Ranjani Mrudu Pankaja lochani - Ragamalika - DK Jayaraman

[@murugesanmuregesan9759]

இனிமை தெளிவு சுத்தம்
அருமை.

[@sreejayaputhumana]

Thankyou for this song I did a dance choreography for this

[@venkatraman4856]

Best pronunciation. Great Vidwan

[@vasudhakota972]

*Lyrics and Translation in English*
raagam: raagamaalika
taaLam: aadi
Composer: Tanjavur Shankara Iyer
Language: Sanskrit
*pallavi*
ranjani ragam
59 dharmaavati janya
Aa: S R2 G2 M2 D2 S
Av: S N3 D2 M2 G2 S R2 G2 S
*ranjani mrdu pankaja lOcani*
Chittaiswaram 1
srg s , sn d S sr gm ds | , S s nd N ndm g , mgs ||
*caraNam 1*
shree ranjani
22 kharaharapriya janya
Aa: S R2 G2 M1 D2 N2 S
Av: S N2 D2 M1 G2 R2 S
*manju bhASiNi manOllAsini manda gamani shrIranjani*
sNd mgrg M ; nDm | gr sr G ; m Gr sndn ||
sNd mrgr mM m nDm | gr sr g G g m Gr sndn ||
Repeat Chittaiswaram 1
[srg s , sn d S sr gm ds | , S s nd N ndm g , mgs ||]
*caraNam 2*
mEgha ranjani
15 maayamaaLava gowLa janya
Aa: S R1 G3 M1 N3 S
Av: S N3 M1 G3 R1 S
*sAmagAna vinOdini shashAnka vadani mAra janani mEgha ranjani*
Chittaiswaram 3
N,s ; nn ssnn mm nn | M, n ; M m nn mm gg rr ||
N,s ; nn ssnn mm nn | M, n ; M nn mm gg rr ||
Repeat Chittaiswaram 2 and Chittaiswaram 1
[Sri Ranjani:
sNd mgrg M ; nDm | gr sr G ; m Gr sndn ||
sNd mrgr mM m nDm | gr sr g G g m Gr sndn ||
Ranjani:
srg s , sn d S sr gm ds | , S s nd N ndm g , mgs ||
caraNam 3
*janaranjani*
29 dheera shankaraabharaNam janya
Aa: S R2 G3 M1 P D2 N3 S
Av: S D2 P M1 R2 S
*pAmarajana pAlini shUlini pApa vimOcani pAvani janaranjani*
Chittaiswaram 4
P pm R gm pm R gm P | N sd P sd P dp mrgm ||
Repeat Chittaiswaram 3, Chittaiswaram 2 and Chittaiswaram 1
[Megha Ranjani:
N,s ; nn ssnn mm nn | M, n ; M m nn mm gg rr ||
N,s ; nn ssnn mm nn | M, n ; M nn mm gg rr ||
Sri Ranjani:
sNd mgrg M ; nDm | gr sr G ; m Gr sndn ||
sNd mrgr mM m nDm | gr sr g G g m Gr sndn ||
Ranjani:
srg s , sn d S sr gm ds | , S s nd N ndm g , mgs ||
*Meaning*
This song, known as Ranjani Mala, describes Devi as Ranjani, Sriranjani, Megharanjani and Janaranjani.
*Pallavi*
O Mother! You are the delightful one ("ranjani"). You have eyes ("lochani") like the tender ("mrudu") lotus petals ("pankaja").
*Charanam 1*
You speak ("bhaashini") pleasantly ("Manju"). You dwell in the hearts of all ("manollasini"). You move/walk gently (often mentioned as a sign of the best of women "manda gamani"). You are Sri Ranjani.
*Charanam 2*
You delight ("vinodini") in the musical chanting ("gaana") of the Sama Veda.
Your face ("vadani") is like the moon ("sashaanka"). You gave birth ("janani") to cupid ("Maara"). You are Megha Ranjani, the goddess of the clouds.
*Charanam 3*
You rule ("paalini") the afflicted ("paamara") ones ("jana"). You are Shoolini, one with the Trident. You get rid/free us ("vimochani") of our sins ("paapa"). You are the pure one ("paavani"). You are the delight ("ranjani") of all people ("jana"), Jana Ranjani!

[@umashiva7348]

Lovely👌🏻👌🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻

[@gauravkrishnaaarya8094]

Excellent

[@kalpanada27]

Fantastic.

[@ganeshshankar5312]

Divine 🙏🙏🙏

[@rajagopalansubramanian4456]

Super

[@rangachari5653]

Melodies he was called living university

[@sanz7171]

❤

[@tvm73827]

Superb! As I’m getting ready to head home for the weekend I started listening to this; I have been transported to heaven!
While I’ve listened to various recordings the ones posted by Maxworth Consumer Product Pvt Ltd., seem head and shoulders above all, in quality and clarity. Thank you so much for your service to Indian classical music.