[지칠 때 듣기 좋은 노래] 포유 - 그것이 당신의 행복이라 할지라도 한국어/Even if that is your happiness Korean ver. (Eng sub)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ต.ค. 2024
- 응원하고, 응원했고, 응원 할 것입니다.
모두 너무 수고 많으셨습니다.
*이어폰으로 들으시길 추천합니다.
*이 한글 가사는 원곡의 가사와 상당히 다른 부분이 많습니다. 원곡의 이미지를 기대하신 분들은 불편하실 수 있습니다.
*영어 번역을 도와주신 Suyeon Choi님 너무너무 감사드립니다!
인스타그램 : / foru38
페이스북 : / foru38
✿Original
sm20503793
✿Vocal & Lyrics
포유(ForU)
✿Mix
타라맛스(Taramaxu) (@dkshkdkseho)
✿Illust
셈복치(SMG) (@anti_rollgin)
✿PV
디센드(Dsend) (@Dsend_P)
「행복 할 거야, 행복 할 거야. 행복 할 거라 생각해」
*자살방지 프로젝트 팀 '자방'에 오신 것을 환영합니다!
...는 농담이구요ㅎㅎ
오늘은 Heavenz님의 『그것이 당신의 행복이라 할지라도(それがあなたの幸せとしても)』를 불러보았습니다.
이 노래는 극단적인 선택을 하는 분들에게 힘이 되어주는 노래로 가사가 쓰였는데요,
저는 이번에 한국어로 개사를 하며 다른 식으로 해석을 하며 불러보았습니다.
여러분들에게 힘이 되어드리고 싶어요! 당신은 행복 할 수 있어요.
원래 작년 수능 날 당일에 공개 하려고 했지만 시간이 많이 미뤄져서 수능을 얼마 남지 않은 이번년도에 투고를 하게 되었네요. 아무쪼록 예쁘게 들어주신다면 감사드리겠습니다.
완벽한 믹스엔 타라맛스님. 세상에서 제 목소리로 살릴 수 있는 가장 예쁜 소리를 담아주셔서 감사합니다.
멋진 그림엔 셈복치님. 건물들 일일이 그리느라 정말 고생 많으셨을 텐데 바쁘신 와중에도 함께 해주셔서 감사합니다.
감동적인 영상엔 디센드님. 이분에겐 늘 감사드려요! 너무너무 멋진 영상 만들어주셔서 두 번, 아니 세 번 감사드립니다!
오늘도 들어주셔서 감사합니다.
세상을 향해 힘차게 달려갔었던 아이들이
지금은 주저앉은 채 일어나질 않아
매일같이 반복되는 고통스런 일상 속에서 빠져 나와
하루만 숨을 쉴 수가 있다면
포기 않고 한 곳을 향해 달려간 용기와
힘들게 쌓아온 모든 것이
자신을 절대 배신하지 않기를 바라면서도
한편으론 절벽에서 위태로운 나를
한심해하며 욕하다 울기도 하지
그대가 이루고자했던 작은 꿈들을
웃으며 여유롭게 마주 볼 수 있기를 기도할게
그대의 힘들었던 시절과 흘린 눈물들이
기쁨의 눈물로 돌아와
행복하게끔 웃을 수 있게 안아주기를
함께 기도하고 있을게
주변에서 소리치는 압박의 소리를 못 견디고
힘들어하는 모습을 많이 볼 수 있었어
그런 사람들에게 나의 노래가 힘이 된다면 나는 언제나
항상 이곳에서 그대에게 노래 해줄게
네가 무너져 쓰러진다 해도
네게 내미는 손이 없다고 해도
나는 언제나 여기에 서있으며 잡아줄게
행복 할 거야
행복 할 거야
행복 할 거라 생각해
그대가 바라는 미래가 찾아오지 않아도
내일은 언제나 찾아오니 웃으며 맞이해보자
그대의 슬픔을 같이 나눠 줄 수는 없어도
행복함은 모든 순간에도 다 같이 나눠 줄 거야
그것이 당신의 행복이 될 거야
그대가 바라는 모든 것들을
웃으며 여유롭게 마주 볼 수 있기를 기도할게
그대의 힘들었던 시절과 흘린 눈물들이
기쁨의 눈물로 돌아와
행복하게끔 웃을 수 있게 안아주기를
함께 기도하고 있을게
![[Special Clip] ATEEZ(에이티즈) 윤호 - 그것이 당신의 행복이라 할지라도 (それがあなたの幸せとしても)](http://i.ytimg.com/vi/jm4BRlR5Vds/mqdefault.jpg)
![[Special Clip] ATEEZ(에이티즈) 윤호 - 그것이 당신의 행복이라 할지라도 (それがあなたの幸せとしても)](/img/tr.png)
![[포유] 가지마(Piano ver.) 한국어/Korean ver. (이카나이데/いかないで Kor ver.)](http://i.ytimg.com/vi/POqHFDVFZ4I/mqdefault.jpg)
![[Live] : ONE FIGHT NIGHT 25 วันนี้!! "อเล็กซิส vs รีเกียน"](http://i.ytimg.com/vi/suVr9a6BM2g/mqdefault.jpg)
포유님 그당행 역대급 그당행 이세상에서 그당행 제일 잘부르신것같아요...
김준태 준태님 세상 감사드려요....😍😍
이렇게 서로 주고받는구나... 분명 준태님 영상에도 포유님 댓이 있었던것같은데...
그당행이 무슨뜻인지 고민했네 ㅋㅋ
@@juststudy9861 긍까욬ㅋㅋ 근데 전 아직도 모르겠어욬ㅋㅋ
@@시원이 '그'것이 '당'신의 '행'복이라 할지라도
이쯤되면 개사가 아니라 재창작의 영역에 발을 디디신 것 같습니다. 원곡 내용이랑 비교해보면 대체 어떻게 번역해야 이렇게 되는지 모르겠는데 그렇다고 해서 번역된 내용이 나쁘냐 하면 또 그것도 아니라 퀄리티가 상당하신...
중3때 이 노래를 처음 들었을 때는 그냥 노래가 슬퍼서 울었고 고1때 공부랑 인간관계로 인해 힘들었을때 이 노래로 위로를 받아 울었습니다. 사실 지금 고3인 입장에서 이 노래를 다시 들을때 울거라고 생각했는데 울기보단 마음이 찡했네요
지금 중3인데 울진않았지만 고1때 울어야겠군요..
ㅜㅜ
근황좀..
@@Paper_Fish 잘모르겠어여
오랜만에오니 아...맞아 힘들었던 그때 이 노래 정말 많이 들었지... 하면서 떠올릴 수 있다는게 기분이 묘하네요 뭔가 그때의 나에게 안타카운 맘도들고 이젠 이겨낸 내가 대견하기도 하고... 기쁜것도아니고 슬픈것도아닌것이
포유님!! 기억하시나요 11월 5일 오빠 결혼식에 포유님의 이 노래와 함께 하고싶다 말했던 포유님의 한 팬입니다! 오늘 드디어 제가 만든 영상에 포유님의 노래를 담아 선물했더니 눈물 없던 오빠가 결혼식장에서 울었습니다ㅜㅜ 제 마음과 포유님의 응원 담긴 노래가 어우러져 빛을 본 것 같아요. 히히 이걸 보실지는 모르겠지만 다시 한번 감사 인사를 드리기 위해 글을 적습니다!! 앞으로도 영원히 팬 할테니 늘 지금처럼만 한결같이 노래해주세요!! 감사합니다:)
정말 그 오빠 분이 저였다면 숨죽일 수도 없이 소리내어 울거 같아요.
원곡의 분위기를 기대하지말라는 첫 말을 보고 " 흠.. ; " 이런반응이었는데 첫가사 듣자마자 "ㅁㅣ친 하느님 " 을 외치고 좋아요와 구독을 눌렀다
원곡 한국어 버전이 아니라 원곡 개조인데 이건 분위기만 다른데 아니라 거의 다른 노래자너?
ㅁㅣ친 하느님 감사합니다 이런 노래를 듣게 해주다니 허어ㅓㅠㅠ
좋아요가 100개라 좋아요를 누를 수 없어.. 는 101개
ㅇㅈ 시작은 음색에 미치고 다음은 다른가사에 미치고 다음은 편집이 너무이뻐서 돌아버리고 아 언니사랑합니다 음색미쳤어요 뭐가이리
솜털같이 푹신하고 따듯하고 부드러우실까ㅜㅠ굉굉
18살이라는 나이에 너무빨리 성숙해진 저는 이 나이에 생각하지않아도 되는 것들과 걱정들을 하면서 정신적으로 심리적으로 많이 망가져있습니다. 그리고 이 노래를 듣고 처음으로 저 자신이 받았던 고통들을 억압하고 지우고 참았던 것들이 조금 터진 것 같아서 저자신한테 많이 미안하네요 좋은 노래 감사합니다 포유님.
그냥 감사합니다.
당신의 노력에 감사합니다.
당신의 선택에 감사합니다.
당신의 희생에 미안합니다.
유영창 명언 제조기ㅋㅋㅋ
노래하나가 사람의 인생을 바꾸네요
그것이 당신의 행복이라 할지라도 - 포유 [가사]
세상을 향해 힘차게 달려갔었던 아이들이
지금은 주저앉은채 일어나지않아
매일같이 반복되는 고통스런 일상 속 에서 빠져 나와
하루만 숨을 쉴 수가 있다면
포기 않고 한 곳을 향해 달려간 용기와
힘들게 쌓아온 모든것이
자신을 절대 배신하지 않기를 바라면서도
한편으론 절벽에 위태로운 나를
한심해하며 욕하다 울기도 하지
하 - 그대가 이루고자했던 작은 꿈들을
웃으며 여유롭게 마주 볼 수있기를 기도할게
하 - 그대의 힘들었던 시절과 흘린 눈물들이
기쁨의 눈물로 돌아와
행복하게끔 웃을 수 있게 안아주기를
함께 기도하고 있을께
** 아주 짧은 간주 **
주변에서 소리치는 압박의 소리를 못 견디고
힘들어하는 모습을 많이 볼 수 있었어
그런 사람들에게 나의 노래가 힘이 된다면 나는 언제나
항상 이곳에서 그대에게 노래 해줄게
네가 무너져 쓰러진다해도
네게 내미는 손이 없다고 하도
나는 언제나 여기에 서있으며 잡아줄게
행복 할 거야
행복 할 거야
행복 할 거야
생각해
하 - 그대가 바라는 미래가 찾아오지 않아도
내일은 언제나 찾아오니 웃으며 맞이해보자
하 - 그대의 슬픔을 같이 나눠 줄 수는 없어도
행복함은 모든 순간에도 다 같이 나눠줄거야
그것이 당신의 행복이 될거야
아 - 그대가 바라는 모든 것들을
웃으며 여유롭기 마주 볼 수 있기를 기도할게
아 - 그대의 힘들었던 시절과 흘린 눈물들이
기쁨의 눈물로 돌아와
행복하게끔 웃을 수 있게 안아주기를
함께 기도하고 있을게
- 끝☆
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
개같은 타자 실력으로 노래 따라 부르시는 분들을 위해 한다고 해봤네요 ㅋㅋㅋㅋ
좋은 노래로 귀 녹여주신 포유님 수고하셨습니다 :)!
도움이 되었길 바라고 오타지적은 감사히 받을게요~~!
행복할거야
행복할거야
행복할거라 가맞습니다
'여유롭게 - 여유롭기'로 오타나셨어요...!!
하도-해도 오타여
수고하셨습니다아!!^^
100번째 좋아요♡
안녕하세요. 28살 청년입니다. 어렸을 때부터 선생이란 사람이 왕따를주도하고 그렇게 초등학교때 힘든 시기를 보내고 친척들에겐 무시당하기 일수였습니다. 성인되고 부모님은 이혼하시고 힘든시기를 살아왔는데, 그런제가 이제 저보다 힘든사람들을 상담하려 상담심리를 공부하고있습니다. 포유님이 부르신 노래에 정말 많은 감동을 받게되었어요.
현재에도 많은 어려움이 있으신분들 이 노래 가사처럼 행복하기를 항상 기도하고 있겠습니다. 앞으로도 제가 더 많은 힘든 이들을 도울 수있는 사람이 되었으면 좋겠습니다. 이렇게 좋은노래 들려주셔서 감사합니다.
貴方が若い頃から経験してきた多くの苦難に負けず、人を助ける人間として前を向いて頑張っているコメントを見て、私は感動しました。貴方の周りに沢山の愛が生まれますように。貴方を応援しています。私も頑張ります。
지금까지 잘 버티셨네요..
😢
워..음색진짜 대박이에요..앞으로 자주 듣게될꺼같아요..bb 잘듣고갑니다 +_+
오오옹!!
bb♡♡
들어주셔서 감사합니다! ^_____^
어머나 소피님 ..
ㅇㅈ요
비록 고3이은 아니지만 눈물나오네요...
요즘에 너무 힘들었는데 위로 받고가요..!
이젠 고1로 접어듭니다..저는...모의고사가 있네요 ㅋㅋㅋ
@@123-x7u4q 화....화이팅
@@Good-r3o 감사합니다 ㅎㅎ
와 세상에 저 여기서 울어도 되는건가요... 가사 하나하나가 예쁜 포유님 목소리로 전부 전해져서 마음이 따뜻해지는 기분이에요ㅠㅠㅠㅠㅠ 정말 감사합니다... 언제나 노래 너무너무 잘 듣고있어요;ㅁ;
헉 므아님 ;ㅁ;
우세요 나도울랍니다
같이 울어요..ㅠㅠ
그러죠 같이 웁시다
흐엉 ㅠ
안녕하세요. 현재 수험생인 한 학생입니다. 고3올라오고 진짜 힘든일이많았어요.
성적도 학교생활도 제대로되는게 하나도 없어서 나쁜 생각도 많이했습니다.
그러다 이 노래를 알게되었고 너무도 우울하고 화가 났던 오늘. 밤에 눈을 감고 노래를 듣다가 울었습니다.
많은 도움이 되었습니다.
포유님 진짜 희망이란게 생기고 노래에 기대는것도 좋다는 생각이 들었어요. 좋은노래감사합니다
하루만숨을쉴수가있다면... 너무와닿는가사입니다
안녕하세요 고3수험생입니다 벌써 수능이 두자릿수로 다가와버려서 걷잡을 수 없는 시간의 속도도 감당하기 힘들고 주변에서 계속 던지는 한두마디 말에 쉽게 감정소모를 할 수 밖에 없는 시기인것 같아요 솔직히 아직도 잘 모르겠고 의지조차 부족해서 멀게만 느껴지는데 긴장은 그대로 부담이 되어서 지칩니다 포유님 응원의 노래 너무 감사하고 가사내용 하나하나가 와닿아서 위로가 많이 되었습니다 비록 3년이나 전에 올라온 영상이지만 저와 함께 길을 걷고 계신 많은 분들 계실 텐데 함께 힘냈으면 좋겠습니다 어디의 누군지도 모르지만 함께 하고 있으니까요
잘 지내시나요
2020 고3 바통터치 당했습니다..ㅠ
@@고재훈-r6e 우연히 좋아요한 동영상들 하나씩 보다가 제 댓글을 발견해서 몹시 놀랐습니다 하하 지금은 대학 1년을 잘보내고 방학중인데 비록 수능은 망쳤지만 그것도 시간이 지나니 괜찮아지고 경험으로 받아들여지더라구요ㅎㅎ 너굴맨님도 잘지내셨으면 좋겠네요!
@@고3이다2020 결과가 잘 나왔나 걱정되네요! 잘 나왔다면 너무 다행이지만 어떻든 잘 헤쳐나가길 바랍니다! 응원해요!!
저는 가사 중에 네가 무너져 쓰러진다 해도 네게 내미는 손이 없다고 해도 이부분이 네가 아닌 내라고 들렸습니다. 그래서 누군가를 기도하고 응원하는 그사람도 결국 같은 아픔을 가지고 있다고 생각이 났는데 그래서인지 이노래를 들으면 이 노래를 들려주는 사람에게 감정이입이 됩니다 그 사람이 소중한 사람들이 떠나려는걸 보면서 얼마나 슬플지 또 이 노래를 들려주지만 그사람도 이노래를 누군가에게 듣고싶진 않을지....
안녕하세요 노량진에서 고시공부하는 고시생입니다 하루 공부를 마치고 지쳐서 잠들기전 제목에 이끌려 노래를 듣는데 새벽에 울컥해서 눈물이나네요 ㅎ 노래도 정말 잘 하시지만 가사가 공감도되고 왠지 응원받는것 같아 기분도 좋고 눈물이 막나네요 좋은노래 좋은영상 잘 보고 듣고 가요 감사합니다^^
합격함?
제가 포유님이.. 아니지만..
항상 절벽의 끝에 서 있는분들이.. 많을것같습니다..
그리고.. 기댈수있는사람이.. 없는게.. 너무.. 힘듭니다..
가사에.. 써있던.. 것처럼.. 저도..
여러분들을.. 위해서..(죄송해요..)
기도하고 있을께요... 힘내세요..
좋아요 감사해요.. 언제까지 익명이지만.. 힘낼수있게 응원합니닷!
러브 에리; LOVEERI ㄱ
헐... 원곡의 분위기를 기대하고 왔다가 가사가 원곡초월이라서 놀랐다...
인정..이제까지이런그당행은없었다 레알....
알고리즘에 떠서 오랜만에 들어왔습니다.
수험시절에 힘들때 들어서 그런가 그때 당시 정말 많은 힘이 되었고 노래가 가진 힘을 제대로 느끼게 해준 노래예요.
제 힘들었던 시기를 넘길수 있게 해주어서 감사드립니다. 포요님 그리고 이 댓글을 읽으신 분들과 읽지 않으신 분들 모두의 앞길에 좋은 일만 있기를 바랍니다. 모두 행복하세요!
미대를 준비하고있는 고3입니다. 아직 그림 실력도 공부도 많이 부족하지만 노력해서 원하는 대학교 꼭 갈게요. 항상 힘들 때마다 왔었는데 올해 가장 많이 들어올 것 같네요ㅎㅎ 노래 정말 감사합니다 힘이 많이 돼요.
+원하는 대학 갔어요ㅠ 응원해 주신 분들 감사합니다!!
같은 수험생으로서 힘냅시다!(:
고생하시네요. 작년에 미대 입시를 하면서
남들보다 못한 실력과 성적 때문에 하루하루가 힘들었습니다. 재수는 결심했지만 그래도 하루하루 내가 할 수 있는 걸 해나가자는 마음으로 포기하지 않고 달려와서 대학에 입학 할 수 있었습니다. 다른 학과보다도 경쟁률이 높아서 힘들겠지만 잘 이겨내시길 바랍니다.
저는 만화애니과입니다
지금같이 힘든 시기에 굴하지 않고 공부해서 꼭 원하는 대학교 가시기를..
감사합니다ㅠㅠ 열심히 해서 꼭 원하는 대학 갈게요!
믹싱도 그렇고 일러도 그렇고 보컬도 그렇고 다 예쁘네요 가사도 새롭게 바꾼게 인상적이에요!잘들었습니다!!
어머 쿨륀님..♥
노래잘듣고 있슴다..♥
으앗 이제야 댓글을 봐버린 ㅠㅠㅠ 쿨린님 들어주셔서 감사합니다!! ㅎㅎ
연령대가 참다양하네요..ㅎ
이 노래를 음색이좋아서 듣는 사람들
도있겠지만 위로를 받고싶어서
온사람들 도있네요 그중에 저도있고요
이사회에서 치이고치여서 위로를받으러
노래를 듣네요..ㅎ
요즘 청소년들의 마음을 빗댄것같다..
우리에게 압박을 주지마세요 우리에게 한 마디만이라도 해주세요 고생했어
제가 이 노래를 고1 야자 때 처음 듣고 너무 좋아서 야자 끝날때마다 15분동안 집 걸어가며 들으면 정말로 행복했었습니다. 고등학교 3년동안 계속 간간히 듣고 다녔던 정말 제게 의미있는 곡이에요.. 전 이제 고3이 되었고 지금까지 정말로 많은 위로를 받았네요.
수능을 제가 보는 날도 오는군요. 몇일 전까지만 해도 엄청 떨렸었는데 지금은 떨리기도 하지만 설렘과 기대 반반입니다. 수능 잘 보고 오겠습니다(: 진짜 노래 만들어주셔서 감사해요.
파이팅
4년전 이 노래를 처음 알고 힘들 때마다 꾸준히 들어온 학생입니다! 고등학교를 지내며 뚜렷한 목표도 없이 방황하고 무작정 달리기만 해 너무 힘들었던 시간들을 이 노래를 들으며 버텨왔습니다ㅎㅎ 어느덧 고 3 1학기도 다 끝나고 수능만 앞둔 수험생이 되어버렸네요ㅜ 앞으로 남은 기간도 이 노래의 위로와 응원을 받으며 열심히 할게요! 제 고등학교 3년을 함께 해준 이 노래를 불러주신 포유님께 너무 감사드려요ㅎㅎ
호오...이 좋은걸 4년동안 니들만 알고있었다 이거지?
미안해
ㅈㅅ
나 오늘 봤는데 오호라 나는 왜 안 알려쥤냐?
너는 나보다 4개윌 빠르네😡
잠씅_TH-cam 이게 웃을일이야?
당신들이 존재한거에 감사합니다
재수생들 다 코로나 이겨내고 열심히 공부하자
.ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ열심히 하시는 부모님을 위해서라도 힘내자 ...
용기내서 말해봅니다
전 초6입니다.
아직 매우 어린나이죠.
초6이 뭘힘드냐고 말하실순있어도
학원이 제게 않 맞아서
힘드네요.제가 애들은 다 논다고 말하면
엄마께선 그런애들이랑 어울리지
말라고 하시고 학원이 않 맞아서
지금은 숙제와 온라인도 잘 않해가고
있어요.전 보통 힘들면 일본 노래를
듣는데 한국은 보통 다 사랑에 대한
이야기에 대해 말하더라고요
일본은 그에 비해 여러 장르를
소지하고 있는거 같아요
포유 님에게 힐링하나 얻고 감니다.
이 노래 불러주셔서 감사해요😊
신아힌 않->안
않과 지는 친구이고 안은 지와친구가 아니라서 지가 없으면 안을 쓰는게 맞다고 하드라구요ㅎㅎ
지금쯤 중2 겠네요...! 저도 지금 초6인데 상황이 비슷하네요.. 어린 나이에 한참 놀러다녀야 할 시기인데 공부때문에 놀러다니지도 못하고 친구도 못만나고... 아직 중딩도 아닌데 벌써부터 이렇게 고통을 받는다면 고딩때는 얼마나 힘들까요..? 매일매일 야자하고 학원 다니면 12시에 돌아와서 1시에 자는 그런 힘든거.. 그런거 겪기 전에는 놀아야하는데.. 학원땜에 못노는거...진짜 싫어요..
데프콘 힙합유치원 들어바라 이거보다 재밌을수도?
고3때 듣던노랜데 삼수생이 되서도 듣고있네요 정말 위로가 됩니다
ㅜㅜ 올해는 입시판 뜨셨기를..
떴습니당ㅎㅎ 원하는과 들어왔구요
@@이름짓기개귀차늠 우와!! 축하드려요~ 저도 5년 뒤에 수능 봐야 되는디ㅠㅠ
포유님이랑 이노래랑 너무 어울리는것 같다..되게 감성적이시고 노래도 감성이 들어가니까...
언젠가 다시 돌아오신다면 좋겠습니다.
전 당신의 목소리 더 듣고 싶습니다.
안돼요 수능생분들 이노래 들으시면 안됩니다 중독되서 시험볼때 이노래가 귀에 돌아다녀요;;
그야말로수능금지곡
어렸을적 힘없고 괴롭힘당할때 항상 이 노래를 들었때마다 멘탈이 정화되었습니다 지금은 어였한 어른이되어 잘지내고 있어요!!!
한번 듣고~ 두번 듣고~ 자꾸만 듣고 싶네~
힘들때마다 듣고 있습니다 감사합니다:D
찐이다
진짜 고1인데요 코로나로 인해 생긴격주로 인해 수행평가와 중간고사 시험 날짜가 많이 밀리게 되었고 중간고사와 기말고사는 거의 3달안에 끝이 났고 이 수행평가도 세달안에 끝을내야 하는 상황이라서 시험공부와 엄청많은 수행평가를 하며 정말 시험의 압박과 스트레스를 느꼈고 매일 밤을 새듯이 공부를 하였고 마지막에는 감기몸살까지 심하게 걸렸습니다 정말 힘이 너무 들었습니다 정말 시험이 끝나면 계속 울었어요 너무 힘이 들어서 이 노래를 들으니까 1학기때 생각이 나서 들으면서 울었습니다ㅠㅠㅠㅠ 그리고 너무 감사합니다 이런 노래를 만들어주셔서
와........진짜 노래를 잘 부르는 건 말할 것도 없고 그냥 되게 막 가슴에 와닿는다...
매번 클럽음악만 들으며 생각비우고 살고 있다가 왈칵하네요
정말 최고입니다
수능보단 마음의 상처를 조금이나마 치유하게
됐습니다..
눈물이 쉴새 없이 흐르네요 힘들었던 순간이 부디 기쁨이 되어 다시 돌아오기를
그대의 힘들었던 시절과 흘렸던 눈물들의 기쁨의 눈물로 돌아와 행복하게끔 웃을수있게 안아주기를 함께 기도하고 있을게
중학생 때 너무 지치고 힘들어서 나쁜 생각 많이 하던 때가 있었습니다.
정말 나쁜 생각이 많이 들어서 계획도 세우고 있던 날 새벽에 이 노래를 듣고 정말 많이 울면서 반성 했었습니다.
그 뒤로도 많이 지칠 때 마다 찾아와서, 노래 듣고 치유하고 있어요.
지금은 며칠 전에 군대 전역까지 마치고 대학교 복학 준비를 하고 있습니다.
참 많은 시간이 흘렀지만 항상 느끼는 게, 포유님 덕분에 아직 제가 여기 있고 그동안 많은 행복도 경험해 볼 수 있던 게 아닐까 합니다.
이제는 저희가 행복함을 나누어 드리고 싶네요. 항상 행복하여야 합니다.
원곡가사와 다르지만
이 가사 너무 이쁘네요...!
이 댓글을 보실진 모르겠지만 전 지난번 댓글을 적은 인하공전 합격해서 들어간 학생입니다 ㅎㅎ 그때 참 도움이 됐습니다.
어느덧 이 노래를 접한 지 거의 4년, 저는
1학기 대학생활을 마무리하고 7월 19일에
군대에 입대하게 되었습니다. 군대에서
힘든 일 생길 때 이 노래가 생각이 나네요 ㅎ
아마 올해 11월쯤에 전역할 수 있을 거 같은데 그때까지 열심히 듣겠습니다.
당신같은 분을 지키기 위해 저는 나라에
최선을 다하겠습니다 언제나 감사드립니다 포유님♥
어렸을 따 부터 힘들면 찾아오던 노래였는데 여전히 저한테 힘을 주네요 처음 들었던날 많이 울었었는데 대학생1학년된 지금도 많이 위로 받네요 이 노래에서 많이 용기와 위로를 얻었기에 지금의 제가 있다고 생각해요 감사합니다
원곡과 가사가 다르다 하더라도 이 가사에 담겨져있는 뜻들 또한 정말좋은것같아요! 항상 귀 호강하고 있습니다 좋은노래들 불러주셔서 감사합니다 포유님 \♡▽♡/
중학교 때 이 노래로 일본어 시간에 수행평가 봤었는데 그때 우리 조만 A+ 받음.
그 후로 씹덕이라는 별명을 얻었지만...ㅠㅠ
은혼 벚꽃만월 노래가 좋아서 따로 채널을 둘러보던 중 유일하게 알던 노래가 있길래 들어봤더니 좋네요. 대학 졸업, 일년의 휴학, 코로나로 취준생이 되어버린 백수.. 불안할 때 이 노래를 들으니까 힘이 납니다. 원곡은 직역의 느낌이라 잘 와닿지 않았는데 이렇게 한국말로 듣기 편하게 번역 해주셔서 훨 좋아요. (벚꽃만월도 그런 느낌으로 좋아합니다) 응원하고 있을게요.
와.... 대박.... 이럴 때 원곡초월이란 말을 쓰는군.. 어떻게 이렇게 개사할 생각을 하셨지.... 정말 대단하세요ㅠㅜㅠ 가슴이 뭉클하고 아련해 지네요.... 개사에 한 번 놀라고 포유님 음색에 두 번 놀랐다는..
중3인데요..노래 너무좋네요 감사합니다
잘안우는데 말이죠...첫마디 두번째..3번째마디,4번째,5번째,.6번째...에서..울어버렸어요.. 얼마만에 우는건지ㅎㅎ..
기말 7일남았어요..중3이라고 무시하거나 공부안해도된다는 사람(분)들도 계시지만 저는 지금 열심히 노력하는데 저렇게 말해서 힘들었는데..
이 노래 듣고 조금이나마 나아진것 같아요 정말 감사합니다 시험보시는 모든분들께! 감히 말한번 해볼려합니다! 지금까지 너무 고생하셨오요! 수고하셨어요! 앞으로 더좋은 결과있을거에요!
얼마남지않은1차고사..열심히할려..정말열심히하고있는데..토요일에도학원가는데..진짜나만이렇게이해력이딸릴까 생각했어요..학원선생님들이 너이거 알려줬는데 틀리면혼난다 이렇게말해서..전더부담스럽고..ㅠ정말정말 수학도도저히이해않가고 과학도수학이나오고 역사도..모든게모든게..너무힘들어요"공부를조금늦게시작한게아닐까..난이미늦은게아닐까 1차고사얼마안남았는데..너무힘들어요"
진짜 예전에 힘들때 이노래 많이 들었었는데
이거듣고 혼자 많이울고 했었는데
이제는 행복함
주변에서 소리치는 압박을 못 견디고...그 부분 10넘게 봤다 너무
수능 이제 정말 얼마 안 남았는데…지칠때마다 와서 들어야겠어요😭 유일하게 위안이 되는 곡이네요🥺🥺 그동안 노력해온 만큼 남은 날들 더 열심히 해서 꼭 좋은 결과 만들고 싶어요..🙏
힘내세요!! 꼭 좋은 결과 얻으시길 바랄게요 ❤😊
다시 들으러 왔습니다.. 역시 좋네요
할 수 있어
모두 다 잃을까봐 두려웠는데
노래를 들으니까 희망이 생겨요
감사합니다 💗💗
5년째 계속 찾는곡이네요ㅠㅠ
원래 꿈꿨던 꿈이 현실에선 맞지 않아서 다른 길로 가버려고 합니다… 응원 받는 것 같아 좋네요.. 열심히 다시 해볼게요
난 왜 맨날 이런 노래만 들어도 위로가 되고, 집,학교보다 유튜브안에있는 이런것들덕분에 좀더 편안해지고, 가족보다 더더욱 행복해지는것 일까
이노래를 감상, 위로 받으로 오신분들은 편하게 듣고 울고 싶으면 우시고 가시면 될것같습니다
즐거운일만 가득하시길..!
가장 힘들었을때 이걸 들으며, 가사를 직접 손으로 따라 적기도했었던 너무 위로 많이 받은 노래였어요. 어떤 노래를 들어도 위로 받진 못했는데 ㅠ,. , 몇년전 어느날 우연히 이 노래를 듣고 크게 울었던게 아직도 기억나네요. 좋은 노래 불러주셔서 감사합니다.
이거 처음 들었을 때는 고3이 아니었는데 벌써 고3이 돼어 다시 이 노래를 찾아왔네요 포유님 덕에 힘을 얻어가서 너무 감사드린다구 말하고싶었어용❤
진짜듣기좋고편안한음색도가지고계시고..개사도잘하시고 노래도잘부르시고 앞으로 더좋은노래들올려주세요
커버가 원곡보다 좋을수가 있네요
죽음을 선택할 수 밖에 없는 사람에대한 타인의 일방적인 슬픔과 그리움보다 더 큰 위로가 되는 가사와 커버입니다
불러주셔서 감사합니다 ☺️
헉 영상 이제 올라왔네요8ㅅ8 포유님 목소리도 너무 좋으시구 가사도 너무 예쁘구 그림도 제그림이 맞나싶을정도인..그런....(mm) 정말 수고하셨어요! 😂😂😂 예쁜노래 감사합니다S2S2
저야말로 감사합니다 셈지님 ㅠㅠㅠㅠ 정말정말 수고 많으셨어요!!! ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 최고입니다 셈지님!!!!>_
그림 너무이쁘내용ovo‥
이제 사춘기라서 힘들고 지칠때마다 "내가 왜 태어났지?"라는 생각이 들어 힘들었는데...이 노래 덕에 오늘도 힘 내고 갑니다!! 이 노래불주신 포유님 감사드립니다!!
힘들 때마다 와요 항상 힘이 되는 노래인 거 같아요 항상 고맙고 응원합니다! 비록 아직 어려 세상 물정 모르는 아이여도 포유님이 저한테 큰 도움을 주셨어요 감사드립니다!
군인이지만 오늘 이 노래듣고 힘든상황에서도 이겨낼수있을거 같아요 힐링시켜주셔서 감사합니다
으아..포유님..이거 가사 너무 좋아요ㅜㅠ제가 원곡버전 들었을때도 완전 울진않았는데 포유님꺼 들고 진짜 펑펑 울었어요ㅠ 『행복할거야 행복할거야 행복할거라 생각해』여기랑 『손 잡아줄게』랑 『그대가 바라는 미래가 찾아오지 않아도 내일은 언제나 찾아오니 웃으며 맞이해보자』에서 한번 두번 세번 터졌네요..특히 행복할거라고 해주는데 아아아 진짜 펑퍼퍼ㅓㅍㅇ..저한테 언제나 힘이 되니까, 항상 이곳에서 노래해주세요ㅎㅎ♥
정말 감사합니다!!
20살초반에힘들때 이노래를 듣고 많은 위로를받았었는데 28살인지금 우연찮게 다시뜬 이노래에 또 위로를 받습니다.
헐,, 목소리넘 좋으세요..ㅠ.ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ저도 저런 목소리가지고 싶어용..ㅠㅠ
추천영상에 떴길래 왔는데 갓유튜버한분을 알게 되었다
다시 돌아와봤습니다 ㅎㅎ 벌써 전역까지
2달 반 남았네요. 언제나 기억나는 이 노래.
대학생활, 수시 합격 순간, 군대 입대 순간
2년 이상이라는 시간을 함께 해왔네요
언제나 감사드립니다
중학교때 듣고 감동 먹고 힘든날을 버틸수있었습니다 정말 보고싶네요..요즘 뭐하고 계실까 궁금하네요 제가 지금 23살인데 포유님은..아앗 보고싶은 마음에 그만 잘 지내고있었으면 좋겠습니다 항상 응원하겠습니다
ㅜㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅜ노래 듣고 울어버린 사람입니다ㅜㅠㅠㅠㅠㅜㅠ너무 좋아요ㅜㅠㅠㅠㅠㅠ감사합니다ㅜㅜㅠㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
오랜만에 들으러 왔습니다! 내일 수능봅니다!
약 2년전, 이노래를 듣고 아.. 난 아직 멀었구나.. 했었는데.. 이젠 제 차례가 왔군요.. 내일입니다. 온힘을 다해서 치고 오겠습니다. 다른 수험생분들도 실수 하시지 않고 모두 좋은성적 거두시길 바라겠습니다.
안녕하세요 현재 02, 고3입니다..! 어제 모의고사 보고 하루종일 시무룩해있었는데 포유님 노래듣고 진짜 치유된거같아요..코로나때문에 수능도 연기되고 올해 수험생활이 정말 난관인데 이렇게라도 맘에 평화가 오는게 너무 좋습니다..ㅜㅜ 이렇게 좋은 노래를 왜 지금에서야 들은건지 의문이드네요.. 항상 좋은노래 불러주셔서 감사합니다!! 힘내서 수험생활 잘 견뎌볼게요!
견딘다라..정말 힘든 일이죠.. 정말 대단하십니다! 아무나 할 수 있는 말이 아닌데..ㅎㅎ 정말 존경스럽습니다!!!
제 나이는 중3인데 미래에 대해 걱정이 많은 학생입니다...
그래서 그런지 2020년에 수능보시는 분들이 모두 존경스러워요..
"힘내세요!!"라는 말조차 함부로 못하겠어요..너무 힘든데 또 힘을 내라니 ..라고 생각할 수 도있으니.. 뭔가 말씀드리고싶지만...뭐라고 해야할지..도저히 모르겠네요ㅠㅠ..
제가 응원하겠습니다!! 응원이란 기대가 아니에요! 단지 순수한 응원을 할께요ㅎㅎ 응원은 기대와 달리 힘이 되니까....ㅎㅎ
@@fugghhjuuuu 이렇게 응원해주시는분도 계시니 정말 감사할따름입니다..서빈님도 앞으로 고등학생이되시고 고3이 되실텐데 자신의 진로를 잘 알아가며 힘차게 모든 활동에 열심히 하시면 분명 좋은 미래가 있으실겁니다:) 응원해주셔서 감사합니다!
아마 지금부터 겠죠.
님을 포함해서 많은 수험생 분들의 멘탈이 흔들릴 타이밍.
겨우 한달 못버텨서 수능 조지고 원하는 대학 나가리 된 루저 새끼인 부족한 선배로서 감히 조언드리자면....
어차피 지금부터는 다들 멘탈 관리에 어려움을 겪습니다...
특히 이번엔 코로나 때문에 집안에만 갇혀있으니 멘탈이 더 흔들릴 거고요.
그때그때 스테레스 푸시면서 멘탈 부여잡는게 억지로 꾸역꾸역 문제푸는 것보단 나을 겁니다.
끝까지 힘내세요.
행운을 빕니다.
위로곡 모음집을 만들고 한번에 듣다보면 다시 한번 해보자 하는 용기가 생겨요 여러분들도 한번 자신이 좋아하는 위로고을 모아두고 한번에 들어보세요 울다가 노래가 끝나면 울지 않는거에요 바로 털고 일어날 수 있도록 반복하다 보면 정말 사는게 조금은 편해져요 제가 힘들때 하는 방법입니다😊
세상을 향해 힘차게 달려갔었던 아이들이
지금은 주저앉은 채 일어나질 않아
매일같이 반복되는 고통스런 일상 속에서 빠져 나와
하루만 숨을 쉴 수가 있다면
포기 않고 한 곳을 향해 달려간 용기와
힘들게 쌓아온 모든 것이
자신을 절대 배신하지 않기를 바라면서도
한편으론 절벽에서 위태로운 나를
한심해하며 욕하다 울기도 하지
그대가 이루고자 했던 작은 꿈들을
웃으며 여유롭게 마주 볼 수 있기를 기도할게
그대의 힘들었던 시절과 흘린 눈물들이
기쁨의 눈물로 돌아와
행복하게끔 웃을 수 있게 안아주기를
함께 기도하고 있을게
주변에서 소리치는 압박의 소리를 못 견디고
힘들어하는 모습을 많이 볼 수 있었어
그런 사람들에게 나의 노래가 힘 된다면 나는 언제나
항상 이곳에서 그대에게 노래 해줄게
네가 무너져 쓰러진다 해도
네게 내미는 손이 없다고 해도
나는 언제나 여기에 서있으며 잡아줄게
행복 할 거야
행복 할 거야
행복 할 거라
생각해
그대가 바라는 미래가 찾아오지 않아도
내일은 언제나 찾아오니 웃으며 맞이해보자
그대의 슬픔을 같이 나눠 줄 수는 없어도
행복함은 모든 순간에도 다 같이 나눠 줄 거야
그것이 당신의 행복이 될 거야
그대가 바라는 모든 것들을
웃으며 여유롭게 마주 볼 수 있기를 기도할게
그대의 힘들었던 시절과 흘린 눈물들이
기쁨의 눈물로 돌아와
행복하게끔 웃을 수 있게 안아주기를
함께 기도하고 있을게
포유님, 힘들 때마다 이걸 들으면 모든 걸 잊게되요..정말..감사해요..
와.. 잠만... ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 눈ㄴ물난다.. 포유님 ㄷ댑악... 와 귀가 막 녹아내릴거같아...
안녕하세요 현재 중3인 학생이에요 몇달전에 댓글에 댓 달았었는데요 벌써 6개월..4개월이 지났네요ㅎㅎ 이젠 고등학교 원서내고 합격한 상태에요:) 형누나들 댓글보니 저도 곧 엄청 힘들고 괴로운날이 올거란걸 알고있어요 그럴때마다 이 노래를 들으며 기뻐할거에요.행복할거에요.아니.. 웃을지을래요:) 저도 아직 제 선택을 못믿겠지만 이길이 맞는길이라 생각하고
열심히 살아볼게요..! 나중에 다시올게요 ㅎ
포유님다시보고싶습니다...
닥치고 박수 쳐야 함...👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
그렇게 오래되진 않았지만 너무너무 힘들고 밤마다 울던날에 내일이 오지 않았으면 했던 때에 우연히 듣게 된 노래인데 참 위로가 많이 되었다 정말로. 차차 나아지고 나서는 위로뿐만 아니라 응원의 메시지로 오늘도 힘내자 했었는데 오랜만에 다시 들어도 마음을 울리는 노래에요 오늘밤도 위로받고 갑니다
이거 듣고 다시 일어납니다.다음에 넘어졌을때 다시 오겠습니다.
수험생분들이 아니시라도 학업 스트레스를 받으시는 분들께도 정말 마음을 다독이는 노래네요... 정말 감사해요. 포유님도 언제나 찾아오는 내일을 웃으며 마주할수있기를.
다시 보고싶네요..정말..
시험기간에 매일 공부 하다 힘들 때 마다 꼭 듣고 가요 ㅠㅠ !
진짜 시험기간에 이 노래 들으면서 힘내시는 분들 진짜 다 응원합니다 !ㅠ
전역을 5달가량 남겨둔 군인입니다. 요즘 이런저런 일들에 채이다가 너무 지쳐서 다 내려놓고싶어져서 남은 복무일을 어떻게 버틸지 걱정했는데 이 노래 듣고 왠지 위로받는 느낌도 들고 지친 정신에 약간이나마 힘이 났어요. 열심히 남은 복무 마치고 전역하겠습니다! 좋은 노래 올려주셔서 감사해요
고생많으십니다. 우리나라 최선을 다 해 지켜주셔서 감사해요! 탈 없이 전역하시길 기다리고 있겠습니다 :)
@@ForU_ 댓글 남겨주셔서 감사합니다ㅠㅠ! 열심히 복무하다가 전역할게요!!
고3인 된 지금 이 노래를 다시 들으러 왔네요....후
제디-* 저두,, 02년생 힘냅시다 ㅠㅡㅠ
언제나 포유님 노래가 제게 힘이 되고 있습니다 감사 합니다!
이 노래 듣고 대학합격했다ㅠㅠㅠ
이거는 예전도 전에도 지금도 들을때마다 뭔가 몽글몽글해 지는 기분이에요 감사해요
와..진짜 진심으로.. 너무좋네요.. 원곡보다 좋은곡 만들고 불러주셔서 감사합니다 ㅠㅠ
역대급이다.. 이걸 왜 이제야 봤을까..
학업에 지친 청소년들이 다시 일어설 수 있도록 손 내밀어 주는 느낌을 받았네요ㅠㅠ "행복할거야, 행복할거야, 행복할거라 생각해" 이 부분이 가장 기억에 남더라구요ㅠㅠ 정말 좋아하는 노래인데, 감정을 실어 잘 부르시고, 목소리도 좋으시고...
노래듣고 새벽갬성 터져서 댓글달고 갑니다 😊
저와 친구에게 딱 맞는 상황이라 공감이 되고 엄청 슬펐네요ㅠㅜㅜㅠㅠ 한동안 같이 우울해있다가 포유님 노래듣고 기분회복했답니다 😁 정말 가사들이 전부 힘이 되고 다운 받아서 하루에 한번이상은 꼭 듣고있습니다..ㅠ 다시한번 감사드리고 감사드립니다 😀
2019?
2019년 대한민국 반성해라 지금도 얼마나 많은 사람들이 이 노래를 듣고 있는지;