ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
Nando's Diversity Ad
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 มิ.ย. 2012
- SABC chickened out and refused to air the new Nando's Diversity ad claiming that the message in Nandos's diversity campaign violated the Electronics Communications and Transactions Act and Advertising Standards Authority (ASA) code.
Mark Radomsky, a Nando's director and legal counsel, accused the broadcaster of censoring the company's right to freedom of expression.
He said the campaign sought to address the issue of xenophobia by calling on all South Africans to embrace diversity and shun prejudices.
He said the SABC had a problem with the opening line.
''The opening line cannot be read in isolation ... the advert needs to be viewed as a whole when determining whether a particular ad contravenes any provision of the code."
He said the broadcaster had proclaimed itself as a censorship board.
''We are a democratic state, and the rights granted to us in our constitution are not simply words, but rights worthy of fighting for."
SABC spokesman Kaizer Kganyago said yesterday that the ad had been withdrawn because of its "xenophobic undertones".
He said: "We felt that it might stir unnecessary tensions. As a public broadcaster, we felt we had to put the interests of the public before that of commercial interests."
He said that the SABC would not flight any ad that contained bad language or incited violence, racism and xenophobia.
More on www.gourmetguys.co
When chicken ads do more for your country than government
Hows the pain
Too true! They nipped it in the bud.
😂😂😂
I love the risks Nandos takes.
Me too🤣🤣🤣🤣🤣🤣
How's the pain
Yep 🤣😂🤣😂
I like the way this got banned for xenophobia, but this brought more awareness than any of those Equality campaigns. This just strengthens the point that we all are the same
No we aren’t. The narrative that we all come from somewhere was built to suit those who took and occupied the land forcefully.
We all know where the Khoi-San people were situated even then, and that is not the whole of South Africa. Who was in all other parts? No one? Was South Africa then just one big province?
@@miyelanim1575 go read up on history moron
@@dbs4898 I’m not gonna be called a moron by some sad person on the internet that doesn’t know me. I know my history. Have a nice life
@@miyelanim1575 go read your history moron
@@miyelanim1575 to answer your question, yes.. The Khoisan people occupied regions all over Southern Africa.. Not just South Africa.
Nandos: Makes an advert reminding us that we are all immigrants
SABC: REEEEE! xEnOpHoBiA
All except for the Koi-San
@@adamclark1972uk That's why he said that we found them here. 😂
@@adamclark1972uknot except for Khoisan. All of the Bantu people too😊 Migration started around 4000 years ago. We didn’t come on boats and had no borders❤️
@@amandakhumalo5655Bantu come from west Africa 😂
@@yaniswashington8828 that is still Africa. The Khoi are also originally from Botswana/Nambia. Also, my people migrated from West-central Africa; get your facts straight.
All these years later, this is still an amazing ad.
brilliant daring ad, i guess the people banning it didnt understand the message, it went over their heads! as a kenyan, i laughed at the kenyans jogging in the line, lol, hilarious...
American here: THIS is the commercial we need today 👍🏽
No screw you man
No dear, see in America the white man is also a foreigner and belongs to Europe. He has zero claim on America and our South Africans produce content to enlighten and educate our ignorant people. In other words that was a light bulb moment it wasn't meant to be a dig to foreigners.
@@lforce1298 thank you for opening this person's eyes I cant believe they actually thought it was a real insult
@@lforce1298 wow you sound really racist. What a jackass
You need Nando's
Finally someone who also understands this! Loved this advert. The idea that South Africa doesn't belong to certain South Africans is so stupid, since the Khoisan is really the only real natives. Everybody else comes from somewhere else.
Exactly mama, apparently Ramaphosa hasn't watched this ad, because last night he spoke about the redistribution of land again and said it's going to be returned to the "indigenous" people. Why must black peeps keep lying like this? Do they not realize the truth is known and no amount of repeating a lie is ever going to make it true?
And even if it was true, is he planning to do it democratically, or is he going to give the Venda first dibs on everything?
And what he said to those Khoisan leaders before Christmas was nothing more than lip-service. After he shook their hands and said "Now you can fly home and have a good Christmas" he must have thought "Yes! Finally they're out of my hair so I can stop pretending to care about their plight." Also, our wrongs are well known by now, the leftist media has made sure of that and we have apologized and atoned for Apartheid crimes through the Truth and Reconciliation commission, our collective consciences are now clear, but what about our choc-nut brothers and sisters, unless I'm very much mistaken they've never apologized to the Khoisan for almost exterminating them and it's definitely not going to happen now, because they can't keep playing the "victim" card if they admit to far worse. But it's ok, all rational black peeps know it's BS. As far as the others, I'll spare them the trouble and make the bogus call myself - "RACISMMMM!!"
Cold meat products produced by Enterprise Food production in Limpopo, as well as Germiston And Rainbow Chicken Limited in Sasolburg, have been singled out.
At least 180 people have died of listeriosis since January 2017, and the cases reported have risen to over 940.
However one feels about a country "belonging to" someone, the Khoisan concept is just as silly. It's a word invented in the 1920s as an abstraction.
If on the other hand one is talking about the ancient hunter-gatherers, well the SA variant of "culturally Bantu" groups are literally their genetic descendants (hence the high cheekbones and clicks), so talking about a broader range of ancestors is about as relevant as saying white Brits have as little right to Britain as the Chinese because Angles and Saxons are German tribes, so we'll simply forget about their Celtic ancestry.
Khoisan are Africans just like all other Africans, South Africa does not belong to all who live in it but to Africans just like Russia belongs to Russians and Europe to Europeans.
Vovo Bani One Earth though. Same sources of water, same sources of air. The planet does not belong to anyone it is for all of us to share.
Our history teacher here in the Eastern Cape showed us this in a lesson today lol
Gebaseer
Ah...the good old days (before "social correctness" and "virtue signalling" erased people's sense of humour). This is such a brilliant ad!! I love Nando's for making it. Thank you.
One of my friend shared this on WhatsApp 😂I shared it again thinking it was a new ad because of what South Africa was facing 😂😂 I’ve never laughed this hard
Brilliant ad!
Nandos is still churning out absolute gems.
This must be the best and most funny Advert I have every seen!
you missed the zimbabweans feeling left out
The Zimbabweans were the first ones at the border fence!🤔🤓
@@lamlanisibanda9646 lol
They didn’t 😂😂 watch again
This is so true. The only people who can chase anyone away are the Khoisan. The rest of us aren't originally from here. And when I tell people they think I'm mad.
The colored are children of the Koi
haha, voting up just coz I'm Xhosa :)! but seriously, diversity is a good thing! Nando's was saying that...
diversity isn't a good think. Think about it, wouldn't it be great to have an all Xhosian society?
Same thing goes for every race
@@aroberts3213 We tried that before, people didn't like it.
@@aroberts3213 That's called Apartheid
Every one who is xenophobic should watch this - it'll give them some perspective!
I think south africa needs funny stuff like this in order heal
in all honesty i dint find anything wrong with the advert its just some laugh about... After all South Africa is a Diverse nation so in the end the advert basically says as diverse as South Africans are Nandos is there to cater for them...
I love the way this guy hops tenderfoot over the ground as he runs...... the modern San wears shoes as well as enjoying Nando's🤣
Still my favourite ad.
Eff - go back to where you came from
Nandos - hold my beer
Always brings a smile to our smug mugs 💯
Lekker boet 🇿🇦
❤❤
No need to worry. I'm an Afrikaner, and I approve. Racism breeds where people take themselves too seriously.
who's here from the communication class
Imagine a Xenophobic person watching the opening statement...." you know whats wrong with South Africa..all you Foreigners!!!" 🤣
Also are the kenyans constantly jogging 😂 man the creativity team👏
I like the way the only one left is the bushman. Nandos knows their history. Not giving in to populist rhetoric
I can see why the ANC does not approve :-)
The Dutch imported artisans such as bricklayers, carpenters, etc FROM MALAYSIA & INDONESIA. These were the MUSLIMS or CAPE MALAY people. The KHOI and CAPE MALAY also intermarried and interbred. A SMALL % of whites also married coloureds, but it was very rare. A large amount of the passing sailors frequented coloured prostitutes. Today the Cape Coloured features vary - some have Khoi features and some Arabic or Malaysian. The Muslim & Christian coloureds have distinct & different cultures.
The "very rare" part of your opinion denotes ignorance of the Christian faction of those of Mixed-race descent. So- called "whites" and those of mixed-race descent later classified as "coloureds" of the English faction and heritage were on the same level preceding the horrendous man-made classifications of Apartheid. Those who were of Afrikaans identity such as the Cape Malay and descendants of the "Griqqas/Khoi" are similar in the sense that you had something in common = both groups were former slaves and thus are the only ones who up until adore your Coloured identity. Thank you for the only merit of truth which is acknowledging that there distinctions between the Christian and Malay factions of the so-called "Coloured" identity or classification, because their history, heritage, how they came to be, world-view, socio-economic status, character and mentality were NEVER the same and shall NEVER be.
Rather comment on your own community than fabricating lies of another that you are ignorant of. There is no need to speak for another to create a false perception by means of invalidating their existence and herited realities.
I love that it treats everyone equally, equally bad 😂😂
I like this ad.
We Khoisan were here first. TRUTH NAILED IT
What a Brilliant ad... 10 out of 10 for the producer...
And this ad says it all hey 👏
Wonderful! The day we can poke fun at ourselves is the day we can start to hold our heads up again and leave the stupidity behind.
People with no sense banned this add, fact is, It's true.
All African people who are black originate from central Africa. Our ancestors came down to southern Africa at different intervals. My hood is your hood and your hood is my hood !!
Calling Africans "foreigners" in Africa
If an Italian goes to England, are they not a foreigner? What kind of false logic is this
Calling Africans "coloureds" in Africa...
Nandos has no chill. I love how it kills all, even us the Nguni are not safe.
This goes on to show that we are all foreigners it's just how far are you willing to go back. There are no indigenous people.
There are bhuti wami The Zulus Avanti bokuqala eAfrica abasuka Ngenhla eEgypt read the History of King Tut of Egypt's DNA test .Ulwimi lwabo lino CA,Xa,qa etc njengathi ngoba bayithi nabo South Africa igcwele iracism amakhaladi ahlulwa ukuvuma ukuthi bangabantu abamnyama nje qha and wonke amzwe ayasho ukuthi amakhaladi angabantu abamnyama levideo ibonisa inqondo kubantu abamnyama ikakhulukazi abase South Africa njengenjwayelo .
@@lindelwanothandongcobo8863 The results showed that King Tut belonged to a genetic profile group, known as haplogroup R1b1a2, to which more than 50 percent of all men in Western Europe belong, indicating that they share a common ancestor. Among modern-day Egyptians this haplogroup contingent is below 1 percent, according to iGENEA.
Yes people we did not come to the most southern part of Africa by boat or feet. We were here long before. NOW give us our cowntry back. Nanodos has balls.
The point of the advert was that it's okay for everyone to be in this country. That every person belongs to this world.
It wasn't a country till whites and blacks came and made it one boet. And you don't have to remain in the Karoo, you can return to the rest of the country and involve yourselves in society, what's stopping you?
KhoiSan
Actually you did arrive by feet when you migrated from East Africa. Humans originate from East Africa.
But because you were the first humans to reach the area you do have rightful claim as the true indigenous people of the land.
@@sakogekchyan7366 Humans actually appear to have originated all over Africa, not just the East. There's older Homo sapiens remains in South Africa and North Africa now.
Guys Read his name. It's a fucking joke
Kum ba yah melody on the traditional kalimba was a cute touch at the end :)
Oh my gosh, this made me laugh like so much. HEY YO PEOPLE WHO ARE DANG INSULTING OTHER RACES!!! LEAVE THEM ALONE!! WE'RE ALL PEOPLE, YEESH. Is that so hard to get in your heads? 😒
I like how you didn't mention Xhosa
Lol that's because they know we married the Khoisan🤣. We even Formed Amagqunukhoebe, a mixture of khoi and Xhosa. Infact till this day Xhosa's still use khoi clan names (Sukwini, Gqwashu, Sithathu). 🤣🤣🤣
No Jola ngu thole lomthwakazi...❤❤
Fact is South Africa is diverse. If we were to all take a test to trace which part of our dna is dominant, everyone would have to leave South Africa.
Brilliant Ad Nandos, as always! Keep it up Nandos Marketing Team, you guys are simply the best!
Love these Nando's adds, keep them up, btw I also went back where I came from lol.
But I do agree, this land does not just belong to South Africans, we were all African before we were SOUTH african
The Khoisan are the indigenous people of South Africa.
Well done guys!
When your child dies...and you hold on to its decomposed body...you have a choice....burry the remains, or live with the stench of decompinsation. This is what happens to people who hold onto the past and grudges and spend all their time on dead matter. Dead matter is what you will allways have. The ones that decide to accept the fact that you cannot build a future on something dead, are the ones that concentrate on moving forward. In sa today, the only division that will work for all race groups in this country, is dividing the criminals, the thieves, the murderers, drug dealers, rapists from those true south africans born on this land which forms part of earth,
Come on south africa....we have different cultures, and beauty within each culture.....dont live a life to your end, when you look back, and actually died the day your child died. Each one of us can make a difference. Ads like these are disgusting to our country.
Absolutely brilliant.. Everytime I look at it...
Thanos was here
Would love to hear the Khoi and San language in the South African national anthem. Would also be nice if the N|UU language can be taken as a language subject at school. I do not understand why the Bible and the Quran is not translated into the Khoi and San languages and why religions in South Africa did not make an effort to help protect the indigenous people's language. But this add is funny. Really love the sense of humour. Maybe instead of colored people they should be called "the united nations" lol. Apparently Cape Town in South Africa is one of the most mixed racially bloodline areas in the world.
Bruin-ous weren't mentioned ha ha we were born here.
We were here for many years
This was Spot 👌the real owners of the land must remain
Yeah the coloreds
@@peterlangford5946 Exactly
@@peterlangford5946 coloreds are mixed. The same way Xhosa's and Tswana's are mixed with khoi and san. Xhosa's even have Khoisan clan names.
Didn't they make a dictator ad?
Lighten up dude dont make everything political just enjoy the advert and laugh a little
Love a brand that's got a back bone
one of my favorite ads!
Lol @ the Kenyans jogging in the line
What were the basis of banning such an amazing ad?
And exactly how far you've come in thousands of years
Yes thank you for telling the truth nandos. This is Bushmen land not Bantu
LIES!!
Truth hurts I know
Who’s here in 2023😂
Yip...Unity-In-Diversity
Excellent !!!
And someone was here before the Khoisan and someone before them and before them so how can any one race OWN the Earth. We must share it equally
actually the khoi and san have DNA that can be traced back 200 000 years guy they are literally considered one of the first peoples of earth not just S.A.
THEREALMVP uyanya!
The San was here before the Khoi. The San and Khoi were two entirely different people who eventually merged. The San has been in South Africa much longer. The San is amongst the oldest cultures on earth and descended from the first inhabitants of Botswana and South Africa. So the only people who lived in South Africa before the San were their own ancestors.
I agree with the decision to remove this advert. Yes, it is ironic and clever, but the format of TV is one in which people can tune-in or out halfway through the advert, and it's a medium that is accessible by everyone regardless of level of education or sobriety. It can do so much damage for two reasons, people who agree with the ironic statements or people who are offended by them. Imagine you are actually a foreigner who barely speaks English and you tune-in in the middle of the advert, you will think that the country is openly xenophobic
Some will like it as a joke or a serious matter and some won't for the same reasons
As a Bantu person, this video makes me feel awkward and I love it. I don't know why SABC banned it.
Nandos have enough money to make ads like these
You can't stop this
Very clever.
and colourds???
we dare the rest of S.A combined to tell us we should leave.....we double dare you. all your going to hear is ......en as ossie wille? dan wat?
Most coloureds have a lot of khoisan blood. The dutch did not have many babies with the bantus because when they encountered the bantus, things were a little more dire and the bantus fought back a lot unlike the khoisan. So coloureds are seen as the descendants of the khoisan usually
He Looks like the Zulu/Xhosa singer Zingah check his song Called Dlala .
When I first watched this ad and read into the meaning I think I would be offended. Its actually saying that we are all foreigners including all Black South Africans so stop being Xenophobic. I think it rightfully should be banned not because Nandos is telling the truth I think these kind of things are causing more racial hatred because some white, indian and coloured SA's are going to say typical of black SA's they are the racist ones. Nandos should come out with an ad uniting us.
Interesting how they played kumbaya in the end.
And that's the REAL tea sis✌✌✌
Bit crass to exploit the genuine suffering of innocent people in the noble pursuit of ... oh wait ... selling chicken.
Cold meat products produced by Enterprise Food production in Limpopo, as well as Germiston And Rainbow Chicken Limited in Sasolburg, have been singled out.
At least 180 people have died of listeriosis since January 2017, and the cases reported have risen to over 940.
ewn.co.za/2018/03/04/food-manufacturers-linked-to-listeria-issued-with-safety-recall-notices
Hahahaha this ads is inspired by land expropriation without compassion 😂😂😂
_compassion_
@Louis van der Merwe it is too late to think that isn’t land is returning to rightful owners little by little open your eyes
@Louis van der Merwe buying and stealing is different thing stolen land has to return back to rightful owners period!
LOL.....best add I have seen in a long time...so true..
Finally a true history lesson!!! and all that in less than a minute...
;)
This must take place after Marvels Infinity War! Its seems to be some Thanos Shit!
This is an awesome ad! Love Nandos!
Relax, its an advert. Every African is home in any part of Africa and Africans share ancient ancestors, we share culture and languages and relations of thousands of years, the San, Xhosa, Nama, Hadza and Batswana are all children of the same mother or ancestor. I see the real foreigner in Africa getting excited the Indians, Europeans and Coloreds of Asians and European fathers, you are foreigners in Africa.
Real South Africans love diversity? Seems contradictory is the bushman not the original "real South African"? The ad seems to say one thing but then it says another, it's weird. I feel uncomfortable as I'm a bushie, don't know what to think.
It's meant to make us think - its working ;-)
After this Ad was banned, SABC offices got burnt and who would have thought of the come back from Nandosh
Dope a$$ AD!
Sad Rooinek noises
No mention of Xhosa people 🤣🤷🏾♀️. They fear us because we have recepts . This is why our Grandparents force us to learn our clan names.
isn't Xhosa a subgroup of Bantu, which they did say?
@@liamscienceguy8153 xhosa and Khoisan have mixed for generations. We even have San clan names in Xhosa.
@@liamscienceguy8153She kinda has a point the Xhosa have more Khoisan ancestry than other cgroups on average. About 30% to 50% Khoisan. Even Mandela himself was 50% Khoisan but he was culturally Xhosa.
LOL this is why I love TH-cam! Banned on TV but you can view it as many times as you want online :) and for the record this advert was damn good I dont see why people got offended by it but ja some South Africans dont have funny bones i suppose...
Baba , eish !
People get offended by everything these days!
Dang
Brilliant still the Best Nandos add
Good old days 🥰
Yeah it's too late to apologize
Only 10x can help now 😭
Brilliant ad.
So true
Africa for Africans, Europe for Europeans
Exactly, get all of the blacks out of europe. 🖕🏽
pls i love this ad
Why weren't the Xhosa's included?
Lol that's because they know we married the Khoisan🤣. We even Formed Amagqunukhoebe, a mixture of khoi and Xhosa. Infact till this day Xhosa's still use khoi clan names (Sukwini, Gqwashu, Sithathu). 🤣🤣🤣Even the clan name Jola is Thole Lomthwakazi (meaning child of the khoi woman)
They said Bantu, of whom the Xhosa are a part
I get that this was more for awareness BUT, we know who documented our history; and the narrative that we all come from somewhere was built to suit exactly those people.
We all know where the Khoi-San people were “found”, and that is not the whole of South Africa. Who was occupying all other parts? No one? Was South Africa then just one big province?
It is a really silly narrative.
We all know from non south African historians and DNA dating that the Nguni tribes (meaning zulus xhosas sothos etc) moved into South Africa from the north around the mid 1700s. So even you are a "foreigner" in this country.
@@mgnchase849 Hi there. I am Tsonga and that is NOT Nguni. Vatsonga have always been in the Northern parts of SA, mostly moving between countries like Zim and Mozambique etc… hence when borders were created, some were found still in SA and others not. You do not know me, I’m not your “foreigner”.
@@miyelanim1575 the point I was making is that if you go back far enough everyone is an immigrant. We are all humans and we belong to this planet. Regardless of the physical position we might be in
@@mgnchase849 We are all human yes, and we definitely do belong to this planet. I’m not saying people must “go back where they came from”.. I’m simply rejecting the notion that the only “original South Africans” are Khoi-San. Our history have been altered with, and that must never be sugar coated.
Also, with what you are saying, we can simply say the Khosi-San are immigrants. How are they then painted as the “only original citizens”?
@@miyelanim1575 the point is what has happened in the past has happened. There is no reason for us to blame this one or that one for any of our faults as is happening in this country. The ANC government has created a victim mentality amongst the black population. Everything wrong they blame on the past. How can we ever grow as a nation when most of us are living in the past? Let us assume everyone is sent back to where there ancestors came from, where would I go as a man of 4 different racial backgrounds?