ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ต.ค. 2024
- ☆☆☆포유 팬카페 주소 cafe.naver.com... ☆☆☆
-
*포유의 한글 개사는 기존의 원곡과 많이 다를 수 있습니다. 이 점 양해 부탁드립니다!
*개사 사용은 출처를 남길 시 누구나 어느곳에서든 사용 가능합니다.
*MR을 구하는 방법은 따로 가르쳐드리지 않습니다.
*커뮤니티 관련 게시물 허용은 목소리를 변조하거나 피치를 변경하지 않는 이상 모든 곡 사용 가능합니다. 출처만 남겨주세요!
*나이트코어(Nightcore)는 절대적으로 금합니다. 만들지 말아주세요!
-
★Original
米津玄師 - Flamingo
• 米津玄師 - Flamingo / Ken...
☆Maker
Instrumental 쿠폰(Kupon) : • 【쿠폰Kupon】 米津玄師(yonezu ...
Vocal&Lyrics ForU
Mix&Master J1ggy.J
★Comment
내 생각에 넌 너무 화려하고 아름다워
그걸 이용해서 사람들을 자꾸 모으고
나도 역시 그렇게 가게 되잖아
그만둬, 이젠
그런 입발린 말은 듣기 싫으니.
☆Lyrics
저녁의 끝에 울리는 소리
슬픔 사이로 내린 꽃비가 하늘을 흐려
걷던 이 길은 시들어가고
아무도 없는 외로움 속에 흔들거리네
미소가 사라진 그대의 머리엔
분홍 색깔의 머리장식이
팔랑팔랑 거리며 반기고
치켜뜬 벨벳 같은 그 눈매는
내게 이리 오라고 부르네
그대는 플라 플라 플라 플라밍고
내겐 선명한 플라 플라 플라 플라밍고
춤을 추면서 Fly Fly 점점 사라져가
질투와 고독만을 내게 남겨놓고
난 괜찮으니 언젠가 날 만나주기를
나를 보는 눈 그 눈이 좋아
너무 좋아서 다가가보니 눈을 감았네
바보라는 걸 나도 알아서
어쩔 수 없이 티를 내면서 춤을 추었어
아련히 내게 들린 그 목소리
따라가봐도 다른 도둑이
그대의 목소리를 훔쳐가
하찮은 나의 깜깜한 무대엔
그대 하나로 빛이 나네
그대는 플라 플라 플라 플라밍고
눈을 찌르는 플라 플라 플라 플라밍고
수줍어하며 Fly Fly 날갤 펼쳐 보여
이건 아니야, 좀 더 잘 좀 얘기해줘
그만둬, 이젠 그런 말은 듣기 싫으니
진눈 깨비 흩날리는 더러운 날씨에
오른손에 들려있는 강아지풀을
요리조리 흔들면서 유혹하시네
이젠 그런 수법에는 속지 않으리
지옥의 왕 염라에게 아뢰옵니다
그 사람을 하나하나 시험하시고
모든 죄를 달게 받게 하시옵소서
돌아서니 다시 보이는 그대의 눈빛
'안돼...'
그대는 플라 플라 플라 플라밍고
내겐 선명한 플라 플라 플라 플라밍고
춤을 추면서 Fly Fly 점점 사라져가
나를 이렇게 남겨놓고
그래, 괜찮아 언젠가 날 만나주기를
(저녁의 끝에 내린 꽃비가 하늘을 흐려
걷던 이 길은 외로움 속에 흔들거리네)
#요네즈켄시 #플라밍고 #한국어커버
![[지칠 때 듣기 좋은 노래] 포유 - 그것이 당신의 행복이라 할지라도 한국어/Even if that is your happiness Korean ver. (Eng sub)](http://i.ytimg.com/vi/2yHvBUEU8bw/mqdefault.jpg)
![[지칠 때 듣기 좋은 노래] 포유 - 그것이 당신의 행복이라 할지라도 한국어/Even if that is your happiness Korean ver. (Eng sub)](/img/tr.png)
![[포유] 이별만이 인생이다 (한국어/Korea ver.)](http://i.ytimg.com/vi/iXhQwzck5cc/mqdefault.jpg)
![[CielA] 悪魔の踊り方(악마의 춤 추는 법) cover](http://i.ytimg.com/vi/UNFWW2IaAHI/mqdefault.jpg)
![[김준태X포유] 경화수월 (鏡花水月) [한국어/Korean ver.]](/img/n.gif)
J팝 한국어로 커버할때 느껴지는 부자연스러움이 거의 없다시피 하네요. bb 잘듣고갑니다.
목소리미쵸부럿다...매혹적이양
번역도 그렇고 너무 좋고 잘하셨네요!
그리고 중간에 기침도 그렇고 ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ 잘하셨어요..! 똑같네요 ㅋㅋㅋ
정말 포유님 영상 볼때마다 느끼는건데, 개사능력 엄청 좋으신거같아요 ㅎㅎ
매번 좋은 노래 감사합니다:)
무엇보다 기분 좋은 칭찬이 개사칭찬이네요ㅠㅠㅠ 공을 많이 들인만큼 알아주신것같아 기쁘네요!! 감사합니다♡♡
한국어로 듣는 노래중에 탑
헐 대박 ㅠㅜ 이 노래 좋아하는데 한국어 커버라니!!! 너무 좋아요❤
와... 처음에 시작할 때 나오는 원곡하고는 다른 사운드들에 소름 돋았어요.. 요네즈 켄시가 부른 원곡 플라밍고는 사실 잘 와닿지 않았어서 많이 들었던 곡은 아닌데 한국어로 개사해주시고 포유님 목소리와 연기까지 얹혀지니 훨씬 감정이입도 잘되고 몰입할 수 밖에 없었네요 짱이에요😍😍 앞으로 요네즈켄시 노래 많이 커버해주셨으면 좋겠어요 잘 듣고 가요~~~😆(그리고 다시 들으러 맨날 올거에요 ㅎㅎㅎ)
요네즈 켄시 짱이죠 정말 ㅠㅠㅠㅠ 개사하기가 조금 벅찼습니다.. 노래에 쓰이는 단어 자체가 처음보는 단어들이 많아서 어떻게 풀어야할지 막막했었어요 ㅠㅠ
제 색을 조금 입혀봤는데, 좋게 봐주셔서 다행이에요!! ㅎㅎ
포유(ForU) 확실히 플라밍고라는 원래도 색이 독특한 노래에 포유님 색을 넣으니까 신선하고 계속 듣게 되는 것 같아요.. 또 매 영상마다 느끼는 거지만 가사도 너무 잘 몰입될 수 있게 개사하셨더라구요..🤭
목소리가 너무 좋아요! 혹여 자캐 커뮤니티에 과거로그로 사용해도 될까요? 꼭 출처 남기겠습니다!
와 진짜 잘부르시네요 처음듣고 반해서 바로 구독 누르고 갑니다
플라밍고 무슨말인지도 모르고 그냥노래좋아서 듣기만했는데 한국어 커버좋네요 중간에 기침ㅋㅋㅋㅋ귀여우세요(이영상이 알고리즘으로 축복을받길)
크으으! 시험날에 안자고 버틴 보람이 있구나!!
와 플라밍고!!! 이거 그때 카페에 믹싱한다고 올리신 거 맞죠!! 진짜 예뻐요 포유님 ㅠㅠㅠㅠ노래 잘 들을게요!!
목소리 너무 좋자나
톤이 참 이뿌시네요 ㅎㅎㅎ^^ 다음것도 기대됩니다
와 원래 좋아하던 곡이었는데 포유님 목소리로 들으니까 더 좋아요 ㅠㅠ 개사 및 커버 너무 감사합니다... 혹시 포유님 플라밍고 커버 음원을 커뮤용 로그인 목떡에 사용해도 괜찮을까요? 출처 표기 하겠습니다! ㅜ
여기서 살래요ㅠㅠ 제가 살아가는 이유중 하나가 포유님 커버송을 듣기 위해서에요ㅠㅠ
와 진짜 보통 번역한거 보면 다 하나같이 부자연스러운데 전혀 부자연스럽지 않게 아주 잘하셨어요~~
와! 이 새벽에 올려주시다니!
새벽에 좋은 영상 올려주셔서 감사합니다!
우와 대박... 제목만 엄청 많이 들어본 플라밍고를 포유님 버전으로 처음 듣는건데 너무 좋아서 원곡을 못듣겠어요ㅠㅠㅠㅠ 중간중간 나오는 추임새랑 중후반부가 왠지 판소리같은 느낌을 주는거 같아요 한국적인 감성을 추가한것 같은 느낌적인 느낌... 화음도 언제나 좋고 실사 영상도 너무 잘 찍으시는거 아닌가요 못하시는게 없으셔 어흑흑 저는 5번정도 더 듣고 자러갈게요 안녕히주무세요ㅠㅠ!!
조명이 없어서 얼굴판이 거무틱틱하네요.... 해결을 해야겠어요 ㅎㅎㅎㅎ
에이 그래도 분홍분홍하게 필터 깔아둔 느낌 나서 괜찮은걸요 노래 분위기랑 잘 어울려요!
포유님 노래 너무 좋아해요 플라밍고 정말 좋아하는 곡인데 노래해주셔서 감사합니다!
오우 개사 자연스럽게 정말 잘하셨어요!!
포유님 올만에 왔는데 플라밍고를 한국어로 커버를...이야ㅠㅠ 진짜 포유님 음색 대박...ㅠㅠㅠ
와 제가 처음으로 본거 처음이에요.. 완전대박 앞으로도 화이팅하세요. 항상 잘듣고있어요
잘때 기습공격 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅠㅜㅜㅡㅜㅠ목소리 너무 예뻐요ㅡㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
아침에 일어나니 포유님 노래 올라와있고 그리고 포유님의 얼굴까지 나왔다 그리고 오늘은 시험이다... 시험 보기전에 힐링 하고 갑니다 (포유님 오늘 시험인데 응원 한마디 해주실수있나요?)
우리 포포는 똑똑하니까 잘 봤겠죠♡
@@ForU_ 하하....
우와 이 노래 좋아서 부르고 싶은데 박자가 너무 어려워서 못부르겠던데 ㅜㅜ 대단하세요!!
이런 능력자를 이제 알아버렸다니...오마이갓>_<
목소리도 매력적이시고 이 곡에 포인트를 잘 잡으신 것 같고 약간 효과음 직접 목소리로 녹음하신 거 짱이에요...! ! 그리고 표정연기랑 마지막 쩔어유!
이제 힐링했으니 시험 잘보겟지..?
노래 너무 좋아요 늘 감사하고 사랑합니다...✡️
그 별이 아니라니까....☆
와플라밍고 올라왔네염 너모좋아염 ㅠㅠ
포유님목소리가 최고ㅠㅠㅠ
예쁘셔요~~♡
오옹 신곡 좋아요!!
すごく、おもしろい！！頑張ってください！！
좋아요！
1:42
흐ㄱㅠ ♥♥♥ 한국어 커버가 어색하지 않아요ㅠ 으하ㅠ 77ㅑ♥♥
대에에ㅔ 박...
♡
잘듣고갑니다.
좋은노래잘듣고가요!!!!♡♡♡♡
플라밍고 소와하기 힘든곡인대 잘어울리네요
ㅋㅋㅋㅋ 방이 귀엽네요!
생방 또 해주심 안되요..?.?
앞으론 쭉 트위치에서 진행합니다 :)
@@ForU_ 아...트위치!
For! 짝! U! 짝!
오늘도 1개의 싫어요ㅋㅋㅋ.
여신님의 목소리~~~♡ㅜㅜ♡