Star Trek New Voyages, 4x02, To Serve All My Days, Subtitles
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 31 ก.ค. 2014
- Download from: www.stnv.de/tsamd
Vimeo: vimeo.com/startreknewvoyages/t...
Episode: 4x02
Title: "To Serve All My Days"
Length: 0:59:50
Release date: 11/23/2006, Updated 07/30/2014
Stardate: 6031.2 (Mon July 22, 2267)
Writer: D.C. Fontana (original Star Trek writer)
Director: Jack Marshall
Plot:
While a Klingons ship is threatening the Enterprise and Captain Kirk needs Chekov on the bridge, but Lt. Chekov is incapacitated with a debilitating disease that is causing him to age rapidly... a disease for which Dr. McCoy can find no cure.
This updated version includes the alternative ending which explains why Chekov continues to be a character in this series.
STAR TREK and all related marks, logos and characters are owned by CBS Studios Inc. "Star Trek: New Voyages/Phase II", it's websites, mirror sites and episodes, the promotion thereof and/or any exhibition of material created by Cawley Entertainment Company/Retro Film Studios LLC are not endorsed or sponsored by or affiliated with CBS/Paramount Pictures or the STAR TREK franchise. - บันเทิง
Rewatching this fan produced series for the umpteenth time and just now realizing that Mary Linda Rapelye (the actress who played Irina Galliulin in ST-TOS Season 3 episode The Way to Eden way back in 1969, as the original Dimitri Chekov's love interest), now here as Ambassador Rayna Morgan 37 years later with no Russian accent, Mary Linda was not only one hell of an actress, she was smokin' hot then, and aged gracefully indeed! Rapelye ran her own business, White Cottage Bed & Breakfast, in Boothbay Harbor, Maine. In addition, she occasionally taught acting classes in the same town. She died on 5 April 2021 after a fight with cancer.
Cancer killed Dr Bones McCoy and countless other Star Trek actors. Cancer is a scourge that SHOULD have been eradicated but there is more money in R&D new electric car batteries. More money making weapons, nukes. And worst of all, WAY more money selling chemotherapy treatments than a 1 time cancer vaccine / cure.😢
Rest In Peace,D.C.Fontana.Without you,and Gene Roddenberry,Star Trek wouldn’t of been born!And,……peace to you,too!
Nice to see Walter Koenig guest staring in this. Met him once at a comic con. Really nice down to earth guy.
RIP D.C. Fontana. Trek wouldn't have been the same without her.
Absolutely! She deserves WAY more credit for her contributions to Star Trek than she receives!
Chekov is immortal. He is the youngest and will never die. All of them will live Forever and never be Forgotten .Legends live Forever. AGAIN you All surprise All of us. Thank You All for YOU'RE Excellent Work And Please. Keep it Coming. We All Love You..
This is like the old(1960”s)Star Trek that we know and 💗 love!Bravo 👏 to all who produced this show!
Agreed and we can and should be true trekers by pointing out the smallest discrepancy. After all, this is classic Star Trek fandom. The 'Great Birsd Of The Galaxy', always wanted every detail double-checked.
I love this and ST Continues.
I tried to watch STD but it made me physically sick. It was that bad. Corporate hacks who hate ST got to make "official" STD and Picard and they both stink. Tyrants and censors of the YT Don't like these comments. Tyrants seldom like it when their corporate crook buddies are criticized.
This fan based pod cast series of TOS is truly FANTASTIC!!! From the acting to the Special effects TOP NOTCH and also truly TOS cannon !!! The fella who played "Young Chekov" looks and sounds like Walter koening when he was young and Walter Koening was truly a pleasure to see as the older Chekov... I must agree this was a very sentimental emotional very well done episode outstanding !!!
If you liked this, perhaps you’d also enjoy Star Trek Continues, featuring James Doohan’s son as Scotty.
DOTT-DANNGGG IT this made no sense !!!!
@derek larner I've watched both. They truly ARE the cream of the crop of Star Trek fan films. Check out the New Voyages episode "Kitumba". It features Vic Mignogna and Michele Specht, both from Star Trek Continues, as Klingon warlord Malkthon and his mate Kali, respectively. Very well done!
@@dereklarner6298
The guy who played Kirk in that one is a pretty good likeness of him. Although his voice is not as deep or virile, as Shatner's. Other than that, yeah Star Trek Continues is a pretty good remake of the TOS , for a Y2K tribute to it.
May you rest in peace Mr. Chekov( Anton Yelchin March 11, 1989 - June 19, 2016). You were so young... :(
Damn he was Just 27. 🥺
No disrespect for the dead, but the real Mr Chekov (Walter Koenig) is alive and well.
@@dougs7367 He's no talking abou Walter Koenig, is he? I think your comment is disrespectful.
@@Trev359 actually, it might be a little disrespectful to bring up someone other than Walter, since this was HIS episode. God Bless Anton!
He wasn't the real Chekov.
My God , just turned 60, how did I miss these. Feel like a kid again. Well done all, can’t wait to watch the rest. Captures the formula, sven change , acting , all of it that none of the reinventions of franchise did for me. Long live the original spirit.
What a FANTASTIC, moving, tear-jerking story! Top notch! Well done!
Yes that is the real Chekhov, he and Ohura have stuck with the support of fan made shows and fairground Trekkie displays for their whole lives, good on them for that.
Uhura.
@@virginiaconnor8350 Nichelle Nichols.
@@busterbiloxi3833 And how exactly do you know this?
Have they alluded to your notion that they can't find any real work?
Or did you just assume that they must be sitting around, because they managed
to keep their personal business to themselves?
So did George Takei, Tim Russ, and the actor that played Captain Harriman on Star Trek: Generations, and several other actors from Enterprise, & DS9.
Correct,good addon.
What a nice jolt of TOS this was! Not just because of the inclusion of “original Chekhov” but the entire story. Tie ins with previous stories, pacing, and of course sets and even tone. This was better than Sherman and Mr Peabody with a way back machine!
Thank you!
Nice to see "Old Chekov" hasn't been forgotten.
i love him he is my favavert
@@marcieswadener2454 a
@@marcieswadener2454 a
@@antheafrith3921 ..
Mhhhh,
It is incredibly cool that Walter Koenig guest starred aging Chekov in this episode.
So did checkouv get written out of the story?😕
I'm betting Andy Bray was thrilled to work closely with Walter. 😎👍
RIP D.C. Fontana.
This is fantastic.It captures the feel of 1960's Star Trek perfectly.
Yeah...the Klingons are the Hispanic looking Klingons 🤣
kirk's replacement MUCH better than original.
@@EM-pw9tr agree
I don’t mind a;”a new Kirk,as long as he stick’s to the original!Two thumbs up from Iowa!Yeah,Riverside Iowa has the Enterprise,and some of the Star Trek video’s and costume’s!Also,some collection’s of Star Trek collection’s!
Nobody like’s the William Shatner Captain Kirk?Really?It wouldn’t of been Star ⭐️ Trek without him!The same thing with Leonard Nimoy……it wouldn’t of been Star ⭐️ Trek without him!
A great stand-alone Star Trek story, even if it doesn't fit into continuity for obvious reasons. But that doesn't matter because it's still a great story, especially for working in Walter Koenig as well as Andy Bray as Chekov, and penned by the legendary Star Trek scribe D.C. Fontana. This is what REAL Star Trek is like.
Sounds like you missed the ending.... at 57:40
Oh, I know the ending, alright. I think I had seen a cut of this episode before it had been added on. I had seen it since then, of course. But as I said, this was still a wonderful stand-alone story. It is everything that made Star Trek great in the first place and well worth the time to watch it through.
I agree. I saw D. C. Fontana's name on it and knew it would be well written. She's a genius author. And I, honestly, hope Andy Bray is making a fortune now as a writer since I don't see him acting. He did a great job here, becoming Checkov, and that must have been intimidating with Walter Koenig standing there.
McCoy, "Get me the script nurse, the answer MUST be in there!"
Scriptwriter: I'm a scriptwriter, not a doctor.
@@gorillaau tee hee
It is incredibly cool that Walter Koenig guest starred aging Chekov in this episode.
Somehow Mary Linda Raplye maintained most of her youth. She has to be around 70 and only looks in her 40's. A great episode.
ozarkmtnites She is a true beauty. You can tell from her face she lives a jolly, unselfish life. That is the secret of true happiness and long life.
i loved seeing koening again as chekov, the younger guy is great but no one beats the original. :-)
I have not taken these fan productions too seriously, I appreciate them, I really do, but the Chekov storyline is full of pathos and greatly acted by our hero. A good story... Thank you.
What a great episode! You guys are fantastic! What a wonderful time you must have had filming with the one and only Mr. Walter Koenig.
To see that Walter Koenig, the original Chekhov, was brought into the story, and for it to be such a well told and loving story, well done, well done. 3 episodes in and I've enjoyed all of them. Thank you New Voyages, I will spread the word. This series is excellent, you should be very proud. :)
There is also one with Takei
I've watched this video over and over and over for the past 8 years. Minute 44 always brings a tear to my eye.
It was pretty touching to see Mr. Koenig here. This was special! Thank you!
Great to see Walter Koenig back on the bridge where he belongs.
For a fan made movie, the graphics and sets are outstanding!
You have to wonder if fans could make movies this good why do we need to waste cash on "the big budget" productions. There is real love and commitment to the characters and writers in this that is so missing in the "news ST". I met DC Fontana and several of the writer on a panel( I was credited with writing on ST.Voyager)
It's an episode not a movie.
I Have to agree‼️
Why for a fan-based? I mean, why not in general?
Fan made? Gene Roddenberry who did the original series did these as he wanted to improve upon a few things including the characters. The Voyage Continues series aired on NBC.
I feel like old Chekov looking in the mirror every day. LOL Fantastic Episode! Lost my husband in October, this was a real trigger.
This was a fantastic episode! It was really cool to see Walter Koenig in this episode!
Too bad they didn't throw in a line where he said ' Why do you all look different '? lol
I love this episode....great seeing Walter Keonig again...great to see him with his younger self, battling with himself....LOL....keep up the good work all of you ....HIGH 5 to everyone who made this video possible....God bless all past, present, future and onward to "Boldly go where no one has gone before..."
These episodes are great! The cost and work to create these must be truly immense and are truly are a labor of love.
Mary Linda Rapelye (who played the ambassador) sadly passed away in 2021.
A stunningly attractive woman whose interactions with Walter Koenig in this episode were so well written and acted. At least her performance in this will live on.
RIP
Oh No!! wasn't she in Way to Eden??
Well done! Second or third viewing.....kudos to Dorothy Fontana, cast and crew. You captured the feelings and reality of a terminal medical diagnosis together with the will and drive to help others and make a difference. Live long and prosper!
I like the slower pace this episode took than the last one. "In Harm's Way" never slowed down at all, while this episode took its time telling the story. Good change.
Great job!!!! Terrific feel to the old series. Wonderful story, drew me in. Sad original ending, but a great way to an era. Sad, time has done what no loving enemy could to the pioneering group who started Star Trek, slowly it is closing the book. Amazing simply amazing sets! Please keep making these programs!!!!
CBS/Paramount made them stop. There were actually a lot of professionals in addition to Walter Koenig (Chekov), George Takei (Sulu--World Enough and Time episode in New Voyages) in it from the original show, including DC Fontana, who wrote this script. Many are still with us.
en.wikipedia.org/wiki/Star_Trek:_New_Voyages#Guest_actors
You did actually see that he (the Chekhov character) did not really die?
@@robinlillian9471 CBS should have just paid their budget and gave them all a raise and contacts for as long as possible.
This was a good 👍 episode!A sad one,but one that has a lot of humanity it it!And,yes,it is classic Trek,indeed!Two thumb’s up!I like Captain 👩✈️ Kirk’s reference of;I can give you some good reference of property in Riverside,Iowa!This is such a great 👍 thing to say to a Klingon enemy!It’s sad,though,when his friend’s(Lady Rayna,and Captain Kirk,etc,]go into the quarter’s to say goodbye!
I meant to say;this is a good episode,and one that has:a lot of humanity in it!A great episode,here!To serve all my day’s by;D.C.Fontana.
An improvement over the previous episode in every aspect, just as I'd hoped. And the ending was one of the most moving -- a standout even by Star Trek standards. Yes, its 2021 -- and people are still discovering this show. Thanks!
Keep watching, as we made more episodes, we improved them more and more.
The real Star Trek shines through
Watching in 2023
@@startrekphase2DE I read that the actor/producer playing Kirk also has Buck Rogers and The Wild Wild West. Is there anything from those franchises coming soon?
@@bjones8470 Some footage was shot, but the project was scrapped.
This is the true dream of gene roddenberry. people coming from all over the world for one one common cause: star trek. we've dropped our common diffrences to work together for star trek. Thank you Mr Cralins.
Why is this not on national tv ? Netflix see this, there thousand if not millions of fans out there..... this shows are brill.
For those who don't remember her, the ambassador that accompanied Chekov was his old girlfriend in The Star Trek episode, The Way to Eden. Name is Mary Linda Rapelye but don't see it in the credits, must be a twin.
How have I never seen these before? Good sets, costumes, CGI, writing and especially acting.
After you catch their episodes, there is another called Star Trek Continues. Same caliber. And there is Farragut, Antyllus, Hidden Frontier, and a slew of other fan films. If you can deal with the mediocre acting and ultra low budgets, it will take a month of total binging to watch them all, and I'm still finding more.
Star trek continues is fantastic too. They did a few episode sequels, as well as their own.12 in all
Absolutely! And Vic Minogna as Kirk was outstanding, as well as a better physical type to portray Kirk. It was really difficult to suspend my disbelief and see James Cawley as Captain Kirk.
These fan films kept me alive during Covid lockdown.
Thank You. Thank you for giving us an episode that was centered around Kirk, and thank you for giving Chekhov his due. Great episode 🥲
Good episode , especially the Chekovs dialogue . The lady ambassador looks niiiiiiiice .
Thats "Irinia" from TOS "The way to Eden"
Stop thinking about sex for one minute ?? I had hoped for less misogyny.
@@jdd8826 We can love her looks without sexual thoughts. She's beautiful!
@@jdd8826You might want to lookup the definition of misogyny. " Don't think misogyny means what you think it means". Princess Bride.
@@jdd8826Lighten up.
This is alway’s a sad episode for me,and yet,it does really make you feel how you want to;”hold onto to life’,when you’re even in the worst of situation’s.I guess,it doesn’t make any sense here?Maybe,what I should say,is:if you have to give up ⬆️ on life,then some time’s,it’s better to reflect on the good that you tried to do…..and achieve?We all try to do good in this old 🌎 world,before life’s ending.It’s written in every Star Trek episode imaginable!
Great Job! you stayed true to Roddenberry Original fan thank you at 70 it's very nice to see this continue. Great episode too. looking forward to more.
"would you have done anything else?"
"if i knew the cost........i honestly dont know"
now thats the old star trek i know and love. asking the tough questions.
Would any of us, KNOWING the cost in advance.....have done things different?
I inadvertently skipped this episode, but coming back to it now, it's great!
I just watched it again, and I might do so again soon. I'm just so happy you all did this. Thank you so much.
Damn good to see Walter back as Chekov!
This was the best looking Uhura for sure!
A very well done Tribute episode!
"Today is Monday" that line by Spock cracked me up! Ok. I have gotten over the "queer" looking Spock and just dove in to enjoying this fanfilm! Awesome job guys!!!
Zachary and George may be gay, but I don't believe their characters are. In fact, George didn't want his chr.to be gay, but was ignored. Gene Roddenberry wrote a guidebook describing his characters and stated that his chrs.desctiptions were not to be tampered with but since he died, what goes, goes I guess.
Wonderful. Just wonderful. Thanks guys. Now more than ever with such sad Trek, we need this!
Amazingly powerful story. Also to have walter and mary linda rapelye in same episode. She was in tos 3rd season way to eden. The hippie episode, as pavels duty over love interest. So fitting the way she was worked in here. If this was tos episode, it would rank in top 5. Excellent work
It's a tribute to the exceptional quality of these episodes that I re-watch them. Terrific. ^_^
This episode made me cry.
So glad they gave a caring send off to checkov for his role in the caring career in Star Trek...!💖for his fans...!
Damned! This was a really good story. Loved the banter between the two Chekov's. And yes, the Ambassador was hot.
Yeah she was hot, Chekov's grandfather had a good taste in women.
Al Dinelt... Something tells me you didn't recognize her from TOS. Her name is Mary Linda Rapelye. She played Chekov's longtime friend named "Irina" in the episode "The Way To Eden". She was part of a group of space hippies that came aboard the Enterprise, looking for a legendary planet called eden. She was sexy as hell in that episode and aged very well. It was cool to join them together again in this episode.
You don't remember her but she played in the original series, The Way to Eden. She was Chekov's old girlfriend with the hippies looking for the planet Eden. Note: May not be the original girlfriend but it sure looks like her., Mary Linda Rapelye
Wishspell.. I think I already said that, and yes it is the same girl.
doubt it most of the cast from the original are dead
You nailed the casting for Chekov.
18:40 Lt Uhura is HOT!!! This actress could EASILY double as an Orion female.
And congratulations to ALL of the cast. You all deliver your lines wonderfully. On Par with the OST crew. No melodramas, just excellent delivery, timing, and emotion. (Except for Spock. And excellent LACK of emotion for him. LOL) ♥
Another great episode. Thanks
excellent recreation of the TOS Enterprise and excellent creation of new ships and effects. good stories so far.
this is great I didn't know there was more of star trek to enjoy
I was totally thrilled to see Chekov
This is a very well written and entertaining Star Trek story. One of the best I think. And very enjoyable. The greatest.
Boy, I started watching this series and I have to say how much I am moved by their incredible effort...they brought back familiar faces in such a way it is incredible...Mr. Walter Koenig, you are and always will be Mr. Chekov, yes, sir...where can I send mi script???
Im amazed, so close to the original, it is about the Ship, crews do tranfer, so just a bit of realism, it is about the Ship.!!!😎❤🇺🇸
Been watching/downloading ST:NV (aka "Phase II") for a few years now, and visited the "studio" in Ticonderoga with my family last summer (near my hometown! props!). A few sound quality issues on the earlier episodes, but kudos for all the hard work, quality scripts and acting all around. Boldly go!
👏👏👏👏Nossa que presente poder rever parte do elenco da série original 😢🤗🇧🇷Muito obrigada pela postagem!!!!
This was one moving episode, and I'm not easily moved by much, well anything, but this was close to a tear tearjerker. Really good!!
By the end I was crying buckets. When it turned out to be a dream… I felt kind of betrayed and slapped upside the head. Now I'm not sure how I feel. I mean, I liked it. But, I kept looking for the cure… The magic potion or help from aliens that would save chekov and make him young again.
Really liking this it keeps me entertained and takes me back to the 60's!
The little details are so well done. The opening conversation that she feels "old fashioned" because she prefers to travel rather than a transporter beam... feels like authentic star trek character traits.
What a treat to have Chekhov and his errant girlfriend from the TOS era reunited - and my, she grew up but didn't grow too old!!
More misogyny. Will it ever stop?
Excellent series thanks to all involved. I was a fan of the original series when it first came out and have been a fan all my life. Great job by everyone
Ohura, shortest miniskirt and communications at same time. Wow !. Thanks. Dave
Well done production. This is pretty impressive.
Bravissimi. Incredible job. You made this Star Trek fan very very happy
Yeah, what an episode....I totally feel the same.
sad but wonderful episode, and glad to see the "Old" Checkov once again!
wish thhe new star trek was like this
Started playing STFC in September 2020. A week ago i Discovered this absolutely wonderful series on youtube. Unbelievable links between the two.
Thanks very much to all who put their hearts in this series.
Star Trek Fleet Command is an enjoyable game.
Thanks everyone for this most wonderful, heart-felt episode. I RoccoMend this channel.
Chekov was adorable. and so close to the original
Literally a clone!
Thank you for this series.
44:09 to 47:37 The final battle between the USS Enterprise Constitution class heavy cruiser and Kargh's Klingon Bird of Prey "Dark Destroyer" versus the Klingon/Federation hybrid/imposter D-7 battlecruiser "Danger Stalker" is awesome!
wow great directing, writing and acting. thank you.
Without questionable doubt this is my Favorite New Voyages/Phase 2 episode to date.
love the opening theme song. it's my favorite of the 4 iterations (with the 5 note crescendo at the end ), but was usually used at the end.
Loved this!!! Well done!!!
It is a brilliant episode, Walter Koenig (the original) is just brilliant, thanks for sharing!!!
this was great!! You built up a whole sad story and i love how he just woke up and said ''It must have been the Vodka.'' XD
I think you meant, "the wadka"?
Sorry. I know it was lame.
"Must have been the vodka". All my Saturday mornings 30 years ago.
Nice to see the 1701 in it's correct shape.
Loving these shows. Thank you, lots of fun.
I coulden't make it through the first episode, then I started episode 2. Halfway through I went into my kitchen, did the dishes and thought about it. I didn't like episode 1@2 of STTNG,but this one has guest stars from the origional.So I had another shot of that green stuff and gave thought I'd might as well enjoy the ride.
Ok guys, you got me on this one . Helluva episode with a nice twist.....
Then wait until you have seen episode 3...
Wonderful and need more!
"This is starting to get very Russian"...best line in the show.
great episode! full watching! thanks for this!
My third show. I like the different Spock and the more active role of Checov. You gave him some brains and talents . Good to see Walter! Kirk needs to have the confident swagger and not be so teeth grinding serious all the time!
rewelacja, nie spodziewalem sie tutaj Waltera Koeniga :), chociaz w tym wieku przypomina bardziej Bestera (Babylon 5) niz Pavla Chekova :P ale i tak szacunek dla aktora ze sie zgodzil oraz dla tworcow serii za pomysl :)
Oh that was just fantastic thank you