Muss i denn zum Städtele hinaus [Eng Lyrics]

Deutsch:
Titel des Liedes: Muss i denn zum Städtele hinaus
Musikgenre: Volkslied
Geschichte/Hintergrund: Ursprünglich stammt das Lied aus dem 19. Jahrhundert und wurde von Handwerksgesellen gesungen, die ihre Heimat verließen, um auf Wanderschaft zu gehen. Es spiegelt das traditionelle Wandergesellenleben wider, das Abschiednehmen von der Heimat, die Sehnsucht und die Hoffnung auf ein Wiedersehen. "Muss i denn zum Städtele hinaus" symbolisiert die tiefe Verbundenheit mit der Heimat und den Schmerz des Abschieds, vermischt mit der Hoffnung auf eine glückliche Zukunft. Elvis Presleys "Wooden Heart" basiert auf diesem Lied und verhalf ihm zu weltweiter Bekanntheit, indem er die Melodie in einen neuen Kontext stellte und somit die universelle Botschaft von Abschied und Liebe vermittelte.
English:
Song Title: Must I Then Leave the Little Town
Music Genre: Folk Song
Story/Background: Originally from the 19th century, the song was sung by craftsmen's apprentices as they left their homes to journey on their travels. It reflects the traditional life of journeyman craftsmen, saying goodbye to home, yearning, and the hope for a reunion. "Must I Then Leave the Little Town" symbolizes a deep connection to home and the pain of departure, mixed with the hope for a happy future. Elvis Presley's "Wooden Heart" is based on this song and brought it international fame by placing the melody in a new context, thus conveying the universal message of farewell and love.

[@johnhough7738]

If it moves the heart, it is music.
If it moves the soul ... it is real ART.
This moves my jaded old soul, deeply.

[@dernochjungenoergler]

words of wisdom, my friend, thank you

[@stefanheinzemann5879]

Ronny hatte schon eine außergewöhnliche Stimme.... RIP.❤

[@JuliaKunst]

Tolle Bilder. Gruß, Julia

[@andreazsuzsannamodis126]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤
mein Lieblingslied

[@PatriciaKolner]

Tolles Lied, erinnert mich an Elvis :D

[@jaroslawparzych4719]

Piękne, szczególnie gdy śpiewa Ronny 🎵🎵🎵😃🎶🎶🎶💖

[@ShiblyMartin-yp6mj]

Dankeschön 🥰❤️🇩🇪

[@dernochjungenoergler]

ein deutscher Klassiker, danke!