Bellini- Norma, Amsterdam 2005, HASMIK PAPIAN
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 3 พ.ย. 2024
- Julian Reynolds - Conductor
Guy Joosten - Director
Hasmik Papian - Norma
Hugh Smith - Pollione
Giorgio Giuseppini - Oroveso
Irini Tsirakidis - Adalgisa
Anna Steiger - Clotlide
Carlo Bosi - Flavio
The Synopsis of Norma
Norma, ACT 1
Deep into the forest within a sacred grove, the Druids gather around an alter and pray to their god for strength against the Roman armies. The high priest, Oroveso, leads them in their prayer. After they have said their prayers, they leave the forest. Moments later, Pollione, the Roman proconsul, arrives with his centurion, Flavious, telling him that he no longer loves Oroveso's daughter, Norma (even though she broke her vow of chastity and gave birth to two children). Pollione has fallen in love with one of the virgin temple priestesses, Adalgisa. When the bronze temple instrument is sounded, signaling the return of the Druids, the Romans quickly depart. Norma arrives and prays for peace (singing the famous aria, "Casta diva"), hoping to prolong the life of her secret Roman lover, Pollione, after having visions of the Romans' defeat. When Norma leaves, Adalgisa, who has been praying below the alter, descends to the top to say her prayers. She prays for strength to resist Pollione's advances, but when he arrives, she gives in to his request and agrees to travel to Rome with him the next day.
In Norma's bed chamber, she confides to her servant that she fears Pollione loves another woman and they are fleeing to Rome the following day, but she has no idea who this woman could be. Adalgisa arrives with a heavy heart, seeking guidance from Norma. Adalgisa tells Norma that she has been unfaithful to their gods because she has given her love to a Roman man. Norma, recalling her own sin, is about to forgive Adalgisa until Pollione arrives seeking Adalgisa. Norma's love quickly turns to anger and Adalgisa realizes what has happened. She refuses to go with Pollione because of her extreme loyalty to Norma.
Norma, ACT 2
Pacing beside the beds of her small children late that evening, Norma is overcome with the urge to murder them so Pollione can never have them. However, Norma's love for them is too strong, and so she summons Adalgisa to take them to Pollione. She will give up his love so that Adalgisa can marry him and raise Norma's children as her own. Adalgisa refuses, and instead, tells Norma that she will speak with Pollione on Norma's behalf and convince him to return to Norma. Norma is moved by Adalgisa's kindness and sends her away on the task.
Back at the sacred alter, Oroveso announces to the Druids gathered around the alter that Pollione has been replaced by a new leader, who is much crueler, and that they should refrain from revolting for now in order to give them more time to plan their next battle. Meanwhile, Norma has arrived and awaits for Adalgisa's return. When Adalgisa finally shows up, she brings bad news; her attempt to persuade Pollione to return to Norma was unsuccessful. Filled with rage, Norma takes to the alter and calls for war against the Romans. The soldiers chant along side her, ready to fight. Oroveso demands a life to be sacrificed so that their gods will grant them victory. Guards interrupt Oroveso when they capture Pollione desecrating their temple - Romans are forbidden to step foot inside their sacred building. Oroveso declares Pollione as the sacrifice, but Norma delays stalls. Pulling him aside to a private room, she tells him that he can have his freedom as long as he gives up his love for Adalgisa and returns to her instead. Pollione rejects her offer. Out of despair, she confesses her sins to her father in front of all the Druids and offers herself as the sacrifice. Pollione cannot believe Norma's benevolence and falls in love with her again. He rushes to the alter and takes his place by her side on the sacrificial pyre.
Espetacular
Musica immortale!
Спасибо за чудесное исполнение
Համառոտ բովանդակություն
Առաջին գործողություն
Դրուիդների սուրբ ճեմապարտեզը Հռոմի նվաճած Գաղիայում: Քայլերգի խորհրդավոր հնչյունների ներքո քրմապետ Օրովեզոյի գլխավորությամբ՝ գալիս է դրուիդների զորասյունը: Երբ ծագի լուսինը, և գա սրբազան ծեսի ժամը, Օրովեզոյի դուստրը՝ բախտագուշակ Նորման, կհայտնի գաղիացիներին աստվածների կամքը՝ հաղթական մարտում վրեժ լուծել ատելի հռոմեացիներից: Եվ ոչ ոք չի կարող կռահել, որ Նորման սիրում է հռոմեացի կառավարիչ Պոլիոնին և խախտելով կուսակրոնության ուխտը՝ նվիրել է նրան երկու զավակ: Սակայն Նորման էլ իր հերթին չգիտե, որ Պոլիոնը այլևս չի սիրում իրեն:
Պոլիոնին համակել է այրող կիրքը Ադալջիզայի հանդեպ: Այդ մասին նա խոստովանում է ընկերոջը՝ Ֆլավիոսին: Լսելով կելտերին սուրբ որմնասյան մոտ հրավիրող շեփորների ձայնը, հռոմեացիները հեռանում են: Հանդիսավոր երթով հայտնվում են քրմերն ու քրմուհիները: Նորման բարձրանում է զոհասեղանի վրա, դիմում աստվածներին և կանխագուշակում հռոմեացիների իշխանության տապալումը՝ համաձայն աստվածների կամքի (“Casta Diva”): Բոլորը ծնկի են իջնում սուրբ որմնասյան առջև և ապա հեռանում: Մնում է միայն Ադալջիզան, որն աղերսում է աստվածներին փրկել իրեն հանցավոր սիրուց, որի դեմ արդեն անզոր է պայքարել: Կրկին հայտնված Պոլիոնը քնքշորեն հավատացնում է Ադալջիզային, որ սիրում է նրան: Հնազանդվելով Պոլիոնի կրքոտ պաղատանքին, Ադալջիզան համաձայնում է փախչել նրա հետ:
Նորման խորը վիշտ է ապրում: Ընկերուհուն՝ Կլոտիլդային պատմում է իր կասկածների մասին: Նա կռահել է, որ Պոլիոնը հրապուրվել է ուրիշ կնոջով, որի ով լինելն ինքը չգիտե: Բացի դրանից, Հռոմը ետ է կանչում իր կառավարչին:
Գալիս է շփոթահար Ադալջիզան: Նա եկել է Նորմայից պաշտպանություն և սփոփանք աղերսելու: Աղջիկը խոստովանում է իր ծանր մեղքը՝ սիրահարվել է թշնամի հռոմեացու և համաձայն է Հռոմ փախչել նրա հետ:
Նորման, որ ինքն էլ է նման հանցանք գործել, պատրաստ է ներել աղջկան, նույնիսկ ազատել նրան կուսակրոնության ուխտից. բայց ո՞վ է նրա սիրեցյալը: Ներս է մտնում Պոլիոնը և հայտնում Նորմային, որ ամեն ինչ վերջացած է, իսկ Ադալջիզան էլ պարզամիտ հպարտությամբ մատնացույց է անում իր սիրեցյալին: Սոսկալի ցասում է համակում Նորմային՝ դավաճան է նա, ով լքում է իր զավակներին:
Իմանալով ահավոր գաղտնիքը՝ սարսափահար Ադալջիզան մերժում է հռոմեացուն:
Երկրորդ գործողություն
Խորը հուսահատության մատնված Նորման խոնարհվում է քնած երեխաների օրորոցի վրա: Նրանց հարազատ մորից այդտեղ մահն է սպառնում, իսկ Հռոմում՝ խորթ մոր ստրկությունը: Թեև Նորման որոշել է սպանել զավակներին, սակայն մայրական զգացմունքը վեր է կանացի վիրավորված ինքնասիրությունից և ատելությունից նրանց հոր նկատմամբ: Մտնում են Կլոտիլդան և Ադալջիզան: Նորման պատրաստ է հրաժարվել Պոլիոնից, օրհնում է Ադալջիզայի ամուսնությունը Պոլիոնի հետ, նրան խնդրում մայր լինել իր որդիներին ու տանել Հռոմ: Ադալջիզա չի կամենում դավաճան դառնալ. ինքը կգնա Պոլիոնի մոտ ու կհիշեցնի նրան ամուսնական պարտքը Նորմայի հանդեպ:
Դրուիդների ճեմապարտեզը: Նրանք ապստամբության ազդանշանին են սպասում:
Դրուիդների սուրբ տաճարը: Նորման սպասում է Ադալջիզային: Բայց նրա փոխարեն հայտնվում է Կլոտիլդան և հայտնում, որ Ադալջիզան և Պոլիոնը համաձայնության չեն եկել: Հռոմեացին անդրդվելի է՝ նա ընդմիշտ կլքի նախկին սիրուհուն:
Մտնում են զինվորներն ու Օրովեզոն: Նորման սրով հարվածում է բրոնզյա վահանին՝ ազդարարելով ապստամբության սկիզբը: Տաճար է բերվում Պոլիոնը: Նա սրբապղծություն է կատարել՝ առևանգել է կուսակրոն քրմուհուն: Հռոմեացուն մահ է սպառնում: Նորման խնդրում է մենակ թողնել իրենց: Նա առաջարկում է փրկել Պոլիոնին, եթե հրաժարվի Ադալջիզայից ու վերադառնա իր որդիների մոր գիրկը: Սակայն հռոմեացին գերադասում է մեռնել:
Վերադառնում են Օրովեզոն և զինվորները: Նորման հրամայում է վառել խարույկը: Կրակի պիտի մատնվի նա, ով գլխավոր մեղավորն է, ով դրժել է ուխտը: Զինյալները պահանջում են հայտնել նրա անունը: Նորման խոստովանում է իր մեղքը: «Թող այրվի բոլոր դժբախտությունների մեղավորը՝ Նորման», - վեհ հռչակում է քրմուհին: Նա խնդրում է Օրովեզոյին հանձն առնել իր որդիների խնամքը և հիշել, որ նրանք իրենց մոր արյունն ու մարմինն են: Բորբոքվում է խարույկի կրակը: Նորման հրաժեշտ է տալիս հորը, որը խորապես ցնցված է: Նորման խարույկ է բարձրանում: Նրան հետևում է Պոլիոնը՝ կնոջ վեհանձնությամբ, հոգևոր ուժով կրկին սիրավառված
Premiered #otd in 1831 🌹🌹🌹