Annyeong Jake ! Oops je veux dire ..안녕하세요 제이크 😊 Merci pour cette vidéo très bien faite. Comme je voulais apprendre des chansons K-pop (au hasard... 샤이니 💎 et bien j'ai cherché en romanisation et Dang c'était partie ! Maintenant je suis plus studieuse grâce à toi 😊.. En fait ça n'a pas l'air d'être si compliqué que ça ! Même au niveau des chiffres/nombres, c' est plutôt logique et bien expliqué. Ça donne envie de continuer 😊
Pour moi, le plus difficile, ce sont les 700 word endings en Coréen. Il faut en maîtriser un grand nombre avant pour bien comprendre une conversation. Ensuite, c’est l’apprentissage du vocabulaire.
Alors qu'est-ce que vous souhaitez apprendre dans la prochaine vidéo sur le coréen ? 😉 Pour soutenir la campagne Ulule précommander le conte en bilingue de Simcheong qui vous permettra de pratiquer votre lecture du coréen ! fr.ulule.com/simcheong/
Bonjour Jake, merci pour cette vidéo elle m'a vraiment aidé et j'aurais une question à te poser; tu ne connaîtrais pas un site internet ou une application ou il y aurai des personnes qui apprennent le coréen et avec qui je pourrais apprendre la langue, parce-que comme tu l'a évoqué dans ta vidéo je commence à me décourager et je veux tout sauf ça, j'essaye tout pour ne pas décrocher, regarder des dramas et des vidéos, de l'écriture, des exercices de grammaire mais j'ai du mal a trouvé des personnes avec qui apprendre. 😣
@@Gwadacurly_ j'avoue que c'est difficile. J'ai commencé l'école coréenne (il y en a plusieurs en France mais il y a aussi des associations) et depuis, j'ai été obligée de parler en coréen. Et c'est ce que je cherchais. Je voulais même contacter un ou une coréenne apprenant le français et parlant anglais (oui il faut une langue de secours en commun) pour des échanges un coup en français un coup en coréen. Renseigne toi dans ton département. Il y a sûrement une communauté de coréens qui aimerait apprendre à bien parler le français et qui t'apprendrai le coréen.
Eh bien, après 2 ans d'essai d'apprentissage seule et d'avoir cumuler un certain nombre de ces erreurs, finalement, c'est avec un jeune professeur coréen dans une école que je continue mon apprentissage. Et c'est un vrai plaisir ! Merci Jake pour tous ces conseils. 😉
Merci beaucoup ❤️ super vidéo encore une fois continue comme ça ( Moi aussi j'ose jamais parler en langue étrangère avec des étrangers par peur de mal prononcé et de dir autre chose 😅🤭)
Merci Jake, toujours très pédagogue dans tes propos. C'est toujours un plaisir de te suivre 🤩 J ai affiché ton poster du Hangeul depuis plusieurs mois, mais j avoue que je ne me suis pas encore penchée sérieusement dessus... Je mémorise les mots et expressions entendus dans les dramas. J adore la sonorité de la langue coréenne. Demain c est la 2ème édition du festival coréen à Toulouse 🤗 Je ne manquerai pas de parler de ton projet pour découvrir Simcheong 🌻
J'ai encore plus envie de savoir parler Coréen qu'avant, il faut que je me motive ! 99 % de ce que je regarde à la tv ou écoute en musique est Coréen. Merci pour tes vidéos c'est toujours un plaisir de les visionner 😉👍
Mercii ! Je commence a apprendre le coréen seule et j'avoue que je suis un peu perdue avec tout le vocabulaire et toute la grammaire vu que je ne connais rien pour l'instant ! Mais j'espère que je progresserai et que j'arriverai à ne pas me decourager
Moi, j'ss gabonaise j'ss vraiment très intéressée par la corée du sud, c'est juste d'ici, il n'y a qu'un seul prof de coréen...😁 C'est dire combien la Corée est encore assez absente chez nous... Et j'ai vraiment peur de perdre la motivation parceque je sais pas si je pourrais interagir avec qui que ce soit...😔 Pour l'instant je sais dire : merci, je t'aime, bonjour, tu es beau, en coréen et pour l'instant je suis motivé... J'apprends aussi le hangeul. Et j'ai vraiment besoin que quelqu'un me motive et m'encourage voilà pourquoi je me suis abonné... Parce que mon rêve vraiment c'est de vivre en Corée du Sud... (Camsa Amida) pour tes vidéos 🙏
Je commence déjà a apprendre les lettres mais je ne connais ni le vocabulaire ni la grammaire, est ce que tu as un conseil pour apprendre la grammaire par exemple?
j adore cette langue c est tres interressant a apprendre ! mon seul soucis c est que je suis un peu isolée au fond de ma campane ! quand a la romanisation j ai tres vite abandonné ça n apporte rien et comme tu le dis le coréen est tres facile a lire !! bon je ne sais pas toujours ce que je lis mais je lis !! merci pour tes précieux conseil !!😉
bonjour, si vous avez internet, vous avez de quoi faire de la visio, donc l'excuse de la campagne, c'est pas bon ;). allez, courage. y'a 20 ans, c'etait déjà plus compliqué d'apprendre le jp ou kr....et pourtant j'avais reussi à pas mal avancer...bien que j'ai perdu pas mal, surtout coté coréen et ecriture des kanjis.
Bjr je suis très contente de te suivre mais je ne sais pas parler Coréen et j'aimerais apprendre mais c'est que je suis ado et que j'habite dans les pays bas j'aimerais aller en Corée pour rencontrer au moins une fois les bts mais c'est super cher et j'ai pas assez d'argent car sa coûte cher même pour aller en France pour voir bts je peux pas car les billets son très cher je suis Martiniquaises mais voilà pour voyager sa coûte cher donc mon rêve le plus précieux ne se réalisera jamais 😭😭😭😭😭 désolé
Mais comme je sais pas parler Coréen yaura personnes pour traduire pour moi mais la Corée est loin et aussi j'aimerais Un billet pour et ma mère pour la Corée mais sa coûte chère donc mon est irréalisable 😢😭
Erreur d'apprendre le coréen seul avec 1 manuel, dès que je suis arrivé à la grammaire et les consonnes à la fin qui changent j'ai pas compris et démotivé
Merci pour cette vidéo et pour votre projet pour ses beaux livres. Justement je cherchais des histoires coréenne du style conte .Merci d'avoir mis les deux langues en françaises et coréenne pour les livres très bonne idée . Et merci pour cette vidéo très utile pour apprendre le coréen. Je veux soutenir votre beaux projets. Merci pour ce que vous faites☺️🇨🇵🇰🇷👍🏻
et hop participer au projet hate de lire le conte je n'est pas trop fais d'erreur pour apprendre le coreen a par que ne n'est personne pour le parler mais je prends des cours en ligne avec une prof professionnelle, d'ailleur j'adors la culture, telephone, pc sont en langue coreene depuis persque 2 ans , j'ai meme acheter un clavier coreen lol.
10. Alors j'avoue je me suis un peu découragée avec les cours irl l'année dernière pour des raisons personnelles. Puis avec le boulot c'était compliqué d'aller en cours à une heure et un jour fixe.. J'espère retrouver la motivation pcq j'ai envie d'apprendre :( Si jamais tu lis ceci, merci pour ta vidéo 🙏 Ta manière d'expliquer est super réconfortante... 🥺 J'avais acheté ton guide "apprendre le hangeul" et je vais essayer de m'y replonger🤍
Merci pour les conseils. Je suis complètement d'accord surtout avec la romanisation, qui me pose problème. Je cherche toujours le mot en hangeul pour voir coment le prononcer. Il ne me reste plus qu'à trouver un prof, mais ce n'est pas facile dans ma petite ville de province.
Mon prof de coréen natif qui parle français me corrige sur ma prononciation et j'ai mieux compris des règles de grammaire avec lui mais ce qui me pose problème c'est la prononciation quand je voulais dire le mot pareil en coréen mais je l'ai mal prononcé et j'ai prononcé le mot poison quand il m'a dit ça, j'étais là oh omg! Il y a plein de mot en coréen dont nous français on entend pareil alors que ce n'est pas pareil.
Je pense que le plus difficile c'est d'apprendre les sonorités et prononciations inhabituelles pour notre oreille. Cet été, on prend le taxi et je demande pour aller à "truc" le mec ne comprend pas, je répète "truc", il ne comprend toujours pas. Je lui montre l'adresse écrite et il me répond "Aaaah truc !" et là tu te dis qu'il se fout de ta gueule sauf qu'en vrai je pense que ma prononciation ne devait pas être bonne sauf que je n'ai pas l'oreille pour m'en rendre compte et ça, ça se fait sur la durée mais en tant que touriste, c'est impossible de l'acquérir facilement
Malgré le fait que grâce aux kdramas, j'ai appris beaucoup de vocabulaire utile et je comprends maintenant 35% voir 40%, je suis nulle pour parler coréen niveau prononcer car le comprendre et le parler c pas pareil
Tes vidéos sont très intéressantes. Tu as eu une formation de professeur de langue, c'est pas possible ! Bravo. Je m'empresse de commander The Korean Dream: Voyage illustré au coeur de la Corée du Sud. Tu as tout à fait mis le doigt sur le problème. En tant qu'enseignant de langues, je sais que notre expertise de la lecture va obligatoirement diriger notre regard sur la romanisation, o-bli-ga-toi-re-ment. Et je suppose que pour un coréen qui lirait une phrase en français "sous-titrée" dans une "coréanisation" du français en hangeul, son regard se porterait obligatoirement sur cette "coréanisation". Ne pas utiliser la romanisation, ça ne sert à rien !
Merci infiniment, il est vrai qu'on appréhende pas mal ce que l'on ne connaît pas encore, mais avec beaucoup de volonté cela devrait se faire. Pour ma part, premier cours à l'université populaire de ma ville la semaine prochaine, j'ai hâte et en même temps je stresse un peu lol. Mais ma passion pour la Corée l'emportera 😊🇰🇷❤️.
J'ai fait l'erreur d'apprendre avec la romanization plus facile surtout pour chanter nos chansons coréennes préférés. Puis j'ai appris l'alphabet hangul avec 1 manuel
Merci jake :"),. Je ne lâche pas le steak et une fois que l’on sait lire l’écriture coréenne on voit la grosse différence. Limite quand je regarde la romanisation j’ai l’impression que c’est une autre langue 😝
Je veux apprendre car je découvre ce pays et son peuple ! Par contre il y des négatifs comme le rapport sur l'alcool ! Sur les séries drama on voit des coréens qui se soûlent systèmatiquement
Justement en ce qui me concerne j'ai une mémoire visuelle donc si j'ai pas la romanisation je suis incapable de prononcer correctement enfin un minimum correctement, j'écoute en même temps aussi donc je fais en sorte de prononcer correctement. En tous cas c'est grâce à ça que je retiens certains mots et que j'arrive à prononcer ceux ci
Mais je suis d'accord avec TOUT !! Je hais la romanisation qui me perturbe. Mes yeux ne sont attirés que par ça. J'ai commencé seule, enfin, avec toi et d'autres youtubeurs. J'ai acheté les formations de KajaCorée que je suis toujours. J'ai aussi pris des cours avec une coréenne grâce au CPF et aujourd'hui je commence les cours à l'école coréenne avec ma fille. Je devrais être prête pour mon voyage en avril prochain
bonsoir. mais oui, les yeux vont tout seul sur la romanisation >< donc faut cacher les lignes ou les effacer....enfin moi, ca fait longtemps et en realité, apres un certain temps, on prefere avoir des kanjis (pour le japonais) que des kana seulement car avec les kanji, on lit bcp plus vite ;)...c'est aussi vrai pour les hanja mais c'est moins utilisé... bon courage.
Ça que tu peux moins faire avec 1 prof français de coréen pas natif qui t'enseigne, vous allez faire mêmes fautes et ils arrivent moins à corriger ta prononciation
Super cette vidéo comme toujours ! Il faut vraiment que je m'y mette avec le boulot et les enfants pas toujours facile mais tu es motivant quand on t'écoute ☺️
ta vidéo était sympa cela va aider beaucoup de monde .ma fille est au 5 niveaux à seoul université ,elle dit aussi les base c est la grammaire ,en école c est 30 à 40 mots de vocabulaire par jours pour elle .hâte de voir ta prochaine vidéo
Merci Jake comme d'habitude tes vidéos sont très intéressantes. J'aimerai apprendre cette langue mais cela me semble compliqué. Pour le moment j'apprends l'alphabet et déjà je trouve que ce n'est pas de la tarte 😁
Ça y est, campagne Ulule soutenue, on croise les doigts :) ! J'ai hâte!! Et tes conseils sont tellement vrais, et la plupart s'appliquent pour l'apprentissage d'autres langues aussi ;) !
Hi Jake, merci pour les super videos! je me suis mise au coréen cet été après avoir découvert les K-dramas sur Netflix.. j'adore étudier le hangeul ; je trouve l'alphabet assez facile comparé au katakana et hiragana.. et aussi des structures grammaticales similaires au japonais.. Moi aussi paumée dans ma campagne j'ai fait la demande pour des cours en ligne auprès du Centre Culturel coréen à Paris mais je n'ai pas été tirée au sort.. mais moi non plus je ne 'lâche pas le steak'! 😀😀 pour les idées de videos, peut être nous parler un peu de cuisine traditionnelle coréenne ça serait top! les ingrédients, les plats que tu préfères ou tes restaurants coréens à Seoul par ex. etc.. merci et BTW j'aime bien l'idée du livre Simcheong je valide! xxx
Hello Jake ! Tout ce que tu dis est vrai sur l'apprentissage d'une langue étrangère au français. Ceci dit de ma propre histoire, française d'origine asiatique, je dirais que le français est bien plus compliqué que ma langue maternelle par exemple. Dans ma langue , la plus grande difficulté pour ceux qui veulent l'apprendre, ce serait la prononciations des mots: Je peux dire 6 mots différents mais les oreilles étrangères n'entendent qu'un seul son ! Je ne parle pas de l'écriture (je ne le sais pas moi-même): Voilà, y a pire que le coréen hihihi. On n'a qu'un seul temps: le présent ! On rajoute un préfixe pour savoir si c'est au passé ou futur. J'ai appris le japonais et maintenant le coréen pour aller justement en Corée en vacances. Un minimum s'impose tout de même par respect pour ce pays! Sans transition: Je te vois partout ! Dans un drama ! Sisi... Continue ainsi mon ami, dans la joie et la bonne humeur ! Fighting !! Gros bisous de France.
bonjour.6 tons? donc c'est pas du chinois, car y'en a 5...ou alors, c'est un accent local en plus ? c'est qu'est génial avec les kanjis, c'est qu'on peut arriver à comprendre les hanjas ou idéogramme chinois (un peu ^^ )...merci la chine pour ça...ce tronc commun, cette lecture commune à ces differents pays est passionnante.
J’ai installé HelloTalk pour trouver des partenaires linguistiques mais c’est difficile, déjà je suis une femme donc automatiquement il y a beaucoup d’hommes qui viennent me parler pour autre chose, mais le pire c’est que ce ne sont pas des coréens, ou des personnes qui veulent apprendre le coréen. :( Les personnes coréennes a qui j’ai écrit ne m’ont jamais répondu :/ donc pour trouver un partenaire que ce soit une personne qui parle coréen ou une personne qui veut apprendre le coréen… pas facile. Et je confirme, la romanisation du hangeul me porte préjudice depuis fort longtemps. Je dois m’entraîner à prononcer ㅓ autrement que « è-o » et les « è » aussi. (ㅐ;ㅔ) Tout ça parce que j’ai d’abord vu la romanisation avant de connaître la prononciation . (Mais la première fois c’était quand je voulais chanter en karaoké des musiques coréennes xD, la galère)
J'étais justement parti aujourd'hui pour me lancer dans l'apprentissage du Coréen. je n'ai personne dans mon alentour pour me "challenger", donc je ne vois pas comment aborder certains points que tu souligne dans la vidéo. En tout cas, ça fait un moment que j'y pense, un moment que j'écoute et regarde musiques et série coréennes et j'accroche tellement... J'en profite en passant, si quelqu'un s'y connait et souhaite un débutant niveau -36 je suis preneur x) Non plus sérieusement, Merci pour tes vidéos, tes efforts, pour les personnes comme moi. J'essayerai petit à petit de rejoindre les différents points, mais le clavier et téléphone en Coréen attendra encore x'D je ne suis déjà pas bilingue Anglais...
j'aurais les sous pour, j'irais carrément vivre en Corée pour apprendre sur le tas, comme j'ai fait pour l'anglais, je suis parti vivre A Londres et j'ai appris sur le tas, et ça à très bien marché, pour le Coréen je vais deja apprendre le Hangeul avant toute chose 😂
Mais niveau culture coréenne et compréhension orale, je suis au point en ayant regardé bcp de drama. C'est la prononciation qui est la + dur et je prends des cours avec 1 prof de coréen natif qui vit en France
Salut j'ai un problème j'aimerais bien investir dans des livres mais je n'est que 13 ans et mais parents on des problème d'argent comment je peux faire?
Je remarque quand les français et ceux qui ne sont pas parlé bien il lise pas le hangul plus la romatization Comme au lieu de dire Seoul il disent Séoul après je leur disent que c'est faux
J’aimerais tellement parler ou même d’aller vers les autres facilement que sa soit en coréen et même en France, trop timide est-ce que quelqu’un dans les commentaires a une petite solution ? Merci pour tes vidéos sa m’aide énormément pour ma concentration qui dur 10 minutes comme un enfant 😂
Bonjour je viens vers vous j aimerais apprendre quelques mots en coréen les plu simples j adore cette langue elle est magnifique j ai envie d apprendre merci
제크씨 안녕하세요 ~~j'ai pas lâché le steack !! Au bout de 3 ans j'arrive à faire des petites phrases grâce à à peu près tout ce que tu as dit. Et ça marche.. Apprendre tout seul c'est compliqué. Des cours en groupe ou particulier aident beaucoup à avancer et acquérir de bonnes bases. Je mange coréen je stream coréen j'écoute de la musique coréenne. 안국어를 배우기는 걸 좋아해요~ㅋㅋ. Et je suis allée en Corée pendant plus d'un mois toute seule.. Et j'ai compris à quel point la prononciation est importante. La grammaire ne fait pas tout. Il faut aussi aiguiser son oreille. Merci pour tous ces conseils très importants. Bonne chance pour le livre et je vais de ce pas donner ma petite pierre à l'édifice ☺️. 좋은 하루 되세요~
J’aime bien votre point sur la culture. En effet, j’ai appris cette semaine qu’une seule personne à fait le choix du cours sur la culture à l’Institut du Roi Sejong. Du coup, il a été annulé, au profit d’un supplémentaire pour débutants. Dommage, je m’y étais inscrit mais cela avait été refusé car on ne peut s’inscrire qu’à un seul cours. Donc, je continue l’apprentissage de langue, et pour la culture, je ne cesse de lire des ouvrages, qu’ils soient des romans, des livres d’histoire, des essais ou des articles de séminaires. Sans compter, bien entendu, tout ce qui est dramas…
Merci pour ces conseils qui sont toujours bon à prendre ! Je pars en pvt dans quelques jours, tu m'encourages à oser pratiquer mon coréen malgré mon faible niveau !
Ah, ah, ah, "ne pas lâcher le steak"! Voilà, cette phrase va devenir mon mantra, surtout quand, parfois, je me démoralise devant l'ampleur de la tâche ! Comme pour toutes les langues, c'est un travail de longue haleine mais tellement enrichissant et satisfaisant. J'aimerais un jour être capable de communiquer simplement lors d'un voyage dont je rêve en Corée du Sud, mais vu le temps que je mets à construire une phrase, je ne suis pas sûre d'y arriver ! Pour l'instant je me contente de petites victoires quand au détour d'une série ou d'une chanson, je reconnais et comprends des structures, des mots et/ou expressions 😊
Merci! Jake comme d’habitude vidéo claire, bien expliquée et enthousiasmante! Elle donne envie de persévérer dans le Hangeul pour les débutants et non! Je ne trouves pas que le coréen soit une langue difficile. Je trouve la langue belle et facile a apprendre. Il suffit juste d’aimer cette langue pour quelle soit simple.
Remarquez - vous comme ce garçon explique parfaitement les choses ? J'adore !
merci Jake pour touts tes conseils. Tu pourrais nous apprendre la culture Coreenne ? 🙏stp stp stp stp🥰
Annyeong Jake ! Oops je veux dire ..안녕하세요 제이크 😊 Merci pour cette vidéo très bien faite. Comme je voulais apprendre des chansons K-pop (au hasard... 샤이니 💎 et bien j'ai cherché en romanisation et Dang c'était partie ! Maintenant je suis plus studieuse grâce à toi 😊.. En fait ça n'a pas l'air d'être si compliqué que ça ! Même au niveau des chiffres/nombres, c' est plutôt logique et bien expliqué. Ça donne envie de continuer 😊
Pour moi, le plus difficile, ce sont les 700 word endings en Coréen. Il faut en maîtriser un grand nombre avant pour bien comprendre une conversation. Ensuite, c’est l’apprentissage du vocabulaire.
Le non du conte svp
Alors qu'est-ce que vous souhaitez apprendre dans la prochaine vidéo sur le coréen ? 😉
Pour soutenir la campagne Ulule précommander le conte en bilingue de Simcheong qui vous permettra de pratiquer votre lecture du coréen !
fr.ulule.com/simcheong/
La contrepartie à 30 € ou plus me plait bien... mais j'aurai aimé le livre de coloriage de la contrepartie à 35 €....
Bonjour !
Y a-t-il une vidéo sur le monde du travail en Corée ?
Merci 😁
Bonjour Jake, merci pour cette vidéo elle m'a vraiment aidé et j'aurais une question à te poser; tu ne connaîtrais pas un site internet ou une application ou il y aurai des personnes qui apprennent le coréen et avec qui je pourrais apprendre la langue, parce-que comme tu l'a évoqué dans ta vidéo je commence à me décourager et je veux tout sauf ça, j'essaye tout pour ne pas décrocher, regarder des dramas et des vidéos, de l'écriture, des exercices de grammaire mais j'ai du mal a trouvé des personnes avec qui apprendre. 😣
@@Gwadacurly_ j'avoue que c'est difficile. J'ai commencé l'école coréenne (il y en a plusieurs en France mais il y a aussi des associations) et depuis, j'ai été obligée de parler en coréen. Et c'est ce que je cherchais. Je voulais même contacter un ou une coréenne apprenant le français et parlant anglais (oui il faut une langue de secours en commun) pour des échanges un coup en français un coup en coréen.
Renseigne toi dans ton département. Il y a sûrement une communauté de coréens qui aimerait apprendre à bien parler le français et qui t'apprendrai le coréen.
Eh bien, après 2 ans d'essai d'apprentissage seule et d'avoir cumuler un certain nombre de ces erreurs, finalement, c'est avec un jeune professeur coréen dans une école que je continue mon apprentissage. Et c'est un vrai plaisir ! Merci Jake pour tous ces conseils. 😉
Qui a osé prononcer le nom de mon bias Jean Guc ??? Ahhh je vais pété ma durite.😒😒😒🤣🤣🤣🤣
Jean Guk m'a tué 😂😂😂😂merci pour ta vidéo.
INC ♥
Merci beaucoup ❤️ super vidéo encore une fois continue comme ça
( Moi aussi j'ose jamais parler en langue étrangère avec des étrangers par peur de mal prononcé et de dir autre chose 😅🤭)
Merci Jake, toujours très pédagogue dans tes propos. C'est toujours un plaisir de te suivre 🤩 J ai affiché ton poster du Hangeul depuis plusieurs mois, mais j avoue que je ne me suis pas encore penchée sérieusement dessus... Je mémorise les mots et expressions entendus dans les dramas. J adore la sonorité de la langue coréenne. Demain c est la 2ème édition du festival coréen à Toulouse 🤗 Je ne manquerai pas de parler de ton projet pour découvrir Simcheong 🌻
J'ai encore plus envie de savoir parler Coréen qu'avant, il faut que je me motive ! 99 % de ce que je regarde à la tv ou écoute en musique est Coréen. Merci pour tes vidéos c'est toujours un plaisir de les visionner 😉👍
ton apprentissage en est ou ??
@@kakashivaldac6263 je n'ai toujours pas eu le courage de m'y mettre. Même si l'envie est toujours là
@@Anne-S-K87 bah écoute y'a pas besoin de courage commence juste 😆 j'ai commencé il y a 3 jours perso
@@Anne-S-K87fonce ! Moi je commence dès aujourd'hui
Mercii ! Je commence a apprendre le coréen seule et j'avoue que je suis un peu perdue avec tout le vocabulaire et toute la grammaire vu que je ne connais rien pour l'instant ! Mais j'espère que je progresserai et que j'arriverai à ne pas me decourager
Pareil 😭
Moi, j'ss gabonaise j'ss vraiment très intéressée par la corée du sud, c'est juste d'ici, il n'y a qu'un seul prof de coréen...😁 C'est dire combien la Corée est encore assez absente chez nous... Et j'ai vraiment peur de perdre la motivation parceque je sais pas si je pourrais interagir avec qui que ce soit...😔
Pour l'instant je sais dire : merci, je t'aime, bonjour, tu es beau, en coréen et pour l'instant je suis motivé... J'apprends aussi le hangeul. Et j'ai vraiment besoin que quelqu'un me motive et m'encourage voilà pourquoi je me suis abonné...
Parce que mon rêve vraiment c'est de vivre en Corée du Sud...
(Camsa Amida) pour tes vidéos 🙏
안녕하세요 선생님!
제크씨는 항상 양질의 충고를 합니다!
Bon, pas sûre que ça se dise comme ça mais c’est l’idée 😅
Je commence déjà a apprendre les lettres mais je ne connais ni le vocabulaire ni la grammaire, est ce que tu as un conseil pour apprendre la grammaire par exemple?
j adore cette langue c est tres interressant a apprendre ! mon seul soucis c est que je suis un peu isolée au fond de ma campane ! quand a la romanisation j ai tres vite abandonné ça n apporte rien et comme tu le dis le coréen est tres facile a lire !! bon je ne sais pas toujours ce que je lis mais je lis !! merci pour tes précieux conseil !!😉
bonjour, si vous avez internet, vous avez de quoi faire de la visio, donc l'excuse de la campagne, c'est pas bon ;).
allez, courage. y'a 20 ans, c'etait déjà plus compliqué d'apprendre le jp ou kr....et pourtant j'avais reussi à pas mal avancer...bien que j'ai perdu pas mal, surtout coté coréen et ecriture des kanjis.
Bjr je suis très contente de te suivre mais je ne sais pas parler Coréen et j'aimerais apprendre mais c'est que je suis ado et que j'habite dans les pays bas j'aimerais aller en Corée pour rencontrer au moins une fois les bts mais c'est super cher et j'ai pas assez d'argent car sa coûte cher même pour aller en France pour voir bts je peux pas car les billets son très cher je suis Martiniquaises mais voilà pour voyager sa coûte cher donc mon rêve le plus précieux ne se réalisera jamais 😭😭😭😭😭 désolé
Super idée 👏👏👍👍💙🤍❤️🇨🇵🇰🇷
Mais comme je sais pas parler Coréen yaura personnes pour traduire pour moi mais la Corée est loin et aussi j'aimerais Un billet pour et ma mère pour la Corée mais sa coûte chère donc mon est irréalisable 😢😭
Erreur d'apprendre le coréen seul avec 1 manuel, dès que je suis arrivé à la grammaire et les consonnes à la fin qui changent j'ai pas compris et démotivé
그것은 100% 그래요... Bon, pas sûre que ce soit correct mais je tente le coup 😅
Je déteste la romanisation, c'est perturbant. Merci pour tes conseils.
Merci pour cette vidéo et pour votre projet pour ses beaux livres. Justement je cherchais des histoires coréenne du style conte .Merci d'avoir mis les deux langues en françaises et coréenne pour les livres très bonne idée . Et merci pour cette vidéo très utile pour apprendre le coréen. Je veux soutenir votre beaux projets. Merci pour ce que vous faites☺️🇨🇵🇰🇷👍🏻
et hop participer au projet hate de lire le conte
je n'est pas trop fais d'erreur pour apprendre le coreen a par que ne n'est personne pour le parler mais je prends des cours en ligne avec une prof professionnelle, d'ailleur j'adors la culture, telephone, pc sont en langue coreene depuis persque 2 ans , j'ai meme acheter un clavier coreen lol.
Ne pas lâcher le steak , Il n'y a donc pas de végans en Corée , ? je plaisante
10. Alors j'avoue je me suis un peu découragée avec les cours irl l'année dernière pour des raisons personnelles. Puis avec le boulot c'était compliqué d'aller en cours à une heure et un jour fixe.. J'espère retrouver la motivation pcq j'ai envie d'apprendre :(
Si jamais tu lis ceci, merci pour ta vidéo 🙏 Ta manière d'expliquer est super réconfortante... 🥺 J'avais acheté ton guide "apprendre le hangeul" et je vais essayer de m'y replonger🤍
jai peure de dire chebal au lieu de tchebal dans un super market ça va me faire exploser la servelle
Ouais je fais chier mes potes je reponds en coréen aux textos ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Est-ce que ça ne serait pas l'équivalent coréen du tatemae japonais à 6:48? Ta vidéo est très bien expliquée et calme
Merci pour les conseils. Je suis complètement d'accord surtout avec la romanisation, qui me pose problème. Je cherche toujours le mot en hangeul pour voir coment le prononcer. Il ne me reste plus qu'à trouver un prof, mais ce n'est pas facile dans ma petite ville de province.
J'ai pas d'amies apprenant, je préfère avoir juste mon prof de coréen natif qui est prof en France et parle très bien français et explique très bien
Mon prof de coréen natif qui parle français me corrige sur ma prononciation et j'ai mieux compris des règles de grammaire avec lui mais ce qui me pose problème c'est la prononciation quand je voulais dire le mot pareil en coréen mais je l'ai mal prononcé et j'ai prononcé le mot poison quand il m'a dit ça, j'étais là oh omg! Il y a plein de mot en coréen dont nous français on entend pareil alors que ce n'est pas pareil.
Deja on ne lache pas le Jake ! #pardon #jesors #jesuispartie
Je pense que le plus difficile c'est d'apprendre les sonorités et prononciations inhabituelles pour notre oreille. Cet été, on prend le taxi et je demande pour aller à "truc" le mec ne comprend pas, je répète "truc", il ne comprend toujours pas. Je lui montre l'adresse écrite et il me répond "Aaaah truc !" et là tu te dis qu'il se fout de ta gueule sauf qu'en vrai je pense que ma prononciation ne devait pas être bonne sauf que je n'ai pas l'oreille pour m'en rendre compte et ça, ça se fait sur la durée mais en tant que touriste, c'est impossible de l'acquérir facilement
Malgré le fait que grâce aux kdramas, j'ai appris beaucoup de vocabulaire utile et je comprends maintenant 35% voir 40%, je suis nulle pour parler coréen niveau prononcer car le comprendre et le parler c pas pareil
Merci🙏🙆♀️,tu es juste Géniale 😁👍🙏👏💙🤍❤️🇨🇵🇰🇷🙆♀️
Tes vidéos sont très intéressantes. Tu as eu une formation de professeur de langue, c'est pas possible ! Bravo.
Je m'empresse de commander The Korean Dream: Voyage illustré au coeur de la Corée du Sud.
Tu as tout à fait mis le doigt sur le problème. En tant qu'enseignant de langues, je sais que notre expertise de la lecture va obligatoirement diriger notre regard sur la romanisation, o-bli-ga-toi-re-ment. Et je suppose que pour un coréen qui lirait une phrase en français "sous-titrée" dans une "coréanisation" du français en hangeul, son regard se porterait obligatoirement sur cette "coréanisation". Ne pas utiliser la romanisation, ça ne sert à rien !
Grave je suis d'accord avec toi Jack 💯💯
Merciii 🙏🙏🙏 partage très intéressant !!! 😊😉👍👍👍
comment je peux mettre plus de 1 pouce bleu ?
Merci infiniment, il est vrai qu'on appréhende pas mal ce que l'on ne connaît pas encore, mais avec beaucoup de volonté cela devrait se faire. Pour ma part, premier cours à l'université populaire de ma ville la semaine prochaine, j'ai hâte et en même temps je stresse un peu lol. Mais ma passion pour la Corée l'emportera 😊🇰🇷❤️.
J'ai fait l'erreur d'apprendre avec la romanization plus facile surtout pour chanter nos chansons coréennes préférés. Puis j'ai appris l'alphabet hangul avec 1 manuel
Bonjour Jake merci pour cette super vidéo encore une fois. As-tu un livre d'histoire de la Corée à nous conseiller ? Merci :)
C'est la meilleure chaîne que j'ai jamais téléchargé! MERCIII !!
Merci jake :"),. Je ne lâche pas le steak et une fois que l’on sait lire l’écriture coréenne on voit la grosse différence. Limite quand je regarde la romanisation j’ai l’impression que c’est une autre langue 😝
🙏👏👏👏🥰🥰🥰👌👌👌
Je veux apprendre car je découvre ce pays et son peuple ! Par contre il y des négatifs comme le rapport sur l'alcool ! Sur les séries drama on voit des coréens qui se soûlent systèmatiquement
comme au japon. et ça c'est trop nul >
Justement en ce qui me concerne j'ai une mémoire visuelle donc si j'ai pas la romanisation je suis incapable de prononcer correctement enfin un minimum correctement, j'écoute en même temps aussi donc je fais en sorte de prononcer correctement. En tous cas c'est grâce à ça que je retiens certains mots et que j'arrive à prononcer ceux ci
Mais je suis d'accord avec TOUT !! Je hais la romanisation qui me perturbe. Mes yeux ne sont attirés que par ça.
J'ai commencé seule, enfin, avec toi et d'autres youtubeurs. J'ai acheté les formations de KajaCorée que je suis toujours. J'ai aussi pris des cours avec une coréenne grâce au CPF et aujourd'hui je commence les cours à l'école coréenne avec ma fille.
Je devrais être prête pour mon voyage en avril prochain
bonsoir. mais oui, les yeux vont tout seul sur la romanisation >< donc faut cacher les lignes ou les effacer....enfin moi, ca fait longtemps et en realité, apres un certain temps, on prefere avoir des kanjis (pour le japonais) que des kana seulement car avec les kanji, on lit bcp plus vite ;)...c'est aussi vrai pour les hanja mais c'est moins utilisé...
bon courage.
안녕하세요. Merci pour cette vidéo cela redonne de l'énergie notamment pour cette rentrée. On ne va donc pas lâcher le 'steack'.
Merci bq pour vos conseils. 👍😊Merci pour ttes vos vidéos. 🤩
Ça que tu peux moins faire avec 1 prof français de coréen pas natif qui t'enseigne, vous allez faire mêmes fautes et ils arrivent moins à corriger ta prononciation
Ce comme moi j'apprends la langue coréen seul et je suis bouleversé 🤣
Super cette vidéo comme toujours ! Il faut vraiment que je m'y mette avec le boulot et les enfants pas toujours facile mais tu es motivant quand on t'écoute ☺️
👍👍👍👍👍
ta vidéo était sympa cela va aider beaucoup de monde .ma fille est au 5 niveaux à seoul université ,elle dit aussi les base c est la grammaire ,en école c est 30 à 40 mots de vocabulaire par jours pour elle .hâte de voir ta prochaine vidéo
감사합니다 자크! 🤩🫰🏻
Merci Jake comme d'habitude tes vidéos sont très intéressantes. J'aimerai apprendre cette langue mais cela me semble compliqué. Pour le moment j'apprends l'alphabet et déjà je trouve que ce n'est pas de la tarte 😁
Cest top merci😊
Salut Jake, j'ai beaucoup aimé ta vidéo et je me demandais si tu pourrai faire une vidéo sur la structure de phrase et les composants comme 는 ou 를.
Ça y est, campagne Ulule soutenue, on croise les doigts :) ! J'ai hâte!!
Et tes conseils sont tellement vrais, et la plupart s'appliquent pour l'apprentissage d'autres langues aussi ;) !
Je dit souvent aux gens que je sais lire le coréen sans le comprendre lol ça c'est grâce à tes vidéos
Vous pouvez me donner des application d'échange linguistique svp ?
oui cette vidéo sur le vocabulaire est vraiment très bien faite
Hi Jake, merci pour les super videos! je me suis mise au coréen cet été après avoir découvert les K-dramas sur Netflix.. j'adore étudier le hangeul ; je trouve l'alphabet assez facile comparé au katakana et hiragana.. et aussi des structures grammaticales similaires au japonais.. Moi aussi paumée dans ma campagne j'ai fait la demande pour des cours en ligne auprès du Centre Culturel coréen à Paris mais je n'ai pas été tirée au sort.. mais moi non plus je ne 'lâche pas le steak'! 😀😀 pour les idées de videos, peut être nous parler un peu de cuisine traditionnelle coréenne ça serait top! les ingrédients, les plats que tu préfères ou tes restaurants coréens à Seoul par ex. etc.. merci et BTW j'aime bien l'idée du livre Simcheong je valide! xxx
Ça serait bien si tu sors des vlogs en montrants les rues de la Corée
Hello Jake ! Tout ce que tu dis est vrai sur l'apprentissage d'une langue étrangère au français. Ceci dit de ma propre histoire, française d'origine asiatique,
je dirais que le français est bien plus compliqué que ma langue maternelle par exemple. Dans ma langue , la plus grande difficulté pour ceux qui veulent l'apprendre, ce serait la prononciations des mots: Je peux dire 6 mots différents mais les oreilles étrangères n'entendent qu'un seul son ! Je ne parle pas de l'écriture (je ne le sais pas moi-même): Voilà, y a pire que le coréen hihihi.
On n'a qu'un seul temps: le présent ! On rajoute un préfixe pour savoir si c'est au passé ou futur.
J'ai appris le japonais et maintenant le coréen pour aller justement en Corée en vacances. Un minimum s'impose tout de même par respect pour ce pays!
Sans transition: Je te vois partout ! Dans un drama ! Sisi...
Continue ainsi mon ami, dans la joie et la bonne humeur ! Fighting !! Gros bisous de France.
bonjour.6 tons? donc c'est pas du chinois, car y'en a 5...ou alors, c'est un accent local en plus ?
c'est qu'est génial avec les kanjis, c'est qu'on peut arriver à comprendre les hanjas ou idéogramme chinois (un peu ^^ )...merci la chine pour ça...ce tronc commun, cette lecture commune à ces differents pays est passionnante.
J’ai installé HelloTalk pour trouver des partenaires linguistiques mais c’est difficile, déjà je suis une femme donc automatiquement il y a beaucoup d’hommes qui viennent me parler pour autre chose, mais le pire c’est que ce ne sont pas des coréens, ou des personnes qui veulent apprendre le coréen. :(
Les personnes coréennes a qui j’ai écrit ne m’ont jamais répondu :/ donc pour trouver un partenaire que ce soit une personne qui parle coréen ou une personne qui veut apprendre le coréen… pas facile.
Et je confirme, la romanisation du hangeul me porte préjudice depuis fort longtemps. Je dois m’entraîner à prononcer ㅓ autrement que « è-o » et les « è » aussi. (ㅐ;ㅔ)
Tout ça parce que j’ai d’abord vu la romanisation avant de connaître la prononciation . (Mais la première fois c’était quand je voulais chanter en karaoké des musiques coréennes xD, la galère)
J'adore vos videos❤❤❤❤❤
Mais si je ne vis pas en coree comment je dois faire pour pratiquer
Un conseil svp🙏🙏🙏
J'suis Haïtienne j'aime tellement le coréen mais ouff 🥺🥺
J'étais justement parti aujourd'hui pour me lancer dans l'apprentissage du Coréen. je n'ai personne dans mon alentour pour me "challenger", donc je ne vois pas comment aborder certains points que tu souligne dans la vidéo. En tout cas, ça fait un moment que j'y pense, un moment que j'écoute et regarde musiques et série coréennes et j'accroche tellement... J'en profite en passant, si quelqu'un s'y connait et souhaite un débutant niveau -36 je suis preneur x) Non plus sérieusement, Merci pour tes vidéos, tes efforts, pour les personnes comme moi. J'essayerai petit à petit de rejoindre les différents points, mais le clavier et téléphone en Coréen attendra encore x'D je ne suis déjà pas bilingue Anglais...
Après j'ai pas du tout l'accent Français quand je parle le coréen
Coucou est-ce qu'il faut apprendre l'anglais avant d'apprendre le coréen ?
j'aurais les sous pour, j'irais carrément vivre en Corée pour apprendre sur le tas, comme j'ai fait pour l'anglais, je suis parti vivre A Londres et j'ai appris sur le tas, et ça à très bien marché, pour le Coréen je vais deja apprendre le Hangeul avant toute chose 😂
tes conseils sont judicieux en regardant ta video pour apprendre le hangeul j'avoue que ça m'a aider pour les cours que je suis à l'école :)
Mais niveau culture coréenne et compréhension orale, je suis au point en ayant regardé bcp de drama. C'est la prononciation qui est la + dur et je prends des cours avec 1 prof de coréen natif qui vit en France
salut, je suis d'acc, la prononcation c'est galere...
Salut j'ai un problème j'aimerais bien investir dans des livres mais je n'est que 13 ans et mais parents on des problème d'argent comment je peux faire?
Vous avez pas des applications pour parler avec des gens Corréen pour pratiquer ?
Bonjour Jake aurait tu un bon partenaire de langue coréenne à me conseiller sur l'application Hello Talk ? Merci d'avance
go apprendre le hangeul💖 l'alphabet portuguais espagnol et allmand😭😭
Je remarque quand les français et ceux qui ne sont pas parlé bien il lise pas le hangul plus la romatization
Comme au lieu de dire Seoul il disent Séoul après je leur disent que c'est faux
Le problème c'est que j'ai personne pour apprendre avec moi le coréen donc je peux que apprendre toute seule 😭
J’aimerais tellement parler ou même d’aller vers les autres facilement que sa soit en coréen et même en France, trop timide est-ce que quelqu’un dans les commentaires a une petite solution ? Merci pour tes vidéos sa m’aide énormément pour ma concentration qui dur 10 minutes comme un enfant 😂
Bonjour je viens vers vous j aimerais apprendre quelques mots en coréen les plu simples j adore cette langue elle est magnifique j ai envie d apprendre merci
Vous pouvez faire une vidéo qui nous aide maîtriser tout ça svp
Bonjour, Merci j'adore ce post et le précédent, de vous que je viens de regarder.
제크씨 안녕하세요 ~~j'ai pas lâché le steack !! Au bout de 3 ans j'arrive à faire des petites phrases grâce à à peu près tout ce que tu as dit. Et ça marche.. Apprendre tout seul c'est compliqué. Des cours en groupe ou particulier aident beaucoup à avancer et acquérir de bonnes bases. Je mange coréen je stream coréen j'écoute de la musique coréenne. 안국어를 배우기는 걸 좋아해요~ㅋㅋ. Et je suis allée en Corée pendant plus d'un mois toute seule.. Et j'ai compris à quel point la prononciation est importante. La grammaire ne fait pas tout. Il faut aussi aiguiser son oreille. Merci pour tous ces conseils très importants. Bonne chance pour le livre et je vais de ce pas donner ma petite pierre à l'édifice ☺️. 좋은 하루 되세요~
salut, petite faute sur le mot langue coréenne (si c'est bien ce mot que vous vouliez dire ?).
Merci bcp Jake
Même si je ne sais pas quand j'irai en Corée du Sud Merci bcp
J’aime bien votre point sur la culture. En effet, j’ai appris cette semaine qu’une seule personne à fait le choix du cours sur la culture à l’Institut du Roi Sejong. Du coup, il a été annulé, au profit d’un supplémentaire pour débutants. Dommage, je m’y étais inscrit mais cela avait été refusé car on ne peut s’inscrire qu’à un seul cours. Donc, je continue l’apprentissage de langue, et pour la culture, je ne cesse de lire des ouvrages, qu’ils soient des romans, des livres d’histoire, des essais ou des articles de séminaires. Sans compter, bien entendu, tout ce qui est dramas…
Est ce que tu as déjà fais une vidéo sur toute les traditions coréene ? Si non peut-tu en faire une ?
Merci pour ces conseils qui sont toujours bon à prendre ! Je pars en pvt dans quelques jours, tu m'encourages à oser pratiquer mon coréen malgré mon faible niveau !
Tu peux indiquer un livre pour apprendre et merci pour tes vidéos
Merci Jake pour ces informations qui m’aident énormément 😊👌🙏🙏
Je mettais décourager mais grâce à cette vidéo j'ai envie d'apprendre le coréen tout de suite ❤c'est vraiment cool merci beaucoup
Et je vous souhaite de réussir dans votre projet
comment on active le clavier coreeen sur telephone je n'y arrive pas
je veux bien votre livre de conte legende coréenne simcheong
Svp aide moi à trouver un lien Gmail pour apprendre le Korean
Ah, ah, ah, "ne pas lâcher le steak"! Voilà, cette phrase va devenir mon mantra, surtout quand, parfois, je me démoralise devant l'ampleur de la tâche ! Comme pour toutes les langues, c'est un travail de longue haleine mais tellement enrichissant et satisfaisant. J'aimerais un jour être capable de communiquer simplement lors d'un voyage dont je rêve en Corée du Sud, mais vu le temps que je mets à construire une phrase, je ne suis pas sûre d'y arriver ! Pour l'instant je me contente de petites victoires quand au détour d'une série ou d'une chanson, je reconnais et comprends des structures, des mots et/ou expressions 😊
Merci! Jake comme d’habitude vidéo claire, bien expliquée et enthousiasmante! Elle donne envie de persévérer dans le Hangeul pour les débutants et non! Je ne trouves pas que le coréen soit une langue difficile. Je trouve la langue belle et facile a apprendre. Il suffit juste d’aimer cette langue pour quelle soit simple.