Françoise Hardy "Suzanne" | Archive INA
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 19 ก.ค. 2021
- Abonnez-vous bit.ly/Inamusiclive
Surprise partie | ORTF | 31/12/1968
Françoise HARDY interpréte "Suzanne" de Leonard COHEN. Elle chante en direct, entourée de ses musiciens. Devant la scène, des couples dansent le slow.
Images d'archive INA
Institut National de l'Audiovisuel
www.ina.fr
#INA #musique #live - เพลง
Merci à l'INA pour cette vidéo. A regarder et écouter sans modération en 2023 comme en 1968. 55 ans et pas une ride (sauf sur mon visage) !
Un tour de force. Bravo Françoise !
Encore merci à l'INA pour cette vidéo. A regarder et écouter sans modération en 2024 comme en 1968. 56 ans et toujours pas une ride (sauf sur mon visage) ! Ce morceau est sur ma playlist depuis 2023.
Magnifique pour ma maman suzanne ❤ 1 mois lundi que tu es partie j'ai le cœur lourd ,c'est dur je t aime
Leonard et Françoise!
💜🎶💜🎶😂 et Graeme Allright💜🎶 que de souvenirs ! 💓
Imaginez s'ils avaient chanté en duo ! Leurs voix se seraient si bien accordées !! Comment cela ne s'est il pas fait est un mystère
Un seul bémol à la traduction française Greame Allright. Il a zappé le passage le plus important répété 3 fois
Il a touché son corps parfait avec son âme
Elle a touché ton corps parfait avec son âme
Il (Jésus) a touché ton corps
parfait avec son âme
La traduction a ôté ces paroles d'une profondeur sans égale
….tout en douceur , j’adore 🥰
Je l'adore Françoise Hardy, elle est toute ma jeunesse 👍😂😂🎶🎶🤗🤗🤗☀️🤩💗👍👍👍🤗🤗👍👍💯💯💯 Grand merci à vous, bisous 💓💖❤️💗
Moi aussi (Stockholm Suede)
Superbe interprétation Francoise,tu es toute ma jeunesse,un magnifique souvenir,je pense souvent a vous
Une belle chanson magnifiquement interprétée par Françoise :)
👍🏾
Oú êtes vous, belle Françoise? Bisou au coeur ♥️♥️
Elle est toujours en France! Malade depuis longtemps, elle a du cancer, mais toujours firme!
Hélas
Absolutely gorgeous!
Trop beau
Très joli j'adore 💕
1968, une belle époque en France où la Liberté régnait encore, partout et tout le temps, loin de la tyrannie ambiante d'aujourd'hui. Nostalgie ; )
1.58 : l'acteur Patrick Chesnais et la chanteuse Dani.
tous les 2 jeunes ! ils ont bien profité de cette belle époque😄
C'est le chanteur antoine avec dani
@@elisehubans5420 ah oui Antoine lui ressemble aussi 😁 il est né en 44 et Chesnay en 47, deux bons soixante-huitards c'est pareil
Beautiful.
Françoise Hardy chantais très bien avant de tombée malade bisous ma chère Françoise Hardy ❤
grandissima interpretazione di gran classe
Dès les premières paroles et à sa mélodie, j'ai pensé à Léonard Cohen. C'est la première fois que je l'entend en Français.
Gream Allwriwrght l´a également interprété en francais mais je crois plus récemment Morane!
Excellente interprétation de cette chanson Cohen classique. Bravo adorable Françoise!
Bonjour, je vous recommande la version de Graeme Allwright. Il a souvent rendu hommage à Léonard Cohen en traduisant et interprétant un grand nombre de ses chansons. Graeme est décédé l'an dernier et est enterré dans son village de cœur à Pernand-Vergeless en Côte-d'Or.
@@villechanouxpierre3329 Gream Allwriwrght l'a peut-être interprétée plus tard, mais Graeme Allwright l'a interprétée avant, puisqu'il en a fait l'adaptation en français, dans l'album «Le jour de clarté» en 1967.
Je ne sais pas ce qui se passe avec INA. Je reçois toutes les répliques avec les autres endroits où je me suis abonné sauf ici.
2 mois plus tard je reçois vos commentaires et 3 likes.
Magnifique !!@
😍😍😍
Quand je pense qu'elle ose dire qu'elle ne savait pas chanter en direct... drame qu'elle ait arrêté la scène !!
Francoise, wo bist DU?
💞💞💞🎙🎶🎵
Suzanne t'emmène
Écouter les sirènes
Elle te prend par la main
Pour passer une nuit sans fin
Tu sais qu'elle est à moitié folle
C'est pourquoi tu veux rester
Sur un plateau d'argent
Elle te sert du thé au jasmin
Et quand tu voudrais lui dire
Tu n'as pas d'amour pour elle
Elle t'appelle dans ses ondes
Et laisse la mer répondre
Que depuis toujours, tu l'aimes
Tu veux rester à ses côtés
Maintenant, tu n'as plus peur de voyager les yeux fermés
Une flamme brûle dans ton cœur
Il était un pécheur
Venu sur la terre
Qui a veillé très longtemps
Du haut d'une tour solitaire
Quand il a compris
Que seuls les hommes perdus le voyaient
Il a dit qu'on voguerait
Jusqu'à ce que les vagues nous libèrent
Mais lui-même fut brisé
Bien avant que le ciel s'ouvre
Délaissé et presque un homme
Il a coulé sous votre sagesse
Comme une pierre
Tu veux rester à ses côtés
Maintenant, tu n'as plus peur de voyager les yeux fermés
Une flamme brûle dans ton cœur
Suzanne t'emmène
Écouter les sirènes
Elle te prend par la main
Pour passer une nuit sans fin
Comme du miel le soleil coule
Sur Notre Dame Des Pleurs
Elle te montre où chercher
Parmi les déchets et les fleurs
Dans les algues il y a des rêves
Des enfants, au petit matin
Qui se penchent vers l'amour
Ils se penchent comme ça, toujours
Et Suzanne tient le miroir
Tu veux rester à ses côtés
Maintenant, tu n'as plus peur de voyager les yeux fermés
Une blessure étrange dans le cœur
Comment vas t'elle aujourd'hui ?
Mais pourquoi avoir fait disparaître de cette chanson le nom du christ " Yeshouah " ou Jésus comme dit Léonard Cohen , celui qui l'a écrit ?
Il faut demander à Graeme Allwright, le traducteur et premier interprète en français.
Mais vous m'avez dit de ne pas dire Hardy !
désolé ...
non je n aime pas cette chanson qui dit que suzane est folle
Trop rapide... Cette chanson Sylvie la chante juste et mieux.