canta
    todo mundo bole
    Couplet 1
    Quem não gosta do samba
    Bom sujeito não é
    E ruim da cabeça
    Ou doente do pé
    Couplet 2
    Eu nasci com o samba
    No samba me criei
    E do danado do samba
    Nunca me separei
    au refrain
    Version française :
    Refrain bis
    O samba de ma terre
    tu laisses les gens ramolos
    Quand on te chante
    tout le monde danse
    Quand on te chante
    tout le monde danse
    Couplet 1
    Qui n'aime pas la samba
    n'est pas un bon sujet
    il est méchant dans sa tête
    ou maladroit des pieds
    Couplet 2
    Je suis né avec la samba
    Dans la samba je me suis crée
    et près du diable de la samba
    je veux toujours rester.
    au refrain

ความคิดเห็น • 42

  • @acahia2
    @acahia2 9 ปีที่แล้ว +17

    Grazie a Dio per aver creato la musica do Brasil!

  • @christopherfassio643
    @christopherfassio643 5 ปีที่แล้ว +9

    Love from Italy. This is pure gold

  • @srvenenoforte
    @srvenenoforte 5 ปีที่แล้ว +5

    Bom sujeito não é quem se atreve a falar mal deste grande Artista!!

  • @femto2
    @femto2 ปีที่แล้ว +5

    Que harmonia maravilhosa!
    O cara é um monstro!

  • @barbarasantos109
    @barbarasantos109 7 ปีที่แล้ว +23

    O artista que mais me faz ter orgulho de ter nascido no estado da Bahia. João é foda!!!

    • @Mateus-ib2sf
      @Mateus-ib2sf 10 หลายเดือนก่อน +1

      A Bahia é a origem do Brasil. Os maiores brasileiros expoentes das artes são filhos da Bahia.
      O Brasileiro tem que aprender muito sobre a própria origem, infelizmente.

  • @Cacpetine
    @Cacpetine 12 ปีที่แล้ว +8

    This tune heals my heart ache...

  • @BlazinMonk
    @BlazinMonk 6 ปีที่แล้ว +10

    This is the most beautiful music

  • @cleberluizdearaujosoutosou1049
    @cleberluizdearaujosoutosou1049 9 ปีที่แล้ว +10

    fantastico , plural e maravilhoso , baiano não nasce , ele estreia.

  • @danielmota
    @danielmota 10 ปีที่แล้ว +9

    O samba da minha terra! Grande João!

  • @PatricioPiedraTeran
    @PatricioPiedraTeran 11 ปีที่แล้ว +10

    QUE BELLA ARMOINIA,,,LO MEJOR DE BRASIL

  • @daniellatigre96
    @daniellatigre96 11 ปีที่แล้ว +8

    Lindo,harmonioso...só podia ser João Gilberto

  • @elcino.14
    @elcino.14 6 ปีที่แล้ว +5

    immenso !!!

  • @evaristogiovannettinetto9457
    @evaristogiovannettinetto9457 11 ปีที่แล้ว +11

    João faz milagre com voz e violão!

  • @shimasamba
    @shimasamba 11 ปีที่แล้ว +8

    very very beautiful

  • @boscan
    @boscan 11 ปีที่แล้ว +4

    Brigado el q subio estoooo!!
    Desde Colombia! muchas gracias

  • @regularguyk6181
    @regularguyk6181 9 ปีที่แล้ว +15

    this is just brilliant guitar work. if anyone has the chords please send them my way!

  • @FSarnicola
    @FSarnicola 8 ปีที่แล้ว +7

    Mito i love you

  • @ducrovisk
    @ducrovisk 12 ปีที่แล้ว +11

    Os gringo pira, mas isso é brasilidade porra

  • @ronaldoalves956
    @ronaldoalves956 5 ปีที่แล้ว +6

    Quem quiser tocar dá uma olhadinha no Cifra Club e busca lá a minha cifra. Ronaldo Alves

  • @franhernandez5617
    @franhernandez5617 5 ปีที่แล้ว +1

    Buen viaje

  • @vitorcamposlino
    @vitorcamposlino 5 ปีที่แล้ว +2

    Dorival Caymmi

  • @hsepo
    @hsepo 3 หลายเดือนก่อน

    Anybody knows what guitar Joao used? It sounds so perfect for Bossa Nova.

  • @patriciavillard8707
    @patriciavillard8707 ปีที่แล้ว

  • @oxoapodo1
    @oxoapodo1 2 ปีที่แล้ว +1

    2021

    • @GjaP_242
      @GjaP_242 2 ปีที่แล้ว

      0:52

    • @oxoapodo1
      @oxoapodo1 2 ปีที่แล้ว

      @@GjaP_242 i don't speak Portuguese

    • @GjaP_242
      @GjaP_242 2 ปีที่แล้ว

      @@oxoapodo1 But who said you speak Portuguese? 0:01

    • @oxoapodo1
      @oxoapodo1 2 ปีที่แล้ว

      @@GjaP_242 you put under my post 0:52,i don't understand what he says in 0:52cause i don't speak Portuguese!!!

    • @GjaP_242
      @GjaP_242 2 ปีที่แล้ว

      @@oxoapodo1 Your post... which post?! The 0:52 doesn't mean anything to you specifically, even if you understand or don't understand, speak or not speak Portuguese and more, if you understand or don't understand what was said in Mandarin in 0:13!

  • @coccolapin
    @coccolapin 12 ปีที่แล้ว +3

    Petite correction pour dire que c'est Joao Gilberto et non Jobim ! Merci d'avoir mis la traduction, les paroles sont marrantes :)

    • @massanquadrada
      @massanquadrada 2 ปีที่แล้ว +1

      Au Brésil cette lettre est très belle

  • @lorenacosta9340
    @lorenacosta9340 5 ปีที่แล้ว

    Eu canto Es a música NA ópera

  • @FabioValenteOficial
    @FabioValenteOficial 2 ปีที่แล้ว

    Afinidade Álbum - Bossa Nova 🌺 Composer Brazilian Fabio Valente
    Enjoy New Generation Bossa Nova too, Thanks

  • @francksardi8774
    @francksardi8774 26 วันที่ผ่านมา

    il en a fait qu'une le bonhomme girl from ipanema

  • @Mazinhoo
    @Mazinhoo 3 ปีที่แล้ว +1

    Qual show que foi esse? Tem ele completo?

  • @hankmason4003
    @hankmason4003 2 ปีที่แล้ว

    o que ele diz no início ?

  • @chicolofi
    @chicolofi 3 ปีที่แล้ว

    When? Where? How? Why?

    • @GjaP_242
      @GjaP_242 2 ปีที่แล้ว

      0:01

    • @GjaP_242
      @GjaP_242 2 ปีที่แล้ว +2

      Anyone who hears João Gilberto singing here for the first time will hear him forever. It acquires a kind of addiction. Great. Unbelievable.

    • @GjaP_242
      @GjaP_242 2 ปีที่แล้ว

      0:12